Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A Ngốc Tầm Tiên Ký - Chương 257: Lúc không ta đợi

Vào một buổi hoàng hôn nóng bức, người từ quê nhà đã đến.

A Ngốc không biết từ khi nào, đã coi Phong Chi Nguyên như quê hương của mình, còn Cừu lão đầu và những người thân đang chờ đợi ở nhà chính là gia đình hắn. Ban đầu, cách nói này còn mang chút trêu đùa, nhưng giờ đây, hắn không chỉ nói ra một cách rất tự nhiên mà còn không hề do dự chút nào.

Lần này, lượng tin tức từ nhà mang đến khá lớn, không chỉ có những tin tức đã được xác nhận mà còn có cả thông tin về bão tố và nước biển. Điều này ở hậu thế rất bình thường, có lẽ được gọi là dự báo thời tiết, nhưng đáng tiếc người ở nơi đây không có thói quen dùng ký hiệu để chỉ các loại hình thời tiết. Mà cơn lốc với cường độ dao động cao như vậy, kéo dài đến nửa năm trời, thì Lý Hoàn ở hậu thế quả thực chưa từng thấy.

Bởi vì cái gọi là, điều nên đến thì sẽ đến. Dù mùa gió lớn đã kéo dài gần hai tháng, nhưng cuối cùng nó vẫn ập đến. Cùng với nó, chính là đợt sóng biển đầu tiên.

Dù mưa to đến mấy, điều đầu tiên ập đến vẫn luôn là gió. Mà Phong Chi Nguyên, chính là quê hương của gió, năm nay thời tiết tốt hơn một chút, nhưng vẫn không thể ngăn được bước chân trở về của những cơn lốc đen.

Chúng đổ bộ lên bờ biển phía Đông của vùng Bão, kéo theo đầy trời giông tố, như thể bậc thầy điều khiển, mà trong tay vung vẩy chính là chiếc roi gió. Cuồng phong và mưa to này, đầu tiên đã đẩy thủy triều dâng cao, lao nhanh vào cửa sông Giang Hà. Từng con sóng nối tiếp nhau, cuồn cuộn dâng vào nội địa, khiến người ta nhớ đến cảnh tượng sóng Tiền Đường ở Cửu Châu.

Chỉ là, người ở nơi đây không hề có chút rảnh rỗi để ngắm thủy triều, càng sẽ không vì sóng thần mà làm thơ vịnh. Cái khoái ý được chứng kiến cảnh tượng sóng hóa rồng, lắng nghe vạn mã gào thét đến rùng mình, những người ở đây còn chưa thể hưởng thụ.

Bởi vì gió thực sự quá lớn, họ không thể mở mắt ra. Mà thứ rơi xuống cũng không chỉ là nước mưa, còn có những trận mưa đá khổng lồ.

Cho dù là ở hậu thế, đây cũng là một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi. Rõ ràng cùng vĩ độ xích đạo, nằm ở phía tây đại lục khô cằn nhiệt đới, thế mà trên trời lại đang trút xuống vô tận băng đá.

Những khối băng như trút nước nện xuống, nhỏ nhất cũng bằng hạt đào, thậm chí lớn bằng nắm đấm người trưởng thành. Dưới sự trừng phạt của thiên nhiên như vậy, hộ thể thần công còn có ích gì sao? Đó quả là một chuyện nực cười.

Nghe nói từng có một kẻ tu luyện điên cu��ng, đã rèn luyện nửa canh giờ trong loại thời tiết này. Khi được đồng bạn kéo về, hắn trông như thể bị thợ rèn gia công lại, toàn thân trên dưới tan nát bươm. Chết thì không chết, nhưng cuộc sống đời này, dù thế nào cũng không thể tự lo cho bản thân.

Sau khi đợt sóng đầu tiên qua đi, cả một vùng biển mênh mông dâng lên dữ dội. Đường dây đỏ đánh dấu mực nước cao nhất của bao năm qua, chỉ trụ được ba ngày liền bị nhấn chìm. Những con đê cũng chẳng ngăn cản được bao lâu, rồi bị quét đi, biến thành những bờ ruộng trơ trọi giữa biển nước mênh mông.

Không đầy mấy ngày, thủy triều đã dâng đến tận chân núi Xâm Thiên Sơn Mạch. Còn những dải đất bình nguyên rộng lớn hơn thì đã sớm biến thành vùng đầm lầy trũng thấp. Tượng sắt vạn cân sừng sững mấy ngàn năm cũng chìm trong nước, Thần thú trấn hải cũng chỉ hóa thành đá ngầm.

Chỉ trong vòng bảy, tám ngày, thế nước đã vượt qua giới tuyến Lục Nguyệt Thành, quanh quẩn không dứt gần Thất Nguyệt Thành. Cái nóng gay gắt từ Biển Đỏ hoang nguyên bốc hơi đã làm dịu bớt phần nào tình hình, và sau khi xâm nhập ngàn dặm, nó mới tạm yên. Nhưng đây mới chỉ là đợt đầu tiên, không ai biết khi nào đợt thủy triều thứ hai sẽ đến.

Mà cuồng phong ở Phong Chi Nguyên đã thổi nửa tháng, ngay lúc nhóm người này xuất phát, cơn lốc đã đạt đến đỉnh điểm, không còn xa sự xuất hiện của Hắc Long trong truyền thuyết.

Cừu Quản Gia thực sự lo lắng cho mấy người A Ngốc, đã vội vàng phái một nhóm người đến chi viện. Trên đường đi, nhóm tộc nhân này bị gió quật ngã chao đảo, xe cộ, gia súc tổn thất vô số, cảnh tượng vô cùng hiểm nguy. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đây chính là đợt tiếp ứng cuối cùng từ quê nhà trong năm nay. Nói cách khác, con đường thoát này cũng đã bị cắt đứt.

