Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 989: thấy Triệu Hối Phong

Nằm trên giường, Hạ Thiên Kỳ nhớ lại trạng thái của Triệu Tĩnh Xu khi cô gặp hắn hôm nay, lòng vẫn thấy hơi gợn.

Triệu Tĩnh Xu có thiện cảm với hắn, điều này hầu như ai cũng biết. Hắn không ngốc, cũng chẳng phải kẻ khờ khạo trong chuyện tình cảm, nên dĩ nhiên cũng cảm nhận được.

Sở dĩ họ không tiến thêm một bước, không phát triển thành quan hệ yêu đương, tuy cả hai ��ều có lý do, nhưng không nghi ngờ gì, lý do từ phía hắn lớn hơn nhiều.

Bởi vì trong lòng hắn trước sau không xác định được, rốt cuộc Triệu Tĩnh Xu mang lại cho hắn cảm giác gì.

Là một người bạn thân thiết có thể cùng sống cùng chết? Hay là đối tượng để hắn thầm yêu?

Nếu buộc phải chọn một trong hai cảm giác đó, hắn sẽ nghiêng về lựa chọn vế trước hơn.

Hắn thừa nhận mình có thiện cảm với Triệu Tĩnh Xu, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức thiện cảm mà thôi. Ít nhất ở giai đoạn hiện tại, hắn vẫn muốn tiếp tục duy trì mối quan hệ bạn bè thân thiết, khăng khít này.

Hắn càng cảm thấy từ sâu thẳm trong lòng, Triệu Tĩnh Xu là một cô gái tốt, rất tri kỷ, thấu hiểu lòng người và vô cùng nỗ lực.

Nàng lương thiện, không nuông chiều, luôn hành xử chính nghĩa. Những ai không biết gia thế của nàng, tuyệt đối khó mà nghĩ rằng nàng từ nhỏ đã sống trong một hoàn cảnh ưu việt.

Có thể có một cô gái tốt như vậy làm bạn gái, hiển nhiên là đã tu tám kiếp mới có phúc phần này.

Nhưng rõ ràng, Triệu Tĩnh Xu thuộc về kiểu con gái có thể khiến hắn cảm động, chứ không phải kiểu con gái có thể làm trái tim hắn rung động.

Ngay từ khi quen biết, tiềm thức hắn đã xem Triệu Tĩnh Xu như một người bạn thân, một chiến hữu. Hắn thấy Triệu Tĩnh Xu phóng khoáng, tính cách rộng rãi.

Nhưng dần dà, Triệu Tĩnh Xu từ từ thay đổi, nàng trở nên ôn nhu hơn, tâm tư tinh tế hơn, không còn phóng khoáng như trước.

Hắn hiểu rõ rằng Triệu Tĩnh Xu có những thay đổi này đều là vì hắn, nhưng so với những điều đó, hắn lại càng mong Triệu Tĩnh Xu có thể là chính mình.

Hắn thật sự mang trên mình quá nhiều gánh nặng: cha hắn mất tích, mẹ bị phong ấn, thân phận ông nội không rõ ràng, ngay cả bản thân hắn rốt cuộc là người hay quỷ cũng còn chưa rõ.

Ngay cả khi hắn muốn ổn định lại, muốn cho Triệu Tĩnh Xu một tương lai, thì hắn có thể lấy gì để trao đây?

Hắn không ngây thơ như Lãnh Nguyệt, nên càng không dám hứa hẹn điều gì. Mà nói cho cùng, việc hắn vẫn có thể ngồi ăn một bữa cơm yên ổn cùng những người quen cũ này, trong lòng hắn đã là vô cùng may mắn rồi.

Bởi lẽ, cuộc đời không phải một trò chơi mà có thể mặc sức cày cấp, cày phó bản miễn phí. Bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra, hắn có thể chết, những người khác cũng có thể chết.

Tương lai, ai có thể thật sự nắm chắc được đây.

Vậy nên, chi bằng đừng đón nhận tình cảm này, bởi lẽ không có được thì sẽ không mất đi.

Hắn hèn nhát, nh��ng không phải vì bản chất hắn là một kẻ yếu đuối, mà là hắn thật sự đã quá mệt mỏi, không còn cách nào gánh vác thêm bất kỳ tình cảm nào nữa.

Vì thế, hắn và Triệu Tĩnh Xu vẫn luôn giữ vững trạng thái cân bằng này: hắn không đề cập đến, Triệu Tĩnh Xu cũng chẳng nói gì, tạm thời chỉ nghĩ đến chuyện sinh tồn, không màng đến những thứ khác.

Nhưng lần này trở lại hiện thực, sau khi gặp lại Triệu Tĩnh Xu, trong lòng hắn lại dấy lên một cảm giác bất an mơ hồ. Có lẽ lần này, hắn thật sự không thể tiếp tục trốn tránh nữa.

Nỗi lòng phức tạp kéo dài suốt một đêm, mãi đến khi trời gần sáng, Hạ Thiên Kỳ mới thiếp đi trong trạng thái mơ màng.

Nhưng cảm giác như chưa ngủ được bao lâu, hắn đã nghe thấy tiếng gõ cửa phòng ngủ.

Hắn dụi mắt, theo bản năng hỏi một tiếng, liền nghe thấy giọng Triệu Tĩnh Xu vọng vào:

"Dậy chưa Thiên Kỳ? Em nấu ít cháo rồi, ra ăn chút đi."

"Được, anh ra ngay."

Nghe Triệu Tĩnh Xu gọi mình, Hạ Thiên Kỳ cũng không ngủ nữa, rửa mặt qua loa xong liền vội vàng xuống lầu.

