(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 244: Ác ý không thôi (4k)
Rất nhanh, Moen liền mau chóng triệu tập số lượng lớn nô lệ nam giới khỏe mạnh đến ngọn núi vô danh này để khai quật di tích.
Nhưng trên đường đến di tích, rất nhiều nô lệ đều không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Bọn họ liên tục hỏi han các đồng đội xem rốt cuộc mình sẽ phải làm gì.
"Này, huynh đệ của tôi, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Đại nhân Augustus muốn chúng ta đi làm gì?"
Người được hỏi đáp lại ngay lập tức:
"Nghe Đại nhân Quintus nói là sẽ đi khai quật một di tích thời Thần Đại. Nói thật, tôi cũng không biết đó là cái thứ gì."
"Nhưng tôi biết Đại nhân Quintus và họ nói rằng, bên trong đó có vũ khí để chúng ta có thể đối phó bọn chủ nô chết tiệt!"
Di tích Thần Đại?
"Cậu chắc chứ, huynh đệ?"
"Đương nhiên là chắc, đây là Đại nhân Quintus đã nói riêng với chúng ta trước khi khởi hành. À này, cái này cho cậu, lát nữa chúng ta phải cố sức mà đào."
Một chiếc xà beng sắt được ném ngay cho tên nô lệ vừa hỏi.
Đối phương ngắm nghía thứ trong tay một lúc rồi vác lên vai, nói:
"Thế thì chắc chắn phải cố sức đào rồi, nhưng huynh đệ này, cậu có biết không?"
Người đối diện quay đầu hỏi lại:
"Biết chuyện gì?"
Người nọ liếc nhìn xung quanh, rồi ghé lại gần nói:
"Đây không phải tôi muốn nói lời chán nản, thực sự là vì tôi đích thực đã trốn thoát từ bên ngoài vào đây. Vì vậy, tôi phải nói cho các cậu, những người đã ở Agassiz từ trước, biết điều này."
Người kia càng thêm khó hiểu hỏi:
"Rốt cuộc là chuyện gì?"
Hắn nhỏ giọng nói:
"Đại nhân Augustus có lẽ không thể thắng được đâu. Lúc chúng ta đến, đã nhìn thấy rất nhiều quân hạm, người La Mã hầu như đã phái một đội quân đông đến che kín cả bầu trời để đánh bại Đại nhân Augustus!"
"Nhưng cậu nhìn chúng tôi xem, nhìn xung quanh cậu xem, ở đây chỉ có chúng tôi những người hầu này, chúng tôi chỉ có chút sức lực, nhưng chúng tôi căn bản không biết làm sao để chiến đấu, để giết người!"
Người kia lắc đầu nói:
"Có lẽ cậu nói đúng, nhưng thế thì sao chứ? Tôi muốn đi theo Đại nhân Augustus đến cùng, tôi không muốn trở về làm nô lệ nữa."
Người kia còn muốn nói tiếp, nhưng một người đằng sau kéo tay hắn, hắn liền sửa lời ngay:
"Cậu nói rất đúng, chúng tôi cũng không muốn phải quay về làm nô lệ nữa."
Sau đó, hắn và người đã kéo hắn chầm chậm lùi lại phía sau. Khi khuất khỏi tầm mắt của người kia, bọn họ lại vô cùng lo lắng hỏi một nô lệ khác bên cạnh:
"Bằng hữu, cậu là người ở Agassiz ngay từ đầu sao?"
"Đúng vậy. Sao thế huynh đệ? Cậu không khỏe à? Tôi thấy sắc mặt cậu không tốt lắm, cây xà beng đó cậu có thể đưa tôi, tôi cầm giúp cho."
"Không, không phải thế, chỉ là một cây xà beng sắt thôi, tôi vẫn chưa đến nỗi vậy. Chủ yếu là tôi nhớ lại lúc đến đây đã nghe được rất nhiều chuyện."
Người vừa được hỏi gật đầu nhẹ, đồng thời tò mò hỏi:
"Chuyện gì?"
"Chính là tôi đã thấy rất nhiều quân đội La Mã đang vây quanh chúng ta, nhưng cái đó thì có là gì đâu, chúng ta có Đại nhân Augustus, thế nhưng, thế nhưng tôi còn nghe nói người La Mã đã đưa ra một khoản tiền thưởng."
"Họ nói rằng, bất kỳ nô lệ nào tham gia phản loạn, chỉ cần nguyện ý phối hợp người La Mã trấn áp phản loạn, sẽ được đặc xá và ban thưởng. Không chỉ có thể thoát khỏi thân phận ti tiện, mà còn nhận được một khoản kim tệ lớn, từ nay về sau sẽ trở thành người có địa vị."