Trong tình hình như thế, gia tộc Mai Nghĩ chắc chắn cũng đã cắt đứt liên lạc. Huống hồ, A Ngốc dù thế nào cũng không muốn làm phiền người ta thêm nữa. Tình hữu nghị bất ngờ này thật khó có được, mặc kệ người ta có tính toán gì đi nữa trong tương lai, A Ngốc đều chấp nhận.

Đối với Phong Sườn Núi, nơi vừa mới khai quật hố lớn này, A Ngốc cần đại lượng vật lực và tài lực. Hắn cần quá nhiều sự giúp đỡ, thậm chí không kịp phân biệt động cơ của những sự giúp đỡ ấy. Nhưng giờ đây, ngoại viện vốn đã chẳng có là bao lại dường như từng chút một cạn kiệt, khiến vị gia chủ này không khỏi thở dài một tiếng.

Trong lòng A Ngốc, loại tâm tình này thật cổ quái. Trạng thái bất lực như thế mới là trạng thái bình thường của hắn trước đây. Giờ đây đột nhiên lại có thêm chút hy vọng, ngược lại khiến hắn sinh lòng ỷ lại. A Ngốc cắn răng tự nhủ, những thứ này vốn không nên là của hắn, hãy sớm đoạn tuyệt mọi mơ tưởng.

Như một con vịt luôn bị dồn đuổi, hắn đã sớm quen thuộc với việc tùy cơ ứng biến. Câu nói "người không lo xa vạn dặm, tất có nỗi lo gần kề" giờ nghe lại càng thấy chói tai. Tiểu Điệp vô cùng căm ghét thái độ "đá đâu quẹo đó" này, nhưng ngay lúc này, đây là chuyện bất khả kháng.

"Thôi được, vẫn là câu nói kia hợp lý hơn: Cầu người không bằng cầu mình!" Hai người họ âm thầm nắm chặt nắm đấm.

"Phong Sườn Núi rộng lớn như thế, thiên hạ bao la như thế, lẽ nào còn sợ ta chết đói?" Người nào đó lại đang không ngừng tự thôi miên chính mình.

Có lẽ con người vào những lúc nào đó, luôn cần chút tinh thần AQ. Nhưng hiện thực thì khắc nghiệt đến thế, mà người nào đó lại thích gánh vác mọi chuyện, thì biết nói lý lẽ với ai đây?

Phong Sườn Núi tựa như một bãi đất hoang, rau dại và nấm mọc lên sau cơn mưa là ý trời, nhưng dù sao cũng chỉ là số ít mà thôi. Các tu giả lác đác đào bới, nói chung không thiếu những điều bất ngờ. Nhưng nếu đổi thành càn quét quy mô lớn, thì lại là một chuyện khác.

Điều này cũng giống như giết gà dùng dao mổ trâu, hoặc dùng voi kéo cối xay. Nếu là một gia đình bình thường, đây không chỉ là ngông cuồng mà còn là trí tuệ có vấn đề. Thế nhưng đối với A Ngốc và nhóm người này mà nói, đây lại là phương pháp hữu hiệu nhất hiện tại. Ai bảo tìm khắp bản đồ, trừ Khanh Nhân Cốc ra, những nơi khác đều là nước xa không cứu được lửa gần.

Sâu trong đầm lầy, cuối cùng cũng khó thoát khỏi số phận. Đáng thương hai chị em thằn lằn bay vừa mới trùng phùng, thì chủ nhân đã động lòng dạ hiểm độc, tịch thu tài sản và giết cả nhà.

Là người kế thừa độc nhất của dòng dõi làm gỗ, lại thêm là thiếu chủ tửu lầu Song Hợp Thịnh, A Ngốc từ nhỏ đã thấm nhuần đạo kinh doanh nên không hề xa lạ gì với nó. Chỉ là, cho đến lúc đó vẫn chưa bị hiện thực tàn khốc quật ngã, hắn cứ ỷ vào việc đọc vài quyển sách thánh hiền mà vô cớ khinh thường nghề này. Đây vốn là một chuyện cười khác của đời hắn, sớm đã bị hiện thực khốc li���t vạch trần.

Vậy thì gần núi ăn núi, gần sông ăn sông! A Ngốc bây giờ như thể đang "hỏi trời xanh hỏi đại địa, thật còn muốn xin thêm năm trăm đồng nữa". Chỉ cần có thể đổi thành linh thạch, thứ gì cũng khiến vị gia chủ này sáng mắt lên. Đừng nói là bán đi một chút, cho dù là cướp đoạt, hắn cũng cam lòng.

Nơi Phong Sườn Núi này sản sinh ra những vật liệu rất đặc biệt. Một là, cái nóng khắc nghiệt khó chịu khiến việc thu thập không dễ; hai là, đất đỏ mang thổ thuộc tính cương mãnh bị muối ăn mòn. Thêm vào đó, sản lượng lại thấp đến đáng thương, dẫn đến dược thảo cấp một, cấp hai ở nơi đây cực kỳ quý hiếm. Giá thị trường của vài phường chợ ở Thanh Cương và Loan Thành, hắn cũng sớm đã nắm rõ, vậy còn chờ gì nữa?

"Chỉ là tốn thời gian và hao sức lực mà thôi, mà bây giờ ta chính là không bao giờ thiếu nhân công."

Lần này, A Ngốc và Tiểu Điệp lại đạt được sự nhất trí chưa từng có. Đó chính là ỷ vào số đông nhân công nghèo đói nhưng tràn đầy nhiệt huyết lao động, khai thác đến tận gốc rễ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free