(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 570: trường học
Hạ Thiên Kỳ chủ động nhận thua, hơn nữa những lỗi nên thừa nhận cũng đều nhận hết, dù thầy chủ nhiệm vẫn nói với giọng điệu không mấy thiện cảm, nhưng nét mặt ông ta cũng đã giãn ra không ít:
"Cái thằng ranh con thông minh như cậu mà lại không chịu học hành tử tế, trên lớp thì không nói chuyện riêng cũng ngủ gật, lại còn làm đủ trò. Nếu cậu là phú nhị đại thì tôi chẳng nói làm gì, cậu muốn ngủ bao nhiêu thì ngủ, đằng nào cũng có gia đình lo cho rồi. Nhưng cậu đâu phải thế, học hành tử tế mới có thể thay đổi vận mệnh của chính cậu, cũng như gia đình cậu chứ? Đinh Tiền Trinh, đây là cơ hội cuối cùng tôi dành cho cậu. Nếu sau này còn xảy ra chuyện ngủ gật trên lớp, dù là bị tôi bắt được hay giáo viên khác phản ánh, cậu lập tức gọi phụ huynh đến, rồi thu dọn đồ đạc cút khỏi đây cho tôi!"
"Vâng, vâng, vâng, sau này em đảm bảo sẽ không bao giờ tái phạm."
Hạ Thiên Kỳ trong lòng nghĩ một đằng nói một nẻo, vâng dạ đáp lời. Đúng lúc này, tiếng chuông vào học cũng đã vang lên, thầy chủ nhiệm lộ ra vẻ mặt lười biếng không buồn phản ứng nữa, chỉ hối thúc:
"Nhanh về lớp học đi."
Hạ Thiên Kỳ giả vờ vội vàng chạy về phía phòng học, trong bụng thì mắng thầm ông thầy chủ nhiệm này xối xả. Chẳng biết do cơ chế hay do tật xấu chung của giới giáo viên, ông ta rất thích lấy điều kiện gia đình học sinh ra làm bài, chỉ biết dạy dỗ vỏn vẹn bấy nhiêu kiến thức khô khan mà căn bản chẳng thể dạy học trò đạo làm người.
Mà nói đi cũng phải nói lại, bây giờ hắn đã lớn, đã hiểu được thế nào là khẩu thị tâm phi. Hồi còn học cấp ba, gặp loại giáo viên này hắn mới chẳng thèm để tâm, dù có gọi cả bố hắn đến trường, hắn cũng sẽ không lùi bước nửa phần. Có thể nói hắn tùy hứng, cũng có thể nói hắn không hiểu chuyện, nhưng nói cho cùng, hắn cảm thấy mình không làm gì sai cả, sao lại phải nhận lỗi?
Nghênh ngang đi vào lớp, Hạ Thiên Kỳ ngồi phịch xuống chỗ mình, rồi nhấc chân đá đá ghế bàn phía trước, ra hiệu cho người ngồi đằng trước dịch lên một chút.
Một cô giáo ngữ văn đeo kính, khúm núm rụt rè đi lên bục giảng. Sau khi chào hỏi xã giao với học sinh, cô bắt đầu thao thao bất tuyệt giảng bài.
Hạ Thiên Kỳ chẳng thiết tha nghe cô giáo nói gì, trong lòng lưỡng lự không biết có nên lấy cớ đau bụng để ra ngoài dạo một vòng không. Dù sao thời gian phong tỏa Ác Quỷ chỉ có hai ngày, nếu cứ thế chờ đợi mà không làm gì, hai ngày sẽ trôi qua rất nhanh. Nhưng xét đến những khả năng khó lường, hắn lại không dám hành động liều lĩnh. Dù sao tất cả học sinh đều đang trong giờ học, việc hắn đi dạo khắp các tầng lầu bản thân đã là một vấn đề lớn. Hắn cũng thấy may mắn vì những lần đi lại trước đây không gây ra bất kỳ sự chú ý nào, bằng không nếu vừa mới đến đây đã gặp rắc rối, e rằng sẽ không thể cứu vãn tình thế.
Đang mải suy nghĩ, cô bạn cùng bàn quay đầu lại, nhỏ giọng gọi Hạ Thiên Kỳ:
"Đinh Tiền Trinh, Đinh Tiền Trinh!"
"Chuyện gì?"
Hạ Thiên Kỳ quay đầu nhìn thoáng qua cô bạn cùng bàn. Cô có mái tóc ngắn, trên mặt vẫn còn sót lại những dấu vết của mụn tuổi dậy thì.
"Thầy chủ nhiệm làm thế nào mà thả cậu về vậy?"
"Tôi cho ông ta hai cái tát tai, cậu bảo ông ta dám không thả tôi về sao?"
Hạ Thiên Kỳ vênh váo nói.
"Cậu tát thầy chủ nhiệm á? Thật hay giả đấy, đừng có mà chém gió với tôi."
Cô bạn không tin. Thực ra Hạ Thiên Kỳ cũng chẳng trông mong cô tin, hắn chỉ thuận miệng nói vậy thôi.
"Tin hay không tùy cậu."
Hạ Thiên Kỳ không phải Đinh Tiền Trinh thật, nên không có tâm trạng để đôi co với cô bé này. Dù sao chuyện của chính hắn còn chưa giải quyết xong xuôi.
