Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 419: tiếng kêu thảm thiết

Không còn xe buýt để đi, Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt đành phải khổ sở đi bộ. May mắn thay, quãng đường còn lại vẫn nằm trong khả năng chấp nhận của cả hai. Đi suốt một buổi tối, rồi lại tiếp tục đi một buổi sáng, Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt cuối cùng cũng đã đến được bến xe buýt cuối cùng.

Bến xe buýt cuối cùng, theo lời Lãnh Nguyệt nói, là một ngôi làng tên "Thông Bắc". Trong thôn có khá đông dân cư, ước chừng nghìn tám trăm hộ gia đình.

Khi Hạ Thiên Kỳ và Lãnh Nguyệt vừa bước vào thôn Thông Bắc, thì đúng lúc gặp phiên chợ của thôn. Phiên chợ không chỉ có người dân thôn Thông Bắc, mà còn có cả người từ các thôn lân cận, có thể nói là vô cùng náo nhiệt.

Từ nhỏ đến lớn, Hạ Thiên Kỳ luôn sống ở trong thành phố, hầu như chưa từng thấy cảnh chợ búa tấp nập, đông đúc như vậy. Trong lòng anh lúc này lại dâng lên một chút cảm giác như đang đi du ngoạn.

"Cứ đến mùng 1 và 20 hàng tháng, người dân các thôn xung quanh đều đổ về đây họp chợ. Trước đây, khi ta và sư phụ còn ở cùng nhau, mỗi lần có chợ, chúng ta đều đến đây mua sắm đồ đạc. Ngươi nên mua chút táo ở đây. Nếu mua không đủ, mấy ngày tới e rằng ngươi sẽ phải chịu đói đấy."

Lãnh Nguyệt nhìn Hạ Thiên Kỳ đang say sưa ngắm nhìn xung quanh một cách đầy hứng thú, không khỏi gọi anh lại, rồi chỉ vào quầy hoa quả cách đó không xa mà nói.

"Khó khăn lắm mới cùng ngươi ra ngoài một chuyến, chẳng lẽ đến cả một bữa cơm cũng không được lo liệu sao?"

Mặc dù không cần Lãnh Nguyệt nhắc nhở, Hạ Thiên Kỳ cũng biết tự chuẩn bị chút đồ ăn cho mình. Ngay từ khi còn trên xe buýt, số táo trong túi hành lý của anh đã gần hết sạch. Anh đang loay hoay không biết phải làm sao, giờ gặp được chợ thì đương nhiên phải chuẩn bị thật đầy đủ.

Chợ búa đông đúc, người qua lại tấp nập, quả thực rất náo nhiệt. Hạ Thiên Kỳ đi tới gian hàng hoa quả dạo quanh một vòng, phát hiện ra không ít đồ ăn mà anh có thể dùng.

Nào là dâu tây, táo đỏ, cà chua, anh đào... Hạ Thiên Kỳ mỗi loại đều mua rất nhiều, đặc biệt là táo, anh mua nhiều nhất, trực tiếp gói thành một túi lớn.

Túi hành lý xẹp lép ban đầu lần thứ hai căng phồng lên, Hạ Thiên Kỳ trên tay xách theo hai túi lớn. Tâm trạng anh cũng dần tốt hơn.

Giải quyết xong vấn đề của mình, Hạ Thiên Kỳ liền cùng Lãnh Nguyệt tìm một quán ăn vặt, ngồi xuống ăn chút gì đó.

Với một nắm anh đào hơi chua trong miệng, Hạ Thiên Kỳ vừa nhấm nháp vừa nói với Lãnh Nguyệt, người đang ăn mì:

"Sống ở thôn nhỏ cũng khá tốt đấy chứ. So với cuộc sống thành phố, nơi đây có không khí trong lành hơn nhiều. Có chợ thì đi dạo chợ, tràn ngập phong vị quê hương."

Hạ Thiên Kỳ cảm khái nói xong, thấy Lãnh Nguyệt không phản ứng gì, liền lại hỏi:

"Chúng ta tính sao đây? Là nghỉ ngơi trong thôn rồi hẵng đi tiếp, hay là ăn uống xong sẽ tiếp tục lên đường? Khoảng cách đến n��i của ngươi còn bao lâu nữa?"

"Trong thôn không có khách sạn. Chúng ta sẽ không nghỉ đêm ở đây, ăn uống xong là sẽ tiếp tục lên đường. Đi thêm khoảng nửa ngày nữa là có thể tới nơi rồi."

Lãnh Nguyệt cuối cùng cũng trả lời Hạ Thiên Kỳ một câu, nhưng câu trả lời này ít nhiều cũng khiến anh có chút thất vọng, bởi vì trong lòng anh vốn muốn nghỉ ngơi một chút ở đây rồi mới đi tiếp.

Chờ Lãnh Nguyệt ăn xong cơm, hai người liền lại một lần nữa bắt đầu hành trình, xuyên qua thôn Thông Bắc và bước lên một con đường mòn nhỏ dẫn vào núi.

Đường núi tuy rằng gập ghềnh và có phần chật hẹp, nhưng so với con đường núi mà họ đã đi khi đến thôn Hồ Lô, thì tốt hơn rất nhiều.

Trong núi cây cối um tùm. Điều khiến Hạ Thiên Kỳ cảm thấy ngạc nhiên là, suốt dọc đường đi, họ lại không hề thấy nhiều dấu vết của việc đốn cây.

Theo lời Lãnh Nguyệt, điều này là bởi vì người dân thôn Thông Bắc đều biết rằng nếu chặt cây quá mức, gặp phải mưa lớn, rất có thể sẽ gây ra sạt lở đất. Thôn Thông Bắc lại nằm ngay dưới chân núi, một khi sạt lở xảy ra, nơi chịu ảnh hưởng nặng nhất chính là thôn. Chính vì vậy, trong thôn có lệnh cấm rõ ràng việc lên núi chặt cây.

