Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 628: là cứu tinh hay là phiền phức?

Hoắc Nguyên Chân chạy bán sống bán chết, cũng không biết đã chạy tới nơi nào, chỉ cảm thấy xung quanh toàn là núi, khắp nơi cây cối rậm rạp. Chỉ có chỗ này là thoáng đãng một chút. Ban đầu, khi y định liều mạng một trận sống mái với đối phương ngay tại đây, thì đột nhiên, từ đằng xa một tiếng nhạc khí vang lên.

Cái thế công dồn dập áp sát Hoắc Nguyên Chân và hai người kia bỗng chững lại. Động Huyền Tử thậm chí còn cho rằng có người nào đó đang đàn tỳ bà giữa chốn núi hoang này.

Không ngờ Đông Phương Thiếu Bạch vốn xưa nay ít nói, khoảnh khắc này lại bất ngờ lên tiếng, hơn nữa còn là mắng Động Huyền Tử một câu: "Ngu xuẩn, đó căn bản không phải tỳ bà!"

Động Huyền Tử sững người, quay đầu nhìn Đông Phương Thiếu Bạch: "Không phải tỳ bà thì là gì? Chẳng lẽ là tiếng tiêu sao?"

Đông Phương Thiếu Bạch chậm rãi nhắm mắt lại, không trả lời lời của Động Huyền Tử, mà im lặng lắng nghe.

Một lát sau, lại có tiếng đinh đông truyền đến, lần này thì nghe rõ hơn nhiều.

Xung quanh là dãy núi mênh mông, căn bản không nhìn thấy bóng người. Âm thanh quanh quẩn trong núi, tựa như cao sơn lưu thủy, khiến lòng người thanh thản, nhưng lại không thể nghe ra âm thanh phát ra từ đâu.

Đông Phương Thiếu Bạch thở một hơi thật sâu, đôi mắt mở ra. Hai con ngươi đỏ ngầu ánh lên vẻ cừu hận, dường như còn chút do dự và giằng xé, hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Đó là đàn, có người đang đánh đàn!"

Động Huyền Tử hơi giật mình, hoang mang nhìn quanh. Thế nhưng xung quanh dãy núi mênh mông, tiếng đàn dù thỉnh thoảng vang lên, nhưng hoàn toàn bị tiếng vọng che lấp, dẫu có nhìn quanh vẫn không thấy bóng người.

"Ai? Đang đánh đàn ở đâu?"

"Ai ư...? Ta khó mà nói được, ngươi tự đi mà tìm xem!"

Đông Phương Thiếu Bạch hiếm khi nói nhiều như vậy, ánh mắt hắn cũng không ngừng lay động, muốn tìm ra xuất xứ tiếng đàn.

Động Huyền Tử nhìn hồi lâu vẫn không thấy người, dứt khoát thi triển thiên nhãn.

Phạm vi theo dõi của thiên nhãn Tiên Thiên viên mãn rất lớn, bao trùm hàng chục dặm xung quanh, nằm trong tầm thăm dò của hắn. Tiếng đàn kia dù không tìm thấy xuất xứ, nhưng cũng phải nằm trong phạm vi vài chục dặm. Động Huyền Tử không tin mình không tìm thấy người.

Không chỉ riêng hắn, Đông Phương Thiếu Bạch cũng thi triển thiên nhãn, bắt đầu tìm kiếm nơi phát ra tiếng đàn, thậm chí quên cả việc tấn công Hoắc Nguyên Chân đối diện.

Hoắc Nguyên Chân lúc này lại nhắm nghiền mắt, nhân cơ hội hiếm có này chuyên tâm hấp thu dược lực Đại Hoàn Đan.

Lúc này khó mà chạy thoát, chi bằng nhân cơ hội này hấp thụ thêm chút dược lực, dùng Cửu Dương Chân Kinh để chữa thương mới là việc chính. Có thêm một chút nội lực, khi chiến đấu sẽ có thêm một phần cơ hội.

Tuy nhiên, Hoắc Nguyên Chân vừa chữa thương vừa run rẩy, không rõ là vì kích động hay hưng phấn. Đối với một người có tâm trí kiên định như hắn, đây là một tình huống cực kỳ hiếm gặp.

