(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 1533: Thần Thánh Chi Địa ( 9 )
"Không Tốt gia gia."
Cô gái trẻ từ phía sau Lý Soái bước tới, tươi cười gọi lão hòa thượng.
"Tốt lắm con gái, để Không Tốt gia gia xem chút nào."
"Nhìn gì mà nhìn, bộ ông không phải lão già mắt kém à? Cứ thế mà xem đi. Thánh địa Phật môn mà ông làm trụ trì... Ông hiểu ý tôi chứ."
Hạ Thiên Kỳ nhìn Lý Soái xoa eo, ngay cả lão hòa thượng của ngôi chùa cũng không buông tha. Trong lòng hắn chợt thấy bình thường trở lại, cảm thấy đối phương vốn dĩ là hạng người như vậy, chẳng có ý gì nhằm vào hắn cả.
Tuy nhiên, khi nhìn lão hòa thượng với gương mặt từ dung kia, Hạ Thiên Kỳ vẫn không kìm được mà muốn châm chọc. Pháp hiệu lại gọi là Không Tốt, không biết có phải trước kia làm nhiều chuyện xấu nên giờ mới nghĩ đến Pháp Hải vô biên, quay đầu là bờ hay không.
Vài người hiển nhiên đều là người quen cũ. Hạ Thiên Kỳ không tiến lại gần xem náo nhiệt, bởi vì đến đây cũng chỉ là thuận đường. Lão hòa thượng này hẳn cũng là người đã cùng bọn họ đối kháng Quỷ Vật lúc trước.
Không biết có phải bọn họ muốn rủ lão hòa thượng này đi cùng không.
"Này lão già tinh mắt kia, chủ yếu là Tiểu Tùy Tùng muốn đến thăm ông thôi. Giờ biết ông vẫn còn sống sờ sờ thì chúng tôi phải về rồi. Ông cứ ở đây mà làm trụ trì cho tốt, phát huy Phật hiệu, phổ độ chúng sinh đi. Nam mô A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Ali lộ á!"
Lý Soái lảm nhảm một tràng, mà trụ trì Không Tốt nghe cũng không hề tức giận. Hạ Thiên Kỳ nghĩ, chắc đối phương đã quen với cái kiểu nói ba hoa khoác lác của Lý Soái rồi. Vả lại, người ta là đại sư, sao lại chấp nhặt với một kẻ tục nhân chứ? Huống hồ, đến cả kẻ tục nhân như hắn còn chẳng muốn chấp nhặt với Lý Soái.
"Không Tốt gia gia, con cùng Lý Soái ca ca bọn họ còn có chút chuyện, chờ lần sau con lại đến thăm người nhé."
Cô gái trẻ lúc này đi đến trước mặt trụ trì Không Tốt, hơi lưu luyến nói.
"Lý thí chủ, cuộc sống vốn dĩ là một cuộc tu hành giữa chốn hồng trần. Mỗi người đều có cách tu hành riêng. Nếu có việc cần, bộ xương già này của Không Tốt hẳn là vẫn còn có thể chống đỡ được một thời gian."
"Lão già tinh mắt, ông nghĩ nhiều rồi đấy. Cứ thành thật làm trụ trì của ông đi, chúng tôi đi trước đây."
Hòa thượng Không Tốt hiển nhiên đã đoán ra điều gì đó, tuy không nói rõ nhưng ý tứ biểu đạt đã rất rành mạch. Đó chính là: có việc thì cứ gọi ta, tùy kêu tùy đến.
Cùng Lý Soái và cô gái trẻ từ Pháp Hoa Tự đi ra, Lý Soái không nh���n được mà lẩm bẩm nói:
"Không ngờ cái lão già Không Tốt này vẫn tinh ranh như vậy, rõ ràng là đánh hơi được điều gì."
Nghe Lý Soái nói, Hạ Thiên Kỳ không khỏi hỏi:
"Vị đại sư Không Tốt kia, lúc ấy hẳn cũng là đồng đội của các anh phải không?"
"Ngươi nói không sai, Tiểu Tùy Tùng chính là do lão già tinh mắt đó mang đến."
"Vậy tại sao anh không nói sự thật cho ông ấy biết?"
"Lão già tinh mắt đó đã lớn tuổi rồi, không chịu nổi vất vả gì nữa. Vả lại, ông ấy sống bây giờ cũng khá tốt. Đương nhiên, dù ông ấy có muốn giúp thì cũng chẳng giúp được gì. Thôi thì không nói cũng tốt."
Hạ Thiên Kỳ gật gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng thực ra không nói thêm gì nữa. Bởi vì chuyện này không khó để lý giải, nếu đổi lại là hắn, hắn cũng nhất định sẽ không nói quá nhiều.
Lý Soái kiên trì không muốn kéo người khác rời khỏi Thần Thánh Chi Địa cũng không phải không có lý. Ngày trước họ có thể là huynh đệ, là những người bạn đồng hành sống chết cùng nhau, cùng chia sẻ mục tiêu và niềm tin, hỗ trợ lẫn nhau trong tranh đấu. Nhưng cảnh đời đã đổi thay, giờ đây người thì lập gia đình, người thì sinh con đẻ cái.
Dù là tâm tính hay tư tưởng, đều không còn như họ của ngày xưa nữa.
Tình cảm huynh đệ là một chuyện, nhưng cuộc sống lại là chuyện khác. Vì thế, việc Lý Soái không muốn nói với những người khác là vì không muốn làm họ khó xử, cũng không muốn làm chính mình phải xấu hổ.
