(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 739: tiến thối lưỡng nan
Hạ Thiên Kỳ lần thứ hai đặt mắt lên chiếc đồng hồ vinh dự, bởi trong ký ức của hắn, chiếc đồng hồ này dường như cũng đã khác so với trước.
Thực tế qu�� nhiên đúng như hắn cảm nhận, ở phía dưới cùng của mặt đồng hồ vinh dự, một dãy số đếm ngược đã hiện ra.
Dãy số đó chỉ thị thời gian là 12 tiếng đồng hồ.
Thấy dãy số này, Hạ Thiên Kỳ lập tức nhận ra rằng khi tham gia sự kiện ở Nhị Vực, năng lực của bản thân sẽ bị phong tỏa trong một thời gian, và chỉ khi thời gian phong tỏa kết thúc, năng lực mới có thể phục hồi.
Hạ Thiên Kỳ không biết tại sao Nhị Vực lại tồn tại tình huống này, nhưng hắn nghĩ rằng tình huống này xảy ra, tuyệt đối không phải để Quỷ Vật trong sự kiện có thể tàn sát họ một cách dễ dàng, mà có lẽ là một sự bất khả kháng.
Hoặc có lẽ, các sự kiện ở Nhị Vực vốn dĩ khác với những sự kiện trong thế giới thực; tất cả nhân viên Minh Phủ khi tiến vào đều sẽ bị ảnh hưởng bởi việc năng lực bị phong tỏa. Còn dãy số đếm ngược trên chiếc đồng hồ vinh dự, chỉ là một lời nhắc nhở để họ biết rõ thời gian phong tỏa là bao lâu, từ đó có thể tìm cách đối phó với khoảng thời gian này.
Hắn nghĩ như vậy không phải vì cảm thấy Minh Phủ tốt đẹp đến mức nào, mà vì hắn hiểu rõ rằng sự tồn tại của Minh Phủ tuyệt đối không phải để giúp Quỷ Vật hành hạ hay tra tấn họ đến chết, ngược lại là để đối phó với những Quỷ Vật gieo rắc tai ương khắp nơi, điều này là không thể nghi ngờ.
"Tôi có việc phải đi trước."
Hạ Thiên Kỳ ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề; một khi năng lực bị phong tỏa trong giai đoạn này, nếu Quỷ Vật xuất hiện và giết người, họ đừng nói là phản kháng, ngay cả bỏ chạy cũng khó khăn. Vì thế, hắn cần phải nhanh chóng tìm được Lãnh Nguyệt để hai người cùng bàn bạc đối sách.
"Chuyện gì mà gấp thế..."
Khi Lưu Huyên kịp phản ứng, Hạ Thiên Kỳ đã đứng dậy nhanh chóng rời khỏi lầu hai nhà ăn, chỉ còn lại cô ngồi trên ghế, có chút không vui lẩm bẩm điều gì đó.
Rời nhà ăn, Hạ Thiên Kỳ gọi điện cho Lãnh Nguyệt, rồi vội vàng đi tới phòng khám bệnh.
Vừa bước vào phòng khám bệnh, Hạ Thiên Kỳ lập tức ngớ người khi thấy cả phòng đầy y tá trẻ. Lãnh Nguyệt đang mặc áo blouse trắng, ngồi trên ghế với khuôn mặt lạnh lùng, xung quanh thì vây kín một đám y tá "mê trai", ríu rít trò chuyện cùng anh.
Về khoản mị lực này, Hạ Thiên Kỳ quả thật phải bái phục Lãnh Nguyệt; anh ta tự thân đã mang vầng hào quang thu hút nữ giới, dù đi đâu cũng có thể thu hút sự chú ý của các cô gái.
"Các cô không có việc gì để làm sao, tụ tập ở đây làm gì thế?"
Thấy nhiều người như vậy sau khi bước vào, Hạ Thiên Kỳ không nhịn được lên tiếng.
