(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 144: Vương ny
Tại phòng 411 của ký túc xá nữ Lâm Hải mỹ viện.
Lữ Hiểu Như vừa từ ngoài về, liền nói với mấy cô bạn cùng phòng đang ở trong ký túc xá, mặc đồ mát mẻ để tránh nóng:
"Có phải có cái gì hỏng không, sao em lại ngửi thấy trong phòng có mùi lạ thế?"
"Có sao? Bọn em có ngửi thấy gì đâu."
Thấy Lữ Hiểu Như dí sát mặt vào quạt gió hít hà, mấy cô bạn khác cũng hít mũi ngửi thử, nhưng chẳng ai ngửi thấy mùi gì.
"Các cậu ở trong này lâu rồi nên chắc không ngửi thấy đâu. Trời giờ nóng lắm, hoa quả hay đồ ăn gì mà mua về, để một lúc thôi là có thể hỏng ngay."
Lữ Hiểu Như lướt mắt nhìn quanh phòng ký túc xá một lượt, không thấy có thứ gì hỏng hóc, cô cũng chẳng nói gì thêm. Ngay lúc đó, cô đi thẳng đến cửa sổ, kéo rèm xuống.
"Cậu còn sợ chưa đủ ngột ngạt à, sao lại kéo rèm xuống thế?"
"Mình nói cho mấy cậu nghe này, sau này dù nóng đến mấy cũng đừng kéo rèm nhé. Người yêu mình kể, bên ký túc xá con trai bọn họ hầu như đứa nào cũng sắm một cái kính viễn vọng, chuyên để rình trộm bọn mình đấy."
"Không biến thái đến mức đó đâu nhỉ?"
"Thì là biến thái đến mức đó đấy chứ! Mà người yêu mình thì cứ bảo anh ấy không bao giờ làm mấy chuy��n đó, nhưng làm sao mình tin được chứ?"
Lữ Hiểu Như nói xong, liền ngồi phịch xuống giường, bắt đầu thay quần áo. Rất nhanh, cô đã mặc vào một chiếc váy ngủ mỏng tang.
"Bảo sao giờ nhiều người không lấy được vợ, đâu phải vì thiếu "cao phú soái", mà là vì quá nhiều "điếu ti". Ôi, "cao phú soái" của tôi ơi, anh rốt cuộc đang ở đâu vậy?"
Lý Tuyết Linh thở dài nói xong, liền dang hai tay ra với Lữ Hiểu Như, nũng nịu nói:
"Tiểu Như, ôm một cái đi!"
"Yên tâm đi Tuyết Linh, tớ sẽ không bỏ rơi cậu đâu."
"Cậu đã bỏ rơi cậu ấy thật sao?"
Lưu Tĩnh, người nằm ở giường trên của Lý Tuyết Linh, lúc này cũng thò đầu xuống.
"Thôi đi, đến cậu nữa." Lữ Hiểu Như có chút ghét bỏ nhìn cô bạn một cái, rồi nghe Lý Tuyết Linh hỏi:
"Cậu với cậu bạn trai kia tiến triển đến đâu rồi? Thuê phòng chưa?"
"Cậu nghĩ cái gì mà đen tối thế! Bọn tớ mới quen nhau có mấy ngày chứ đâu. Đồ "tài xế già" nhà cậu, đáng đời ế chồng!"
Nhắc đến chuyện bạn trai, Lữ Hiểu Như chợt nhớ ra điều gì đó, cô nhìn về phía gần cửa, rồi gọi to:
"Vương ny ơi, cậu với bạn trai tiến triển đến đâu rồi? Đêm hôm đó cậu đâu có về phòng đâu. Nhanh kể đi, có phải làm chuyện xấu rồi không?"
"Hắn lột da tớ rồi."
Vương ny đang nằm thẳng đơ trên giường, trông như một cái xác đã bị bỏ quên nhiều năm, lúc này chợt cứng nhắc ngồi dậy, nở nụ cười lạnh lẽo về phía Lữ Hiểu Như.
Lữ Hiểu Như bị Vương ny nhìn khiến cô hơi khó chịu, nhưng vẫn như thường lệ, cô "hứ" một tiếng rồi nói:
"Đừng có nói mấy lời ghê rợn thế! Tớ thấy hắn là lột quần áo cậu thì có."
Vương ny không nói gì thêm, Lữ Hiểu Như cũng không tiếp tục đề tài này nữa. Vì chiều nay các cô không có tiết, nên chẳng ai có ý định ra ngoài, hiển nhiên đều đợi mặt trời lặn mới tính.
Lữ Hiểu Như từ giường của Lý Tuyết Linh trở về giường mình, sau đó ngáp một cái rồi nói:
"Tớ ngủ một lát đây, tối còn phải ra ngoài nữa. Hôm nay dậy sớm quá, hơi không chịu nổi."
Khi Lữ Hiểu Như đã yên tĩnh, những người khác trong phòng ký túc xá cũng đều im lặng. Hoặc là giống Lữ Hiểu Như, nằm trên giường ngủ, hoặc là đeo tai nghe xem phim truyền hình.
Nhưng sự yên tĩnh này chẳng kéo dài được bao lâu, bên ngoài cửa đã vang lên một tràng tiếng gõ. Sau đó, dì Vương quản lý ký túc xá dẫn theo hai cô gái trẻ bước vào.
