(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 1565: trọng lượng
Hạ Thiên Kỳ nghe thấy vô số tiếng gào thét chất chứa hận ý và sự bất cam khôn nguôi, mỗi âm thanh đều rõ mồn một. Tựa như nguồn năng lượng cuối cùng bộc phát ra trước khi chết. Những âm thanh đó hiển nhiên là từ đám thây khô vừa bị hắn Thôn Linh.
Đúng như hắn dự đoán, những thây khô này chính là các anh linh đã kề vai chiến đấu với Quỷ Vật suốt bao năm qua, nhưng vẫn không cam tâm ngã xuống. Những người chết dưới tay Quỷ Vật gần như không còn toàn thây. Cũng rất ít ai có thể mang thi thể người đã khuất về an táng chu toàn. Thần đã để lại Cánh Cổng Ký Ức ở nơi đây, đồng thời bảo tồn trọn vẹn nỗi hận ngập trời của họ đối với Quỷ Vật. Có lẽ, đó chính là để chờ những Thần Tử như hắn đến, tiếp nhận ý chí của họ và thổi lên kèn hiệu phản công dị thế giới.
Trong khoảnh khắc đó, Hạ Thiên Kỳ nhìn thấy quá nhiều sự bất cam và nỗi hoài niệm của các anh linh trước khi trút hơi thở cuối cùng. Những người này đều tử trận trong lần đầu tiên Quỷ Thần xâm lấn. Trong Minh Phủ, họ đều giữ địa vị cao. Do sự xâm nhập đột ngột của Quỷ Thần, có những người thậm chí chưa kịp nhìn mặt người thân, bạn bè lần cuối đã vội vàng ra đi ngăn cản Quỷ Thần. Cũng có một số người là để đối phó các quân đoàn Quỷ Vật khác. Quân đoàn Quỷ Vật đông đảo đến khó thể tưởng tượng, rất nhiều người không phải bị Quỷ Vật giết chết, mà là vì chiến đấu không ngừng nghỉ, cuối cùng kiệt sức mà chết, sau đó mới bị Quỷ Vật phân thực.
Từ nơi họ, Hạ Thiên Kỳ nhìn thấy hình ảnh Tam đại Minh Phủ mà trước đây hắn chỉ nghe nói đến: kỷ luật nghiêm minh, đoàn kết một lòng, cùng nhau chống lại Quỷ Vật. Mỗi người đều không tiếc thiêu đốt sinh mệnh, dùng máu thịt đắp thành tường thành ngăn cản Quỷ Vật, tất cả vì mảnh đất dưới chân và vì những người thân yêu phía sau. Toàn thân đầm đìa mồ hôi lạnh, Hạ Thiên Kỳ theo bản năng đưa tay dụi khóe mắt, nhưng rồi những giọt nước mắt đau xót vẫn cứ vô thức tuôn rơi.
Mà những người này, chỉ là một phần nhỏ trong số những người đã khuất. Vẫn còn vô số người khác cũng như họ, vì mảnh đất này mà hiến dâng sinh mạng cho hy vọng ngày mai.
“Nếu ta Hạ Thiên Kỳ thật sự có ngày bước chân lên dị thế giới đó, ta thề ta nhất định sẽ khiến chúng phải trả lại gấp trăm lần, ngàn lần số nợ máu chồng chất đã thiếu bấy lâu nay.”
Hạ Thiên Kỳ là một người sống rất riêng tư. Hắn từ trước đến nay vẫn luôn kiên trì sống đúng với bản thân mình. Thế nhưng không biết từ khi nào, có lẽ là khi ở Tử Vong Thí Luyện Tràng, hắn nhìn thấy những đứa trẻ mất đi gia viên, nhìn thấy mọi người hoảng sợ không chịu nổi khi đối mặt Phệ Nhân Quỷ; Hoặc có lẽ là khi ở dị vực, nhìn thấy Hồng Quả vì sinh tồn, vì tự do mà mang thân hình gầy yếu gánh vác sự kiên cường vô hạn. Cũng có lẽ là sớm hơn nữa, khi lần đầu tiên Đại hội chỉnh hợp được triệu tập ở ngoại vực, hay lần cuối cùng hắn tham dự cuộc họp thường niên của Minh Phủ ở thế giới thực, khi nhìn thấy và lắng nghe những tân binh coi hắn là tấm gương; Đương nhiên còn bởi Lãnh Nguyệt, bởi Lương Nhược Vân, và bởi rất nhiều người chưa từng từ bỏ thế gian này.
Hắn đã thay đổi. Trở nên khẩu thị tâm phi. Miệng thì luôn lớn tiếng nói không quan tâm sống chết của người khác, không màng đến sự tồn vong của thế gian. Nhưng hắn lại làm những điều hoàn toàn trái ngược. Phảng phất vận mệnh của hắn đã gắn liền với vận mệnh nhân loại; hắn không chỉ gánh vác hy vọng của vài người, mà là của tất cả những người còn sống hoặc đã khuất. Sức mạnh không phải để ức hiếp kẻ yếu, mà là vũ khí để bản thân không còn bị ai khi dễ.
“Tử Vong Luyện Ngục!”
Hạ Thiên Kỳ giận dữ, lập tức biến khu vực tập trung của đám Quỷ Hoàng thành huyết ngục ma uyên. Bởi vì đối tượng Hạ Thiên Kỳ đối mặt trước đó không phải đám Quỷ Hoàng, nên linh hồn của chúng không bị Thôn Phệ, nhưng cũng chịu ảnh hưởng lây. Cứ như bị công kích linh hồn đánh trúng một đòn chí mạng.
