(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 166: Đã tìm được (4k)
Nhìn thấy cô Lily vừa bước ra khỏi phòng, Moen theo bản năng muốn giơ Ma Nhẫn lên.
Nhưng cùng với động tác rất nhỏ của Moen, hệ thống an ninh Muốn Mạng Ngươi 3000 trên tường cũng bắt đầu chuyển động theo.
Nhận ra điều này, Moen lập tức từ bỏ mọi ý định. Ma Nhẫn chắc chắn không hề sợ thứ này, nhưng Moen cũng nhận ra mình không cần phải căng thẳng đến vậy.
Cô Lily biết r�� về "bản thân", nhưng lại hoàn toàn không biết gì về cậu. Hơn nữa, vì cái lẽ "nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất"! Trong ánh đèn mờ ảo, e rằng cô Lily lại không hề phát hiện ra điều gì. Dù vậy, sự ràng buộc siêu phàm quả thực càng ngày càng chặt chẽ một cách bí ẩn.
“Chào cô, thưa cô. Tôi có nghe nói khu này có hàng xóm mới chuyển đến, nhưng thật không ngờ lại là một người phụ nữ trưởng thành xinh đẹp và đầy mị lực như cô!”
Hàng xóm gặp mặt thì tự nhiên phải hỏi han đôi câu.
Và đúng như Moen nghĩ, cô Lily không hề có bất kỳ phản ứng nào trước lời chào và sự xuất hiện của cậu. Cô chỉ mỉm cười rồi nói:
“Ồ, chào cậu. Tôi là cư dân mới chuyển đến đây, hy vọng hệ thống an ninh AI của tôi sẽ không ảnh hưởng gì đến cuộc sống của cậu.”
Vừa nói, cô vừa chỉ lên hệ thống Muốn Mạng Ngươi 3000 trên đầu mình.
Ngay cả trong xã hội Liên Minh Loài Người phát triển cao độ, nhiều người vẫn mâu thuẫn khi có ai đó lắp đặt hệ thống an ninh (AI) – thứ mà họ đánh đồng với camera giám sát – gần nhà mình. Huống hồ, nhiều người còn đồn rằng những hệ thống an ninh AI cao cấp ấy thậm chí có thể thực sự giám sát và điều khiển mọi thứ xung quanh, khiến con người không còn chút riêng tư nào.
“Xin cậu hãy tin tưởng, nó chỉ dùng để bảo vệ an toàn cho riêng tôi thôi, nó không hề có khả năng rình mò chuyện riêng tư của người khác.”
“Điều đó tôi tin, nếu không thì cô chắc chắn đã nổ tung từ lâu rồi.”
Moen gật đầu nói:
“Đương nhiên rồi, hơn nữa pháp luật cũng đã quy định rõ ràng rằng hành lang là khu vực công cộng, cô có quyền sắp đặt những thứ này.”
Vừa nói, Moen càng cười và nói thêm:
“Hơn nữa, sau khi cô sắp đặt nó, khu vực này của chúng ta cũng được hưởng chút lợi lộc. Chẳng phải nếu có ai đó muốn xâm nhập trái phép vào phòng tôi, hệ thống an ninh của cô cũng sẽ can thiệp sao?”
Lily cười đáp:
“Đương nhiên rồi, đây là quy định của pháp luật. Với tiền đề đảm bảo an toàn cho chủ hộ, mọi hệ thống an ninh AI đều phải ngăn chặn bất kỳ hành động phi pháp nào được xác nhận.”
“Mà này, tôi hình như vẫn ch��a từng thấy cậu bao giờ?”
Sau vài câu chuyện phiếm đơn giản, Lily hỏi điều mà cô tò mò nhất.
Cô đã chuyển đến được một thời gian rồi, vậy mà sao chưa từng thấy người ở nhà đối diện mình? Rõ ràng cô đã gặp cô bé hàng xóm sát vách rất nhiều lần rồi. Hơn nữa, linh cảm của cô ấy dường như cũng đang mách bảo điều gì đó. Người đàn ông trước mắt này, phần lớn là có vấn đề!
