"Có lẽ vậy, nhưng có một điểm khác biệt."

"Điểm nào khác biệt?"

"Chúng ta có được sức mạnh để phản kháng..."

Triệu Tĩnh Xu ở bệnh viện chỉ ba ngày, liền trở về nhà tĩnh dưỡng. Trong ba ngày ấy, Triệu Hối Phong đã giải quyết gần như xong xuôi mọi chuyện; đối thủ cạnh tranh mạnh nhất đã c.hết, doanh nghiệp của Triệu Hối Phong hiển nhiên có thể tiến thêm một bước. Nhưng không biết có phải do lần trải nghiệm này tác động mà ông ấy đã quyết định thoái lui để nhường lại vị trí, trở thành một người tận hưởng cuộc sống.

Còn về những người phụ nữ kia, Triệu Hối Phong cũng đã sắp xếp ổn thỏa. Theo lời ông ấy, ông ấy chẳng có gì đáng để khoe khoang ngoại trừ tiền bạc.

Ông ấy đã bỏ tiền ra thuê mấy chuyên gia tâm lý nổi tiếng, thuê nguyên một tầng khách sạn cho họ. Trước mắt, họ sẽ được điều trị phục hồi tại khách sạn, còn về công việc sau khi hồi phục, những điều này Triệu Hối Phong cũng sẽ tìm cách lo liệu.

Hạ Thiên Kỳ nán lại Tuyên Thành năm ngày. Cậu cảm thấy mọi chuyện ở đây đã được giải quyết, nên cũng đã đến lúc trở về nhà.

Khi biết Hạ Thiên Kỳ sắp về Bắc An, Triệu Hối Phong đã đích thân xuống bếp làm vài món ăn sáng. Vì biết Hạ Thiên Kỳ buổi tối còn phải lái xe, nên bữa cơm này chỉ có trà thay rượu, và họ đơn thuần hàn huyên về cuộc sống.

"Thiên Kỳ, cảm ơn con. Lời cảm kích thì chú sẽ không nói, nói nhiều lại thành ra khách sáo. Chú lớn tuổi rồi cũng ngại bày tỏ, chỉ mong con sau này sẽ luôn tốt đẹp."

Triệu Hối Phong hoàn toàn không hỏi Hạ Thiên Kỳ làm nghề gì, cũng chẳng hỏi vì sao cậu ấy và Triệu Tĩnh Xu lại có thể giải quyết được chuyện này, cứ như thể ông ấy vốn dĩ không hề để tâm đến những điều đó.

"Cháu sẽ vậy ạ, nhưng có vài điều cháu muốn mạo muội nói ra, thưa chú."

Hạ Thiên Kỳ uống một ngụm nước, đặt ly xuống, vẻ mặt cậu ấy trông có vẻ nghiêm túc.

"Con nói đi, chú nghe."

Triệu Hối Phong cũng đặt ly nước xuống, cùng Triệu Tĩnh Xu nhìn về phía Hạ Thiên Kỳ.

"Gã cổ sư mà chúng ta đã xử lý trước đó, phía sau hắn còn có một thế lực. Thế lực này chúng ta tạm thời chưa có cách nào đối phó, nên cháu khuyên chú rằng, tốt nhất không nên nán lại Tuyên Thành, nếu không sẽ gặp nguy hiểm. Mặc dù cháu biết nhà cửa, sự nghiệp của chú đều ở đây, việc chú rời đi sẽ rất khó khăn, nhưng vì bản thân chú, vì Tĩnh Xu, cháu mong chú hãy cân nhắc thật kỹ."

Khi Triệu Tĩnh Xu nằm viện, Hạ Thiên Kỳ đã từng nói chuyện này với cô. Triệu Tĩnh Xu cũng biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề này, nhưng lại không chắc liệu mình có thể khuyên được ba cô ấy hay không.

"Chuyện này các cháu không cần lo lắng, chú đã quyết định lui về hậu trường. Chú có vài người bạn ở miền Nam, chú tính qua đó xem sao, nếu ổn thì sẽ định cư luôn ở đó. Người già rồi thì nên an phận, tuy nói cũng có chút không nỡ, quãng thời gian sau khi về hưu có thể sẽ trống trải đôi chút, nhưng để không làm phiền các cháu, chú thấy về hưu là cần thiết."

Nói đến đây, Triệu Hối Phong lại cầm ly nước lên, nói với Hạ Thiên Kỳ:

"Nhưng dù chú có dọn đến chân trời góc bể, nếu muốn gặp con, chỉ cần một cú điện thoại, con cũng phải có mặt đấy nhé."

"Không thành vấn đề."

Hạ Thiên Kỳ cười, chạm ly với Triệu Hối Phong, ngửa đầu uống cạn ly nước.

Sau khi từ biệt Triệu Hối Phong, Triệu Tĩnh Xu đưa Hạ Thiên Kỳ xuống tận dưới lầu, nói với cậu:

"Trước khi sự kiện lần tới bắt đầu, cháu sẽ ở lại đây, cho đến khi ba cháu hoàn toàn 'rửa tay gác kiếm'. Sau này nếu cậu gặp Lãnh Nguyệt Mẫn Mẫn và những người khác, thì nói với họ một tiếng, để họ khỏi lo lắng."

"Được, có chuyện gì cứ dùng máy liên lạc gọi cháu, cháu dạo này cũng sẽ ở nhà một thời gian, để ở bên cha mẹ cháu."

"Được. Thay cháu gửi lời hỏi thăm đến chú thím."

