Trên đường đến Đồng Lưu Thị, Hạ Thiên Kỳ thỉnh thoảng vẫn còn nói vài câu. Nhưng từ khi nhận được điện thoại của Sở Mộng Kỳ, hắn bỗng trở nên trầm mặc, v�� mặt cũng âm tình bất định.

Hai người lái xe đến bên ngoài lối đi ngầm kia. Nơi đây, ngoài con đường bị sụt lún trước đó đã được san lấp, những chỗ khác vẫn không có gì thay đổi.

Hạ Thiên Kỳ lặng lẽ bước đi phía trước, xuống cầu thang, rồi hung hăng kéo bật chốt xích sắt trên cửa, bước xuống trước một bước. Lãnh Nguyệt theo sát phía sau. Hai người rất nhanh đã đến bên ngoài cái hang động không ngừng tỏa ra hơi thở kinh hoàng ấy. “Chính là nơi này, chúng ta vào thôi.” Hạ Thiên Kỳ thoáng nhìn về lối vào Nhị Vực, rồi ra hiệu cho Lãnh Nguyệt cùng vào. “Có chuyện gì xảy ra sao?” Lãnh Nguyệt đột ngột hỏi. “Chuyện của Minh Phủ nói ra thì dài dòng lắm, nhưng chắc chắn chẳng phải điều tốt đẹp gì.” Hạ Thiên Kỳ không muốn bị chuyện này làm phân tâm, nên cũng không nói nhiều với Lãnh Nguyệt, định đợi khi trở về từ Nhị Vực rồi nói. Lãnh Nguyệt nghe xong cũng gật đầu, không hỏi thêm nữa, rồi hai người cùng nhau bước vào.

***

Trên đỉnh núi, giữa một vùng đầm lầy và độc trùng trải rộng, ngự trị một nhà tù được mệnh danh là “lồng giam tử thần” – Hắc Thiết Giam Ngục. Không ai biết chính xác Hắc Thiết Giam Ngục được xây dựng từ bao giờ, chỉ biết rằng, từ khi nó hình thành, người ta đã truyền tai nhau một câu nói: chưa từng có ai sống sót rời khỏi đây. Đương nhiên, những cai ngục thường xuyên ra vào nơi đây thì không nằm trong số đó.

Số lượng cai ngục ở Hắc Thiết Giam Ngục rất đông. Thông thường, tù nhân được quân đội áp giải đến chân núi, sau đó một đội ngũ cai ngục sẽ tiếp nhận và đưa họ lên trên. Bởi lẽ, tất cả những kẻ bị đưa đến đây đều là tử tù hoặc những kẻ không hẹn ngày ra, nên rất ít ai bận tâm đến số phận của những tù nhân này. Vì thế, trong ngục giam, chỉ cần không làm các cai ngục khó chịu, tù nhân có thể tranh đấu ra sao tùy ý; nhưng ngược lại, nếu chọc giận họ, chúng chỉ còn nước c·hết để tạ tội.

Chiều nay, năm chiếc ô tô bít bùng, dưới sự giám sát của một đoàn binh lính, đã dừng lại dưới chân núi. Đây là một tiểu đội gồm mười lăm người lính, mỗi sĩ binh đều cầm súng máy, chăm chú theo d��i động tĩnh bên trong xe. Gần ba mươi cai ngục cũng vây quanh bốn phía, nhưng khác với những người lính đang trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu, vẻ mặt bọn họ lại vô cùng thảnh thơi, vừa hút thuốc, vừa chuyện trò với nhau. Dù đội ngũ binh lính áp giải tù nhân thay đổi liên tục, nhưng người qua lại giữa núi và chân núi thì vẫn luôn là họ, nên bọn họ đã quá quen thuộc rồi. Họ chẳng còn cảm xúc gì với những người sống bị đưa đến đây, và cũng đã chai sạn trước những th·i t·hể bị vứt bỏ trên núi từ lâu.

“Ai là người phụ trách ở đây?” Một người lính trẻ tuổi, lúc này lên tiếng hỏi vọng về phía nhóm cai ngục. “Tôi đây.” Nghe người lính nói, một tên cai ngục mặt dài híp mắt bước ra. “Bên các anh nếu đã chuẩn bị xong, chúng tôi sẽ giao người.” “Được.” Tên cai ngục mặt dài gật đầu, rồi yếu ớt nói với đám cai ngục xung quanh: “Được rồi, bớt lảm nhảm đi, chuẩn bị làm việc!” Bị tên cai ngục mặt dài nhắc nhở, đám cai ngục mới vội vàng vứt tàn thuốc trên tay, chia thành hai hàng rồi hợp thành hai tiểu đội. Thấy vậy, người lính dẫn đầu liền ra lệnh cho cấp dưới: “Cho chúng xuống xe!” Các tù nhân bị bịt mắt, từng bước khó nhọc rời khỏi xe, sau đó theo sự thúc giục của cai ngục mà xếp thành một hàng dài.