Lily là một siêu phàm giả cấp cao, nên Moen hoàn toàn không thể đọc vị được bất kỳ thông tin hữu ích nào từ nét mặt của cô ấy. Nhưng Moen biết rất rõ cô ấy là một siêu phàm giả Cấp Năm, hơn nữa là siêu phàm giả Cấp Năm do Thần ban tặng. Bởi vậy, linh cảm của cô ấy hẳn đang mách bảo rằng cậu có gì đó bất thường.
Về vấn đề này, Moen suy nghĩ một lát rồi nói:
“Tôi thích ở trong nhà, vì vậy rất ít khi ra ngoài.”
Thích ở trong nhà, ít khi ra ngoài – người khác nghe vậy phần lớn sẽ nghĩ cậu ta là một trạch nam (*). Nhưng nếu là Lily, chỉ cần cô ấy để tâm điều tra kỹ hơn, cộng thêm hệ thống an ninh AI này, cô ấy nhất định sẽ biết cậu đã rất lâu không ra khỏi cửa. Khi đó, lời nói của cậu sẽ khiến cô ấy suy nghĩ theo một hướng khác: một người cực kỳ thích ở nhà, không muốn ra ngoài nhưng lại có nguồn thu nhập. Một người như vậy trước đây có thể sẽ bị nghi ngờ là có nguồn thu nhập bất chính, nhưng bây giờ, với thân phận của cô Lily, cô ấy phần lớn s�� nghi ngờ cậu là một thành viên của hội kẻ xuyên việt.
Đồng thời, chỉ cần cô ấy muốn điều tra, cô ấy sẽ càng thêm củng cố suy nghĩ này. Bởi vì cậu hoàn toàn không có bất kỳ nguồn thu nhập bên ngoài nào.
Cứ như vậy, đáp án thực sự đã được che đậy một cách hoàn hảo bởi một câu trả lời giả dối mà chính cô ấy đã tự suy diễn ra.
“Cô cũng định ra ngoài sao? Vậy thì hay quá, chúng ta có thể cùng đi thang máy, tiện thể làm quen thêm với hàng xóm của mình.”
“Đương nhiên rồi!”
Lily cũng muốn tìm hiểu thêm về Moen, cô tin chắc gã này đang giấu giếm điều gì đó. Hơn nữa còn là người ở ngay cạnh mình. Nhưng điều khiến Lily tiếc nuối là, khoảng thời gian ngắn ngủi trong thang máy hoàn toàn không đủ để cô ấy thu thập được bất kỳ thông tin hữu ích nào. Cô ấy chỉ kịp biết người hàng xóm này tên là Moen Cromwell.
Trước đó, chính Lily là người khiến Moen bất ngờ. Nhưng sau khi xuống đến tầng trệt, đến lượt Lily bất ngờ đôi chút.
Tại cổng khu chung cư, một chiếc xe tải chở hàng cỡ lớn đang không ngừng dỡ đồ. Xem chừng là một hộ gia đình mới chuyển đến.
Phản ứng đầu tiên của Lily là, liệu có phải một kẻ ngu ngốc nào đó muốn nịnh bợ mình lại tình cờ tìm đến chỗ ở mới của cô hay không?!
Đối phương hiển nhiên cũng đã chú ý đến cô và Moen. Cô rời khỏi chỗ đồ đạc đang bày ở cạnh xe, trực tiếp bước về phía hai người. Vừa gặp mặt, cô ấy đã mỉm cười và đưa tay ra nói:
“Chào hai người, tôi là Hillis. Là cư dân vừa mới chuyển đến đây.”
“Chào cô, tôi là Lily. Cũng vừa mới chuyển đến.”
Xuất phát từ thiện chí, Lily cũng đưa tay ra để đáp lại.
Trong khi hai người phụ nữ trò chuyện, Moen cũng rất nghiêm túc đánh giá cô Hillis này. Cô ấy mang đến cho Moen một cảm giác vô cùng kỳ lạ. Quả thật cô là một mỹ nhân, nhưng so về sắc đẹp, cả Lily lẫn Aier đều có phần nhỉnh hơn. Chỉ là cô ấy sở hữu một khí chất mà cả hai người kia đều không có được. Nhất thời, Moen không tài nào hình dung nổi đây rốt cuộc là loại khí chất gì. Nhưng Moen cảm thấy quen thuộc.
