(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 780: đáng sợ dự báo
Giải Thuần Lai xoa khóe mắt còn vương nước mắt, không ngừng thở dài bực bội.
"Mẹ tao chắc chắn cũng nghĩ tao tối qua lén ra ngoài chơi net, giờ không biết giải thích với bà ấy thế nào."
"Giải thích làm gì, hai đứa mình mẹ kiếp sắp mất mạng đến nơi rồi, còn giải thích cái nỗi gì!"
Giải Thuần Lai lẩm bẩm chửi một câu, nghĩ một lát rồi nói thêm:
"Bây giờ chúng ta cần phải xem xét lại toàn bộ sự việc cho thật kỹ lưỡng, sau đó nghĩ cách thoát ra, nếu không chúng ta sẽ thật sự gặp nguy hiểm."
"Chuyện này còn cần sắp xếp gì nữa sao? Rõ như ban ngày ấy mà, chẳng qua vì chúng ta đã nhìn thấy nó, nên nó mới bám theo chúng ta. Chứ còn gì nữa? Một là chưa từng bước chân vào, hai là cũng chẳng trêu chọc gì nó."
"Thế ý mày là sao? Là chúng ta chẳng cần nghĩ ngợi gì, rồi kệ mẹ nó muốn ra sao thì ra à? Mày sống đủ rồi chứ tao thì chưa đâu nhé."
Giải Thuần Lai thấy Đào Cảnh Thụy có vẻ buông xuôi tất cả, hắn tức thì nổi giận, từ bậc đá bên đường bật dậy.
"Tao cũng có sống đủ đâu, chỉ là tao không nghĩ ra cách nào cả, tao đâu phải mấy cái Thiên sư bắt quỷ… Đúng rồi, chúng ta có thể tìm một đạo sĩ, nhờ ông ta giúp chúng ta đối phó mấy cái thứ quỷ quái đó."
"Liệu có đáng tin không?"
"Trên đời này mà quỷ còn tồn tại, thì chắc chắn cũng có đạo sĩ đối phó được chúng nó, chỉ là vấn đề là chúng ta không biết tìm họ ở đâu."
"Vấn đề này tạm gác lại đã, chúng ta đi đến trường học trước, rồi thảo luận chuyện này sau."
"Chúng ta bị quỷ bám mà còn đi học được sao?"
"Ít nhất chúng ta cũng phải biết tình hình của Trần Nhược Tường chứ, hơn nữa, dựa vào mỗi chúng ta thì không giải quyết được đâu, chúng ta cần phải tìm được sự giúp đỡ."
Giải Thuần Lai thuyết phục được Đào Cảnh Thụy, hai người sau đó bắt một chiếc taxi đi tới trường học.
Vì hai đứa đến muộn gần nửa tiếng, nên khi vào lớp thì bị giáo viên chủ nhiệm mắng té tát. Trong lòng vốn đã khó chịu, bị giáo viên chủ nhiệm mắng một trận, tâm trạng càng tồi tệ đến cực điểm.
Nếu không phải Đào Cảnh Thụy vẫn luôn kéo vạt áo Giải Thuần Lai, Giải Thuần Lai có khi thật sự đã xông vào cãi nhau với giáo viên chủ nhiệm.
"Cái lão chủ nhiệm chó chết này đúng là đồ khốn nạn, chết tiệt, đã bảo là có việc rồi mà còn mẹ nó mắng hai đứa mình."
"Quan tâm làm gì đến lão ta, chờ thi đại học xong rồi xem lão ta còn dám vênh váo nữa không."
Hai người đang nói chuyện, một bạn nữ ngồi bàn trên liền chuyền xuống một tờ giấy:
"Hứa Mộc Dao nhờ tao đưa cho hai đứa mày."
Giải Thuần Lai nhận lấy tờ giấy xem qua, nội dung là Hứa Mộc Dao hỏi thăm về Trần Nhược Tường.
"Nói cái gì?"
"Hỏi tao là cô ấy không liên lạc được với Trần Nhược Tường, có khi nào gặp chuyện rồi không."
"Cái này còn phải hỏi sao, chắc chắn là có chuyện rồi. Nếu không thì hôm nay làm sao có chuyện không đến trường được."
Đào Cảnh Thụy gần như nức nở kêu lên, Giải Thuần Lai ra hiệu cho hắn nói nhỏ lại, nghĩ một lát, liền viết trả lời Hứa Mộc Dao vào tờ giấy:
"Lưu Long chính là vì vào Quỷ Lâu mà bị giết, buổi phát trực tiếp của Trần Nhược Tường tối qua chúng ta cũng đều xem rồi, hắn đi vào trong đó, sau đó buổi phát trực tiếp liền bị gián đoạn. Tối qua trước khi về nhà tao đã cố ý dặn dò bọn mày rồi, kết quả bọn mày lại càng không nghe."
Giải Thuần Lai vốn định viết thêm một câu ở phía sau, đại ý là "xảy ra chuyện cũng đáng đời", nhưng nghĩ đến tình cảnh của hắn và Đào Cảnh Thụy, liền không đành lòng nói ra lời cay nghiệt.
Chuyền tờ giấy đi, Giải Thuần Lai hạ giọng phân tích với Đào Cảnh Thụy:
"Chuyện này chúng ta cần phải báo cảnh sát, còn phải nói rõ với bố mẹ chúng ta để họ nghĩ cách bảo vệ chúng ta. Chỉ dựa vào mỗi chúng ta thì chắc chắn không được rồi."
"Mày xác định báo cảnh sát có ích gì sao? Còn nữa, chúng ta nói với bố mẹ thế nào, chẳng lẽ nói chúng ta bị quỷ bám, họ có thể tin không?"