Năm chiếc xe tải tổng cộng chở 50 tù nhân, đa số là người trung niên, số người trẻ tuổi và người già thì ít hơn. Ai nấy đều tiều tụy, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, bước đi lảo đảo, không rõ có phải do đường xóc nảy quá mạnh không. Những người lính hoàn thành nhiệm vụ áp giải liền lái xe rời đi, chỉ còn lại đám cai ngục, đưa mắt nhìn những phạm nhân này chậm rãi tiến vào sâu trong núi. Trời càng lúc càng âm u. Những người quen thuộc nơi đây đều biết rõ, đây là dấu hiệu của một trận mưa lớn sắp ập đến. Đám cai ngục trong tay đều cầm dùi cui điện, hệt như những quan coi ngục thời xưa. Ai đi chậm, hoặc đi chệch bước, sẽ bị mắng chửi và nhận lấy những cú đập mạnh bằng dùi cui điện. Trong núi sâu, tiếng kêu thảm thiết bị cuồng phong cuốn đi, từng đợt nối tiếp từng đợt. Các tù nhân vì bị bịt mắt nên không ai dám phản kháng, cũng không ai dám mở miệng hỏi han gì. Cứ thế, họ bị bạo lực xua đuổi suốt chặng đường, từng bước một tiến gần đến điểm cuối cùng của cuộc đời.

Từ dưới chân núi lên đến sườn núi, đám cai ngục và các phạm nhân đã đi bộ gần sáu tiếng đồng hồ. Chỉ đến khi họ lên tới sườn núi, mới nhìn thấy một đoàn người đang lũ lượt bước lên cáp treo. Tiếng sấm ầm ầm không ngừng vang vọng giữa không trung, tiếng chửi bới của đám cai ngục cũng trở nên lớn hơn. “Mày còn dám kêu đau? Tin hay không tao đ·ánh c·hết mày ngay tại đây, để mày được giải thoát!”

Tên cai ngục không ngừng dùng dùi cui điện quất đ·ánh một lão già đang quằn quại trên mặt đất xin tha. Tuy nhiên, đối mặt cảnh tượng này, những cai ngục khác đều không phản ứng gì, chỉ có tên cai ngục mặt dài như châm chọc mà nhắc nhở kẻ đang đ·ánh người kia: “Tốt nhất là đừng đ·ánh c·hết hắn, nếu không mày còn phải vác xác hắn ném xuống chân núi, phiền phức lắm.” “Cũng phải, nhưng lão già này quá đáng ghét.” “Đừng đ·ánh… Làm ơn…” “Còn dám lảm nhảm, cho mày lảm nhảm! Cho mày lảm nhảm!” Tên cai ngục một tay bóp chặt cổ lão già, sau đó đập rụng nốt những chiếc răng còn sót lại của lão. Lão già miệng đầy máu tươi, ngất đi trong một chuỗi tiếng thảm thiết gào rít. “Lão già bất tử này mà cũng làm tù nhân, đúng là thiếu đòn!” Tên cai ngục này vứt thẳng lão già gầy trơ xương vào xe cáp, sau đó nói với hai tù nhân khác: “Hai đứa bây đi thẳng vào, đứa nào dám đi chệch một li, tao sẽ đ·ánh g·ãy chân!”

Không tù nhân nào dám hé răng. Bởi vì trên đường đi, bọn họ đã nghe quá nhiều tiếng kêu thảm thiết, chứng kiến quá nhiều người bị đ·ánh c·hết ngất. Cũng có vài kẻ xui xẻo, vì tội vạ miệng, bị vài tên cai ngục hợp sức đập nát đầu, th·i t·hể bị tùy tiện ném vào đầm lầy. Thế nhưng, đây mới chỉ là trên đường đi, họ thậm chí còn chưa đến được cái Hắc Thiết Giam Ngục khét tiếng khiến người ta nghe tên đã sợ mất mật kia. Từng phạm nhân đều đang hối hận, hối hận vì đã phạm tội, lại càng hối hận hơn vì đã từng có bất cứ kỳ vọng nào vào cuộc sống trong nhà tù đáng nguyền rủa ấy.

Toàn bộ phạm nhân lần lượt được đưa lên cáp treo. Cáp treo bay lên rất chậm, một đám cai ngục hùng hổ đứng trên đó. Là những kẻ thường xuyên tiếp xúc với đủ loại tội phạm hung ác, tính cách của bọn họ đương nhiên cũng chẳng tốt đẹp gì. Quả thật, gần mực thì đen, những kẻ tàn bạo hơn mới có thể quản được đám người xấu này. Trong số 50 tù nhân, khi thực sự đặt chân vào Hắc Thiết Giam Ngục, chỉ còn lại 42 người. Một phần bị đ·ánh c·hết ngay trên đường, số kh��c, như lão già kia, vì thương tích quá nặng mà tắt thở ngay trên cáp treo. Tuy nhiên, không ai truy cứu trách nhiệm của những cai ngục đó, bởi lẽ, thiếu một người cũng đồng nghĩa với việc nhà tù bớt đi một miệng ăn, bớt đi một rắc rối.

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này.