(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 251: Cổ xưa Thiên Khải (3k2)
Nơi ánh sáng rọi chiếu, những mỏm núi đá khô cằn cùng lớp cát bụi như dần tan biến.
Một lối đi dài tăm tắp, thông thoáng và dễ dàng bước qua, cứ thế hiện ra trước mắt họ.
Ma Nữ buông thi thể đa diện đang ôm trong tay xuống. Thay vào đó, nàng bước về phía lối đi kia.
Thấy vậy, Kỵ Sĩ cũng bước theo sau.
"Nơi này dẫn đến đâu?"
"Một tòa Thánh Đường."
"Thương Tiếc Thánh Đường? Nhưng chẳng phải người ta đồn nó nằm ở Agassiz, dưới sự cai quản của Augustus sao?"
Khi nhắc đến những Thánh Đường cổ xưa trên đại lục, hầu hết mọi người đều nghĩ ngay đến Thương Tiếc Thánh Đường – nơi tương truyền cất giữ Thánh Kiếm.
"Không phải Thánh Đường nổi tiếng xa xôi kia, nhưng xét về sự thần thánh riêng biệt, nơi đây cũng không hề thua kém."
Giọng Ma Nữ luôn trầm buồn mà trong trẻo. Kể từ khi người ấy dùng chính sinh mạng mình để đưa nàng thoát khỏi địa ngục rồi rời đi, cuộc đời nàng, cũng giống như trang phục, chỉ còn hai màu đen trắng.
Nét chấm phá sắc màu duy nhất trong cuộc đời nàng, là buổi chiều hôm ấy, khi vị Thánh Đồ kia, tắm mình trong ánh mặt trời ở nhà thờ đổ nát vô danh, đã tuyên bố sẽ cứu chuộc nàng khỏi Thâm Uyên.
Đó là sắc màu duy nhất, cũng là sắc màu cuối cùng trong mấy nghìn năm cuộc đời nàng.
Vừa mới có được, đã thoáng qua tức thì.
Vừa mới đặt niềm tin, đã hoàn toàn mất đi.
Vị Thánh Đồ đã dùng việc cứu rỗi nàng để kết thúc một cuộc đời truy��n kỳ của mình một cách viên mãn. Ai cũng biết, chuyện này sẽ khiến mọi người tán thưởng sự vinh quang và thánh thiện của vị Thánh Đồ.
Nhưng đối với nàng, đó lại là một cơn ác mộng không thể tưởng tượng nổi.
Một cơn ác mộng khiến cuộc đời nàng chỉ còn lại màu đen và trắng.
"Không thể kém Thương Tiếc Thánh Đường sao? Vậy đây là Thánh Đường của ai? Cung phụng Thánh vật gì?"
Khi tiến sâu hơn, Kỵ Sĩ cuối cùng cũng phát hiện ngày càng nhiều kiến trúc nhân tạo, chứ không phải những mỏm núi đá khô cằn như trước nữa.
"Augustus cai trị La Mã bảy mươi ba năm, nhưng cuối cùng, ngay khi ông ta sắp trở thành người đứng đầu thế giới, lại bị các nguyên lão ám sát."
"Về chuyện này, Chúng Thần và Chư Vương, những kẻ vốn đã chờ đợi cái chết của Augustus, đương nhiên là vui mừng ra mặt. Chư Thần thừa nhận Augustus, và cũng sẵn lòng chờ đợi ông ta ra đi."
"Nhưng Chư Thần cũng muốn thấy phàm nhân đứng trên đầu mình sớm rời đi."
"Những người còn lại cũng vậy, không ai thích trên đầu mình lại có thêm một người đứng đ��u thế giới. Thế nhưng, các quân đoàn danh dự, các tướng quân và Tổng đốc dưới trướng Augustus đều giữ im lặng."
"Ngươi cảm thấy đây là vì cái gì?"
Khi được hỏi ngược lại, Kỵ Sĩ đáp:
"Bởi vì... bởi vì... thôi được, ta cũng không biết vì sao."
Các nguyên lão phạm ngu xuẩn thì không lạ, nhưng việc La Mã giữ im lặng lại rất kỳ quái. Điều đó tương đương với việc Augustus hầu như không còn người tâm phúc nào bên cạnh.