"Ừm, được rồi, con lên đi, chú đi đây."

Nói xong, Hạ Thiên Kỳ liền mở cửa xe ngồi vào, vẫy tay về phía Triệu Tĩnh Xu. Sau đó Hạ Thiên Kỳ lái xe rời khỏi khu dân cư.

Chuyến đi Tuyên Thành lần này, dù gặp chút rắc rối, nhưng Hạ Thiên Kỳ lại thu hoạch không ít. Chẳng những giúp đỡ Triệu Hối Phong, mà còn nhận được 12 điểm Vinh Dự làm phần thưởng.

Sự kiện thông thường không có phần thưởng cho tổ đội, nhưng lần này cậu ấy lại nhận được phần trăm trích thưởng, có thể thấy sự kiện lần này được định nghĩa là một "nhiệm vụ riêng".

Triệu Tĩnh Xu hẳn cũng nhận được 5 điểm Vinh Dự.

Tuy nhiên, việc nhận được phần thưởng chỉ có thể xem như niềm vui ngoài ý muốn, dù không có phần thưởng đi chăng nữa, cậu ấy cũng sẽ dốc toàn lực giúp đỡ Triệu Tĩnh Xu.

"Sự kiện ngẫu nhiên 14 điểm Vinh Dự, thêm nhiệm vụ riêng 12 điểm Vinh Dự, gần đây đúng là vận may tới tấp ấy chứ."

Hạ Thiên Kỳ cảm thấy kiểu nhà giàu mới nổi này cũng khá sướng, nhưng nghĩ đến mỗi lần cường hóa cho 【Lệ Quỷ Cường Hóa】 lại tốn đến 5 điểm Vinh Dự, cậu ấy lại cảm thấy số "lương thực dự trữ" này cũng chẳng thấm vào đâu.

Đưa Hạ Thiên Kỳ về xong, Triệu Tĩnh Xu phát hiện ba cô đã dọn dẹp bàn ăn sạch sẽ, đang ngồi trên ghế sofa chờ mình.

"Ba nhanh tay thật đó, con còn định để về rồi dọn dẹp mà."

"Con bị thương rồi đừng có lộn xộn. Nhưng con đúng là đã trưởng thành rồi, đến cả ba cũng không nhìn thấu được con."

"Con thì sao cũng vẫn là con gái của ba mà."

Triệu Tĩnh Xu cười lắc đầu, ngồi cạnh Triệu Hối Phong.

"Thằng bé Thiên Kỳ đó không tệ, ba thực sự rất thích nó, không thể không nói con có mắt nhìn người đấy."

"Kia đương nhiên, người được con để mắt tới thì sao mà không ưu tú được, hơn nữa cậu ấy còn rất hài hước." Nói đến Hạ Thiên Kỳ, Triệu Tĩnh Xu không kìm được nở một nụ cười rạng rỡ trên môi.

"Thiên Kỳ tốt thì tốt thật, nhưng ba lại không mấy tin tưởng vào chuyện tình cảm của hai đứa." Triệu Hối Phong do dự một chút, rồi vẫn nói ra suy nghĩ của mình:

"Con thích nó, ba có thể nhìn ra được, chắc hẳn Thiên Kỳ cũng cảm nhận được, nhưng tình cảm cậu ấy dành cho con lại không vượt quá giới hạn của tình bạn. Ba nói thế này có lẽ con sẽ giận, nhưng đôi khi làm bạn bè mới có thể bền lâu hơn. Cứ lấy mẹ con ra mà nói, khi ba theo đuổi mẹ con, mẹ con đang thích một người đàn ông khác. Nhưng cuối cùng bà ấy lại nhận ra, ba mới là người phù hợp nhất với bà ấy. Đương nhiên, chủ yếu là vì lúc đó mẹ con tỏ tình thất bại, hai người họ còn không làm bạn bè được, nên trong lúc nản lòng thoái chí, ba con mới chớp được cơ hội 'thừa nước đục thả câu'. À... Ý ba con hẳn là hiểu rồi chứ."

Triệu Tĩnh Xu cúi đầu, sau một lúc im lặng, cô ấy ngẩng đầu lên, cố nặn ra một nụ cười rồi nói:

"Con đều biết. Vậy thì làm bạn bè cũng tốt, giữa nam và nữ vốn dĩ chẳng có tình bạn thuần túy, nên con thích cậu ấy cũng đâu có gì quá đáng, phải không ba?"

"Ba chỉ sợ con đau lòng thôi."

"Là phụ nữ thì ai cũng sẽ có lúc đau lòng, quan trọng là có đáng giá hay không thôi."

Triệu Tĩnh Xu nói xong thì đứng dậy khỏi ghế sofa:

"Ba ơi con hơi mệt rồi, con lên lầu trước đây, ba cũng ngủ sớm một chút nhé."

Nói xong, Triệu Tĩnh Xu liền bước nhanh lên lầu, chỉ để lại Triệu Hối Phong với vẻ mặt lo lắng và một tiếng thở dài.

Lái xe suốt một đêm, đến trưa ngày hôm sau, Hạ Thiên Kỳ mới về đến Bắc An.

Bắc An dù chỉ là một thị trấn nhỏ, nhưng những năm gần đây phát triển rất nhanh chóng. Nhà cấp bốn gần như không còn, liếc mắt một cái, nơi nơi đều là những tòa cao ốc chồng chất như những hộp đựng tro cốt.

Ngày xưa mỗi khi trở về, cái cảm giác thân thuộc quen thuộc ấy, giờ đây đã khó mà tìm lại được.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.