Người được hỏi nghe vậy liền cau mày nói:
"Nghe qua là biết ngay đây là quỷ kế của người La Mã, họ sẽ không tốt bụng đến thế đâu. H��� chỉ muốn chúng ta bán đứng Đại nhân Augustus! Họ muốn chúng ta tiếp tục làm nô lệ của họ!"
"Tôi dám đánh cược, sau khi chuyện thành, người La Mã nhất định sẽ nuốt lời!"
Người nọ gật đầu đầy vẻ khẳng định nói:
"Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng huynh đệ này, chúng ta đông người quá, chỉ mình chúng ta nghĩ thế thì chưa đủ đâu. Lỡ mà, tôi nói là lỡ mà, lỡ có người tin thì sao?"
"Thế thì tôi nhất định phải chém bay đầu chó của hắn!"
"Nhưng nếu có rất nhiều người như vậy thì sao? Nếu họ thật sự ảnh hưởng đến chiến cuộc, nếu họ thật sự khiến người La Mã thắng thì sao?"
Nói xong, người này liền không nói gì nữa, chỉ còn biết cúi đầu bước tiếp với vẻ sầu lo khôn nguôi.
Chỉ để lại người được hỏi đứng sững tại chỗ với vẻ mặt âm tình bất định.
Ngay sau đó, tại những nơi khác, cũng có người kể lại những chuyện tương tự cho những nô lệ khác nghe.
"Huynh đệ, tôi nghe nói người La Mã treo thưởng hậu hĩnh cho cái đầu của Đại nhân Augustus, nói chỉ cần dâng nộp đầu của Đại nhân Augustus, sẽ có th��� trực tiếp trở thành Tỉnh trưởng hành tỉnh."
"Bạn của tôi ơi, tôi thực sự quá đỗi lo lắng rồi, tôi nghe nói trong chúng ta đã trà trộn rất nhiều kẻ phản bội tin vào lời gièm pha của người La Mã, bọn họ đều mơ tưởng giết hại huynh đệ của chúng ta để đổi lấy tài phú mà người La Mã hứa hẹn."
Những thanh âm như vậy trong đội ngũ đang khai quật di tích, và trong thành lũy Agassiz, vang lên khắp nơi.
Quintus đã nghe được rất nhiều tin đồn và lời ong tiếng ve không hay. Đây là chuyện chỉ mới xuất hiện vào giai đoạn cuối mười ba năm trước, nên hắn vô cùng lo lắng, đã tìm gặp Moen để giải thích mọi chuyện.
"Đại nhân, tôi lo lắng trong chúng ta có gián điệp La Mã trà trộn vào, hơn nữa là rất nhiều. Chuyện này đến quá nhanh, tôi cảm thấy chúng ta có lẽ nên tạm thời kiểm soát hơn ba vạn người đã bỏ trốn và đầu quân cho chúng ta."
Moen đi ở đầu hàng ngũ, không quay đầu lại, nói:
"Không cần phải kiểm soát họ, điều đó sẽ đẩy tình thế đến chỗ không thể cứu vãn hơn nữa."
Người La Mã không nghi ngờ gì nữa, đang mong ch�� sự chia rẽ trong nội bộ chúng ta.
Mà việc kiểm soát hơn ba vạn nô lệ đã vất vả lắm mới trốn thoát được kia, chính là một điểm mấu chốt có thể khiến mâu thuẫn leo thang.
Quintus gật đầu chua chát rồi tự trách mình:
"Mười ba năm trước đây cũng đã xảy ra những chuyện tương tự, nhưng đó chỉ xảy ra vào giai đoạn rất sau đó. Tôi lẽ ra nên kịp phản ứng sớm hơn, lẽ ra nên để ngài tạm thời kiểm soát hơn ba vạn người đó ngay từ đầu."
Moen cười nói:
"Kiểm soát thế nào? Đẩy những nô lệ tràn đầy hy vọng ra khỏi cánh cửa? Hay là khiến những chiến sĩ nhiệt huyết, tràn đầy khát vọng kia phải nguội lạnh? Không có cách nào kiểm soát được họ đâu, họ đã đến, chúng ta phải chấp nhận. Chúng ta biết chỉ có thể như vậy, người La Mã cũng biết chỉ có thể như vậy."
Đây là dương mưu, nếu ngươi muốn giải cứu toàn bộ nô lệ của Cổ Đại Lục, vậy thì những người đã liều sống liều chết mới thoát ra khỏi Địa Ngục nguyên bản để đến đây đầu quân cho các ngươi, thì các ngươi phải làm sao?
