(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 236: Xuất hiện
"Vương Dương, người này đã hứa cho chúng ta đồ ăn, sao ngươi lại muốn giết hắn!"
"Ở đây có nhiều đồ ăn như vậy, đủ chúng ta cầm c�� rất nhiều ngày. Hắn hứa cho chúng ta đồ ăn thì được bao nhiêu chứ, vài gói mì ăn liền thôi sao!"
"Thế nhưng mà..."
"Không có cái gì mà 'thế nhưng mà' hết! Chúng ta bị bỏ rơi, trong thành phố khắp nơi đều là quái vật không thấy rõ mặt, chúng ta đã đói hai ngày rồi! Chúng ta cũng sắp chết đến nơi rồi! Mày nghĩ giết người thì sẽ có cảnh sát đến bắt chúng ta chắc? Tỉnh lại đi!"
Vương Dương không khách khí cắt ngang lời Trương Phi Ô. Trương Phi Ô cảm thấy từ khi giết người xong, Vương Dương như phát điên, điều này khiến nàng không dám nói thêm lời nào nữa.
Hứa Sùng và Lưu Tường Vũ cũng không phải những người nhân từ, nương tay. Thật ra, hai ngày nay bọn họ cũng đã nghĩ đến việc cưỡng đoạt Trương Phi Ô. Thế nhưng lại cho rằng Trương Phi Ô là "người của" Vương Dương, nên họ không hỏi gì nhiều.
Sở dĩ Hứa Sùng và Lưu Tường Vũ lại có suy nghĩ đó là vì bạn gái của họ đã từng bị tấn công trong lúc hỗn loạn. Họ biết đến sự tồn tại của quái vật cũng chính là nhờ trải qua sinh tử cận kề.
Đó là khoảng năm ngày trước. Hắn cùng bạn gái vô tư đi vào cửa hàng, kết quả là xông đến mười tên cầm vũ khí, sau đó liền xảy ra chuyện kinh hoàng hắn không muốn nhớ lại. Mặc dù bạn gái hắn không bị làm nhục, nhưng vì sự xuất hiện của quái vật, phần lớn mọi người trong siêu thị đều đã chết.
Trong vài ngày chạy trốn sau đó, hắn đã chứng kiến rất nhiều chuyện tương tự. Rất nhiều người, thậm chí còn cầm hung khí phá cửa xông vào nhà người khác, thực hiện đủ loại hành vi biến thái. Ban đầu hắn không thể nào chấp nhận được, nhưng giờ đây hắn đã hiểu rõ, bản thân có thể chết bất cứ lúc nào, thành phố cũng đã bị bỏ rơi, còn sợ quái quỷ gì nữa chứ. Muốn làm gì thì cứ làm nấy.
Lưu Tường Vũ cũng vậy. Mẹ hắn đã bị người khác giẫm đạp đến chết trong lúc chạy trốn. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như thế, không ai có thể thoát khỏi nỗi đau, dù là thánh nhân cũng không thể. Vì vậy, họ đã biến nỗi đau thành lòng thù hận, biến thành sự điên cuồng và biến thành ý chí sinh tồn.
"Cửa có cần gia cố một chút không, tránh để người khác xông vào?"
Lưu Tường Vũ chỉ vào cánh cửa sắt bị họ phá hủy rồi nói.
"Cứ dùng đồ vật gì đó chặn tạm thôi, như vậy nếu có nguy hiểm, chúng ta vẫn còn đường thoát. Không thể không tính đến đường lui."
Vương Dương nói xong, liền bắt đầu tìm kiếm trong siêu thị.
Không lâu sau, tiếng Vương Dương vang lên:
"Các ngươi mau tới đây, ở đây còn có người."
Nghe tiếng Vương Dương gọi, mấy người cũng chạy tới. Họ liền thấy trong siêu thị có một không gian khác. Nói đúng hơn, khu vực trưng bày hàng hóa chỉ là sảnh chính. Bên trong còn có vài c��n phòng.
Và trong một căn phòng đó, đám người phát hiện một thiếu nữ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi.
Thiếu nữ trốn dưới gầm giường, nhưng vẫn bị Vương Dương túm tóc lôi ra.
"Lão già này thật là có số đào hoa, lại còn giấu một cô bé xinh xắn thế này."
Hứa Sùng véo má cô gái kia. Cô bé khóc nức nở như mưa, không ngừng giãy giụa. Điều này khiến Hứa Sùng bực mình, hắn giơ tay tát mạnh vào mặt cô bé.
"Mày mà còn khóc nữa, ông đây sẽ... giết mày đấy!"
"Hứa Sùng, cô bé chỉ là một đứa trẻ thôi mà, anh muốn làm gì thế!"
"Trẻ con thì sao? Có quan trọng quái gì!"
Hứa Sùng trừng mắt nhìn Trương Phi Ô, rồi chỉ vào mũi nàng cảnh cáo:
"Nói cho mày biết, đừng có mà lo chuyện bao đồng!"
"Anh không thể làm hại cô bé."
Trương Phi Ô chạy đến trước mặt nữ sinh, che chở cô bé phía sau lưng mình.
Lúc này, Lưu Tường Vũ lại khuyên Trương Phi Ô:
"Chúng ta vừa giết lão già kia. Nếu cô bảo vệ cô bé, cô nghĩ cô bé sẽ mang ơn chúng ta sao? Hay là cũng sẽ căm ghét chúng ta thôi?"
