(Đã dịch) Chương 463 : Nguy hiểm mồi nhử
Người dị chủng xâm lấn, đó là một cụm từ chẳng ai muốn nhắc đến, cũng chẳng ai ưa thích.
Chỉ một cụm từ ngắn ngủi, đối với nhân loại Sia lại là một gánh nặng vượt xa sức tưởng tượng. Từ ngàn năm nay, bao cuộc chiến tranh, vô số cảnh nước mất nhà tan đã khắc sâu vào ký ức của nhân loại, để lại những vết thương tâm lý khó phai.
Dù ở giáo quốc hay đế quốc Austin, người ta đều kể cho con cái nghe về những năm tháng kinh hoàng ấy. Sự xâm lăng của dị chủng tựa như một truyền thuyết kinh dị lan truyền rộng rãi, khi mà cuộc sống chìm trong bóng tối. Đối với siêu phàm giả, đó là một tai họa.
Không khí khủng hoảng lan nhanh theo tin tức, bao trùm khắp thế giới loài người. Mức độ phản ứng ở mỗi nơi mỗi khác, có quốc gia rơi vào hỗn loạn, có nơi nhanh chóng ổn định dưới sự cai trị của nhà cầm quyền. Tại học viện Thánh Freyja, quốc gia học thuật, một cảm giác căng thẳng âm thầm lan tỏa trong hàng ngũ học sinh.
Quốc gia học thuật là trung tâm bồi dưỡng nhân tài siêu phàm của Sia. Các học sinh Leinster, với tư cách dự bị binh sĩ, biết nhiều tin tức hơn những nơi khác. Nhưng dù đã sớm dự đoán về cuộc xâm lăng của dị chủng, khi tin tức thực sự ập đến, nhiều người vẫn không thể chấp nhận.
Sự xâm lăng của dị chủng là thời đại tồi tệ nhất đối với phần lớn học giả lý thuyết và nhà nghiên cứu. Mọi nguồn lực đều phải phục vụ cho sự an nguy của chủng tộc, họ phải lao vào chiến tranh. Đối với học sinh, đó là thời đại thân bất do kỷ, vận mệnh không thể nắm giữ, sinh mạng dễ dàng lụi tàn chỉ vì một quyết định của người khác.
Dĩ nhiên, trong mắt những kẻ ôm mộng quyền lực, đây là thời đại của nguy cơ và thách thức song hành. Trong lửa đạn và tôi luyện sinh tử, những hệ thống cũ kỹ có thể sụp đổ, những thế lực mới có thể trỗi dậy. Trước khi cuộc tẩy bài kết thúc, ai cũng có cơ hội.
Roel không phải kẻ ôm mộng lớn, cũng không coi cuộc chiến dị chủng, tai họa của cả một chủng tộc, là cơ hội. Nhưng không thể tránh khỏi, cuộc sống của chàng thiếu niên cũng bị ảnh hưởng lớn. Quan trọng nhất là từ khi tiền tuyến khai chiến, những nhiệm vụ từ liên hợp quân bắt đầu xuất hiện nhiều. Các thành viên Sắc Vi Lê Minh cũng phải ra ngoài hoàn thành đủ loại nhiệm vụ.
Chàng thiếu niên tóc đen dĩ nhiên không ý kiến gì. Không chỉ vì nó liên quan đến thành tích học phần của đám người kỵ sĩ quốc gia, mà quan trọng hơn là những ủy thác của liên hợp quân đều thuộc về quân đội. Mỗi lần hoàn thành một nhiệm vụ là một sự ủng hộ cho tiền tuyến.
Với tư cách hội trưởng Sắc Vi Lê Minh, Roel có thể nói là bận rộn tối tăm mặt mũi. Sau khi sàng lọc và tuyển chọn, các học sinh kỵ sĩ quốc gia cũng lần lượt nhận được nhiệm vụ phù hợp. Chỉ là khác với những học sinh năm hai nhất thời chưa thích ứng được với thực tế phũ phàng, Geert và những người khác hoàn thành nhiệm vụ khá dễ dàng.