Nếu chấp nhận họ, thì tất nhiên sẽ có gián điệp La Mã, thậm chí là thích khách ẩn mình hay phản quân trà trộn vào.
Còn nếu từ chối, vậy ai còn có thể tiếp tục tin tưởng các ngươi? Họ đã bất chấp gian khổ, mạo hiểm cực lớn để đến đây đầu quân cho các ngươi!
Cũng không thể để cho họ phải uổng phí nhiệt huyết.
Quintus càng lúc càng nản chí, nhưng hắn vẫn nói:
"Dù sao cũng có thể từ chối họ vào, sự bất ổn bên trong thực sự quá đáng sợ, mối nguy hại này còn nghiêm trọng hơn nhiều so với việc tạm thời từ chối họ."
"Chỉ cần chúng ta có thể tiếp tục tiến lên phía trước, tất cả mọi người sẽ biết chúng ta rốt cuộc muốn làm gì, nhưng hiện tại, tôi lo lắng chúng ta e rằng không thể đi tiếp được nữa."
Moen dừng bước lại, quay lại vỗ vai Quintus nói:
"Việc từ chối họ vào cũng không thể ngăn cản được tất cả những điều này đâu. Sức mạnh siêu phàm có ở khắp mọi nơi, mà Agassiz lại là một thành phố lớn với dân số lên đến hàng triệu, ngay cả khi đã trừ đi những hậu duệ chủ nô."
Moen chỉ có một đám nô lệ, cùng với danh tiếng của Augustus, mà tạm thời vẫn chưa thể phát huy được trọng dụng.
Hắn không có cách nào bảo vệ một thành phố lớn với hàng triệu dân cư một cách nghiêm mật.
Quintus có chút tuyệt vọng nói:
"Chẳng lẽ chúng ta cũng chỉ có thể ngồi nhìn họ ra tay sao?"
Moen xoay người lại, lại một lần nữa dẫn tất cả mọi người tiến thẳng về phía trước:
"Đương nhiên không phải, cậu đã nói với tất cả mọi người là chúng ta sẽ đi khai quật Thương Tiếc Thánh Đường đúng không?"
"Đúng vậy, dựa theo phân phó của ngài, tôi đã cho mọi người biết chúng ta sẽ làm gì."
"Thế là đủ rồi."
Nghe nói thế, Quintus hiểu một chút ý của Moen.
Nhưng vẫn còn ngây thơ, rất nhiều điểm mấu chốt hắn vẫn nghĩ mãi không ra.
Hắn không nhịn được tiến lên hỏi:
"Đại nhân, ngài đã chuẩn bị kế sách ứng phó nào rồi sao?"
Moen không trả lời vấn đề này của Quintus, hắn chỉ hỏi ngược lại:
"Còn có chuyện gì khác tôi cần biết không?"
Quintus mặc dù hiếu kỳ, nhưng thấy thái độ của Moen, cũng đành nén lại thắc mắc của mình.
Hắn biết ý của Đ��i nhân, trong tình huống bên mình bị động như thế này, những quân bài họ giấu kín, đương nhiên càng ít người biết càng tốt, không phải là vấn đề không tin tưởng ai cả.
Mà là trong thế giới siêu phàm, rất nhiều chuyện cơ bản là chỉ cần nói ra miệng là có thể trực tiếp tiết lộ bí mật.
"Đại sự thì không có, nhưng có một chuyện nhỏ, chúng ta đã bắt được một Độc Thi Giả vô cùng kỳ quái."
Độc Thi Giả???
Lại là một kẻ xuyên việt từ Liên Minh Nhân Loại sao?
"Chúng ta vốn dĩ định thả cô ta đi, nhưng cô ta bởi vì lúc đó quá hỗn loạn, nên cô ta đã nói với chúng tôi rằng, cô ta quen biết Thiên Sứ, hơn nữa còn là Cứu Rỗi Ma Nữ trong truyền thuyết."
Một kẻ xuyên việt quen biết Cứu Rỗi Ma Nữ???
Khoan đã, không thể nào?
"Có phải cô ta là một siêu phàm giả thuộc Hàng Nhân Ngẫu Chi Lộ? Đại khái là cấp Bảy?"
"Đúng vậy, Đại nhân, làm sao ngài biết?"
Moen chỉ muốn ôm mặt mình.
Không hề nghi ngờ, đó chính là Tiểu thư Radha.
Cô không ở Baratheon để tìm Aier, cô tới Cổ Đại Lục làm gì?