"Tôi có nói là không tin đâu. Nhưng mà cậu tát thầy chủ nhiệm, với tính cách của thầy ấy thì chắc chắn sẽ gọi phụ huynh cậu đến. Theo tôi, cậu vẫn nên bảo bố mẹ đưa cho thầy ấy ít quà đi. Hồi trước thầy ấy cũng hay gây sự với tôi, sau này mẹ tôi phong cho thầy ấy một cái bao lì xì, từ đó trở đi thầy ấy chẳng nói gì đến tôi nữa."
"Tôi mách cậu một cách vừa đòi lại được phong bì lì xì, vừa khiến ông ta không thể gây sự với cậu nữa, cậu muốn nghe không?"
"Muốn chứ, cậu nói xem."
"Đơn giản thôi. Cậu cứ đến nói với ông ta, nếu ông ta trả lại bao lì xì cho cậu, và vẫn tiếp tục gây sự với cậu, thì cậu sẽ viết thư gửi hiệu trưởng, tố cáo ông ta ép buộc phụ huynh học sinh tặng quà."
"Cái ý tưởng vớ vẩn gì thế! Nếu tôi thật sự nói thế thì chắc chắn tiêu đời!"
Cô bạn rõ ràng cảm thấy Hạ Thiên Kỳ đang đùa mình.
Hạ Thiên Kỳ cười cười, rồi không thèm bận tâm đến cô bạn nữa, quay đầu lại tiếp tục suy nghĩ về những chuyện liên quan đến vụ việc này.
Một tiết học trôi qua rất nhanh. Hạ Thiên Kỳ cuối cùng vẫn chọn thành thật ở lại lớp học. Cũng may đây đã là tiết cuối cùng của buổi sáng. Khi tiếng chuông tan học vang lên, buổi sáng coi như đã kết thúc. Hạ Thiên Kỳ lê bước ra khỏi lớp với vẻ uể oải. Hai cậu học sinh lén lút lúc trước liền vội vã chạy theo gọi:
"Tiền ca, trưa nay tính ăn gì?"
"Ăn chay."
"Ối, Tiền ca mà cũng ăn chay cơ à, thật không đấy?"
"Hai cậu có phiền người quá không vậy? Kiếm chỗ nào mát mà đứng đi."
Hạ Thiên Kỳ chỉ muốn đi tìm Mộc Tử Hi để thương lượng kế hoạch tiếp theo, vậy mà hai đứa học sinh này cứ bám lấy hắn không chịu buông.
"Hôm nay cậu có phải ăn thuốc nổ không vậy, hai anh em tôi có làm gì cậu đâu? Có phải có ai gây sự với cậu không? Bọn tôi đi tẩn cho thằng đó một trận!"
Hai người này vừa nhìn đã biết là dạng "đầu gấu" trong trường. Hắn nghĩ thân phận Đinh Tiền Trinh của mình cũng thuộc loại "cùng hội cùng thuyền" với bọn chúng. Hạ Thiên Kỳ thấy đuổi mãi không được, đành phải kiếm cớ nói:
"Trưa nay tôi có chút việc, hai cậu cứ đi ăn trước đi, hôm nay tôi không đi cùng với các cậu được."
"Chuyện gì vậy?"
"Chuyện riêng tư được chưa! Nhanh lên, đừng có rề rà nữa."
Hạ Thiên Kỳ phải thuyết phục mãi mới tống cổ được hai đứa học sinh đó đi. Sau đó, hắn nhanh chân chạy xuống lầu, vừa mới xuống đến nơi đã nhìn thấy Mộc Tử Hi bị mấy cậu học sinh chặn ở góc tường.
"Hôm đó tôi đã nói gì với cậu rồi? Bảo cậu đi học đừng có nói chuyện nhiều với Vương Nghiên Nghiên, sao cậu cứ không biết điều là sao!"
Mộc Tử Hi ấm ức nhìn đám học sinh ngông nghênh trước mặt, muốn ra tay dạy dỗ chúng một chút nhưng lại cảm thấy không cần thiết.
Hạ Thiên Kỳ nhìn thấy Mộc Tử Hi với vẻ mặt bí xị bị dồn vào góc tường, lập tức phì cười không nhịn được. Hắn cũng không đi quản chuyện bao đồng này, cho đến khi Mộc Tử Hi gật đầu đồng ý với lời uy hiếp của đám học sinh kia, chúng mới hằm hè bỏ đi.
Mãi đến lúc này Hạ Thiên Kỳ mới bước đến, nhưng không phải để an ủi, mà là trực tiếp cười cợt trêu chọc:
"Chuyện này cậu thật sự không trách được ai đâu, ai bảo bây giờ cậu trông cứ thiếu đòn thế kia. Hay là cậu ra siêu thị trong căng tin xem thử, mua cái khẩu trang mà đeo vào mặt đi, không khéo tự nhiên bị đánh một trận thì không đáng."
"Biến đi cho tôi, đừng có ở đấy mà nói mát."
"Cậu xem cậu kìa, đúng là điển hình của chó cắn Lã Động Tân không biết người tốt tâm."
Hạ Thiên Kỳ cười nói xong, liền nghe Mộc Tử Hi chuyển sang chủ đề khác:
"Ngôi trường này là trường học khép kín, dù là đến buổi trưa học sinh cũng không thể ra ngoài, chỉ có thể xếp hàng mua cơm ăn ở căng tin. Chúng ta cứ mai phục ở cạnh cửa căng tin, biết đâu lại nhận ra được một hai người quen."
Từng câu chữ được gọt giũa kỹ lưỡng, giữ trọn ý nghĩa gốc để độc giả truyện.free thưởng thức.