Nhà ăn chỉ có một mình Triệu Tĩnh Xu. Nhìn hai cái chén không bày trên bàn, hiển nhiên Sở Mộng Kỳ và Lãnh Nguyệt đã ăn xong và rời đi trước khi hắn xuống, nên hắn cũng không nhiều lời mà hỏi làm gì.

Thấy hắn xuống, Triệu Tĩnh Xu liền múc cho hắn một chén, cười nói:

"Trông anh có vẻ đêm qua ngủ muộn lắm à?"

"Ừm, đúng là không ngủ ngon mấy."

Hạ Thiên Kỳ gật đầu ngồi xuống, Triệu Tĩnh Xu liền nhắc hắn uống chút cháo trước đã. Hai người bỗng chốc im lặng.

"À này, Tĩnh Xu..."

Hạ Thiên Kỳ uống cạn chén cháo nóng, đột nhiên ngẩng đầu, ngập ngừng nói.

"Anh hôm nay có bận gì không? Có thể đi cùng em thăm ba em không?"

Triệu Tĩnh Xu không chờ hắn nói gì, mà chủ động đề nghị.

"Được chứ, lúc nào anh cũng rảnh. Vậy thế này nhé, lát nữa anh thay đồ rồi đưa em qua đó luôn. Lần này đến, anh phải ăn thật nhiều hải sản, bù lại sự tiếc nuối lần trước mới được."

"Không thành vấn đề."

Nhìn nụ cười ôn nhu của Triệu Tĩnh Xu, Hạ Thiên Kỳ trong lòng càng thấy có gì đó là lạ, một cảm giác khó tả.

Trở lại trên lầu thay quần ��o, sau đó Hạ Thiên Kỳ liền trực tiếp đưa Triệu Tĩnh Xu đến chỗ Triệu Hối Phong.

Trước sự xuất hiện đột ngột của Hạ Thiên Kỳ và Triệu Tĩnh Xu, Triệu Hối Phong đang ngồi uống trà một mình trong phòng khách biệt thự, giật mình đến suýt chút nữa làm đổ bàn trà.

"Triệu thúc thúc đã lâu không gặp, nghe nói nhớ cháu đến sinh tương tư bệnh rồi sao?"

Hạ Thiên Kỳ cười cợt nhả, nhìn Triệu Hối Phong vẫn giữ nguyên thần thái sáng láng, giọng trêu chọc.

"Hai đứa tụi bay thật là từ đâu chui ra vậy, suýt nữa làm ta hết hồn."

Sau phút giây kinh ngạc ngắn ngủi, Triệu Hối Phong vui vẻ bật cười, bởi lẽ trong lòng ông, hai người thân thiết nhất hiện giờ chính là con gái ông và tên tiểu tử Hạ Thiên Kỳ này.

"Trước đây cháu bận luôn, nên không dám làm phiền đến bác. Gần đây cuối cùng cũng rảnh rỗi, đương nhiên phải ghé qua thăm bác rồi. Vốn định mua chút quà cáp, nhưng nghĩ bác chẳng thiếu thứ gì nên đành tay không đến ạ."

"Hai đứa tụi bay ghé qua thăm ta là được rồi, chẳng cần mua gì cả. Giờ ta đây chẳng thiếu thứ gì, ngoài vi���c thiếu hai đứa bay bầu bạn."

Triệu Hối Phong vội vã mời Hạ Thiên Kỳ và Triệu Tĩnh Xu ngồi xuống, rồi hào hứng hàn huyên với họ một hồi lâu. Tuy nhiên, vẫn như trước, ông hỏi ít nói nhiều, không hề có ý muốn tìm hiểu sâu về chuyện của hai đứa.

Sau khi trò chuyện một lát, Triệu Hối Phong liền bảo người giúp việc ra ngoài mua chút hải sản tươi về, tính làm một bữa tiệc hải sản thịnh soạn ngay tại nhà cho họ.

"Người giúp việc này là ta tốn không ít tiền mời về đấy. Mọi việc làm rất tốt, mà giỏi nhất là nấu ăn rất ngon."

"Chuyện người giúp việc cháu không quan tâm lắm đâu, cháu vẫn quan tâm chuyện tình cảm của bác hơn. Bác sống ở bờ biển cũng không ngắn rồi nhỉ? Đã có ý định tìm một ai đó về bầu bạn chưa?"

Nghe Hạ Thiên Kỳ đề cập đến chủ đề này, Triệu Hối Phong theo bản năng liếc nhìn Triệu Tĩnh Xu đang thờ ơ, rồi vội trừng mắt nhìn Hạ Thiên Kỳ một cái, giải thích:

"Thằng nhóc ranh này đừng có mà nói hươu nói vượn! Bác đã từng tuổi này rồi, hơi sức đâu mà còn yêu đương. Giờ chỉ đơn giản ở nh�� uống trà, chứ đâu phải ra biển làm thuyền câu cá nữa. Cái tuổi phong lưu ấy qua lâu rồi, làm sao mà so được với mấy đứa trẻ hormone dồi dào như tụi bây chứ."

Triệu Hối Phong nói nghiêm chỉnh, nhưng Hạ Thiên Kỳ thì căn bản không tin mấy lời vớ vẩn của ông, bĩu môi nói:

"Nhìn cái mặt bác hồng hào thế kia kìa, mà bác muốn nói chưa đi tìm ai á? Trừ khi bác đánh chết cháu, chứ không thì cháu tuyệt đối không tin đâu."

"Hai người cứ trò chuyện đi, ta ra ngoài đi dạo đây."

Triệu Tĩnh Xu có lẽ cảm thấy mình ở đây sẽ làm ảnh hưởng đến hướng câu chuyện của hai người, nên cô rất thức thời rời đi, để lại căn biệt thự cho Triệu Hối Phong và Hạ Thiên Kỳ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free