Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 338: người quen

Sau khi đưa Lưu Ngôn Mẫn trở lại bệnh viện thành phố Phúc Bình, Hạ Thiên Kỳ cũng khó có dịp ở bên Mẫn Mẫn hai ngày. Anh từng thấu hiểu rõ nỗi khổ khi nằm viện, đặc biệt là lúc không có ai ở bên trò chuyện.

Với tính cách của Lãnh Nguyệt, dĩ nhiên cô không thể nào lắng nghe Lưu Ngôn Mẫn nói nhảm, càng không thể cùng hắn nói linh tinh được. Thế nên, người duy nhất có thể làm vi���c này chỉ có Hạ Thiên Kỳ.

Việc Hạ Thiên Kỳ "hi sinh bản thân" không nghi ngờ gì khiến Lưu Ngôn Mẫn vô cùng cảm động. Hai ngày đó, hai người chỉ đơn thuần nói chuyện phiếm, cũng không cãi vã gì nhiều, chuyện trời đất gì cũng nhắc đến. Trong quá trình đó, Lưu Ngôn Mẫn cũng kể một vài chuyện cũ khiến hắn phải giật mình khi nhớ lại.

Chẳng hạn như lần đầu tiên hắn xem "phim người lớn" giấu trong nhà của cha, vừa mới xuất hiện hình ảnh đầu tiên thì đã bị mẹ hắn bắt gặp đúng lúc.

Lại như có lần khi hắn còn đi học, đang lúc ở nhà tự xử đến đoạn cao trào, thì em gái hắn liền đẩy cửa bước vào.

Những chuyện như vậy nhiều không đếm xuể, nghe xong Hạ Thiên Kỳ cực kỳ thích thú, coi như đã nắm được thóp của Lưu Ngôn Mẫn.

Đến ngày hẹn gặp mặt Ngô Địch, trưa cùng ngày, Triệu Tĩnh Xu cũng gửi tin báo đã trở về an toàn.

Triệu Tĩnh Xu trở về đúng lúc để Hạ Thiên Kỳ có thể rời đi. Ban đầu, Triệu Tĩnh Xu dự định về Tuyên Thành thăm cha mẹ, nhưng khi nghe Hạ Thiên Kỳ nói Mẫn Mẫn bị thương rất nặng và đang trong bệnh viện để hồi phục, cô liền không về Tuyên Thành nữa mà đi thẳng tới bệnh viện.

Khi Hạ Thiên Kỳ kể chuyện này cho Lưu Ngôn Mẫn nghe xong, Lưu Ngôn Mẫn suýt nữa cảm động đến bật khóc, liên tục cảm thán rằng mình cũng khó có được lúc gặp may mắn như vậy.

"Tôi đã nói địa chỉ cho Tĩnh Xu rồi, tôi sẽ không đợi cô ấy tới nữa. Lão đại Ngô Địch của cậu tính tình quá kỳ quái, tốt hơn hết là tôi nên đi trước đợi hắn, để tránh xảy ra bất trắc gì."

Biết Triệu Tĩnh Xu sắp tới, Hạ Thiên Kỳ liền tính toán đến điểm hẹn đã định với Ngô Địch hôm đó.

"Cậu nhanh đi đi, có Tĩnh Tĩnh ở đây rồi, cậu mà còn ở lại thì có vẻ hơi thừa thãi."

Lưu Ngôn Mẫn thật ra lại mong Hạ Thiên Kỳ nhanh chóng rời đi, cứ như thể Hạ Thiên Kỳ ở đây sẽ làm hỏng chuyện tốt của hắn vậy.

"Lưu Ngôn Mẫn, cậu còn là người không đấy? Quên mất hai ngày nay là ai đã phải chịu đựng cậu huyên thuyên linh tinh rồi à? Tôi nói cho cậu biết, đừng có mà khoe khoang với tôi, cậu tin không, tôi sẽ tung hê hết mấy chuyện bí mật chẳng muốn cho ai biết của cậu ra ngoài cho mà xem!"