Một phần là do thực lực của đám học sinh chuyển trường từ kỵ sĩ quốc gia mạnh hơn. Nhưng quan trọng hơn là vai trò của Roel. Chàng thiếu niên tóc đen giao nhiệm vụ cho từng người phù hợp với thực lực và sở trường của họ, đồng thời không ngừng điều chỉnh theo thời gian. Đó mới là nguyên nhân quan trọng nhất.
Dĩ nhiên, không chỉ thành viên hội hoa tường vi, phe thanh hoa tường vi dưới sự chỉ đạo của Roel cũng thu hoạch được nhiều thành quả. Paul, Jenock, Spears và những người khác lần lượt hoàn thành các nhiệm vụ tìm kiếm Bí Cảnh, càn quét rừng rậm, đạt thành tích tốt và thực lực đều tiến bộ vượt bậc.
Chứng kiến thực lực của đám Paul tăng vọt, Roel không khỏi thán phục tiềm năng to lớn của đám nhân vật chính trong nguyên tác, nhưng chàng cũng không quá ngạc nhiên. Bởi vì chàng phát hiện không chỉ đám Paul, mà từ đám người kỵ sĩ quốc gia đến thành viên phe Thương Chi Quán, những người bên cạnh Roel hầu như đều đang tiến bộ nhanh chóng. Điều này cũng được các học giả giải thích.
Nghiên cứu cho thấy, mỗi khi dị chủng xâm lăng, nồng độ ma thuật nguyên tố Sia đều tăng lên ở một mức độ nhất định. Lần này còn có thêm ảnh hưởng ngắn ngủi từ sự thức tỉnh của Mẫu Thần. Dưới sự gia trì song trọng, ma thuật nguyên tố trong không khí ở một số khu vực dường như đã cao gấp mấy lần thời bình, đạt đến đỉnh điểm trong ngàn năm qua.
Sự xuất hiện của siêu phàm giả, suy cho cùng là sự dị hóa cơ thể do ma thuật nguyên tố sinh ra. Giống như nhân quả, khi nồng độ ma thuật nguyên tố tăng lên, thực lực của siêu phàm giả loài người gần như sẽ tăng lên theo cấp số nhân. Đây cũng là điều kiện tiên quyết cho sự xuất hiện của anh hùng trong loạn thế, trong những cuộc chiến dị chủng.
Về điểm này, Roel cũng cảm nhận sâu sắc. Gần đây chàng đọc quá nhiều sách cổ, dưới sự phối hợp của thiên thời địa lợi, chàng cũng tiến bộ rất nhiều. Nhưng phải nói rằng, dù trong hoàn cảnh toàn dân bứt phá này, vẫn có những người phát triển vượt xa dự đoán của người khác.
Đúng vậy, đó chính là đám Lilian, những thiếu nữ được coi là thiên tuyển chi tử.
Trong khoảng thời gian này, Lilian hầu như không gặp Roel, nên chàng không rõ tình hình cụ thể. Nhưng trong học viện có tin đồn rằng thiếu nữ đã đột phá Chí Nguyên cấp 2. Tin này khiến phần lớn học sinh kinh ngạc, dù ở học viện Thánh Freyja, số người có thể đột phá Nguyên cấp 3, tấn chức Nguyên cấp 2 vào năm tư cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Dĩ nhiên, hiện tại Lilian hay phe Tử Sắc Vi chưa thừa nhận tin đồn này. Nhưng với tư cách người có cùng huyết mạch với thiếu nữ, Roel không nghi ngờ gì. Bởi vì không ai hiểu rõ thiên phú dị bẩm của Lilian hơn chàng.
