(Đã dịch) A Ngốc Tầm Tiên Ký - Chương 150: Cửu Vĩ Hồ cùng phi thiên miêu
Mỗi sáng sớm, khi Thanh Phong Môn vừa mở, chiếc linh chu kia lại đúng giờ rời khỏi đại môn. Cứ đến giờ này, dọc hai bên đường núi, càng lúc càng nhiều linh chu xuất hiện, cùng với dòng người tấp nập. Thời gian trôi đi, tình hình này càng lúc càng náo nhiệt hơn. Đôi khi, từ tờ mờ sáng đã có người chờ sẵn ở đây, chỉ để mong có được một vị trí tốt.
Đến mức, Phương Cửu Nương đành phải nhiều lần mở rộng quy mô đội xe của mình.
Vốn dĩ chỉ cần hai nữ tu tề chỉnh theo sau là ổn thỏa, vậy mà giờ đây đã cần tới sáu người hầu và bốn phu nhân. Có lẽ không lâu nữa, sẽ là tám, mười người.
Nàng biết rõ, những người ngồi trên các linh chu ấy là ai, hay thuộc gia đình nào. Mục đích của họ thường chỉ có hai loại. Một là muốn chiêm ngưỡng những công tử phong lưu được ca tụng là tuấn mỹ; còn một phần khác, là người nhà của các công tử bột, thậm chí là cha mẹ họ.
Giờ đây, trước cửa còn xuất hiện thêm những láng giềng có chủ ý đến xem náo nhiệt. Điều này còn đáng ghét hơn, trước kia con bé Liên nhi vẫn tung tăng chạy nhảy trên phố, các người chẳng phải vẫn thấy đó sao, giờ có gì mà nhìn nữa?
Những tờ báo lá cải trong Phong Tiên Thành giờ đây cũng chỉ đăng những tin tức nhàm chán, chính là trắng trợn đổ thêm dầu vào lửa.
« Vợ cả nhà ai đó cùng công tử nhà nào đó đã đến Đông Môn đại trận, xin hỏi đến để làm gì? », « Công tử nhà nào đó đã liên tục mấy ngày chờ đợi trước Thanh Phong Môn, hắn lại vì ai? », « Phù Dung phu nhân trứ danh Bồ Châu cũng đã đến rồi! »... Những loại tiêu đề như vậy đã ngập tràn khắp phố lớn ngõ nhỏ.
Những thế gia lâu đời trên đại lục, lục tục kéo đến Phong Tiên Thành, đương nhiên là có chuyện phải làm. Con dâu tương lai của nhà mình, hay nàng dâu tương lai của chính mình, đương nhiên cũng phải xem cho rõ. Nhưng các người làm mọi chuyện lộ liễu thế này, cha mẹ các người có biết không?
Phương Cửu Nương mỗi ngày đều rất khách khí chào hỏi những bà lão này, bởi vì họ đều đích thân đến. Trong thiệp bái, các nàng chỉ nói chuyện giao tình và buôn bán, duy chỉ cố ý lờ đi chuyện rõ ràng nhất. Ai cũng biết, tiểu thư Mỹ Mỹ cũng ở trên chiếc linh chu kia, mà các nàng cũng biết, có nhớ thương người ta cũng vô ích.
Như vậy mục đích của những người này chỉ có một, chính là "bé mèo Kitty" bảo bối của ta. Họ muốn cướp nàng đi, rồi lại tỏ vẻ lo nghĩ, lo lắng cho thân gia của cô gái này. Huống hồ, thân thế "mèo con" nhà ta rất dễ điều tra: là người Thiên Nam Sơn, hiện là học đồ c��ng xưởng, ngoại trừ ở nhà ta ra thì giờ chỉ có thể xem là một thợ thủ công.
Nhưng mấy chuyện này thì liên quan quái gì đến các ngươi, biến đi!
Không sai, là ta Phương Cửu Nương mang nàng ra khỏi núi, còn dẫn lối cho nàng. Nhưng lão nương từ trước đến nay chưa từng công bố có một đứa nghĩa muội, cũng chưa từng cho Liên nhi bất cứ danh phận nào của Phương gia, bởi vì nàng căn bản không cần. Tất cả những gì nàng có đều từ chính bản thân nàng, nàng là một tuyệt sắc chân chính của nhân gian. Bằng các ngươi... cũng muốn trèo cao à? Tỉnh táo lại đi. Không thấy ngay cả Cô Đơn công tử còn cam tâm tình nguyện làm hậu bị ư?
Nhưng oán giận thì oán giận, đối với những màn đánh giá tự cho là đúng này, nàng cũng chẳng có cách nào. Người ta chỉ theo đến xem một chút thôi, nàng càng không thể ngăn cản. Muốn xem thì cứ đi theo đi, đợi khi thấy được những công tử xuất sắc hơn, các ngươi có chết tâm cũng chưa muộn.
Sự thật cũng đúng là như thế, đợi đến khi đoàn nghi trượng của Cầm Kiếm Thi Xã gia nhập, những chiếc xe xa hoa kia sẽ tự động biết điều tránh ra. Mấy nhà quyền thế nhất đại lục đều đã tề tựu đông đủ, họ nhất định phải chọn cách lảng tránh.
Và đợi đến khi mười ba vị công tử, thêm một vị Thập Tứ Thiếu lần lượt phô diễn tài năng, thịnh yến này sẽ chính thức khai màn. Thế là, các thiếu nữ đến từ mọi nơi, hay những thiếu nữ từng điên đảo, ��ều trở nên cuồng nhiệt. Ngay cả những nam nhân phong độ như hoa, những người chẳng thiếu thốn bất cứ thứ gì, cũng bị cuốn vào.