Chuyện này cũng giống như việc vay tiền bạn tốt vậy. Một khi đã mở lời, nếu đối phương không nghĩ ngợi gì mà cho vay ngay thì tự nhiên không thành vấn đề. Nhưng một khi trong lòng đối phương có chút dao động, mọi chuyện sẽ trở nên khác hẳn. Huống chi, nếu đối phương không cho vay, trong lòng mình lại sẽ cảm thấy thế nào?
Thế nên, thà để thối rữa trong bụng mà không nói ra, còn hơn đi làm cái gọi là thử lòng.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Hạ Thiên Kỳ dù có thể lý giải Lý Soái, cũng có thể lý giải lý do các thần tướng được đặt ở Thần Thánh Chi Địa, nhưng chuyện này không phải nhỏ. Hơn nữa, ai cũng ích kỷ, chẳng ai lại ghét bỏ thiếu người giúp đỡ bên cạnh mình.
Một đại lão chuẩn Thần cấp như Lý Soái mà cứ mãi ăn không ngồi rồi, bị nhốt ở đây thì quả thực quá lãng phí tài năng.
Thế nên, hắn không thể để Lý Soái cứ thế mà an phận. May mà cô gái trẻ đi theo Lý Soái cũng kịp thời gãi đúng chỗ ngứa, khuyên vài câu. Bằng không, với thực lực của đối phương, nếu ép buộc hắn phải thành thật mở đường thì hắn cũng chẳng dám nói gì.
Nói tiếp, không biết có phải vì mối quan hệ thần hồn hay không, mà dù Lý Soái thật sự rất dở hơi, khiến hắn trong lòng cũng rất phiền, nhưng Hạ Thiên Kỳ lại vô cớ có một cảm giác thân thiết kỳ lạ.
Cứ như là những người bạn cũ đã quen biết từ lâu. Ghét thì ghét, phiền thì phiền, nhưng khi ở cạnh nhau lại thấy rất thoải mái.
Lý Soái lái một chiếc xe taxi nhỏ. Hạ Thiên Kỳ và cô gái trẻ ít nói kia ngồi cùng nhau, còn Lý Soái thì bật nhạc rock metal điếc tai, khiến tai hắn suýt chút nữa nổ tung.
"Này cô bé, em tên gì vậy?"
Hạ Thiên Kỳ hỏi tên cô gái trẻ không phải vì muốn tán tỉnh, mà vì Lý Soái gọi đối phương là "Tiểu Tùy Tùng", h��n không biết đây là biệt danh, hay một cách gọi trong tiếng địa phương nào đó, hắn ít nhiều cũng không hiểu lắm.
"Tiểu Tùy Tùng."
Cô gái đáp khẽ.
"Ách... Em tên đó thật à?"
"Ừm, đây là tên của em."
Lời khẳng định của cô gái khiến Hạ Thiên Kỳ không biết phải nói gì, bởi cái tên này thật sự quá lạ.
"Đúng là một đám quái nhân."
Hạ Thiên Kỳ lẩm bẩm trong lòng một câu, rồi lại trở về với vẻ tĩnh lặng ban đầu.
Họ ngồi xe mãi đến khi trời tối mới vào được một khu dân cư cao cấp vô cùng xa hoa. Những chiếc xe ra vào khu này đều là loại không tồi, còn chiếc taxi màu xám bạc họ đang đi thì có vẻ lạc lõng hẳn so với khu tiểu khu.
Tuy nhiên, bảo vệ trong khu hình như nhận ra Lý Soái, thấy hắn lái xe vào liền vội vàng nâng rào chắn lên, không ngừng cười xoa tay làm lành, cho phép họ đi vào.
"Cái thằng bảo vệ hợm hĩnh này, ban đầu mắt chó coi thường người, không cho soái ca vào. Nhưng cuối cùng vẫn bị khí chất của soái ca thuyết phục. Ai mà biết được, đẹp trai thì làm gì cũng tiện lợi!"
"Rõ ràng là anh đánh ngư��i ta, rồi còn tìm đến Tô Hạo ca ca nữa chứ..."
"Tiểu Tùy Tùng, soái ca phát hiện em học hư rồi nhé, sao lại có thể nói bừa thế? Soái ca hòa nhã như thế thì làm sao mà đánh người được."
Hạ Thiên Kỳ nghe Tiểu Tùy Tùng trực tiếp vạch trần thói ba hoa của Lý Soái, tức khắc không nhịn được bật cười.
"Thằng nhóc, nếu ngươi còn dám cười ta thì ta lập tức đá ngươi xuống đấy!"
Lý Soái khó chịu uy hiếp Hạ Thiên Kỳ.
Xe dừng lại trước một căn biệt thự. Ba người lần lượt bước xuống xe, và ngay trước cửa biệt thự, như thể đã biết trước họ sẽ xuất hiện vào lúc này, có một người đàn ông khuôn mặt âm trầm đang đứng đợi.
Hạ Thiên Kỳ nhìn thấy người này, suýt nữa kinh hô thành tiếng, bởi vì người này lại giống Vu Thần như đúc.
Hay nói đúng hơn, người này giống hệt vị thần mà hắn đã từng thấy.
Nếu không phải Lý Soái chào hỏi đối phương, hắn thật sự đã tưởng Vu Thần cũng chạy đến đây rồi.
"Hỗn đản này, bộ mặt ngươi có cần phải thảm thiết thế không? Bộ soái ca muốn tới đây phá kho hàng của ngư��i chắc? Mau cười một cái cho soái ca đi, không thì cẩn thận soái ca chọc nát cúc hoa của ngươi đấy."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mang theo sự tinh tế và trọn vẹn từ nguồn gốc.