Lilian sử dụng 【Vương Quốc】 của gia tộc Ackermann, một nguyên tố có độ tương thích với huyết mạch Tuyển Vương thấp hơn nhiều so với 【Vương Miện】, để đạt đến đỉnh cao so với bạn bè đồng trang lứa, thậm chí còn lĩnh ngộ ảo nghĩa 【Thập Thành】 của nguyên tố 【Vương Quốc】.
Thiên phú của nàng hiếm thấy trong lịch sử gia tộc Tuyển Vương. Nếu nguyên tố chính xác, e rằng ngay cả Roel cũng không phải đối thủ của nàng. Với sự tấn chức của một thiên tuyển chi tử như vậy, Roel không hề ngạc nhiên. Việc Lilian gần đây tránh mặt cũng được chàng hiểu là hành vi tập trung tinh lực đột phá.
Tin tức về Lilian không gây nhiều xáo trộn hay kinh ngạc cho Roel. Nhưng chàng thiếu niên không hoàn toàn bình tĩnh. Ví dụ, sự tiến bộ của Alicia khiến chàng kinh ngạc tột độ. Dù chỉ là cảm giác mơ hồ, Roel cảm thấy thiếu nữ tóc bạch kim có thể đột phá trong thời gian ngắn.
Chàng không thể giải thích cảm giác này, nhưng trong lòng lại ngổn ngang trăm mối. Dù sao Roel cũng vừa mới đột phá không lâu. Hơn nữa, bỏ qua lòng tự trọng của một người lớn, tốc độ tiến bộ của Alicia thực sự quá dị thường. Dù nói thế nào, việc một người chưa thành niên có hy vọng đột phá Nguyên cấp 3 là điều quá hoang đường.
"Alicia, em có cảm thấy thực lực tăng lên quá nhanh, không kiểm soát được sức mạnh, vân vân không?"
"Không, em không có cảm giác đó. Có chuyện gì vậy ạ?"
"......Không có gì, không có là tốt rồi."
Đối mặt với câu trả lời của Alicia, Roel không biết nói gì. Chàng chỉ có thể im lặng nhìn thiếu nữ một hồi rồi lắc đầu chuyển chủ đề. Dù sao, với tư cách người khởi xướng mọi chuyện, chàng không có quyền yêu cầu người khác chậm lại bước tiến của mình.
Trong nguyên tác 《Nhật Ký Người Mang Nhãn》 không có cốt truyện về sự gia tăng nồng độ ma thuật nguyên tố thế giới. Nói cách khác, đợt triều dâng ma thuật nguyên tố chưa từng có này là hiệu ứng cánh bướm do Roel thức tỉnh huyết mạch gây ra. Ước chừng nó có liên quan đến việc chàng hấp thụ 【Lục Tai Ách】 khiến Mẫu Thần chú ý. Vì vậy, hỏa tiễn Alicia này có thể nói là do Roel tự tay châm ngòi.
Nếu bây giờ không phải loạn thế, Roel có lẽ sẽ yêu cầu thiếu nữ tạm hoãn tiến độ. Nhưng trong bối cảnh chiến tranh dị chủng, chàng lại có một nỗi lo lắng, hy vọng Alicia nhanh chóng trở nên mạnh mẽ.
Trong tình huống lo lắng và vui mừng lẫn lộn này, thực lực của đám Roel bắt đầu tiến thêm một bước, tận dụng thủy triều lịch sử do nồng độ ma thuật nguyên tố tăng lên. Cùng với xu hướng chung này, các học sinh trong học viện Thánh Freyja cũng bắt đầu ra ngoài rèn luyện để tăng cường thực lực. Ai cũng biết khoảng thời gian này có lẽ là cơ hội tốt nhất trước khi họ bước vào chiến trường.
Trong quá trình tu hành khẩn trương và giành giật từng giây này, Roel vừa quản lý Sắc Vi Lê Minh và phe thanh vừa tiếp tục thu thập tư liệu, hy vọng có thể tìm thấy manh mối về 【Lục Tai Ách】 trong khi trở nên mạnh mẽ hơn. Nhưng điều chàng không ngờ là, một tin tức đột ngột và nhiệm vụ đi kèm đã phá vỡ sự bình tĩnh của hội nghị. Dịch độc quyền tại truyen.free
------------------------------------------------
"Tiên sinh Roel Ascart, cậu thấy tài liệu này thế nào?"