"Đừng, Kỳ ca, em sai rồi! Em vừa rồi chỉ đùa một chút thôi mà. Chẳng phải anh có chuyện quan trọng cần đi làm sao. Em cũng không tiện giữ anh lại. Hơn nữa, em cũng gần hồi phục hoàn toàn rồi, ngày mai là có thể xuất viện."

Nghe Hạ Thiên Kỳ muốn đem những chuyện xấu hổ trước kia của mình kể lể ra ngoài, Lưu Ngôn Mẫn thoáng chốc tái mét mặt mày. Trong lúc vội vàng giải thích, hắn thầm mắng mình cái tội miệng nhanh hơn não, lẽ ra không nên tin những lời ba xạo của Hạ Thiên Kỳ mà kể cho anh nghe những chuyện xấu hổ đó.

"Nhìn cậu là biết ngay nói một đằng làm một nẻo rồi. Thôi được, tôi đi trước đây, cậu ngoan ngoãn nằm nghỉ đi."

Hạ Thiên Kỳ liếc trừng Lưu Ngôn Mẫn một cái, cũng không nói thêm gì với hắn nữa, lập tức cầm điện thoại di động ra khỏi phòng bệnh.

Lái xe ra khỏi bãi đỗ xe bệnh viện, Hạ Thiên Kỳ vô cùng trùng hợp gặp Triệu Tĩnh Xu vừa mới bước xuống từ chiếc xe cho thuê, đang định vào bệnh viện.

Hạ Thiên Kỳ hạ cửa sổ xe xuống, cười tủm tỉm gọi Triệu Tĩnh Xu:

"Tĩnh Xu!"

Nghe được giọng của Hạ Thiên Kỳ, Triệu Tĩnh Xu ngay lập tức lộ vẻ vui mừng nhìn sang, ngay sau đó bước nhanh chạy đến:

"Còn có thể gặp được anh, thật sự quá tốt rồi."

Vừa nhìn thấy Hạ Thiên Kỳ, Triệu Tĩnh Xu liền cảm khái nói một câu.

Nghe vậy, Hạ Thiên Kỳ ngẩn người ra một chút, sau đó gật đầu phụ họa theo:

"Đúng vậy, trong lòng tôi vẫn luôn cầu nguyện cho cậu, mong cậu đừng xảy ra chuyện gì. Xem ra lời cầu nguyện của tôi cũng có chút tác dụng, trông cậu có vẻ khỏe hơn tên phế vật Mẫn Mẫn nhiều."

Triệu Tĩnh Xu trông cô ấy vẫn ổn. Chỉ là sắc mặt hơi chút tiều tụy, nhưng trên người thì không bị thương gì cả.

Nghe được Hạ Thiên Kỳ nói đã hứa sẽ cầu nguyện cho cô, Triệu Tĩnh Xu ngay lập tức không nhịn được bật cười:

"Thôi đi anh ơi, tôi còn lạ gì anh nữa. Làm gì có tâm tư nào mà cầu nguyện cho tôi. Nhưng lần này tôi cũng khá may mắn, có kinh mà không có hiểm."

Vừa cười vừa nói đến đây, Triệu Tĩnh Xu mới chợt nhận ra Hạ Thiên Kỳ đây là muốn lái xe ra ngoài, không khỏi hỏi:

"Thấy anh định đi ra ngoài à? Anh định đi đâu thế?"

"Đi gặp một người, lão đại cũ của Mẫn Mẫn, Ngô Địch. Chắc cậu cũng từng gặp rồi."

"À, vậy anh mau đi đi, đừng chậm trễ chính sự nữa. Tôi cũng đi xem Mẫn Mẫn thế nào rồi."