"Chúng em chỉ là đến ngồi chơi thôi ạ, tự dưng thấy trong người hơi khó chịu."
"Đừng có nói nhảm. Các cô ai nấy cũng thấy không thoải mái à? Đều đến tháng cả sao? Mà cho dù có thế thật, bác sĩ Lãnh cũng không chữa được đâu. Nhanh chóng giải tán hết đi, lát nữa có bệnh nhân cấp cứu thì không vào được đâu."
Với thái độ không mấy vui vẻ, Hạ Thiên Kỳ đuổi hết đám y tá đang ồn ào trong phòng cấp cứu ra ngoài, rồi đóng sầm cửa lại, nói với Lãnh Nguyệt:
"Năng lực của tôi bị phong ấn, hơn nữa tôi còn phát hiện một dãy số đếm ngược trên chiếc đồng hồ vinh dự, tôi nghĩ đó chắc hẳn là thời gian năng lực phục hồi."
"Còn khoảng 11 tiếng nữa."
"Bên cậu chắc cũng vậy chứ?"
"Ừm, tôi cũng hoàn toàn không cảm nhận được pháp lực."
Lãnh Nguyệt không hề nghĩ ngợi gật đầu.
Thấy Lãnh Nguyệt cũng trong tình trạng tương tự, Hạ Thiên Kỳ ngồi phịch xuống giường bệnh, có chút phiền muộn nói:
"Tình hình này thật không ổn rồi. Ban đầu chúng ta đã không mấy chắc chắn về việc giải quyết sự kiện này, giờ năng lực còn bị phong tỏa, tình hình càng trở nên tệ hơn."
"Cậu có đề nghị gì hay không?"
"Không có." Lãnh Nguyệt khẳng định chắc nịch, khiến Hạ Thiên Kỳ thậm chí có chút hoài nghi không biết anh ta có thật sự suy nghĩ kỹ càng chưa.
Tuy nhiên, nghĩ lại đây vốn dĩ là do hắn tự chuốc lấy, Hạ Thiên Kỳ cũng chẳng nói thêm gì, chỉ nghĩ ngợi rồi nói tiếp:
"Nếu ngay khi vừa bước vào Nhị Vực, chúng ta đã nhìn thấy đoạn phim ngắn giống như trong phim kinh dị kia, tôi nghĩ nó hẳn phải có ý nghĩa đặc biệt nào đó đối với sự kiện lần này."
"Nhưng tôi cũng không thật sự chắc chắn, bởi vì cô y tá Lưu Huyên mà chúng ta thấy trong đoạn phim ngắn, trong lần tiếp xúc vừa rồi của tôi, rõ ràng là một người hoàn toàn khác."
"Hôm qua không có ca trực, cũng không có bạn trai."
"Hiện tại, thân phận của chúng ta là bác sĩ phụ trách tiếp nhận bệnh nhân cấp cứu của bệnh viện."
Hạ Thiên Kỳ vừa dứt lời, Lãnh Nguyệt bỗng nhiên nói một câu.
"Thân phận hiện tại của chúng ta đúng là như vậy, mọi người trong bệnh viện này đều nghĩ thế. Nhưng thân phận đó là giả, chúng ta căn bản không biết khám bệnh."
"Lãnh Thần, cậu đừng nói với tôi là cậu thật sự định khám bệnh cho người ta đấy nhé."
"Không, tôi chỉ đang nghĩ, sự kiện đã cho chúng ta thân phận bác sĩ này, liệu chúng ta có nên thực hiện trách nhiệm đó hay không."
"Tôi cảm thấy chúng ta đang thực hiện trách nhiệm bị truy sát thì đúng hơn. Nếu xét theo tình huống trong đoạn phim ngắn kia, thì con nữ quỷ rõ ràng là muốn giết chết các bác sĩ của bệnh viện này."