Trong khi Moen đang suy nghĩ, Lily và Hillis đã kết thúc màn chào hỏi. Hơn nữa, Hillis cũng đưa tay về phía Moen:
“Chào cậu, không biết cậu tên gì?”
“Moen, Moen Cromwell!”
“Cromwell? Thật là một họ hiếm gặp.”
“Đúng là rất ít gặp, nhưng tôi thực sự mang họ này.”
Vừa nói chuyện, bàn tay hai người đã thực sự nắm chặt lấy nhau. Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, Moen nhạy cảm cảm nhận được một điều gì đó đã thay đổi. Nhưng cảm giác ấy thoáng qua rất nhanh. Hệt như bàn tay hai người đã rời nhau.
Sau một thoáng ngạc nhiên, Moen xác nhận một điều:
“Cô gái này, cô ấy không bình thường!”
Nhưng bên ngoài, Moen không biểu lộ bất cứ điều gì, cậu chỉ rụt tay lại và hỏi Hillis:
“Tôi có thể hỏi tại sao cô lại chọn chuyển đến khu chung cư này không?”
Hillis cười đáp:
“Tôi muốn thay đổi một môi trường khác. Vì vậy, tôi đặc biệt rời khỏi thành phố Allen – nơi gần như toàn là hoang mạc – và đến đây.”
“Thành phố Allen? Đó là ở một lục địa khác mà!”
Lily hơi kinh ngạc. Cô ấy không giống như đang tìm đến mình, chẳng lẽ thật sự là vừa tình cờ chuyển đến sao? Nhưng điều này cũng quá trùng hợp rồi chứ?
“Vâng, ở một châu lục khác. Nhưng khi còn nhỏ tôi đã cùng cha đến đây, vì vậy nếu thực sự muốn chuyển nhà thì tôi vẫn muốn đến nơi này.”
Sau khi trả lời Lily, Hillis lại hỏi:
“À, tôi vẫn chưa biết hai người sống ở đâu? Tôi thấy hai người từ tòa nhà này đi xuống, vậy chắc hai người cũng là cư dân tòa số sáu phải không?”
“Đúng vậy, tôi ở phòng 608, tòa số sáu.”
“Phòng 608? Đó chẳng phải là tầng của chúng ta sao?!”
Những nghi ngờ của Lily tưởng chừng đã tan biến lại một lần nữa dâng lên. Sao có thể trùng hợp đến thế?
“Điều đó thật sự rất trùng hợp, tôi ở phòng số 7.”
Moen cũng cười nói:
“Quả thực là quá khéo, vì tôi ở phòng số 6. Phòng 606 chính là tôi.”
Hillis ngạc nhiên nói:
“Xem ra sau này chúng ta có lẽ sẽ thường xuyên gặp mặt đấy!”
“Nhất định rồi. Nhưng tôi còn có việc, xin phép đi trước.”
Moen là người đầu tiên kết thúc cuộc trò chuyện ngắn này. Đồng hồ bỏ túi đang nhắc nhở cậu rằng thời gian không còn nhiều. Đây là lần đầu tiên cậu ở lại đây ngắn như vậy. Xem ra hẳn là do đã nán lại Vương Đô quá lâu? Moen không chắc chắn về câu trả lời, nhưng cậu nghĩ mình cần nhanh chóng tận dụng thời gian còn lại để điều tra những thứ mà cậu đã muốn tìm hiểu từ lâu.
“Xin mời đi nhanh, ngài Moen.”
Hillis cười và nhường đường. Lily cũng nhân cơ hội đó xin phép rời đi.
Cứ thế, cuộc gặp gỡ ngắn ngủi này kết thúc.
Nhìn hai người rời đi, Hillis dõi theo họ rồi cuối cùng dừng ánh mắt trên Moen. Cả Moen lẫn Lily đều không hề phát hiện ra một điều. Đó là từ khi nắm tay Moen, nhịp tim của cô ấy vẫn không hề giảm xuống. Chỉ là cô ấy che giấu quá giỏi.
Đợi cho đến khi nhân viên công ty dọn nhà chuyển xong đồ đạc vào phòng của cô, cô ấy không cho phép các công nhân tiếp tục giúp trang trí, chỉ nói một câu:
“Tôi thích tự mình sắp xếp phòng của mình, mọi thứ tiếp theo hãy để một mình tôi làm!”
