(Đã dịch) A Ngốc Tầm Tiên Ký - Chương 282: Lòng đất sáu tầng
Đôi khi, điều khiến người ta bối rối nhất là không thể gạt bỏ một ý nghĩ nào đó, dù cho chẳng có chút cơ hội nào để thực hiện. Ý nghĩ này tựa như cỏ dại mùa xuân, trong lòng Lý Trường Hải cứ thế nảy nở, muốn che giấu cũng chẳng thể nào.
Nơi này quá đông người, mà hắn lại quá yếu ớt. Hắn cần nhiều sức mạnh hơn, và hắn cũng cần minh hữu.
“Có lẽ, mình nên bước ra khỏi cái lều ẩm thấp hôi hám này, thử kết giao vài người bạn.” Lý Trường Hải quyết định không còn giữ vẻ cáu kỉnh, hắn mong chờ tìm thấy những người cũng bất mãn như mình...
Khi một cô gái bị một người đàn ông nào đó để mắt tới, bản thân điều đó đã là nguy hiểm. Nhưng điều nguy hiểm hơn không phải là bị nhiều đàn ông để mắt, mà là bị một người không phải đàn ông để mắt. Câu này nghe có vẻ rắc rối, nhưng lại chính là sự thật.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, mọi thông tin về hai cô gái này đã không còn là bí mật. Bởi lẽ ở đây, họ đã trở nên vô cùng nổi tiếng, mỗi người mỗi vẻ dung mạo và cá tính, khiến họ càng dễ trở thành tâm điểm của mọi cuộc bàn tán.
Hầu như chẳng cần chủ động dò hỏi, chỉ cần có ai đó khơi chuyện, mọi thông tin về họ sẽ được liệt kê ra từng chút một. Ví dụ như gia thế bối cảnh của họ, mối quan hệ phức tạp với ai đó, thậm chí là những sở thích hay không thích vừa mới được khám phá...
Nhưng những điều đó vẫn còn rất xa cơ hội thực sự, thế nên càng nhiều đêm không thể nhập định cứ thế kéo đến.
Mọi thứ đều thật đáng thất vọng, dù không thể thay đổi một trái tim vốn yêu thích chuyện phiếm, nhưng những người ở đây lại vẫn ôm ấp hy vọng. Đây quả là một đám người kỳ lạ, sau khi trải qua bao nhiêu trôi dạt khắp nơi, họ không hề chìm đắm trong những lời than vãn. Tại mảnh công trường vui vẻ phồn vinh này, mỗi người đều đang chờ mong ngày mai, và nguyện ý đổ mồ hôi vì nó.
Điều này nghiêm trọng không hợp lý, điều này thiếu đi sự dẫn dắt.
Thế là trong bóng đêm, một đôi mắt u ám đang lóe lên, một trái tim tan nát đang loạn nhịp. Đúng vậy, hắn nhất định phải chờ đợi. Tựa như một con sói đói bị thương, vì càng khó bắt được con mồi thì càng đói, cho nên, nó càng sẽ trân trọng mỗi một cơ hội...
A Ngốc biết thế giới này âm u, nhưng anh cảm thấy hiện tại mình đang sống trong ánh sáng, ít nhất là lúc này anh còn rất nhiều niềm vui. Trên lục địa này, anh vẫn luôn là một nhân vật nhỏ bé, trước kia là vậy, bây giờ cũng thế. Có lẽ khoảnh khắc hiện tại chỉ là ảo ảnh, anh vẫn rất yếu đuối, có lẽ một quyết định sai lầm sẽ khiến anh trở lại nguyên hình.
Huống hồ, anh còn nợ nàng, cô gái tên Liên Nhi đó. Anh thật sự không thể diễn tả được cảm giác này, tựa như một bàn món ngon rực rỡ bày trước mặt bạn, mà bạn lại phát hiện, trong miệng mình lại chẳng còn chiếc răng nào...
Nhưng điều này có thể làm gì được chứ? Hắn vốn dẳng có gì cả. Mà đám người này cũng giống như hắn, trở thành những người vô sản, thất nghiệp hoàn toàn.
Điều chấn động nhất nằm ở chỗ, sau khi mất đi tất cả, mọi người lại không hề chìm đắm trong những hồi ức. Đến nước này, hồi ức quá khứ trừ đi nỗi đau thương thì đã chẳng còn tác dụng gì. Cho nên, họ chỉ chú ý đến những gì đang diễn ra trước mắt, dù chỉ là thêm một cái hố, cũng là một sự thay đổi rõ ràng.
Gia đình A Ngốc đoàn tụ ở đây, cảnh tượng ấy khiến trái tim anh rung động khôn nguôi. Đứa trẻ đã thay đổi rõ rệt theo hướng tốt đẹp hơn, người mẹ hai mắt đẫm lệ, và dĩ nhiên, người cha đang nghẹn ngào lặng im.
Mà cái động phủ nhỏ bé tạm thời thuộc về họ, giờ khắc này chính là tiên cảnh, điều này khiến ai đó hơi lâng lâng. Dù đã quên người nhà mình, quên cả việc anh đã nhận được ánh mắt cảm kích, nhưng như vậy cũng đã đủ rồi.
Sườn núi bỏng rát là thật, vết máu trên tay là thật, độ sâu dưới chân cũng là thật. Mà những sự khó hiểu cùng hoang mang kia, thì có đáng là gì đâu?