Hứa Sùng thấy Vương Dương không phản ứng, liền đẩy Trương Phi Ô sang một bên:
"Tránh ra!"
Sau đó, hắn liền kéo cô gái đang giãy giụa, đi vào căn phòng bên cạnh.
"Vương Dương! Chúng ta vẫn là người mà! Chúng ta đâu phải những con quái vật giết người không ghê tay, các người làm thế này còn ra thể thống gì nữa!"
"Đằng nào về sau cũng khó mà sống sót, làm người hay không còn ý nghĩa gì nữa chứ? Rốt cuộc thì ai cũng chỉ còn là nắm xương tàn thôi."
"So với việc thương hại người khác, chi bằng tự khiến mình trở nên tàn nhẫn, thích nghi với hoàn cảnh sống hiện tại."
Vương Dương nói xong, liền bắt đầu chỉnh lý căn phòng. Hắn là một người rất cực đoan, nhưng chính vì sự cực đoan đó, hắn mới có thể thoát khỏi mấy lần nguy hiểm trước đó.
Lưu Tường Vũ thở dài, rõ ràng là đang ghen tị vì Hứa Sùng đã nhanh chân hơn. Nếu không phải vì không muốn mạo hiểm, hắn cũng đã xông thẳng vào rồi.
Trương Phi Ô có chút sụp đổ, nàng thật sự không thể hiểu nổi, tại sao những người đang yên đang lành lại có thể biến thành như thế này. Nàng càng không hiểu, tại sao các cấp trên không hé răng lấy một lời, im lặng từ bỏ bọn họ.
Vương Dương đi đến nhà bếp, không tìm thấy thứ gì, liền bắt đầu đun nước nấu mì. Mà phần "phúc lợi" duy nhất có lẽ là có trứng gà để ăn.
Trương Phi Ô vẫn còn đang ngẩn ngơ suy nghĩ, còn Lưu Tường Vũ thì bắt đầu tìm kiếm trên kệ hàng.
Nhưng đúng lúc này, tiếng kêu thảm thiết bất ngờ vọng ra từ căn phòng của Hứa Sùng và cô gái kia. Tiếng kêu không phải của thiếu nữ, mà là của Hứa Sùng.
Tiếp đó, liền thấy cô gái kia người đầy máu, tay cầm con dao gọt trái cây, chạy ra khỏi phòng.
Trương Phi Ô nhìn cô gái, còn Lưu Tường Vũ thì có vẻ hơi sững sờ. Vương Dương thì chạy ra từ nhà bếp.
Nhưng cô gái kia đã điên cuồng chạy ra ngoài cửa.
Cũng cho đến lúc này, Lưu Tường Vũ mới phản ứng kịp, tức giận mắng lớn rồi đuổi theo.
"Con khốn! Để ông đây tóm được mày, không lột da mày ra không được!"
Lưu Tường Vũ vừa mắng câu đó, hắn liền cảm thấy một cơn đau nhói đột ngột ở sống lưng. Tiếp đó, hắn liền cảm thấy ý thức mơ hồ, hai tay cào loạn lên trên, rồi toàn thân bắt đầu co rút.
Vương Dương thấy Lưu Tường Vũ đột nhiên biến thành bộ dạng đó, lập tức ý thức được có chuyện chẳng lành.
"Quái vật! Có quái vật ở đây!"
Trong số bốn người, Hứa Sùng bị thiếu nữ tấn công, sống chết chưa rõ, còn Lưu Tường Vũ thì đã chết không toàn thây. Trong siêu thị cũng chỉ còn lại Vương Dương và Trương Phi Ô.
Hai người lúc này cũng đều vắt chân lên cổ chạy về phía lối thoát. Chuyện đồ ăn thức uống hoàn toàn bị họ gạt phăng khỏi đầu. Đồ ăn rất quan trọng, nhưng tiên quyết là miệng phải còn mở được, cổ họng còn nuốt được đã. Chết rồi thì chẳng làm được gì nữa.
Trương Phi Ô tuy chậm hơn một chút, nhưng vẫn may mắn thoát hiểm, chui ra được khỏi siêu thị.
Sau khi ra ngoài, Vương Dương chọn hướng ngược lại với thiếu nữ, rõ ràng là đã bỏ cuộc không đuổi theo nữa.
Đằng trước hay đằng sau đều là đường chết, chỉ còn hai bên để lựa chọn. Trương Phi Ô trong lòng trăn trở, không đi theo Vương Dương mà lại đuổi theo thiếu nữ. Con quái vật trong siêu thị sẽ đuổi theo ai, không ai có thể nói rõ được.
Thiếu nữ vừa chạy vừa khóc, dưới chân vấp phải vật gì đó, trực tiếp ngã lăn ra đất, con dao gọt trái cây cũng văng ra.
Lúc này, Trương Phi Ô chạy tới, kéo cô gái đứng dậy. Nhưng hai người vừa chạy được vài bước, đã thấy hai người đàn ông đột nhiên từ khúc cua bên cạnh bước ra, đâm sầm vào họ.
Trương Phi Ô ngẩng đầu, liền nhìn thấy một gương mặt vô cùng tuấn tú, đang hơi lạnh lùng nhìn chằm chằm mình.
Người còn lại cũng rất tuấn tú, trên mặt nở một nụ cười hoàn toàn khác biệt.
"Vận khí không tệ, đụng phải hai người may mắn."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.