Bởi vì Hillis thanh toán tiền công rất sòng phẳng và còn hào phóng thưởng thêm, nên các công nhân đều vui vẻ rời đi.
Đợi cho đến khi trong phòng chỉ còn lại một mình cô. Không c��n cách nào kiềm nén sự kích động của bản thân, Hillis lập tức nâng chiếc rương nặng trịch – thứ mà vừa rồi cần hai tráng hán mặc giáp ngoài mới khiêng vào – đi vào một căn phòng bên cạnh.
Chiếc rương không phải loại khóa vân tay thịnh hành hiện nay, mà là một khóa cơ quan cổ xưa. Thậm chí bản thân chiếc rương cũng trông như một sản phẩm từ vài thế kỷ trước. Lúc vận chuyển, các công nhân đều đã suy đoán liệu đây có phải là một món đồ cổ từ thời tiền chiến hay không.
Hơn nữa, cách Hillis mở rương cũng vô cùng khác lạ. Cô ấy quỳ một gối xuống ngay trước chiếc rương. Cứ như thể cô không phải đang mở một chiếc rương, mà là đang hành hương vậy.
Khi chiếc rương màu vàng sẫm được mở ra, thứ được che giấu cũng hiện ra bên trong. Trong chiếc rương nặng bất thường ấy chỉ có vài vật phẩm rải rác, hoàn toàn không tương xứng với trọng lượng đáng sợ của nó.
Đó lần lượt là hai cây nến thánh tỏa ra ánh sáng huyền bí, thân nến được chạm khắc những đường vân phức tạp và cổ xưa, như thể kể về lịch sử nặng nề c���a nó.
Một mặt thánh huy lấp lánh ánh vàng nhạt, trên huy chương là hình ảnh một mặt hồ tĩnh lặng bị sương mù bao phủ, và giữa hồ lại có thêm một chiếc chén thánh. Cả chén thánh lẫn mặt hồ đều toát ra khí tức khiến người ta kính sợ.
Và một thanh kiếm kỵ sĩ một tay tuyệt đẹp phi thường, chuôi kiếm nạm đầy những viên bảo thạch sáng chói lóa mắt, mũi kiếm lấp lánh hàn quang lạnh lẽo cùng những họa tiết khắc nổi gần như rườm rà; từng chi tiết đều toát lên sự phi phàm và tôn quý của nó.
Hillis lấy thánh huy ra đặt trước người, đốt nến thánh, rút kiếm kỵ sĩ rồi trực tiếp mở lòng bàn tay, nhỏ máu tươi lên thánh huy.
Sau đó, kỳ tích đã hiện ra.
Thánh huy vốn yên bình bỗng nhiên nở rộ hào quang sáng chói lóa mắt, ánh sáng đó như dòng nước lũ thần thánh đổ xuống từ thượng giới, tinh khiết và bỏng cháy, chiếu rọi vạn vật xung quanh. Hơi thở thần thánh vô tận cũng từ đó tuôn trào, tựa như lời thì thầm của Thần Linh, lại như khúc ca của thiên sứ.
Cùng lúc đó, ở một thế giới khác.
Trên mặt hồ tĩnh lặng vốn bị sương mù bao phủ, nơi hình ảnh thánh huy nguyên bản tọa lạc. Một giọt nước mắt trong vắt từ trời cao rơi xuống. Nó khuấy động vô số gợn sóng trên mặt hồ vốn đã yên tĩnh qua bao thế hệ.
Giọt nước mắt không hòa vào mặt hồ, mà lại hóa thành bảo thạch xuyên qua thánh huy, vượt qua thế giới.
Nhìn thánh huy đang bày ra kỳ tích và giọt nước mắt thánh hóa thành bảo thạch, Hillis thật sự không dám tin vào mắt mình. Sau một thoáng sững sờ, cô ấy nâng khối bảo thạch này lên và òa khóc.
Đã tìm thấy!
Sự trông ngóng và chờ đợi tính bằng kỷ nguyên cuối cùng đã tìm được lời giải đáp viên mãn vào ngày hôm nay. Đây là vinh diệu biết bao, một vinh dự đặc biệt rõ ràng đã thuộc về mình!