Sau khi biết Hạ Thiên Kỳ có việc cần làm, Triệu Tĩnh Xu liền không nói chuyện nhiều với anh nữa. Hai người sau đó nói thêm đôi câu, Hạ Thiên Kỳ liền lái xe rời đi bệnh viện.

Điểm hẹn với Ngô Địch cách bệnh viện của Lưu Ngôn Mẫn không quá xa, đó là một quán cà phê Hạ Thiên Kỳ từng ghé qua một lần hồi còn đi học. Anh chỉ đến đó một lần, không phải vì cảnh quan ở đó không đẹp, mà là vì giá cả quá đắt đỏ. Đối với anh lúc bấy giờ, đó quả thực là cà phê giá cắt cổ.

Nhưng hiện tại đối với anh mà nói, cái gọi là cà phê giá cắt cổ cũng chỉ là chuyện thường tình. Nói hơi khoa trương một chút, hiện tại anh đã cơ bản không còn khái niệm về tiền bạc nữa.

Số tiền dù nhiều hay ít cũng chỉ là con số, mặc dù thu nhập hiện tại của anh chưa đến mức hoàn toàn coi nhẹ tiền bạc.

Hạ Thiên Kỳ hẹn Ngô Địch vào ba giờ chiều. Vào quán cà phê này, anh tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ, nhấc cổ tay lên xem giờ. Hiện tại còn khoảng gần một tiếng rưỡi nữa mới đến giờ hẹn.

Khi người phục vụ tới, Hạ Thiên Kỳ chỉ gọi một cốc nước lọc, thế mà chỉ vì một cốc nước lọc, anh đã phải trả hai mươi đồng.

Hạ Thiên Kỳ nếm một ngụm, nước vẫn là nước, chẳng khác gì nước đun sôi để nguội ở nhà trước kia.

Anh đại khái nhìn lướt qua, quán cà phê không có quá nhiều người, đa số đều là khách lẻ, trên bàn bày ly cà phê, hoặc là đang chơi điện thoại, hoặc là đang ngẩn người suy nghĩ điều gì đó.

Đúng lúc Hạ Thiên Kỳ định lấy điện thoại di động ra chơi một lát, thì thấy một bóng người lêu lổng lảo đảo lướt qua trước cửa sổ, sau đó đẩy cửa quán cà phê bước vào.

Hạ Thiên Kỳ quay đầu nhìn lại, không ai khác chính là Ngô Địch mà anh đang đợi. Không ngờ hắn lại đến sớm như vậy.

Nhưng đúng lúc anh định đứng lên chào đón Ngô Địch, thì nghe Ngô Địch lớn tiếng hô một câu:

"Người phục vụ, mang cho tôi hai cốc kem vị đu đủ!"

Khoảnh khắc đó, Hạ Thiên Kỳ thật sự hận không thể tìm cái lỗ mà chui xuống đất, rất muốn nói với Ngô Địch một câu: "Đại ca ơi, đây là quán cà phê, đâu phải tiệm đồ ngọt mà có kem chứ."

Quả nhiên, một người phục vụ có vẻ ngoài khá xinh xắn lúc này liền đi đến, xin lỗi nói với Ngô Địch:

"Thật xin lỗi tiên sinh, chỗ chúng tôi không có kem ạ. Ở đây có cà phê, ngài có muốn dùng không?"

"Được rồi, cứ tùy tiện mang cho tôi một ly cà phê đi, cho nhiều đường vào, ít cà phê thôi."

Ngô Địch nói rất to, điều này khiến tất cả mọi người trong quán cà phê bật cười phá lên.

Còn Ngô Địch thì hoàn toàn không thèm để ý ánh mắt của những người khác, tìm một chỗ ngồi xuống. Hạ Thiên Kỳ liên tiếp hít thở sâu hai lần, nhưng không đợi anh đứng dậy, ngoài cửa sổ lại đột nhiên có một bóng người quen thuộc lướt qua, rất nhanh cũng đẩy cửa quán cà phê bước vào.

Đừng quên đón đọc các chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free