Miệng hắn thậm chí còn lẩm bẩm:

"Bần tăng quả là phúc lớn, mạng lớn, tạo hóa lớn! Trán ta đầy đặn, vầng trán rộng mở, cả đời tích đức hành thiện nên mới được quý nhân phù hộ nhiều lần. Ngươi đối đãi ta như vậy, bần tăng thực sự... hổ thẹn lắm!"

Hoắc Nguyên Chân ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại có chút chột dạ. Hắn còn nợ một số người rất nhiều.

Ánh mắt Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử rà soát kỹ lưỡng khắp mấy chục dặm xung quanh, như một tấm thảm, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.

Động Huyền Tử biết Đông Phương Thiếu Bạch thực lực hơn mình, không nhịn được hỏi: "Thiếu Bạch, ngươi có phát hiện ra gì không?"

"Không tìm thấy gì hết."

Tiếng đàn vẫn đang quanh quẩn, mà lại càng lúc càng réo rắt và gần gũi hơn, dần dần tấu thành một khúc nhạc hoàn chỉnh.

Đây là một khúc nhạc vô danh, chưa từng ai nghe qua, nhưng giai điệu bi ai, uyển chuyển, khi lọt vào tai, khiến lòng người lập tức nghĩ đến một thiếu nữ đang tuổi xuân thì, đối mặt với sự phản bội và ruồng bỏ của người yêu. Trong khuê phòng, nửa đêm tỉnh giấc, nước mắt thấm đẫm gối, nỗi đau và xót xa của thiếu nữ đó... Ngay cả Đông Phương Thiếu Bạch, người có thần trí không hoàn toàn thanh tỉnh cũng có thể cảm nhận sâu sắc.

Động Huyền Tử cũng cảm nhận được, tuy nhiên, hắn quan tâm hơn là ai đang chơi đàn. Ngay cả hắn cũng không thể phát hiện, chẳng phải điều này quá đáng sợ sao?

Hắn nhìn Đông Phương Thiếu Bạch, nhìn gương mặt đầy suy tư của đối phương, khẳng định nói: "Thiếu Bạch, ngươi chắc chắn biết là ai tới? Đúng không, ngươi nói cho ta biết đi!"

Đông Phương Thiếu Bạch cũng không thật sự xác định, nhưng hắn lại đột nhiên thấy Hoắc Nguyên Chân có vẻ mặt kỳ lạ, vừa hưng phấn lại vừa hổ thẹn.

Khoảnh khắc này, Đông Phương Thiếu Bạch đã xác định được.

Hắn nói với Động Huyền Tử: "Đạo trưởng, ta biết là ai tới. Ngươi nếu có hiểu đôi chút về câu chuyện của hòa thượng này, vậy thì ngươi hãy nhìn hắn mà xem, sẽ hiểu thôi."

Động Huyền Tử nghi ngờ nhìn về phía Hoắc Nguyên Chân, mới thấy hòa thượng kia thế mà đang điều tức, mà vẻ mặt lại quái dị.

Động Huyền Tử suy nghĩ một lát, cũng chợt bừng tỉnh, lên tiếng nói: "Ta cũng biết là ai!"

Tuy nhiên, nói thì nói vậy, Động Huyền Tử lại có chút lo lắng, nói với Đông Phương Thiếu Bạch: "Nếu như... thật sự là người kia, chúng ta nên làm gì?"

Rất rõ ràng, Động Huyền Tử đối với người sắp xuất hiện còn chút sợ hãi.

Không chỉ riêng hắn có chút sợ hãi, Đông Phương Thiếu Bạch cũng vậy. Hắn nghĩ nghĩ: "Nếu thật là người kia cũng không sao. Ngươi ta bây giờ cũng không như xưa, chúng ta đều là Tiên Thiên viên mãn, không cần e ngại bất luận kẻ nào. Chà, cũng không thể địch lại sự liên thủ của hai ta."

Động Huyền Tử nghe lời Đông Phương Thiếu Bạch nói, cũng miễn cưỡng gật đầu, cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng: "Ngươi nói không sai, chỉ là ta còn có chút khó tin. Chẳng phải nói nàng đã chết từ lâu rồi sao? Làm sao còn có thể xuất hiện giữa hoang sơn dã lĩnh này?"

Thần trí Đông Phương Thiếu Bạch càng lúc càng minh mẫn hơn, hắn chỉ tay về phía Hoắc Nguyên Chân đối diện và nói: "...Nàng ấy không dễ chết như vậy đâu... Ta không tin thiên hạ này còn ai có thể tấu ra tiếng đàn như thế. Còn về lý do... thì còn có thể là lý do gì khác? Chỉ có thể là vì hòa thượng này thôi!"

Lúc này, tiếng đàn bỗng trở nên dồn dập, ý cảnh cao sơn lưu thủy không còn, thay vào đó là âm thanh sát phạt.

Tựa như vạn quân đang xông pha trận mạc, khiến mấy người như lạc vào chiến trường, cảm giác kim qua thiết mã ấy xộc thẳng vào mặt.

Cầm nghệ của người này đã đạt đến cảnh giới siêu phàm nhập thánh.

Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử nghe mà cảm xúc bành trướng, cảm giác tiếng đàn ấy dường như càng lúc càng gần. Hai người vốn định ra tay hạ gục Hoắc Nguyên Chân, nhưng lại sợ người này bất ngờ ra tay đánh lén.

Hai người từ kẻ đi săn bỗng chốc hóa thành con mồi. Nỗi e ngại từ ngày xưa nay đã biến thành sợ hãi tột độ. Họ lưng tựa lưng cảnh giác, nhìn quanh rừng cây trùng điệp, chú ý xem liệu người mà họ không muốn thấy có đột nhiên xuất hiện từ đâu đó hay không.

Sau một lát giằng co như thế, Động Huyền Tử nói: "Thiếu Bạch, cứ thế này không ổn. Nếu hòa thượng kia hồi phục hoàn toàn, hai chúng ta sẽ khó mà chiến thắng. Nếu đúng là người kia, hẳn nàng vẫn còn chút chiếu cố ngươi. Có lẽ ngươi bất ngờ ra tay vẫn còn cơ hội cũng nên."

"Nàng ta giết ta thì có khi còn được."

Đông Phương Thiếu Bạch mặc dù miệng nói vậy, nhưng nghe lời Động Huyền Tử nói, hắn cũng cảm thấy rất có lý, chỉ là hắn thực sự đã bị tiếng đàn kia chấn nhiếp, nhất thời không dám động thủ. Hiện tại ý thức được nếu cứ tiếp tục thế này, tình hình sẽ ngày càng bất lợi.

Nghĩ tới đây, mái tóc dài vốn rủ xuống của Đông Phương Thiếu Bạch bỗng vút lên, nhân lúc Ho���c Nguyên Chân nhắm mắt, lặng lẽ quấn tới.

Động Huyền Tử bên cạnh cũng đang hết sức tập trung, dồn nội lực vào hai tay, chỉ chờ khoảnh khắc Đông Phương Thiếu Bạch ra tay thành công là sẽ lập tức lao đến, giáng cho Hoắc Nguyên Chân một đòn chí mạng.

Hoắc Nguyên Chân nhắm mắt, không hề cảm nhận được mái tóc dài của Đông Phương Thiếu Bạch đang tiếp cận. Khi chữa thương, lòng hắn tràn đầy hối hận, cảm thấy mình có lỗi với người đang đến, thậm chí không biết phải đối mặt với nàng ra sao.

Tóc trắng lặng lẽ tiếp cận, thoáng chốc đã sắp quấn chặt lấy cổ Hoắc Nguyên Chân!

"Tranh!"

Một tiếng đàn vang lên như ngay bên tai, một luồng sóng âm tựa hồ từ hư không bay đến, hung hãn đập vào mái tóc dài của Đông Phương Thiếu Bạch!

Mái tóc dài của Đông Phương Thiếu Bạch bị cắt đứt thành sáu đoạn, sóng âm đó sắc bén đến vậy! Sắc bén như đao! Cắt lìa mái tóc dài của Đông Phương Thiếu Bạch, bó tóc lớn rơi xuống đất!

Đòn đánh này khiến Đông Phương Thiếu Bạch mặt mày trắng bệch. Việc hắn dùng tóc dài công kích không phải không có cái giá phải trả, mà cần nội lực thúc đẩy. Bị đột ngột cắt đứt, hắn không sao chịu nổi, mặt tái mét mà gầm lên:

"Đông Phương Tình! Ngươi đồ nữ nhân không có lương tâm! Đã có người đàn ông khác rồi thì đừng có nhận con! Thế mà lại ra tay tàn nhẫn với ta như vậy!"

Đông Phương Thiếu Bạch rốt cục đã hét lên tên nàng. Động Huyền Tử cũng khẩn trương nhìn chăm chú xung quanh, ngay cả Hoắc Nguyên Chân lúc này cũng mở mắt ra, nhìn bó tóc trắng đứt gãy dưới đất, biết Đông Phương Tình vừa rồi đã ra tay cứu mình.

Thế mà lại mất tập trung trong tình huống nguy hiểm như vậy, Hoắc Nguyên Chân trong lòng có chút hối hận, y tập trung lực chú ý, quyết định sẽ không bao giờ phạm lại sai lầm tương tự, rồi cũng nhìn quanh.

"Đông Phương Thiếu Bạch!"

Giọng nói mềm mại, trong trẻo vang vọng giữa sơn cốc!

Đã lâu không gặp, tiếng nói của Đông Phương Tình, tựa như tiếng trời!

Khoảnh khắc này, Hoắc Nguyên Chân vui mừng như ăn mật, quả nhiên là Đông Phương Tình, nàng cuối cùng cũng đã đến!

"Ngươi đồ lòng lang dạ sói này mà không biết xấu hổ tự xưng là con ta ư! Ta nuôi dưỡng ngươi bao nhiêu năm, đổi lại chỉ là ngươi nhiều lần hãm hại ta. Ta thực sự hối hận vì đã ban cho ngươi họ Đông Phương này... hừ!"

Đông Phương Thiếu Bạch sắc mặt âm lãnh, lông mày dựng đứng. Hắn không thể xác định vị trí của Đông Phương Tình, có thể thấy công lực của nàng cũng đã tiến bộ, không hề thua kém hắn.

Phải biết, công lực của Đông Phương Thiếu Bạch rất cao, gần cảnh giới Ngự, có tên tuổi khắp thiên hạ. Không ngờ công lực của Đông Phương Tình lại tiến bộ đến trình độ này.

Vừa dò xét vị trí của Đông Phương Tình, Đông Phương Thiếu Bạch vừa nói: "Đông Phương Tình, đã ngươi không còn vương vấn tình phụ tử... mẹ con thì chúng ta dứt khoát một đao hai đoạn đi. Hiện tại ta sẽ giết hòa thượng này, xem ngươi còn trốn tránh không chịu ra mặt nữa không!"

Đông Phương Thiếu Bạch hiểu rất rõ võ công của Đông Phương Tình. Đạo cầm âm vừa rồi tuy lăng lệ, nhưng vẫn có chút khiếm khuyết. Đông Phương Thiếu Bạch bởi vậy có thể khẳng định, cây đàn trong tay Đông Phương Tình, hẳn không phải là Thiên Ma Cầm.

Nếu không có Thiên Ma Cầm, sức chiến đấu của Đông Phương Tình khó tránh khỏi bị giảm sút. Chỉ dựa vào Quỳ Hoa Bảo Điển, chưa chắc nàng đã thắng được hắn.

Thế nên, việc nhanh chóng khiến Đông Phương Tình lộ diện từ nơi ẩn náu mới là điều quan trọng nhất.

Nói đoạn, Động Huyền Tử cũng phối hợp động tác của Đông Phương Thiếu Bạch. Hai người cùng lúc tiếp cận Hoắc Nguyên Chân, bụng thầm nghĩ Đông Phương Tình hẳn sẽ không thể không xuất hiện.

Không ngờ, tiếng nói chợt xa chợt gần của Đông Phương Tình lại vang lên: "Cũng tốt, Nguyên Chân... hòa thượng này cũng thật đáng ghét. Các ngươi cứ việc ra tay đi!"

Không chỉ Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử sững người, mà ngay cả Hoắc Nguyên Chân cũng toát mồ hôi trên trán. Không phải vì sợ Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử, mà là bởi thái độ của Đông Phương Tình. Dường như... rắc rối không hề nhỏ!

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free