(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 517: chân tướng là...
"Một vấn đề khác ư?"
Lưu Xương Mỹ bị cách tư duy nhảy vọt của Hạ Thiên Kỳ làm cho sửng sốt. Hay nói đúng hơn, vì quá đỗi sợ hãi trong lòng, cô gần như đã quên mất Hạ Thiên Kỳ từng hỏi cô điều gì trước đó.
Thấy Lưu Xương Mỹ lúng túng nhìn mình, Hạ Thiên Kỳ liền lặp lại vấn đề ban nãy:
"Vì sao chỉ có cô ấy biết được?"
"Cô ấy biết cái gì? Có phải chuyện trong số chúng ta có người bị thay thế không?"
Lưu Xương Mỹ bất an nhìn Hạ Thiên Kỳ, hỏi với giọng điệu không chắc chắn.
"Cô hiểu không sai, điều tôi muốn hỏi chính là cái này." Hạ Thiên Kỳ thản nhiên gật đầu, sau đó ra hiệu Lưu Xương Mỹ trả lời câu hỏi.
Nhưng Lưu Xương Mỹ lại một lần nữa lắc đầu nói:
"Tôi đã nói với anh từ trước rồi, tôi cũng không biết vì sao chỉ có Tiểu Tuyết không quên."
"Không, cô biết đấy, vì cô vừa mới đã nói đáp án cho tôi rồi."
Vẻ mặt Hạ Thiên Kỳ trông vô cùng nghiêm túc, hoàn toàn không có chút ý trêu đùa Lưu Xương Mỹ.
Nghe Hạ Thiên Kỳ nói vậy, Lưu Xương Mỹ càng ngớ người ra, vì cô hoàn toàn không nhớ gì về việc mình đã từng trả lời Hạ Thiên Kỳ câu hỏi này.
"Chắc chắn là anh nhớ nhầm, tôi căn bản chưa trả lời anh bao giờ."
Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi không đi đến đâu, Lưu Xương Mỹ lắc đầu, quả quyết nói.
"Hãy suy nghĩ kỹ lại về cuộc đối thoại của chúng ta trước đây, tôi tin cô nhất định sẽ nhớ ra."
Sau khi nói xong những lời này, ánh mắt Hạ Thiên Kỳ vẫn luôn cảnh giác đánh giá Lưu Xương Mỹ. Có thể thấy anh ta cũng có sự đề phòng đối với cô.
"Làm sao tôi có thể trả lời anh chứ, chắc chắn là anh nhầm rồi..."
Lưu Xương Mỹ lẩm bẩm trong miệng, nhưng rất nhanh sau đó, cô như chợt bừng tỉnh nhớ ra điều gì đó, mắt nhìn thẳng vào Hạ Thiên Kỳ, nói với vẻ không chắc chắn:
"Cái đó... Có phải vì cô ấy không giống chúng tôi không? Cô ấy bình thường, còn chúng tôi thì không bình thường?"
Nói đến đây, Lưu Xương Mỹ lại bổ sung:
"Tôi thật sự không nghĩ ra, nếu anh biết là gì, thì nói thẳng cho tôi biết được không?"
Vốn tưởng Hạ Thiên Kỳ sẽ còn ép cô tiếp tục nhớ lại, nhưng sau khi cô nói xong câu đó, anh ta lại bất ngờ gật đầu nói:
"Sự thật mà cô nói cho tôi trước đó, chính là câu ấy: Trương Xuân Tuyết không giống các người."
"Cái này... Cái này cũng coi là đáp án sao?" Lưu Xương Mỹ cảm thấy thật khó hiểu.
"Đây đương nhiên là đáp án, hay nói đúng hơn, đây là một lập luận logic.
Trên thực tế, cô đã nhận ra Trương Xuân Tuyết không giống các người từ rất sớm. Thế nhưng, lập luận của cô lại là, vấn đề nằm ở các người chứ không phải cô ấy.
Nhưng cô đã từng cân nhắc chưa, nếu người có vấn đề căn bản lại là cô ấy, chứ không phải các người thì sao?"
"Tôi... Ngay từ đầu tôi quả thực đã suy xét đến điều đó." Lưu Xương Mỹ không kiềm chế được mà rùng mình một cái. Giọng nói cũng run rẩy không ngừng:
"Nhưng... Nhưng dù đã suy xét, sự thật đã chứng minh lời Tiểu Tuyết nói là đúng, vấn đề quả thực nằm ở những người như chúng tôi."
"Cô đã suy nghĩ kỹ lưỡng từng chi tiết chưa?" Hạ Thiên Kỳ dường như vẫn không bỏ cuộc, lại hỏi:
"Ví dụ như, Trương Xuân Tuyết rõ ràng đã thể hiện trước mặt đám quỷ vật đó rằng cô ấy đã phát hiện ra bí mật của chúng, nhưng lại không hề bị tấn công.
Trong khi đó, những người khác không rõ nguyên do thì lại lần lượt bị giết chết, rồi bị thay thế."
"Cái này có tính là chi tiết gì đâu, chúng tôi không sao là vì chúng tôi đã chạy thoát.
Nếu không, cứ ở lì đây thì chắc chắn cũng bị thay thế rồi."
"Mục tiêu của đám quỷ vật đó là muốn giết chết từng người các cô, rồi thay thế toàn bộ, đúng không?"