Ma khu, tay cầm Quỷ Binh, mỗi đòn tấn công đều ẩn chứa nhiều loại năng lực, lại bằng vào khả năng phòng ngự cường hãn, lấy một địch nhiều mà không hề có dấu hiệu suy tàn. Các Quỷ Hoàng chưa đạt tới Chuẩn Thần cấp phần lớn đều đã bị Ma khu chém giết, theo sự gia nhập của Hạ Thiên Kỳ, thế cục càng trở nên sáng sủa hơn hẳn. Đặc biệt là sau khi Hạ Thiên Kỳ nhận ra sự đáng sợ của bản thân. Sở dĩ dùng từ "đáng sợ" để hình dung, là bởi khả năng Thôn Linh và Thôn Phệ của hắn. Một thứ nhắm vào thân thể, thứ còn lại thì nhắm vào linh hồn. Mà trước đó thì hiển nhiên hắn chưa thật sự nhận ra điểm này.
Trận chiến giống như gió cuốn mây tan, cho đến khi đám Quỷ Hoàng hoàn toàn chuyển hóa thành năng lượng trong cơ thể Hạ Thiên Kỳ. Thu hồi Ma khu một lần nữa, không phải vì Ma khu vô dụng, mà vì sự tồn tại của nó đặc biệt tiêu hao sức lực của hắn. Hơn nữa, với tình trạng cơ thể hiện tại của hắn, đã không còn đơn thuần dựa vào việc uống một lọ thuốc khôi phục thể lực mà có thể hoàn toàn phục hồi. Thuật Pháp, nước thuốc cũng có giới hạn nhất định, khi thực lực tiến vào đỉnh Cao Cấp Tổng Giám, những thứ này đối với khả năng tự hồi phục và gia tăng sức mạnh của bản thân đã suy giảm đáng kể. Thậm chí có thể hình dung là "râu ria" cũng không quá.
Nghỉ ngơi tại chỗ một lát, Hạ Thiên Kỳ cũng không rõ Lý Soái và những người khác phía dưới thế nào rồi. Tuy nhiên, hắn cũng không quá lo lắng cho họ, bởi những người đó có kinh nghiệm hơn hắn rất nhiều. Dù thực lực có mạnh đến đâu, hắn cũng chỉ là đứng trên vai của tiền nhân mà thôi. Thế nên, hắn rất yên tâm về họ. Nhưng tốc độ trôi chảy c��a thời gian trong tháp này thế nào, hắn lại khó đánh giá, thế nên không chừng Diện Tráo Nam và đồng bọn cũng đã tiến vào.
Thở nhẹ một hơi, Hạ Thiên Kỳ liền lại tiếp tục điên cuồng tiến lên. Ban đầu, tòa tháp này chỉ có những bậc thang xoắn ốc không ngừng vươn lên phía trước, nhưng từ sau khi hắn gặp Cánh Cổng Ký Ức, đi lên trên lại bắt đầu có tr���t tự. Từng tầng nối tiếp nhau. Mỗi một tầng đều có những Cánh Cổng Ký Ức. Mỗi một tầng cũng đều có những ý chí bất diệt của anh linh.
Hạ Thiên Kỳ cũng thử không Thôn Phệ những anh linh đó, xem liệu chúng có công kích hắn hay không. Trên thực tế, những anh linh đó cũng không công kích hắn, mà chỉ đuổi theo, cứ như muốn hắn mang chúng đi theo. Không chút do dự, Hạ Thiên Kỳ mỗi khi đến một tầng liền dùng Thôn Linh để hòa nhập những anh linh này vào mình. Mỗi lần Dung Hợp, bước chân hắn lại càng thêm nặng nề, bản thân cũng phảng phất nặng thêm. Hắn biết đó không phải trọng lượng, mà là hy vọng dần dần tích lũy từ vô số người.
Hạ Thiên Kỳ, Lý Soái và đồng đội đã đi trước một bước tiến vào trong tháp, trong khi ở bên ngoài, người của cả hai phe Đông Tây cũng gần như cùng lúc chạy đến nơi này. Theo sau việc Lena cùng Vũ Tường Nhật Chiếu thuận lợi hoàn thành Dung Hợp Tàn Chi Quỷ Thần, Lena đã đột phá thành công đến cấp bậc Chuẩn Thần. Không chỉ vậy, Vũ Tường Nhật Chiếu cũng chỉ còn kém một chút nữa là đạt tới cấp bậc Chuẩn Thần. Phe phương Tây, tính cả Vu Thần, nghiễm nhiên đã có ba cường giả cấp Chuẩn Thần. Hơn nữa, Vu Thần thể hiện sự tự tin, nên Gibell đối với chuyến đi này cũng vô cùng tự tin. Đương nhiên, loại tự tin này không phải là về việc Vu Thần sẽ thế nào, mà là hắn tự tin có thể tiêu diệt toàn bộ đám người phe phương Đông tại đây. Chính vì vậy, hai phe nhân mã vừa chạm mặt, mùi thuốc súng liền bùng lên ngay lập tức.
“Trương Phong Vũ, đúng là oan gia ngõ hẹp mà. Sao hả? Hạ Nham lá gan lại nhỏ bé đến vậy, đến cũng không dám sao? Chẳng lẽ hắn cứ vậy cam tâm nhìn những kẻ mà các ngươi gọi là 'huynh đệ' chết tại đây ư?”
Hai bên cách nhau chừng hai mươi mét liền đồng thời dừng lại. Tô Hạo và Vu Thần đều liếc mắt đã thấy đối phương. Sắc mặt Tô Hạo không đổi, trong khi sắc mặt Vu Thần có vẻ âm trầm. Tuy nhiên, Vu Thần chẳng nói gì, bay thẳng về phía tòa tháp cao. Còn Tô Hạo thì ở lại tại chỗ, trên mặt lộ vẻ suy tư.
Mọi giá trị của bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.