Ngồi trên xe tốc hành đến Thư Viện Công Lập Thành Phố Chân Lý, Moen cũng dừng bước cùng lúc đó.
Bởi vì bên tai cậu vang lên tiếng giọt nước rơi vào mặt hồ trong trẻo. Âm thanh ấy rất nhỏ, nhỏ đến mức Moen suýt nữa nghĩ đó là ảo giác của mình. Âm thanh ấy lại rất lớn, lớn đến mức Moen sững sờ ngay tại chỗ.
Ngạc nhiên quay người, Moen thấy rõ mặt hồ công viên cạnh bên, trong ánh sáng ban mai không gió, bỗng nổi lên từng đợt gợn sóng. Điều này không chỉ xảy ra bên cạnh Moen, mà còn ở cả hai thế giới đều như vậy. Mọi mặt hồ đều theo tâm ý của một vị giả vô thượng mà cùng lúc này xao động.
Moen không kìm được bước đến bên hồ. Nhìn hình ảnh bản thân phản chiếu giữa hồ. Moen theo bản năng đưa tay thăm dò vào trong hồ.
Nhưng đáng tiếc, lần này, tay Moen không chạm phải gương mặt lành lạnh mà chứa đựng vô hạn dịu dàng của nàng. Lần này, chỉ có nỗi hoài niệm không thể chạm tới cùng làn nước hồ băng lạnh.
Nghe nói vào cuối tháng Sáu xanh biếc, vị Thần cổ xưa đạt được Hồ Hoàng Hôn vì truy tìm chân lý, đã không tìm thấy Đại Chén Thánh trong truyền thuyết, nhưng Ngài lại tìm thấy Vương của mình. Kể từ đó, Tình Yêu mà Nữ Vương đại diện mới chính là chiếc chén thánh thực sự của vị thần cổ xưa này.
Sau một thoáng trầm mặc, Moen rút tay mình ra khỏi làn nước hồ. Nếu không cảm nhận được những lưu luyến tốt đẹp, dịu dàng vô hạn ẩn trong sự băng giá đó. Vậy thì tốt hơn hết là nên tập trung vào hiện tại.
Moen gần như ép buộc bản thân phải dồn sự chú ý trở lại thực tại.
Thành phố Chân Lý sở hữu một trong ba Thư Viện hàng đầu toàn Liên Minh, nơi được đồn là cất giữ vô số báu vật từ thời tiền chiến. Đương nhiên, phần lớn chúng chỉ là bản sao chép y hệt, còn các chính phẩm đều được bảo tồn cẩn thận ở sâu dưới lòng đất của Thư Viện. Moen cũng chỉ cần những bản sao này.
Sau Đại Chiến, Liên Minh Loài Người không hề có ý định phong tỏa tri thức, ngược lại, họ cố gắng hết sức để mọi người đều có thể tiếp cận những kiến thức mà họ mong muốn. Bởi vì chỉ có như vậy, họ mới có thêm hy vọng tái thiết quê hương sau một Đại Chiến mới.
Và Moen muốn tìm hiểu cũng chính là về cuộc Đại Chiến đó. Đó là một cuộc Đại Chiến đến quá muộn, nhưng cũng vừa lúc cần thiết. Dù không thực sự hủy diệt mọi thứ, nhưng nó lại có thể thực sự khiến con người buông bỏ tất cả. Nhiều nhà sử học đều cho rằng cuộc Đại Chiến này đến quá đỗi kỳ lạ, rõ ràng có thể tránh đư���c nhưng rồi vẫn cứ xảy ra.
Dù sao thì chiếc đồng hồ bỏ túi vẫn sẽ đưa cậu về bên này, cứ như thể nơi đây mới là sân nhà của nó, mặc dù rõ ràng nó là sản phẩm từ thế giới kia. Thêm vào đó, hai thế giới hoàn toàn khác biệt này lại có sự tương tác lẫn nhau. Vì vậy Moen bắt đầu hoài nghi, rốt cuộc thì sự tương tác giữa hai thế giới này đã diễn ra từ bao giờ?
Phiên bản văn bản này đã được trau chuốt bởi truyen.free, nơi giá trị của từng câu chuyện được nâng tầm.