"Bởi vì sau khi nhận ra mình không còn cần quân đội để chinh chiến, Augustus – người biết chắc cái chết của mình – đã chủ động chấp nhận 'sự thay đổi hòa bình' mà các nguyên lão dành cho ông."
"Điều đó hẳn là rất hợp ý Augustus, bởi vì ông ta thực sự chỉ đến để vá víu thế giới đổ nát kia."
"Ông ta biết mình ra đi vội vã, nhưng ông ta nhất định phải làm vậy, bởi vì phàm nhân có cuộc đời ngắn ngủi."
"Vì vậy, ông ta cũng hiểu rõ, việc ra đi nhanh chóng như vậy chắc chắn sẽ để lại một La Mã với vô số vấn đề nảy sinh sau khi ông ta chết."
"Do đó, ông ta không muốn sau khi mình rời đi, còn để lại quá nhiều người tâm phúc phải tiếp tục đổ máu vì La Mã."
"Trong bốn mươi năm không còn chiến tranh, ông ta yên lặng cho phép những chiến sĩ và tùy tùng trung thành của mình lui về, và không còn bồi dưỡng thêm bất kỳ người tâm phúc nào nữa. Chắc hẳn, khi đồng hành cùng Augustus an hưởng tuổi già, họ đều sẽ có thể ti��n về chốn nghỉ ngơi mà Nguyên Sơ đã hứa."
Lúc này Kỵ Sĩ mới giật mình hiểu ra vì sao Augustus lại chết một cách đơn giản như vậy.
Augustus căn bản chưa từng nghĩ đến việc tiếp tục sống sót để thống trị thế giới. Khi thế giới được vá víu xong, ông ta đã mãn nguyện.
"Quả là một vĩ nhân, thực sự giống như một vị Thánh Đồ vậy!"
Lời nói vô thức này lại khiến Ma Nữ khựng lại ngay lập tức. Nàng đột nhiên quay đầu hỏi:
"Ngươi nói gì cơ?"
"Quả là một vĩ nhân!"
"Câu tiếp theo!"
"Thực sự giống như một vị Thánh Đồ... À, phải nói là Thánh Đồ thực sự giống như ông ấy!"
Thánh Đồ thực sự giống như ông ấy?!
Chưa từng nghĩ đến điều này, Ma Nữ đột nhiên ngẩn người.
Mãi cho đến khi Kỵ Sĩ cẩn thận hỏi:
"Ngươi sao vậy?"
Nghe được giọng nói của đồng bạn, Ma Nữ mới hoàn hồn. Nàng một lần nữa xoay người, tiếp tục tiến vào bên trong.
"Không, không có gì. Chúng ta nói tiếp đi."
"Tóm lại, Augustus, sau khi hoàn thành sứ mạng của mình, đã chủ động chấp nhận 'sự thay đổi hòa bình' từ các nguyên lão. Vì vậy, sau khi ông ta chết, La Mã mới có thể giữ im lặng như thế. Bởi vì tất cả mọi chuyện đều đã được sắp đặt trước."
"Nhưng, những tùy tùng và người ngưỡng mộ Augustus cũng không vì thế mà tuyệt tích. Thậm chí ngược lại, họ còn sở hữu một sức mạnh đáng kể. Chỉ là, so với việc báo thù, họ càng muốn dùng sức mạnh đó vào việc khác, hệt như cách họ đã đi theo Augustus vậy!"
Nghe đến đây, Kỵ Sĩ kinh ngạc nói:
"Vậy đây là nơi họ xây dựng sao? Những tùy tùng cuối cùng của Augustus?"
"Đúng vậy, Augustus tuy đã rời đi, nhưng tinh thần mà ông để lại vẫn không chết."
"Dù cho tinh thần ấy đã chết ở La Mã, nhưng tinh thần hy sinh tất cả vì thế giới của ông ta thì quả thực vẫn còn sống mãi."
"Những tùy tùng của Augustus đã sớm dự liệu được tầng lớp quyền quý La Mã dần sa đọa chắc chắn sẽ mở đường cho sự dòm ngó của Thâm Uyên. Vì vậy, họ đã xây dựng Thánh Đường này, nhằm ngăn cách sự dòm ngó của Thâm Uyên. Mong muốn dùng nó để bảo vệ La Mã cùng dân chúng của nó."
"Ba kỷ nguyên đã trôi qua, và chính Thánh Đường này đã che chở La Mã!"
