(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 1485: lại đến nước ngoài
Khi dị vực xâm lấn, ba Minh Phủ lớn tan tác, co cụm lại, Vu Thần bộ nhanh chóng chiếm lĩnh Nội Vực.
Sau đó, hai bên lấy khu vực trung tâm, nơi vốn là liên minh Phản Bội Giả đóng quân, làm chiến trường và một lần nữa bùng nổ một trận tử chiến vào tháng trước.
Cuối cùng, tàn dư ba Minh Phủ lớn lại thất bại, Vu Thần bộ sau đó hoàn toàn chiếm lĩnh khu vực trung bộ.
Kế đến, chúng lại tiếp tục phát động tấn công ra Ngoại Vực. Ba Minh Phủ lớn không còn tâm trí chống đỡ, liên tục rút lui. May mắn là Vu Thần bộ cũng không truy kích mãi, nhưng chúng đã tạo thành một vòng vây hình chữ U, nhốt chặt Tào Anh Cửu và tàn quân Minh Phủ ở bên trong.
Với những kẻ xâm lấn, mọi thứ bày ra trước mắt chúng đều mới mẻ, đều đáng giá để cướp đoạt.
Không chỉ nhân viên Minh Phủ bị bắt, ngay cả thường dân trong thành thị cũng khó thoát độc thủ của chúng.
Chỉ trong một thời gian ngắn, Đệ Nhị Vực từ một thánh địa trong mắt mọi người, một chốn nương thân của các nhân viên Minh Phủ, biến thành địa ngục trần gian.
Còn những người vốn sống ở Đệ Nhị Vực thì trở thành súc vật bị nuôi nhốt, mặc cho đám Vu sư dị vực chà đạp, tàn sát.
Đệ Nhị Vực, Ngoại Vực.
U Thủy Quảng trường ở Ngoại Vực v��n chỉ là một quảng trường không mấy nổi bật, dân cư ít hơn hẳn so với Quang Ảnh Quảng trường, trong khu vực cũng chỉ có duy nhất một tòa U Thủy thành, quy mô tương đương với một thị trấn ngoài đời thực.
Nếu là trước khi dị vực xâm lấn, loại chốn "khỉ ho cò gáy" này – một nơi hẻo lánh, đổ nát – đừng nói đến những đại lão cấp Tổng Giám của Minh Phủ, ngay cả những Giám đốc bình thường cũng chẳng thèm để mắt tới.
Nhưng nay đã khác xưa, U Thủy Quảng trường hiện tại lại là nơi đặt tổng bộ Minh Phủ.
Đây còn là tổng chỉ huy sở phản kích dị vực, nơi Tào Anh Cửu và Tiết Thường Kiến đang gắng sức duy trì Minh Phủ.
Sau hàng loạt trận chiến lớn nhỏ, số Cao cấp Giám đốc của Minh Phủ chỉ còn lại 5 người.
Số lượng Giám đốc cũng chỉ còn chưa đến 40 người.
Dù kể cả hai Tổng Giám, tổng số nhân sự cũng không vượt quá 50 người.
Trong số đó, rất nhiều Giám đốc là những người được Tào Anh Cửu mạnh mẽ điều động từ các khu vực thực tế bên dưới trong khoảng thời gian trước đó.
Chẳng ai ngờ được, ba Minh Phủ lớn, vốn là bá chủ tuyệt đối của Đệ Nhị Vực, lại có thể rơi vào tình cảnh thê thảm như hiện giờ.
Nơi nào còn dáng vẻ của một thế lực lớn? Với số người ít ỏi như vậy, e rằng ngay cả một tiểu đội cũng không bằng.
Kể từ khi Hầu Thái đốt cháy sinh mệnh, hạ gục Tứ Đại Vu Vệ, thổi lên tiếng kèn bất khuất cho ba Minh Phủ lớn, dù họ đã mất Nội Vực và tạm thời rút lui ra Ngoại Vực, nhưng trong lòng Tào Anh Cửu, Tiết Thường Kiến và toàn thể nhân viên Minh Phủ, đều vững tin rằng họ sẽ cùng nhau vực dậy, đánh đuổi lũ dị vực chó chết đáng nguyền rủa kia.
Nhưng hiện thực lại nghiệt ngã thay, thường không như mong muốn. Một thất bại trong chiến dịch không đổi lấy sự trưởng thành hay phản kháng, mà là nỗi đau đớn và nhục nhã lớn hơn.
Đồng đội bên cạnh ngày một ít đi, sức chống cự của họ cũng ngày càng vô lực.
Ngược lại, kẻ thù dị vực thì cứ như thủy triều, vô cùng vô tận.
Họ cứ thế lui hết lần này đến lần khác, trốn hết lần này đến lần khác.
Trong quá trình ấy, ý chí phản công của mỗi người đều bị sự tuyệt vọng gặm nhấm.
Chẳng còn ai tin vào bất kỳ phép màu nào, cũng chẳng còn ai đủ ngây thơ để tin vào việc "chết đi sống lại" giữa tuyệt cảnh.
Vòng vây của dị vực như một chiếc thùng sắt, nhốt họ chặt cứng bên trong.
Việc họ sẽ biến thành một phần của ba Thôn Linh trận kia, hay ba Minh Phủ lớn sẽ hoàn toàn bị hủy diệt, trở thành truyền thuyết vĩnh hằng của Đệ Nhị Vực, hoàn toàn phụ thuộc vào việc đám người dị vực kia hôm nào đó có tâm trạng không tốt mà thôi.
Trong nhà Tào Anh Cửu, Tiết Thường Kiến cùng với Diệp Phàm, Phương Lâm và các Cao cấp Giám đốc khác đang ngồi trên sofa phòng khách.