"Đúng vậy."
"Vậy thì, dù sao mục tiêu của chúng đều là những người như các cô, tại sao chúng lại không giết chết Trương Xuân Tuyết – người đã nhìn thấu tất cả – trước tiên chứ?
Cô phải biết rằng, nếu để Trương Xuân Tuyết ở lại, rất có thể sẽ xảy ra tình huống những người khác cùng nhau chạy trốn, cô chính là ví dụ rõ ràng nhất.
Điều này có hợp lý không?"
Giọng Hạ Thiên Kỳ càng nói càng khiến Lưu Xương Mỹ cả người lạnh toát, cô run rẩy biện giải:
"Chúng nó đâu phải người, không tuân theo logic cũng là chuyện bình thường thôi."
"Điểm này cô nói không sai, chúng nó quả thực không cần phải hành động theo logic như con người. Nhưng nếu mục đích của chúng là giết sạch và thay thế toàn bộ các người, thì chúng tuyệt đối sẽ không cho phép có kẻ phá hoại kế hoạch của chúng xuất hiện.
Hơn nữa, Trương Xuân Tuyết cũng giống như các người, đều là nhân viên trong Công ty. Vậy dựa vào đâu mà cô ấy có thể được hưởng đãi ngộ đặc biệt từ Quỷ Vật?
Các người sẽ lâm vào quên lãng. Nhưng cô ấy thì sẽ không quên sao?
Hơn nữa, cô hãy suy nghĩ kỹ lại xem, Trương Xuân Tuyết cũng không phải là người duy nhất trong biệt thự không bị quên lãng."
Nghe Hạ Thiên Kỳ nói đến đây, Lưu Xương Mỹ đã cảm nhận được, Hạ Thiên Kỳ đang hướng mũi nhọn nghi ngờ về phía Trương Xuân Tuyết. Mặc dù cô không thể nghĩ ra Trương Xuân Tuyết có điểm nào kỳ lạ, nhưng trước mắt cô cũng chỉ có thể cố gắng suy nghĩ về vấn đề Hạ Thiên Kỳ vừa đưa ra.
"Trong biệt thự chỉ có cô ấy không bị quên lãng. Điểm này tôi vô cùng khẳng định, nếu không tại sao những người khác đều không biết chuyện bị thay thế, mà chỉ có một mình cô ấy biết?"
"Đám quỷ vật trà trộn vào sau đó, chẳng phải cũng biết sự thật sao?"
Lưu Xương Mỹ nghe xong theo bản năng há miệng, nhưng trong cổ họng như nghẹn lại điều gì đó, dù thế nào cũng không thể thốt ra dù chỉ một tiếng. Cô chỉ có thể trân mắt tiếp tục nghe Hạ Thiên Kỳ nói với giọng lạnh lẽo:
"Có hai bằng chứng cho thấy Trương Xuân Tuyết có vấn đề.
Thứ nhất, khi các người vừa xuống xe buýt, trên thực tế tất cả mọi người đều quên đi một đoạn ký ức, trong đó có cả Trương Xuân Tuyết.
Điều này chứng tỏ Trương Xuân Tuyết cũng giống như các người, đều sẽ bị đám quỷ vật đó quấy nhiễu, chứ không phải là một người đặc biệt.
Thứ hai, sau khi có người trong số các người bị thay thế, chỉ có Trương Xuân Tuyết biết chuyện gì đã xảy ra. Cô ấy thậm chí còn thể hiện sự nghi ngờ trước mặt đám quỷ vật trà trộn vào, nhưng cô ấy lại không bị giết, thậm chí còn thuyết phục cô cùng cô ấy trốn khỏi biệt thự."
"Anh rốt cuộc muốn nói cái gì?"
Mặc dù Lưu Xương Mỹ đã nhận ra Hạ Thiên Kỳ đang nghi ngờ Trương Xuân Tuyết, nhưng cô ấy lại hoàn toàn không hiểu, Hạ Thiên Kỳ nghi ngờ Trương Xuân Tuyết để làm gì.
Rốt cuộc Trương Xuân Tuyết cũng không giết người, hơn nữa cô ấy cũng là một trong số những người bị hại. Nếu không có cô ấy bên cạnh nhắc nhở, có lẽ chính mình lúc này đã mất mạng rồi.
Vì vậy, cô ấy cảm thấy sự nghi ngờ của Hạ Thiên Kỳ chẳng có lý lẽ gì.
"Chẳng lẽ anh cảm thấy Tiểu Tuyết cũng là một trong số đám quỷ vật đó sao? Điều này chẳng phải quá nực cười. Đám quỷ vật đó đang ở trong phòng kia kìa, anh không đi đối phó chúng mà lại không ngừng nói với tôi về việc nghi ngờ Tiểu Tuyết, tôi thấy anh mới đáng nghi!"
"Trước đây tôi vẫn luôn không chắc rốt cuộc là cô có vấn đề, hay là Trương Xuân Tuyết có vấn đề. Hiện tại xem ra, vấn đề hẳn là nằm ở cô ấy, bởi vì tôi đã nói đến nước này, nếu là Quỷ Vật thì kiểu gì cũng không thể giả vờ được nữa mà sẽ bại lộ."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không đăng tải lại.