"Các cháu ở đây cả rồi à? Hai cô đây là cảnh sát, muốn nói chuyện với Vương ny một chút."
Dì Vương nói xong, liền quay sang nói với Vương ny, người đã ngồi dậy từ trên giường:
"Vương ny, nếu cháu không bận gì thì ra đây một lát nhé."
"Dạ."
Vương ny khẽ gật đầu, sau đó xỏ giày rồi đi ra khỏi phòng.
Những người khác trong phòng ký túc xá thấy lại có cảnh sát tìm Vương ny, ai nấy đều không khỏi kinh ngạc.
Ra khỏi phòng ký túc xá, dì Vương liền xuống lầu, chỉ còn lại Lương Như Vân, Trần Băng và Vương ny ở lại.
"Các chị tìm em có chuyện gì ạ?"
Vương ny khó hiểu nhìn Lương Như Vân và Trần Băng.
"Trương Thành Tường đi đâu, em có biết không?"
"Anh ấy làm sao ạ?"
"Chúng tôi có việc muốn gặp anh ấy, nhưng lại không tìm thấy. Em là bạn gái anh ấy, mấy ngày gần đây nhất anh ấy có liên lạc với em không?"
"Có ạ, hôm qua anh ấy còn tìm em nữa mà."
"Anh ấy tìm em đi đâu?"
"Thì là đi chơi này nọ thôi ạ, tối anh ấy còn nằng nặc muốn em ở lại với anh ấy, nhưng em không đồng ý."
"Anh ấy thuê phòng ở nhà khách Hằng Hoa, em có biết không?"
"Trương Thành Tường rốt cuộc bị làm sao ạ?"
Vương ny không trả lời trực tiếp mà lại lần nữa đặt câu hỏi.
"Anh ấy là người có liên quan đến một vụ án, chúng tôi muốn tìm anh ấy để nắm rõ tình hình, nhưng mãi vẫn không tìm được." Lương Như Vân không nói rõ tình hình thực tế cho Vương ny.
"Các chị gọi điện cho anh ấy đi chứ. Đã gọi chưa? Nếu chưa thì em gọi ngay cho anh ấy."
Vương ny nói xong, liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Trương Thành Tường, nhưng rất nhanh cô lắc đầu nói:
"Điện thoại của anh ấy tắt máy rồi."
"Vậy em nghĩ anh ấy có thể đi đâu?"
Lần này, người hỏi là Trần Băng.
"Em không rõ ạ."
Vương ny lắc đầu.
"Thế Trương Thành Tường ở trường, ngoài mấy người bạn cùng phòng có quan hệ tốt, còn thân với ai nữa không?"
"Em còn không quen cả bạn cùng phòng của anh ấy nữa là, bọn em quen nhau cũng chưa được bao lâu."
"Vậy được rồi. Nếu em có tin tức gì của Trương Thành Tường, nhớ gọi điện cho chúng tôi nhé. Đây là số điện thoại của tôi, em lưu lại đi..."
Vừa ra khỏi tòa nhà ký túc xá nữ, Trần Băng khó hiểu hỏi Lương Như Vân:
"Hôm qua thi thể tìm thấy, không phải đã xác nhận là Trương Thành Tường rồi sao?"
"Ừm, đã xác nhận rồi."
Lương Như Vân khẽ gật đầu xác nhận.
"Vậy tại sao chị không nói thật với cô bé kia, lại còn muốn em ấy tìm cách đi tìm Trương Thành Tường? Một người đã chết rồi thì làm sao mà tìm được nữa."
"Chị chỉ là không muốn "đánh rắn động rừng" thôi. Bên phía bạn cùng phòng của Trương Thành Tường, Vương An và mấy người kia đã đến rồi. Trước khi tìm thấy hung thủ, bất kỳ ai cũng có khả năng gây án. Chúng ta tung tin giả này ra, đối với hung thủ mà nói, không nghi ngờ gì là một sự đánh lạc hướng."
"Chị nghi ngờ hung thủ chính là một trong số bạn cùng phòng của Trương Thành Tường, hoặc là Vương ny sao?"
"Khó nói lắm, nhưng căn cứ vào tình huống của Chu Hiểu Huy và những người đã chết khác, hung thủ thường chọn những người thân cận của nạn nhân để ra tay lần nữa."
Trần Băng nghe xong, liền chìm vào suy nghĩ, không nói gì thêm.
Họ đã tham gia vụ án này được gần ba ngày. Trước khi lão pháp y và Thường Toàn Đức bị sát hại, cô còn cảm thấy các cảnh sát trong cục khá bình thường. Nhưng kể từ khi lão pháp y và những người khác qua đời, cô liền cảm nhận rõ ràng rằng những người trong cục cảnh sát này bắt đầu trở nên quỷ dị. Sự quỷ dị này đến từ hai phương diện: thứ nhất là việc họ thờ ơ trước cái chết của Thường Toàn Đức và những người khác; thứ hai là họ bắt đầu trở nên ngày càng thiếu chính kiến, càng lúc càng giống như những con rối. Họ hoàn toàn làm theo những gì người khác đề nghị. Đội trưởng Triệu cũng không còn đưa ra nhiều chỉ thị nữa, dù các cuộc họp vẫn được tổ chức nhưng chỉ mang tính hình thức. Nói thẳng ra, đó là việc những ràng buộc của cục cảnh sát đối với họ ngày càng ít đi.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung văn bản này.