"Xin lỗi, sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, tôi không thấy nó liên quan đến sự kiện mất tích của cứ điểm Tucker."
"Ra vậy, lý do là gì?"
"Dựa trên tình hình cứ điểm Tucker lúc đó, đặc tính của 【Ẩn Chi Sương Mù】 hẳn là thôn phệ không gian. Nếu vậy, nơi đó không nên có bất kỳ dấu vết nào. Nhưng theo nội dung trong tài liệu này, rõ ràng không phải như vậy......"
Trong phòng họp, chàng thiếu niên tóc đen đọc lá thư từ tiền tuyến, phân tích một cách lý trí. Nét mặt chàng điềm tĩnh, giọng điệu bình thản, nhưng thực tế lúc này, chàng đã có một dự cảm không lành.
Sáng nay, một tin tức khẩn cấp từ tiền tuyến dội về như sét đánh ngang tai trước mặt các thành viên hội nghiên cứu và thảo luận sự kiện cứ điểm Tucker: một vụ mất tích tập thể lại xảy ra ở một khu vực tiền tuyến.
Khi nghe tin này, các thành viên hội nghiên cứu và thảo luận vô cùng kích động và phẫn nộ, cảm thấy cuối cùng đã tóm được cái đuôi của kẻ địch. Ngay cả Roel cũng theo phản xạ cho rằng 【Ẩn Chi Sương Mù】 lại xuất hiện. Nhưng khi các tư liệu chi tiết và một số chi tiết được công khai, chàng phát hiện sự việc dường như không phải vậy.
Sự kiện mất tích xảy ra ở một thị trấn gần biên giới phía đông của đế quốc Austin. Là một thị trấn nhỏ biên thùy, toàn bộ thị trấn không lớn, vốn dĩ ở trong tình trạng nửa hoang phế. Nhưng vì gần tuyến hành quân tiến về phía đông, nó bị quân đội trưng dụng tạm thời.
Sau sự kiện cứ điểm Tucker, các quốc gia đã tăng cường binh lính ở phía đông. Thị trấn này trở thành một địa điểm trung chuyển tương tự. Nhưng gần đây, một đội quân đế quốc Austin đi ngang qua đây lại không tìm thấy vị trí thị trấn nhỏ. Viên quan cho rằng mình lạc đường, quay lại đường cũ và thuê một người dẫn đường. Kết quả, vị trí thì đúng, nhưng lại không thấy bóng dáng thị trấn đâu.
Đúng vậy, thị trấn nhỏ tên Bree này cứ thế biến mất, cùng với cư dân và quân đội đóng quân ở đó. Thứ duy nhất mọi người tìm thấy trên mảnh đất này chỉ là một vài dấu vết kiến trúc trên mặt đất.
Cùng là sự kiện mất tích quy mô lớn, cùng là vô thanh vô tức, cùng là quân đội, quá nhiều điểm tương đồng khiến người ta khó mà không liên tưởng đến sự kiện cứ điểm Tucker. Vì vậy, bộ chỉ huy tiền tuyến lập tức gửi những tài liệu này đến phía quốc gia học thuật phụ trách việc này, đồng thời yêu cầu hành động ngay lập tức. Nhưng sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, Roel cảm thấy đây không phải do 【Lục Tai Ách】 gây ra.
Điểm quan trọng nhất là, dù sự việc xảy ra ở vùng núi, sương mù không có bất kỳ dị thường nào. Không ai tận mắt chứng kiến quái vật sương mù đáng sợ. Động vật xao động và di dời càng không có. Tiếp theo, trên mặt đất nơi xảy ra sự việc vẫn còn dấu vết sinh hoạt của con người. Điểm này trái ngược với năng lực của 【Ẩn Chi Sương Mù】.