Khi mọi người đều nóng lòng về một việc, đó gọi là trào lưu. Ở đây ai nấy đều không ngừng đào bới, A Ngốc đã không còn lo lắng về sự nhiệt tình này, chỉ e họ sẽ đào sâu vào nơi tối tăm...
"Này! Đây chính là Ngũ Hành Tụ Linh Trận trong truyền thuyết. Ở Vực Phong Thần, tộc thần chúng ta còn có một tên gọi khác, đó là Lực Chi Tế Đàn..."
Ở một nơi nào đó dưới lòng đất, Tiểu Điệp dường như biến thành một người khác, toát ra sự nhiệt tình bẩm sinh. Mà học trò Liên Nhi lại càng thêm xứng chức, cô bé đáp lại kịp thời và độc đáo, khiến ai đó chìm sâu trong sự xấu hổ.
"...Vậy thì, mỗi góc của ngôi sao năm cánh này, hẳn là tương ứng với một cực rồi?"
"Đúng vậy, chúng lần lượt đại diện cho Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, theo thứ tự từ chính Đông đến chính Tây tương ứng với Ngũ Hành. Nếu ngươi quen thuộc với các sao trong chòm sao Bắc Đẩu, cũng có thể coi chúng là Tử Vi và Thiên Lang..."
Nếu không phải A Ngốc mặt dạn mày dày, lớp học này anh chắc chắn sẽ không được nghe. Giờ đây, vị chủ nhân của chúng ta đã thành một người dự thính đúng nghĩa, không chỉ không dám chen lời mà ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Trong hai tháng qua, không ngừng có những hang động mới được dọn dẹp. Mà nơi đây, là động phủ thứ sáu của Tiểu Điệp, cũng là giới hạn năng lực hiện tại của cô bé. Nơi này đã rất gần với đỉnh linh mạch, sâu hơn nữa chính là cái gọi là đá kim cương xuyên ba suối.
Nếu không phải tầng nham thạch ở đây rất đặc biệt, mang lại khả năng chống đỡ tốt. Với công nghệ hiện có của A Ngốc và đồng đội, họ căn bản không dám đào đến đây. Không thể không nói, điều này nhờ sự chi viện của Vạn Thừa Môn, những công cụ chuyên nghiệp ấy đã giúp họ rất nhiều.
Ngay trên vách đá của gian thạch thất này, thậm chí đã xuất hiện những tinh thể linh thạch hoàn hảo. Mà việc bày trận tụ linh ở đây sẽ thu được tốc độ nhanh hơn, cũng sẽ hấp thụ linh lực đậm đặc hơn.
Điều khó hơn nữa là, rễ của những cây dây leo yêu quái đang ở cách đó không xa, nhưng duy chỉ có nơi này bị bỏ sót. Toàn bộ quá trình không trải qua bất kỳ cuộc chiến đấu nào, cứ như thể được chuẩn bị riêng cho Tiểu Điệp vậy.
Tiểu Điệp gần như phải bất chấp tất cả để trở mặt, mới có thể khống chế được một vị huynh đệ tham tiền nào đó. Nếu không, vị gia này rất muốn ôm lấy những tảng đá tuyệt đẹp ấy mà ngủ không muốn dậy...
Điều này không thể trách anh ta được, một viên lam tinh nguyên thạch bản thân nó đã có giá trên trời. Mà một khối to lớn tự nhiên như vậy, dù không cần thêm bất kỳ tạo hình nào, cũng đủ để đổi lấy vô số giá trị đi kèm. Là hậu duệ của thương nhân, A Ngốc kích động là điều nên được tha thứ.
Trong hai tháng, Liên Nhi luôn đi theo Tiểu Điệp học tập. Đôi ngón tay khéo léo cùng sự kiên nhẫn vượt xa người thường của cô bé đều là những ưu điểm tuyệt vời để trở thành người trợ thủ. Thân hình nhỏ bé của Tiểu Điệp thực sự không thích những công việc lao động như vậy. Có Liên Nhi, cô bé không chỉ có thể càng vênh váo sai khiến, mà còn có thể vẽ ra những trận đồ lớn hơn.
Đại trận lục quang trước mắt, đã gấp đôi so với gian thạch thất thứ nhất, mà Vân Trôi Tiệm trên trận nhãn sẽ được kích hoạt ngay lập tức. Điều này cần tâm huyết của Tiểu Điệp, và cũng cần sự yên tĩnh tột độ. Thế là, A Ngốc và Liên Nhi nín thở ngưng thần, chờ đợi kỳ tích xảy ra.
Mà quá trình hút máu quỷ dị kia thật tàn nhẫn, A Ngốc còn là lần đầu tiên chứng kiến nên có chút đau lòng cho Tiểu Điệp. Đây có lẽ mới là lý do người ta cho phép anh ở đây, nỗi lo lắng hằn trên mặt anh, đều được Tiểu Điệp nhìn thấy.
Mà khoảnh khắc tiếp theo, khi tòa tụ linh trận này bắt đầu xoay tròn, một số thứ mắt thường khó nhận ra, đang được cặp sư huynh muội này dùng thiên nhãn để quan sát. Đây là một cảnh tượng càng thêm rung động và khó hiểu, cũng chỉ có cặp sư huynh muội này mới có thể hiểu được.
Đối với Tiểu Điệp mà nói, việc chủ trì tòa trận này đã vượt qua mọi tưởng tượng, có lẽ còn kinh ngạc hơn cả việc kiến tha voi.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.