Thế giới này tuy tan nát vụn vỡ, nhưng luôn có người đứng ra vá víu, hàn gắn.
Đã từng người đó là Moen, sau này mới có người thay thế ông.
Tuy rằng cũng như Moen, họ không nghĩ rằng kẻ sa đọa không chỉ có tầng lớp quyền quý La Mã.
Khi giọng Ma Nữ vừa dứt, cánh cửa nặng nề tự động đẩy ra, để lộ mọi thứ bên trong.
Đó là một Thánh Đường đơn sơ, và ngay trước mắt họ là một bệ tế đàn cao, hiển nhiên được dùng cho nghi lễ tế tự.
Nhìn bệ tế đàn cao vút này, Kỵ Sĩ theo bản năng đã muốn quỳ lạy.
Hắn cũng là một Kỵ Sĩ cao giai, hắn biết rõ một bệ tế đàn và cách bài trí như vậy đại biểu cho điều gì.
Những bức bích họa rực rỡ trên tường, những phác họa về người đưa đò trên mặt đất, tất cả đều rõ ràng cho thấy Thánh vật được cung phụng nơi đây chính là thánh hài!
Vì vậy, hắn lập tức quỳ xuống, không ngừng theo tín ngưỡng của mình mà vẽ lên những dấu thánh đơn giản hóa.
"Nguyên Sơ ở trên cao, Chúa của con ở trên cao, con rõ ràng có thể thấy được Augustus vĩ đại!"
Lời hắn nói lại khiến Ma Nữ có chút bối rối.
Một lúc lâu sau, Ma Nữ mới nói ra một điều khó xử:
"Nơi đây không cung phụng Augustus."
"Cái gì?!"
Kỵ Sĩ suýt chút nữa bật dậy.
"Đây không phải Thánh Đường do những tùy tùng của Augustus xây dựng sao?"
"Đúng là Thánh Đường do họ xây dựng, nhưng họ không cung phụng thánh hài của Augustus ở đây. Hơn nữa, Augustus đại nhân chỉ là phàm nhân, hài cốt của ông ấy không thể làm được tất cả những điều này."
Ngăn cách Thâm Uyên suốt ba kỷ nguyên, trong suốt thời gian đó, chưa từng có ghi chép nào về việc ác ma hiện thế.
Điều này quả thực không phải là kỳ tích mà hài cốt của phàm nhân có thể làm được.
"Vậy nơi đây cung phụng ai?"
Mặc dù biết Ma Nữ nói rất đúng, nhưng Kỵ Sĩ vẫn có chút không giữ được bình tĩnh.
"Quỳ nhầm người thế này thì toi rồi."
"À, ngươi còn nhớ vị kia mà ta nói trước đây không?"
"Là vị mà cô từng nhắc đến, người đã khám phá ra điều gì đó?"
"Đúng vậy, nơi đây thờ phụng chính là nội tạng của vị này. Nhưng cụ thể là bao nhiêu nội tạng thì ta lại không rõ."
Kỵ Sĩ hỏi dò:
"Làm sao ngươi biết?"
Hắn cũng là một Kỵ Sĩ cao giai, nhưng đây là lần đầu hắn nghe những chuyện này.
"Có một người đeo một trong Tam Giới của Tinh Linh đã nói cho ta biết."
Kỵ Sĩ không hỏi đối phương có đáng tin cậy hay không, bởi vì hắn tin tưởng những gì mình đang chứng kiến, và tin tưởng phán đoán của Ma Nữ.
"Mấy ngày nay ngươi lạ lắm, chẳng lẽ cũng vì lời hắn nói sao? Hắn còn nói gì nữa?"
Ma Nữ hơi cúi đầu nhìn xuống chân mình rồi nói:
"Hắn nói, vào thời đại vô cùng xa xôi, khi thời đại Thần Đại còn chưa chính thức mở ra, khi ngay cả Nguyên Sơ, được đồn đại là chưa từng chìm vào giấc ngủ sâu, cũng chỉ mới bắt đầu Sáng Thế."
"Thần đã triệu tập những anh chị em của mình, cũng chính là những đứa con đầu tiên của Nguyên Sơ – các Trưởng Tử. Thần đứng trên Thái Dương, và nói với các Trưởng Tử đang đứng trên mặt đất những lời sau đây."