Là một con quái vật thôn phệ tất cả, 【Ẩn Chi Sương Mù】 sẽ xóa sạch mọi dấu vết văn minh ở những nơi nó đi qua, không thể để lại bất kỳ thứ gì thừa thãi. Hơn nữa, theo điều kiện, nó cũng không hợp lý lắm. Roel ngủ ngon trong khoảng thời gian này, rõ ràng không cảm nhận được khí tức của Mẫu Thần. Nhìn từ trên xuống, khu vực xảy ra sự việc không khác gì những nơi khác.
Và quan trọng nhất là, với tư cách mục tiêu, thị trấn nhỏ này dường như không có giá trị lớn đến vậy.
"Toàn bộ th��� trấn Bree, kể cả cư dân, chưa đến ngàn người. Dù xét về số lượng hay thực lực, nó đều kém xa cứ điểm Tucker. 【Lục Tai Ách】 là sát thủ của văn minh, hoàn toàn không cần cố ý tấn công những vùng biên thùy như vậy."
"......"
Chàng thiếu niên tóc đen dựa trên thông tin hiện có để bác bỏ khả năng hai vụ mất tích có liên quan đến nhau. Nhưng khi nghe chàng nói, nhiều học giả ngồi đó tuy tỏ ra không để ý, nhưng từng người bắt đầu đưa ra ý kiến phản đối.
"Tuy hai sự kiện có khác biệt ở những chi tiết nhỏ, nhưng xét về tổng thể, chúng đều thuộc cùng một tính chất."
"Vốn dĩ việc sự kiện cứ điểm Tucker là do quái vật trong những truyền thuyết gây ra đã gây tranh cãi. Lấy đó làm tiêu chuẩn phán đoán đương nhiên không có giá trị."
"Bây giờ chúng ta không có manh mối nào khác, hơn nữa đây là yêu cầu của liên hợp quân......"
Hơn mười đại biểu trong hội nghị lần lượt phản bác quan điểm của Roel, và cuối cùng bỏ qua sự phản đối của chàng để xác lập quyết định tuyên bố nhiệm vụ điều tra. Nhưng khi nghe những lời này, mặt chàng thiếu niên tóc đen trầm xuống như nước. Bởi vì kinh nghiệm nhiều năm và khứu giác đặc biệt với những âm mưu đang mách bảo chàng rằng mọi chuyện dường như không đơn giản.
Hội nghiên cứu và thảo luận đã được tổ chức trong vài tháng, nhưng vẫn chưa đưa ra được kế hoạch cứu viện nào. Điều này khiến các chuyên gia và học giả trở nên nóng nảy. Yêu cầu của liên hợp quân lần này có thể nói là đã châm ngòi cho sự bùng nổ. Nhưng vì cái gọi là "sự việc khác thường tất có yêu", Roel có cảm giác như sự kiện lần này là một cái bẫy.
Những siêu phàm giả Leinster này suy cho cùng đã sống quá lâu trong an nhàn sung sướng, khứu giác với nguy hiểm đã sớm biến mất. Vì nóng lòng cầu thành, họ vẫn thông qua quyết định phái đoàn điều tra. Nhưng đối với Roel, đây là một rắc rối lớn.
Những học sinh có khả năng chấp hành nhiệm vụ này phần lớn là thành viên Sắc Vi Lê Minh hoặc bạn bè của Roel. Và chàng thiếu niên vốn phụ trách phân phối nhiệm vụ dĩ nhiên không thể dễ dàng phái người vào một nhiệm vụ đáng ngờ như vậy.
Quyết định trong hội nghị khó có thể bác bỏ. Bất đắc dĩ, Roel chỉ có thể đến nhà bái phỏng Lilian, muốn thương nghị việc lợi dụng quyền hạn của hội hoa tường vi để cấm nhiệm vụ này trong học viện Thánh Freyja. Nhưng khi nghe ý tưởng của chàng, thiếu nữ tóc đen đã suy nghĩ rất lâu rồi từ chối.
"Em biết anh không muốn học sinh trong trường mạo hiểm nên muốn hủy bỏ nhiệm vụ này. Nhưng thực tế làm như vậy không hiệu quả, thậm chí có thể bị người ta nghi ngờ cố ý cản trở việc điều tra."
"......Xác thực là như vậy. Vậy xem ra chỉ có mình tôi tự đi thôi."
Chàng thiếu niên tóc đen suy nghĩ hồi lâu rồi thở dài bất đắc dĩ. Đối mặt với một nhiệm vụ đầy rẫy nguy hiểm tiềm ẩn như vậy, thực ra chỉ có hai lựa chọn: hoặc là không tiếp xúc, hoặc là dốc toàn lực giải quyết. Bây giờ, Roel không nghi ngờ gì nữa, đã chọn người kia vì sự an toàn của nhiều người hơn.
Hơn nữa, tuy khả năng nhỏ nhất, nhưng nếu chuyện này thực sự liên quan đến 【Lục Tai Ách】, thì sự tồn tại của Roel là cần thiết. Chỉ có năng lực của chàng mới có thể khiến 【Ẩn Chi Sương Mù】 e dè, không dám tùy ý làm bậy.
Roel nói ra suy nghĩ của mình, nhưng bị Lilian phản đối. Thiếu nữ tóc đen kiên quyết không muốn Roel mạo hiểm, và đưa ra một phương án thay thế.
"Để em đi. Em vừa tấn chức Nguyên cấp 2, vừa hay có thể mượn cơ hội này thử một lần."
"Học tỷ, tỷ đang nói gì vậy? Đây vốn là chuyện của tôi mà, hơn nữa còn có nguy hiểm......"
Roel nhíu mày ngay lập tức từ chối khi nghe Lilian nói. Giống như ý tưởng của Lilian, Roel cũng vô cùng coi trọng "tỷ tỷ" duy nhất có cùng huyết mạch với mình trên thế giới này, kiên quyết không muốn thiếu nữ tham gia vào một nhiệm vụ có mùi vị không đúng này. Và khi nghe câu trả lời của Roel, Lilian cũng lộ ra vẻ vui mừng, chỉ là không lên tiếng.
Thiếu nữ tóc đen chỉ lặng lẽ nhìn Roel, dường như muốn khắc sâu hình ảnh chàng vào trong đầu. Hành vi khác thường này dĩ nhiên thu hút sự chú ý của Roel. Nhìn Lilian, chàng không hiểu sao có một cảm giác hư ảo, phảng phất như vị học tỷ gần như không gì làm không được trước mặt mình có thể biến mất bất cứ lúc nào.
"Học tỷ, tỷ......"
"......Roel, em có một việc cần nói cho anh biết."
Sau một hồi im lặng, Lilian khẽ hé đôi môi đỏ mọng nói như vậy, khiến chàng thiếu niên tóc đen không khỏi ngồi thẳng người. Sau một hồi suy nghĩ, thiếu nữ khẽ mở miệng:
"Chuyện của chúng ta e rằng đã bị đế quốc Austin phát hiện."
"Ừ? Ý tỷ là......"
"Là em đã vô tình để lộ chút sơ hở trước mặt Lucas. Không sao đâu, anh không sao đâu. Anh ta tạm thời chỉ nghi ngờ, nhưng không biết tình hình cụ thể. Nhưng kết quả là, em phải theo lệnh của anh ta ra tiền tuyến."
Giọng Lilian có chút tối nghĩa, cố gắng gượng gạo nở một nụ cười miễn cưỡng. Đôi mắt màu thạch anh tím mang theo sự không muốn khó tả và một chút bi thương nhàn nhạt, nhìn Roel khẽ nói:
"Chúng ta về sau, e rằng khó gặp lại." Dịch độc quyền tại truyen.free