Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Linh Quốc Độ - Chương 1044: nhìn không tới

Người vừa xông vào nhà kia, tên là Tôn Chí Kim, bạn học cấp ba của Trương Bá Nhân.

Đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, hắn ta cũng giống Trương Bá Nhân, chỉ biết ăn bám bố mẹ. Tốt nghiệp đã mấy năm nhưng đến nay vẫn không chịu ra ngoài làm việc, không thì chê khổ thì cũng kêu mệt.

Còn mấy người bạn khác vẫn chưa tới, cũng đều trong tình cảnh tương tự.

Tôn Chí Kim nghĩ Trương Bá Nhân hối hận khi gọi họ đến là vì "kim ốc tàng kiều". Nhưng khi anh ta đẩy Trương Bá Nhân ra để bước vào, lại phát hiện trong phòng chẳng có ai.

"Mẹ kiếp, hóa ra không có ai à? Tao cứ tưởng mày 'ước' thành công rồi chứ!"

"Mày đừng có nói linh tinh!"

Trương Bá Nhân giật mình, vội bịt miệng Tôn Chí Kim lại. Bởi vì cô gái áo đỏ đang ngồi trên sofa phòng khách, anh ta không muốn cô ta nghĩ mình là loại người thường xuyên 'ước' con gái về nhà.

Nhưng việc Tôn Chí Kim nói trong nhà không có ai lại khiến anh ta ít nhiều thấy nghi hoặc. Rốt cuộc, chỉ cần không phải người mù, ai mà chẳng nhìn thấy cô gái áo đỏ xinh đẹp như sen vừa nở kia chứ.

"Mày làm gì thế, rửa tay à, sao tay mày thối như chân vậy!"

Tôn Chí Kim hơi khó chịu gỡ tay Trương Bá Nhân ra khỏi miệng. Sau khi lẩm bẩm một câu, Trương Bá Nhân làm dấu im lặng v���i hắn, rồi thì thầm hỏi đầy vẻ bí ẩn:

"Mày nhỏ tiếng thôi, thấy không?"

"Thấy cái gì?"

"Mày mù à?"

"Mày mới mù ấy!"

"Người sống sờ sờ đang ngồi trên sofa mà, sao mày lại không thấy?"

"Ai cơ? Trên sofa làm gì có ai! Mày nói cái gì thế."

Nghe Trương Bá Nhân nói trên sofa còn có người, Tôn Chí Kim vội nhìn nhanh qua, nhưng chẳng thấy ai cả.

Nghe Tôn Chí Kim nói không có ai, Trương Bá Nhân lập tức lắc đầu không tin, nói:

"Mày đừng đùa tao, giả vờ không thấy phải không, còn muốn lừa tao à."

"Tao lừa mày làm gì, sofa nhà mày làm gì có ai. Rốt cuộc mày đang đùa hay nói thật đấy?"

Thấy Trương Bá Nhân không có chút nào ý đùa, Tôn Chí Kim trong lòng cũng đột nhiên thấy rợn người.

"Tao không đùa mày mà, mày chẳng lẽ... không thấy cô ta sao?"

Khi hỏi câu này, Trương Bá Nhân cũng khó nhọc nuốt nước bọt.

"Tao thật sự không thấy nhà mày ngoài mày ra còn có ai khác. Rốt cuộc là ai? Mày đừng thế được không, tao nhát gan."

"Một cô gái mặc váy đỏ, ngồi trên sofa của tao mà mày thật sự không thấy sao?"

"Váy đỏ? Cô gái? Tao thật sự không phát hiện ra."

Tôn Chí Kim lúc này nhìn thẳng vào sofa, nhưng anh ta vẫn chẳng thấy "cô gái váy đỏ" mà Trương Bá Nhân nói là cái gì cả.

Thấy Tôn Chí Kim cũng không có vẻ thấy mà giả vờ không thấy, lần này Trương Bá Nhân thật sự bắt đầu luống cuống.

Nếu anh ta thấy được mà Tôn Chí Kim lại không, chẳng phải điều đó chứng tỏ cô gái váy đỏ đột nhiên xông vào nhà anh ta là một con ma sao?

Nghĩ đến đó, sắc mặt Trương Bá Nhân lập tức càng khó coi mấy phần, nhất thời không biết phải làm sao.

Anh ta liếc nhìn cô gái áo đỏ vẫn cúi đầu ngồi im trên sofa, rồi vội vàng kéo Tôn Chí Kim ra khỏi phòng khách. Cả hai cùng đi ra hành lang.

"Mày nói thật với tao đi, nhất định đừng lừa tao, mày thật sự không thấy cô gái mặc váy đỏ sẫm kia sao? Chính là tóc còn hơi ẩm ướt ấy?"