"Chúng ta cần phải khiến họ tin tưởng, nếu không thì còn biết làm sao bây giờ?"
Giải Thuần Lai thở dài, cũng chẳng nghĩ ra được cách nào hay ho.
"Nếu là tao thì chúng ta cứ chuồn là hơn. Tao không muốn kéo bố mẹ tao vào chuyện này."
"Mày nói nghe dễ dàng quá, trốn đi đâu bây giờ?"
"Dù sao tao cũng không muốn kéo bố mẹ tao vào đâu, cảnh sát thì mày cứ để họ bắt tội phạm đi. Cái Quỷ Lâu đó xuất quỷ nhập thần, mày chắc là họ có thể đối phó được không? Dù sao tao cũng không muốn để bố mẹ tao biết chuyện này."
Đào Cảnh Thụy và Giải Thuần Lai có sự khác biệt trong suy nghĩ, một người muốn tìm người giúp đỡ, còn một người thì muốn tự mình tìm cách giải quyết.
Đang lúc họ chưa tìm được tiếng nói chung, từ bàn trên lại chuyền xuống một tờ giấy của Hứa Mộc Dao:
"Trưa nay ăn cơm cùng nhau nhé, tao có chuyện muốn hỏi tụi mày."
"Được thôi, nhưng mày phải bao đấy."
Giải Thuần Lai vội vàng viết mấy chữ vào phía dưới, rồi lại chuyền tờ giấy trả lại.
Hai người loay hoay cả buổi sáng, đến tận trưa tan học cũng chẳng nghĩ ra được cách nào hay hơn.
Hứa Mộc Dao cùng hai nữ sinh khác trong lớp, và ba nam sinh nữa đứng ở cửa lớp chờ họ. Nhìn thấy đông người như vậy, Giải Thuần Lai không khỏi hỏi ngay một câu:
"Hứa Mộc Dao, mày định mời tụi tao ăn cơm hay là muốn gọi người đánh tụi tao vậy?"
"Bọn họ ngày hôm qua cũng đều xem buổi phát trực tiếp của Trần Nhược Tường, mày đừng nghĩ ngợi lung tung."
Giải Thuần Lai và Đào Cảnh Thụy theo Hứa Mộc Dao cùng mấy người kia đi vào một nhà hàng gần trường. Đợi họ gọi vài món ăn xong, Hứa Mộc Dao liền nói thẳng:
"Điện thoại di động của Trần Nhược Tường căn bản không gọi được, hôm nay nó cũng không đến trường. Sáng nay tao nghe giáo viên chủ nhiệm gọi điện cho bố nó, bố nó nói nó cả đêm chưa về, cũng không biết đi đâu. Bây giờ tao trong lòng sốt ruột lắm."
"Đêm qua tao nhắc nhở tụi mày bao nhiêu lần rồi hả, nhưng tụi mày có nghe không? Trước đó chúng ta nói Lưu Long bị giết ở cái Quỷ Lâu đó, kết quả tụi mày đều coi lời chúng tao như chuy���n đùa. Có ai tin thật không? Với lại, đừng trách tao nói khó nghe, cách làm của Trần Nhược Tường tối qua chính là đang tự tìm đường chết. Nó chẳng lẽ ngốc à, đã nhìn thấy Quỷ Lâu rồi mà còn nghĩ chúng ta lấy cái chết của Lưu Long ra lừa nó? Rồi thế nào cũng phải vì tiền mà bất chấp mạng sống, mở phát trực tiếp đi vào Quỷ Lâu?"
Giải Thuần Lai nói đến đây, trên mặt Hứa Mộc Dao lập tức tràn đầy thất vọng. Đào Cảnh Thụy sau đó lại bổ sung:
"Để tao nói cho tụi mày nghe này, tao cảm thấy những đứa tối qua xem phát trực tiếp như tụi mày, cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy vào thôi. Mày biết đêm qua tao với nó ngủ ở đâu không? Nói ra chắc tụi mày có đánh chết cũng không tin, chúng tao đã ngủ cả đêm trong Quỷ Lâu."
"Mày nói tụi mày đã ngủ một đêm trong Quỷ Lâu ư?" Nghe Đào Cảnh Thụy nói vậy, mọi người đều khó tin đến mức trợn tròn mắt.
"Đúng vậy, hai đứa chúng tao chính là đã ngủ một đêm trong Quỷ Lâu. Chẳng ai biết rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, rõ ràng chúng tao ngủ ở nhà, kết quả một giấc tỉnh dậy, lại thấy mình đang ngủ trong Quỷ Lâu. Tụi mày nói có đáng sợ không? Cho nên, hai đứa chúng tao bây giờ còn chẳng biết phải làm gì nữa đây, thì càng đừng nói đến chuyện giúp người khác. Chín phần mười là sau khi buổi phát trực tiếp hôm qua bị ngắt, cái con nữ quỷ xuất hiện trong hình ảnh phát trực tiếp đó, chắc tụi mày cũng gặp rồi nhỉ?"
"Trời đất ơi, cái này đáng sợ quá đi."
"Nữ quỷ mà tụi mày nói, có phải là cái người phụ nữ mắt tím đột nhiên xuất hiện cuối cùng đó không?"
"Thật sự không phải là quỷ chứ?"
"Dù sao cái gì cần nói với tụi mày thì tao cũng đã nói hết rồi. Còn về việc lời tao nói là thật hay giả, sau này tụi mày sẽ rõ cả thôi."
Đào Cảnh Thụy nói đến đây liền không nói thêm gì nữa, khẽ nhíu mày liếc nhìn Giải Thuần Lai đang đăm chiêu suy nghĩ.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng bản quyền.