"Thân phận này của chúng ta, mục đích hẳn là chỉ có một thôi, đó chính là thành công trở thành một trong những mục tiêu giết chóc của nữ quỷ."
"Đây cũng là điều Ngô Địch trước đây đã nói với chúng ta, rằng chúng ta không thể gián ti��p tham gia sự kiện như những kẻ thứ ba trong thế giới thực, mà phải trực tiếp lấy thân phận nạn nhân mà tiến vào."
"Dù không làm gì, chúng ta vẫn sẽ bị Quỷ Vật theo dõi."
"Ừm." Lãnh Nguyệt không đưa ra ý kiến gì nữa, chỉ lặng lẽ gật đầu.
"Haizz, tình hình trước mắt còn mờ mịt quá, cũng chỉ có thể liệu cơm gắp mắm mà thôi."
Hạ Thiên Kỳ thở dài, theo thói quen định móc một điếu thuốc từ túi ra, nhưng rồi mới nhớ ra đây là bệnh viện, bèn do dự một lát rồi lại bỏ vào.
Mà đúng lúc này, một nữ y tá cao ráo đột nhiên đẩy cánh cửa phòng cấp cứu ra, nói với Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt:
"Có một bệnh nhân bị thương rất nặng ở chân."
Cô y tá nói xong, liền né sang một bên, theo sau là một người đàn ông trung niên đang vội vàng bế một cô gái trẻ tuổi đi tới.
Nhìn thấy người đàn ông trung niên kia, và người phụ nữ đang nằm trong lòng anh ta, đầu Hạ Thiên Kỳ lập tức "ong" lên. Bởi vì người phụ nữ đó không ai khác, chính là con nữ quỷ mà họ đã thấy trong đoạn phim ngắn!
Lãnh Nguyệt rõ ràng cũng nhận ra thân phận của người phụ nữ đó, vì thế cũng có chút bất an nhìn về phía Hạ Thiên Kỳ. Đầu óc Hạ Thiên Kỳ xoay chuyển cực nhanh, sau đó liền nói:
"Mau đặt cô ấy lên giường bệnh."
Người đàn ông trung niên đặt cô gái trẻ lên giường bệnh. Hạ Thiên Kỳ nhìn chiếc váy dài bị thấm đỏ bởi máu, chỉ cảm thấy khắp da đầu tê dại, nhưng cũng chỉ có thể gắng gượng hỏi:
"Anh là gì của cô ấy? Có biết cô ấy bị thương thế nào không?"
"Tôi không quen cô ấy. Vừa xuống lầu thì thấy cô ấy ngã ở hành lang, thấy bị thương nên tôi trực tiếp đưa tới đây."
"Được rồi, tôi biết rồi. Ở đây không có việc gì của anh nữa, anh cứ về trước đi. Tôi thay người bị thương cảm ơn anh."
Hạ Thiên Kỳ vẫy tay ra hiệu tiễn người đàn ông trung niên đi ngay lập tức, rồi nói với cô y tá cao ráo kia:
"Nước sát trùng, cồn sát trùng. Tôi sẽ xử lý vết thương trước."
Hạ Thiên Kỳ nhớ lại lời Tiết Ngọc Dương trong đoạn phim ngắn lúc nãy, chờ y tá rời đi, hắn liền nhỏ giọng hỏi Lãnh Nguyệt:
"Lãnh Thần, cậu nói xem chúng ta nên cứu hay không cứu? Nếu không cứu, cô ta có thể sẽ trực tiếp biến thành quỷ và gây họa cho chúng ta; còn nếu cứu, không chừng chúng ta lại có kết cục giống như vị bác sĩ trong đoạn phim ngắn kia."
Hạ Thiên Kỳ hiện tại cảm thấy tiến thoái lưỡng nan, bỏ mặc người phụ nữ này ở đây cũng không được, mà điều trị cho cô ta cũng không xong.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free và chỉ được phát hành tại đó.