Trương Bá Nhân kéo Tôn Chí Kim ra rồi, lại không chắc chắn hỏi thêm lần nữa.

"Thấy là thấy, không thấy là không thấy, tao lừa mày làm gì. Nói thật thì tao lại thấy mày đang lừa tao, làm tao nổi hết da gà. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Nếu mày không thấy cô ta, vậy có lẽ là tao gặp ma rồi."

"Ma...?"

"Đúng vậy, trước khi mày đến, có một cô gái lạ đột nhiên gõ cửa. Tao mở cửa hỏi cô ta là ai nhưng cô ta không nói, rồi cứ thế đi thẳng vào nhà.

Tao cứ tưởng là gặp chuyện đào hoa, nên cũng chẳng nói gì, trong lòng cứ nghĩ theo hướng đó. Nhưng cô gái đó lại chẳng ăn nhập gì, chỉ ngồi trên sofa và cứ cúi đầu mãi.

Ban đầu tao còn nghĩ có thể cô ta là lần đầu tiên làm chuyện này, trong lòng có lẽ đang căng thẳng và bối rối nên không muốn nói chuyện. Nhưng bây giờ thì tao lại nghĩ, rất có thể đối phương chính là một con... Quỷ!"

"Ma... ? Mày đừng đùa nữa chứ, trên đời này làm gì có ma quỷ."

"Mày nghĩ tao đang đùa à! Nếu không phải ma thì tại sao chỉ tao thấy mà mày không thấy! Nói tao nghe xem nào!"

"Bá Nhân mày đừng kích động."

Thấy Trương Bá Nhân hét vào mặt mình, Tôn Chí Kim vội trấn an, rồi lấy điện thoại ra nói với anh ta:

"Đợi tao gọi cho Lưu Kim Long với Khúc Triệu Ba xem chúng nó đến đâu rồi."

Trương Bá Nhân theo bản năng gật gật đầu. Tôn Chí Kim liền tìm số của hai người bạn khác rồi gọi đi.

"Chúng nó đến đâu rồi?"

Tôn Chí Kim vừa cúp máy, Trương Bá Nhân đã vội hỏi ngay.

"Đã ở dưới lầu rồi, sắp lên ngay đây."

Trong nhà có điều kỳ lạ, nên cả Trương Bá Nhân lẫn Tôn Chí Kim đều không dám vào lại. Cả hai cứ thế đứng ở hành lang nhìn nhau chằm chằm.

Mãi đến khoảng 15 phút sau, Lưu Kim Long và Khúc Triệu Ba mới lầm bầm cằn nhằn bước ra khỏi thang máy.

"Mẹ kiếp, trận mưa này lớn kinh khủng, gara ngầm toàn nước thôi."

"Hai đứa mày sao lên chậm thế, chẳng phải bảo đã đến dưới lầu rồi à?"

Thấy Lưu Kim Long và Khúc Triệu Ba mãi nửa ngày mới lên, Tôn Chí Kim hơi khó chịu hỏi.

"Thôi khỏi nói đi, bãi đỗ xe ngầm ngập hết nước, bọn tao mò mãi mới tìm được chỗ nào ít nước hơn một chút.

Tao thấy, nếu cứ mưa không ngớt thế này, thêm hai ngày nữa là bãi đỗ xe dưới đó ngập lụt hết."

Lưu Kim Long lo lắng nói xong, lại quay sang hỏi Trương Bá Nhân với vẻ mặt khó coi:

"Sao thế Bá Nhân, có phải lo lắng chiếc Cayenne của mày không? Tao nói thật mày nên tranh thủ lái nó ra ngoài tìm chỗ nào đỗ an toàn đi. Nếu nó mà ngập hỏng thì sửa hết bao nhiêu tiền chứ? Như cái xe nát của tao, thay một linh kiện chính hãng thôi cũng đắt cắt cổ rồi, huống chi xe của mày."

"Xe cộ tạm thời không nói, tao hiện đang gặp rắc rối."

Tôn Chí Kim lập tức cắt lời Lưu Kim Long. Nghe anh ta nói vậy, cả Lưu Kim Long và Khúc Triệu Ba đều nhìn sang Trương Bá Nhân, rồi nghi hoặc hỏi:

"Rắc rối gì cơ?"

"Nhà tao có ma."

"Hả? Có ma thật à?"

Sau một thoáng ngạc nhiên, cả hai đều tỏ vẻ không tin và nói:

"Mày đừng đùa chứ, thật sự nghĩ đầu óc bọn tao bị mưa lớn tạt hỏng rồi à?"

"Mẹ kiếp, tao lừa chúng mày làm gì, nhà tao có một con bé mặc váy đỏ vào nhà, nhưng chỉ có tao thấy, còn chúng mày thì không.

Bây giờ chúng mày vào xem có thấy gì không?"

Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free