Khoan đã, cô ta là thân thuộc của Ma Nữ, chẳng lẽ không phải Ma Nữ gọi cô tới sao?
Moen biết rõ một chuyện chắc chắn không thể phát triển như dự tính của mình, nhưng hắn thực sự không nghĩ rằng mọi chuyện lại diễn biến thế này.
Sau khi suy nghĩ một chút, Moen vẫn từ bỏ ý tưởng trực tiếp thả Tiểu thư Radha đi.
Hắn xoa xoa khóe mắt, nói với Quintus:
"Làm phiền mang cô ta đến đây."
"Vâng, Đại nhân."
Rất nhanh, Tiểu thư Radha đã bị mấy tên Giác Đấu Sĩ trói chặt và dẫn đến chỗ Moen.
Nhìn cô gái nhút nhát, e lệ vô cùng quen thuộc này.
Moen cảm thấy mệt mỏi trong lòng.
Thật đúng là Radha.
Mà Radha thì không ngừng nuốt nước bọt, nhìn chằm chằm vị nhân vật vĩ đại đang mặc dải lụa dính máu trước mặt.
Augustus · Julius, người đứng đầu thế giới không vương miện, là nhân vật vĩ đại nhất mà cô đã tiếp xúc sau khi đặt chân đến thế giới này.
Vốn tưởng rằng Nữ vương Aier đã là vô địch thiên hạ, không ngờ mới đến Cổ Đại Lục đã gặp phải một kẻ địch kinh thiên động địa.
Chú ý tới người kia nhìn về phía mình.
Radha miễn cưỡng cười, nói:
"Ngài... ngài khỏe chứ, Đại nhân Augustus?"
Nhìn Radha đang cố gắng bắt chuyện với mình, Moen mặt không biểu cảm hỏi thẳng:
"Ma Nữ đang ở Cổ Đại Lục sao?"
Hai tay hai chân đều bị trói, ngay cả đầu cũng có thể cử động, Radha liền không ngừng gật đầu:
"Đúng vậy, Đại nhân, tôi là thân thuộc của Cứu Rỗi Ma Nữ, tôi cũng là dựa theo ý chí của cô ấy mà đến Cổ Đại Lục. Vì vậy, liệu ngài có thể thả tôi để tôi đi Pompeii tìm cô ấy không?"
Moen chỉ biết thở dài một hơi thật sâu trước điều này.
Không biết vì sao, Quintus cảm thấy đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy sự bất đắc dĩ và mất phương hướng sâu sắc trên người vị nhân vật vĩ đại này.
Phảng phất đây là chuyện duy nhất vượt xa dự đoán của hắn.
Cũng là điều duy nhất khiến hắn có chút không biết phải ứng phó thế nào.
---
Tại doanh trại tiền tuyến La Mã đang vây công Agassiz.
Tây La Mã Hoàng Đế bước nhanh vào doanh trướng của Đông La Mã Hoàng Đế và hỏi:
"Đám nô lệ kia muốn đi khai quật Thương Tiếc Thánh Đường sao?"
Trong doanh trướng, không chỉ có Đông La Mã Hoàng Đế, mà ba vị Hoàng Đế La Mã còn lại cũng đang có mặt.
Nghe nói thế, mặc dù họ ngẩng đầu lên, nhưng từ vẻ mặt không chút ngạc nhiên của họ mà xem ra.
Tây La Mã Hoàng Đế đã biết họ đã sớm nắm được chuyện này rồi.
Vì vậy hắn càng thêm khó hiểu nói:
"Các ngươi nếu đã biết, thì sao không tranh thủ thời gian đi tập kích bọn chúng? Cái đó mẹ nó là kho vũ khí thời Thần Đại!"
Nếu nói Cổ Đại Lục - vùng đất cùng khổ không có thần linh này - có điều gì đáng giá để nói.
Vậy nhất định là Augustus · Julius cùng với Thương Tiếc Thánh Đường nơi cất giữ Thánh Kiếm.
Mấy vị Hoàng Đế vẫn không hề lay chuyển.
Tây La Mã Hoàng Đế cảm thấy mình sắp phát điên rồi, đám người kia chẳng lẽ không biết điều đó có ý nghĩa gì sao?
"Vì sao lại có phản ứng như vậy? Các ngươi chẳng lẽ cảm thấy trong kho vũ khí của các Trưởng Tử không có thứ gì đáng sợ đủ để thay đổi cục diện khốn khó của đám nô lệ kia sao?"
Mấy vị Hoàng Đế nghe vậy liếc nhìn nhau, đều bật cười.