Còn củi lửa mà thôn dân dùng hằng ngày, đều là khi vào thu thì đi nhặt rơm rạ từ đồng ruộng, cùng với một ít cành cây khô. Chừng đó đủ dùng để đun lửa nấu cơm.

"Thôn Thông Bắc này trông rất lạc hậu, không ngờ quan niệm lại rất tiến bộ. Điểm này thì đa số người thành phố không thể làm được."

Nghe Lãnh Nguyệt giải thích xong, Hạ Thiên Kỳ không khỏi cảm khái một câu.

"Dân phong trong thôn rất thuần phác. Khi sư phụ ta còn sống, cũng hay dẫn ta qua lại với người trong thôn."

Trong ánh mắt Lãnh Nguyệt có chút hồi ức, hiển nhiên giờ khắc này lại nhớ đến sư phụ mình.

"Ngươi sư phụ đối với ngươi nghiêm khắc sao?"

Hạ Thiên Kỳ trước đây rất ít khi hỏi về chuyện sư phụ của Lãnh Nguyệt. Một phần vì sợ Lãnh Nguyệt phớt lờ anh, phần nhiều hơn là không muốn khiến Lãnh Nguyệt cảm thấy buồn bã.

Nhưng lần này họ cùng nhau trở về tế bái, việc Lãnh Nguyệt nhớ đến sư phụ là ��iều không thể tránh khỏi, nên anh cũng không còn quá nhiều băn khoăn nữa.

Lãnh Nguyệt lần này lại cho anh chút mặt mũi, lắc đầu nói:

"Sư phụ tuy rằng ít nói ít cười, nhưng lại không phải một người quá nghiêm khắc. Chỉ là khi ta học Thuật Pháp, ông ấy thỉnh thoảng sẽ ở bên cạnh đốc thúc vài câu."

"Chẳng trách ngươi lại trầm mặc ít nói như vậy, thì ra sư phụ ngươi cũng là người như vậy. Đúng là 'mây tầng nào gặp mây tầng đó'."

Hạ Thiên Kỳ nói đến đây, thấy Lãnh Nguyệt đang nhìn mình bằng ánh mắt như muốn g·iết người, anh liền vội vàng nói sang chuyện khác:

"Sư phụ ngươi là nhân vật cấp bậc Giám đốc Minh Phủ, theo lý thuyết về Thuật Pháp hẳn là rất mạnh mới phải. Nhưng ngươi học với ông ấy lâu như vậy, tại sao vẫn chưa đạt đến trình độ của ông ấy?"

"Sư phụ chỉ dạy ta những Thuật Pháp cơ bản nhất, bởi vì có những Thuật Pháp không phải người thường có thể nắm giữ, chỉ có người của Minh Phủ mới có thể đạt được. Ta và sư phụ tuy rằng sống ở đạo quán, nhưng trên thực tế chúng ta không phải đ��o sĩ. Là bởi vì đạo quán này không có người ở, nên sau khi sư phụ ta vô tình phát hiện, ông ấy đã dọn dẹp một chút rồi dọn vào. Ông ấy là một người thích sự yên tĩnh, chán ghét sự ồn ào náo nhiệt của thành phố."

"Xem ra ngươi và sư phụ ngươi quả thật rất giống. Bất quá nơi đây quả thật cũng khá tốt, có cảm giác như trở về với thiên nhiên."

Nói đến đây, Hạ Thiên Kỳ không khỏi nhớ tới một chuyện mà Sở Mộng Kỳ từng đề cập với anh:

"Sư phụ ngươi muốn cho ngươi gia nhập Minh Phủ sao?"

Nghe Hạ Thiên Kỳ hỏi điều này, Lãnh Nguyệt trên mặt tức khắc hiện lên vẻ áy náy, nhưng cũng không né tránh, lắc đầu nói:

"Khi sư phụ ra đi, ta ở ngay bên cạnh ông ấy. Lúc đó, ông ấy đã không ngừng một lần dặn dò ta rằng, nhất định đừng gia nhập Minh Phủ, nhất định đừng nghĩ đến việc báo thù cho ông ấy. Thế nhưng... ta đã không nghe lời ông ấy, đi ngược lại ý nguyện của ông ấy."

Lãnh Nguyệt sau khi nói xong cảm xúc trở nên trùng xuống. Hạ Thiên Kỳ cảm thấy mình lại hỏi một vấn đề không nên hỏi. Anh há miệng định nói thêm gì đó, nhưng rồi cũng đành im lặng, để tránh vô tình làm Lãnh Nguyệt tổn thương thêm.

Hai người đã một ngày một đêm chưa nghỉ ngơi, có thể nói là suốt chặng đường không ngừng nghỉ. Cho nên, dù là Lãnh Nguyệt hay Hạ Thiên Kỳ, về mặt thể chất đều có chút mỏi mệt.

"Dừng lại nghỉ ngơi một lát rồi hẵng đi tiếp."

Hạ Thiên Kỳ không muốn lại vội vàng lên đường như vậy nữa, nên gọi Lãnh Nguyệt đang đi phía trước một tiếng.

Lãnh Nguyệt quay đầu thấy Hạ Thiên Kỳ đã tìm một tảng đá lớn ngồi lên, anh cũng gật đầu xem như đồng ý, rồi dựa vào một thân cây để nghỉ ngơi.

Chỉ là họ còn chưa nghỉ ngơi được bao lâu, thì một tiếng hét thảm thiết đột ngột vọng đến từ phía trước.

Tất cả bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free