"Sáu vị Thiên Sứ ném những con dao găm nhuốm máu vào trong giếng; vì thế, giếng khô cạn, nước cũng không còn. Nhằm mở đường cho lũ quỷ dữ kéo đến từ vùng đất tà ác."
"Sau đó, lại có năm linh hồn dơ bẩn, trông như ếch xanh, lại giống kền kền. Bởi vì chúng vốn là linh hồn ma quỷ, chúng thi hành việc ác, đi khắp thế gian đến chỗ các vương giả, kêu gọi họ tập hợp tại một chỗ để chuẩn bị chiến tranh."
Kỵ Sĩ lắc đầu nói: "Ta... ta không rõ lắm. Điều này nghe giống như miêu tả trong giáo điển của một số giáo hội nào đó. Hoặc là, những điển tịch ghi chép tương tự thì thật sự rất nhiều."
Ma Nữ lại tiếp tục nói:
"Không chỉ vậy, Thần còn nói."
"Trời mở ra, người cưỡi bạch mã xuất hiện, hắn xét xử, giao chiến, đều dựa trên công lý."
"Ánh mắt hắn như hỏa diễm, trên đầu hắn đội rất nhiều Vương Miện, mỗi Vương Miện đều khắc một cái tên, hơn nữa, mỗi Vương Miện đều biểu tượng quyền lực tối thượng của thế gian, nhưng trừ hắn ra, không ai thấy được, cũng không ai biết những cái tên đó."
"Hắn mặc quần áo dính đầy máu, tên của hắn ai cũng biết, nhưng lại chẳng ai thật sự biết. Hắn dẫn dắt quân đoàn trên trời, và đối đầu với mọi người. Một thanh kiếm sắc bén từ miệng hắn tuôn ra, có thể đánh bại mọi quốc gia. Hắn chắc chắn sẽ dùng quyền trượng sắt để cai trị họ, và chà đạp lên thể diện của Chúng Thần."
Kỵ Sĩ rất nghiêm túc nói: "Điều này giống như những lời tiên tri thần bí, khó hiểu nào đó. Vì vậy, có kẻ đã mê hoặc rất nhiều người tham gia vào cuộc chiến tranh phi nghĩa, nhưng bị một nhân vật vĩ đại lần lượt đánh bại."
Vừa nói, Kỵ Sĩ lại chửi thề: "Chết tiệt!"
"Điều này đã thành sự thật!"
"Hơn nữa, ngay trước mắt bọn họ – sáu vị Thiên Sứ phản bội Augustus của La Mã, dưới danh nghĩa của năm La Mã sa đọa, đang triệu tập quân đội từ các vương giả khắp thế giới."
"Chết tiệt! Bọn họ sắp sửa khai chiến với Augustus vĩ đại, người mà không biết bao nhiêu quốc gia đã tôn làm kẻ đứng đầu thế giới!"
"Thần còn nói gì đó?"
Trên mặt đất lại hiện ra một dị tượng: có một quái thú, thoạt nhìn như hỏa diễm nhưng lại như quỷ ma, từ lòng đất bò ra. Sự xuất hiện c��a nó đã gây ra cái chết cho một phần ba nhân loại, bởi vì họ không tin vào chính nghĩa. Nó tiến lên, lại gây ra cái chết cho một phần ba nhân loại nữa, bởi vì nó lớn mạnh nhờ nuốt chửng tội ác. Chỉ có một phần ba số người cuối cùng mới có thể được cứu rỗi, bởi vì họ thiện lương, vững lòng với chính nghĩa, và chờ đợi Kỵ Sĩ bạch mã.
Đó là tất cả những gì Ma Nữ biết, nhưng cuối cùng, nàng bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Người đeo một trong Tam Giới của Tinh Linh kia cũng không biết phần sau của lời tiên tri. Nhưng ta nghĩ rằng, chỉ cần chúng ta bảo vệ tốt Thánh Đường này thì có thể giúp mọi người bình yên sống sót."
Kỵ Sĩ lập tức lấy ra rất nhiều phù văn và vật phẩm phòng thủ.
"Được rồi, nếu Thánh Đường này quan trọng đến vậy, vậy chúng ta hãy phòng bị thật tốt."
Nhưng khi hắn tiến lên, những phù văn trong tay hắn lại liên tiếp rơi xuống đất.
Bởi vì tế đàn trống rỗng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng nó sẽ mang đến cho độc giả những trải nghiệm mới mẻ.