Ai nấy đều lộ vẻ không cam lòng, nhưng ẩn sâu trong đó lại là sự hối tiếc bất lực trước hiện trạng.
"Các vị, tôi biết không ai muốn làm nô lệ vong quốc. Chiến tranh đã đến nước này, cũng sẽ không còn ai sợ chết nữa.
Nhưng hy sinh vô nghĩa thì thật ngu xuẩn. Nếu có cơ hội sống sót, tại sao không thử chứ?
Chúng ta thì không còn hy vọng, nhưng những Giám đốc cấp dưới kia chính là hy vọng cuối cùng của chúng ta.
Bởi vậy, tôi quyết định sẽ sớm tạo lập một không gian thực tế. Bất kể dị vực có ngăn cản thế nào, tôi cũng sẽ dốc toàn lực để bảo vệ các vị rời đi."
"Tôi cũng sẽ không đi!" Phương Lâm dứt khoát từ chối ngay lập tức.
"Phương Lâm, cậu định làm gì?" Tiết Thường Kiến nghe vậy, lập tức sa sầm mặt.
"Tôi cũng sẽ không đi." Diệp Phàm cũng nói với giọng kiên định tương tự.
Còn ba Cao cấp Giám đốc còn lại cũng lần lượt lắc đầu, mang ý chí quyết cùng Minh Phủ tồn vong.
Tuy nhiên, Tào Anh Cửu biết những người này lựa chọn ở lại không phải vì Minh Phủ đã ban cho họ tín ngưỡng gì, mà bởi mối thù hằn sâu sắc với dị vực trong lòng khiến họ không thể nào chấp nhận sống tạm bợ.
Diệp Phàm và Diệp Dương tuy rằng đôi lúc vẫn cãi vã vì những chuyện nhỏ nhặt, không ai chịu ai, nhưng dù sao họ vẫn là anh em ruột.
Lúc Diệp Dương còn sống, điều anh lo lắng nhất chính là người em này. Ngược lại, Diệp Phàm cũng luôn canh cánh về người anh của mình, bởi cậu luôn cảm thấy Diệp Dương làm việc quá tùy hứng, muốn sao làm vậy, chẳng bao giờ nghĩ đến hậu quả.
Sự thật đã chứng minh điều đó, Diệp Dương không nghe lời khuyên của Diệp Phàm, một mực muốn đại diện Ngoại Vực ra trận, kết quả chết thảm ngay tại chỗ.
Đây cũng là lý do vì sao Diệp Phàm, người vốn tránh né không kịp, lại chấp nhận ở lại Đệ Nhị Vực và sau đó vẫn kiên cường đi theo Tào Anh Cửu chống cự dị vực đến cùng.
Không phải cậu ta quá mong muốn bảo toàn Đệ Nhị Vực, cũng không phải Tào Anh Cửu hay Tiết Thường Kiến có nhân cách mị lực gì.
Sự kiên trì của cậu ta, đơn thuần là muốn báo thù cho anh trai mình.
Giết được một tên súc sinh dị vực, lòng bi phẫn của cậu ta lại vơi đi một chút.
Hoặc có thể nói, cậu không muốn anh mình phải hy sinh một cách vô ích, không muốn cái chết của anh chỉ là một con số tăng thêm vào danh sách tử vong, là một hành vi vô nghĩa.
Với Phương Lâm cũng vậy. Phương Sơn đã bị Mười Đại Vu của dị vực bắt giữ, sau đó bị rút hồn lột da, cùng với các nhân viên khác bị bắt, thịt xương họ bị chồng chất thành một ngọn thi sơn.
Dù không có anh trai chết thảm, nhưng Phương Lâm vẫn còn những người quen ở Thanh Hải Quảng trường, rất nhiều bạn bè, rất nhiều người mà cậu yêu quý.
Kết quả, sau khi dị vực xâm nhập, để bức bách họ thúc thủ chịu trói và để tăng thêm sự thống khổ cho họ.
Một quảng trường người đã bị thảm sát toàn bộ.
Đắm chìm trong hồi ức đau khổ, Tào Anh Cửu khẽ ngẩng đầu, trong lòng chất chứa nỗi xót xa khó tả.
"Tùy các vị thôi. Nếu không muốn đi, vậy chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng."
Tào Anh Cửu hít một hơi thật sâu, rồi dập điếu thuốc vào gạt tàn. Vừa lúc hắn định bảo Diệp Phàm và những người khác tập hợp các Giám đốc, Cao cấp Chủ quản cấp dưới.
Tiết Thường Kiến đột nhiên nhận được một tin tức, sắc mặt lập tức thay đổi, kêu lên:
"Không xong rồi! Đám súc sinh dị vực kia đã bắt đầu tấn công chúng ta!"
...
Không phí nhiều thời gian, Hạ Thiên Kỳ sau khi tách khỏi Lãnh Nguyệt và những người khác, liền phá tan bức tường ngăn cách giữa hiện thực và Đệ Nhị Vực, trực tiếp tiến vào.
Vừa đặt chân vào Đệ Nhị Vực, hắn bất ngờ nhận ra mình đã trực tiếp tới Long Đằng Quảng trường.
Long Đằng Quảng trường nằm gần khu vực Quang Ảnh Nhai, chính là quảng trường đầu tiên hắn từng công chiếm.
Vốn hắn nghĩ mình sẽ tới Nội Vực, nào ngờ lại vô tình lạc đến Ngoại Vực.
Nguồn gốc bản dịch được xác nhận thuộc về truyen.free.