Thấy thế, Tây La Mã Hoàng Đế càng thêm không thể hiểu nổi, cũng có chút tức giận nói:
"Các ngươi mặc kệ thì tôi tự mình đi quản, tôi đây liền triệu tập quân đội của tôi!"
Đến tận đây, Đông La Mã Hoàng Đế mới tiến lên nói:
"Được rồi, được rồi, bạn của ta, không cần gấp gáp như vậy. Chuyện này chúng ta c��ng biết, chúng ta cũng biết trong đó có khả năng ẩn giấu những thứ vô cùng đáng sợ."
"Nhưng mà, ngươi không cảm thấy những gì còn sót lại của các Trưởng Tử cũng có thể vô cùng nguy hiểm sao? Đã thế thì, tại sao không cho đám dân đen kia đi dò đường?"
Tây La Mã Hoàng Đế quả thực cảm thấy lời nói này quá mức ngông cuồng:
"Để cho bọn họ dò đường? Ngươi lại đặc biệt không sợ bọn họ trực tiếp tiến vào và giành được di sản Thần Đại đáng sợ đó sao?"
Đông La Mã Hoàng Đế bưng chén rượu lên, cười nói:
"Đây mới là mấu chốt! Chúng ta không sợ!"
Tây La Mã Hoàng Đế cau mày thật sâu, hắn hỏi thẳng:
"Rốt cuộc có chuyện gì mà tôi không biết?"
Mấy vị Hoàng Đế La Mã còn lại đồng thời cười nói:
"Chúng ta đã chuẩn bị một món đại lễ cho Augustus già nua lú lẫn, hơn nữa chúng ta đã sớm gửi đến bên cạnh hắn rồi."
"Chỉ cần hắn mở cánh cổng Thương Tiếc Thánh Đường, hắn sẽ lập tức bị đưa đến trước mặt chúng ta!"
Cái gì mà Augustus, cái gì mà người thành lập La Mã, cái gì mà người đứng đầu thế giới.
Cũng chẳng phải sẽ lập tức trở thành bại tướng dưới tay họ, tô điểm thêm vào lý lịch vinh quang mới của họ sao.
Quá trình này thậm chí thuận lợi đến mức họ còn có chút kinh ngạc.
Xem ra đối phương hoàn toàn không hề bố trí phòng vệ, hắn khẳng định cảm thấy chỉ cần mình chiếm được và mở Thương Tiếc Thánh Đường trước thì có thể vô tư.
Bọn họ thừa nhận rằng họ cũng sợ hãi kho vũ khí Thần Đại trong truyền thuyết kia.
Nhưng dù vũ khí có mạnh đến mấy, cũng phải nằm trong tay mình mới đáng sợ, đúng không?
Trong lúc họ đang cười lớn, Tây La Mã Hoàng Đế khẽ cau mày, đi sang một bên.
Hắn đã bị gạt ra ngoài, đây không phải là tin tức tốt.
Vì vậy sau khi tiếng cười dứt hẳn, hắn hỏi Pompeii La Mã Hoàng Đế:
"Người của tôi nói với tôi rằng, một số thương nhân nói thành Quiga đã xảy ra một vài chuyện không hay? Vậy rốt cuộc là chuyện gì?"
Trong khi mấy vị Hoàng Đế còn lại vô cùng hiếu kỳ, Pompeii La Mã Hoàng Đế bình tĩnh nói:
"Chỉ là một việc nhỏ thôi, hiện tại đã không còn là vấn đề nữa."
"Đúng không? Sao tôi lại nghe nói là nhóm người giám thị Vực Sâu ở Vùng Đất Bỏ Hoang đã hủy diệt cả thành Quiga?"
Các vị Hoàng Đế đang ngồi lập tức đứng dậy.
Ác ý của nhóm người giám thị Vực Sâu có thể so sánh với việc một phàm nhân dẫn theo một đám nô lệ tạo phản, nghiêm trọng hơn rất nhiều.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Đối mặt các Hoàng Đế chất vấn, vị La Mã Hoàng Đế từng đắc tội tinh linh này chỉ lặp lại lời của mình một lần nữa:
"Tôi nói rồi, hiện tại đã không còn là vấn đề. Hay là nói lãnh địa của các ngươi cũng chịu cái gọi là tập kích?"
"Đừng đùa nữa, nhóm người giám thị Vực Sâu không đi theo dõi và phòng bị Vực Sâu, đến La Mã của chúng ta làm gì? Chúng ta là Vực Sâu sao?"
Bản quyền của bản dịch này được truyen.free giữ kín, trân trọng công sức của đội ngũ.