Thêm vào đó, ngay sau đó chính là Truyền Khăn Ấn Xã, câu lạc bộ nữ tử nổi danh nhất đại lục hiện nay. Mỗi nữ tử nơi đây đều xuất chúng không kém, gia thế bối cảnh của họ cũng lẫy lừng không kể xiết. Thế là, đàn ông cả thành cũng theo đó mà phát điên, thậm chí vượt qua cả giới hạn tuổi tác và chủng tộc.
Vừa có Soái lại có Sĩ, có Xe còn có Ngựa, ván cờ này ngươi nên đánh thế nào đây?
Sở Hà Hán Giới từ xưa vốn phân biệt rõ ràng, và giờ đây nó lại ở ngay đây. Đó là một bức bình phong tự nhiên, tuyệt đối có thể che chắn phần lớn đối thủ cạnh tranh.
Hành trình của hai tiểu tiên nữ tùy ý lướt qua trong Phong Tiên Thành, đám đông cũng vô tình hay hữu ý đi theo. Vào lúc này, Mỹ Mỹ rất muốn tựa vào lan can mà nhìn ngắm xa xăm, thực tế nàng cũng không ít lần làm vậy. Khi nàng vén rèm xe, đám đông sẽ thốt lên những tiếng trầm trồ thiện ý. Người dân địa phương này lại không đủ thận trọng, c��ng chẳng có được hàm dưỡng sâu sắc như người cao nguyên.
Mà mỗi khi đến lúc này, Liên nhi sẽ dùng sức bấu đùi nàng. Hừ! Rốt cuộc là người sống trên núi, nàng thật không quen được chiêm ngưỡng. Sau đó, đáp lại người sống trên núi, là những tiếng kêu la nhàm chán mà ranh mãnh.
"Ai ai ai! Ngươi mau nhìn, tên béo chết băm nhà họ Lưu kia ở phía trước, hắn đang chờ ngươi đó!"
"Đừng cấu người ta nữa! Thật ra hắn rất chung tình với ngươi, đã ném rất nhiều châu báu lên nóc xe. Tên này nhất định giàu đến chảy mỡ, người lại thành thật, có thể phó thác cả đời đó!"
"Trời ạ, ba công tử kia muốn làm gì vậy? Đây là đang bày cảnh tỏ tình sao? Nhìn kìa, thật có sáng tạo đó! Thế mà lại dùng táo để tạo hình. Đây là quyết tâm cưới ngươi làm chính thất... Ai u! Đau quá!..."
Đây đã là quá trình diễn ra mỗi ngày, cũng là khoảnh khắc tiểu nha đầu vui vẻ nhất. Nàng biết những lời ái mộ này, phần lớn không phải vì nàng mà đến, nên nàng mang tâm thái thư thái như đi du ngoạn trên xe hoa, xem náo nhiệt.
Trên đại lục này, mọi người rất tôn trọng tình yêu. Thậm chí, việc nam tử bày tỏ tình yêu của mình, là một phẩm cách đương nhiên. Càng bày tỏ tình yêu một cách long trời lở đất, càng nhận được sự đồng tình rộng khắp.
Nếu như cô gái được tỏ tình này, lỡ vì xấu hổ và tức giận mà chết, thì điều này sẽ trở thành một khúc mắc tồn tại mãi. Sẽ bị mọi người kể lể say sưa rất lâu.
Hiện tại Liên nhi rất xấu hổ và tức giận, bởi vì vừa mới, một phu nhân đoan trang lại nhét một bộ vòng tay cho nàng. Những ngày gần đây, việc cứ sai người nhét quà cáp, hoặc trực tiếp ném đồ vật, càng ngày càng nhiều.
Mà lại có thứ căn bản không biết là ai ném, lại đều không cách nào trả lại. Xem ra, cần phải lập một nơi nhận đồ thất lạc.
Trên suốt con đường này, trong ngày hôm nay, Liên nhi bị những chuyện này quấy nhiễu, bé mèo nhỏ meo này giờ đây tuyệt đối không chỉ có chín cái đuôi. Những người cao nguyên đến khám bệnh cũng không còn thuần lương, thường xuyên đánh rơi những thứ đồ vật kỳ lạ. Thông thường những vật này đều không phải của họ, nhưng họ rất sẵn lòng được người nhờ vả, rõ ràng điều này có thể cải thiện cuộc sống của họ.
Sau đó mấy ngày, một vài dũng sĩ bắt đầu xuất hiện. Bọn họ xông pha trùng trùng cửa ải và ngăn trở, để tiến đến gần. Sau đó dùng âm lượng lớn nhất, ầm ĩ những lời nói rất mất mặt, còn có ý đồ làm những hành động càng điên cuồng hơn. Đương nhiên, cuối cùng họ đều không thành công. Nhưng điều này không ngăn được việc dọa sợ trẻ nhỏ, còn có cả vị tiểu đại phu khám bệnh.
Hôm nay, tin đồn cuối cùng cũng lên trang đầu tít báo: Cô Đơn công tử cùng ai đó, Hải công tử cùng ai đó, có chuyện mờ ám gì đó. Lần này hay rồi, chẳng phải là đúng ý muốn sao? Ngay cả ngươi còn không tránh khỏi, để cho ngươi đẹp đẹp, ta thấy Tồn công tử cũng rất thành thật, cả nhà họ đều có ý tốt với ngươi.
Điều khiến người ta ngoài ý muốn chính là, dân chúng đến vây xem không thấy ít đi, ngược lại càng đông hơn, nhưng chẳng còn thấy ai nhét đồ vật nữa. Xem ra, những người chân thành muốn "đầu tư" rốt cuộc vẫn chẳng có mấy người.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn.