Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 597: kiếm điển chi trận

Tuệ Cương ban đầu còn tưởng rằng là ảo giác của mình, bởi danh hiệu Tuệ Cương này là do Nhất Giới ban cho, ngoại trừ sư phụ và bản thân y ra, thì chỉ có A Dục Già cùng một số ít người Thiên Trúc biết đến. Ở Thịnh Đường hẳn sẽ không có ai nhận ra mình nữa.

Thế nhưng lại có người cất tiếng gọi tên hắn, Tuệ Cương lập tức sững sờ.

Y cùng A Dục Già đều ngẩng đầu nhìn sang, bên kia Mạnh Kỷ Thiên đang định ra tay cũng quay đầu nhìn, chẳng rõ lúc này lại có ai đột nhiên xuất hiện phá hỏng chuyện.

Giữa đám đông vây xem, vài ni cô mặc tăng bào xám đặc biệt nổi bật.

Đặc biệt là người ở giữa, dáng người yểu điệu, dù khoác tăng bào xám và đội mũ ni vẫn không giấu được vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành. Mắt nàng như nước mùa thu, gò má ửng hồng, môi anh đào khẽ hé, mấy lời vừa rồi chính là nàng cất tiếng.

Nữ tử này trông không quá hai mươi tuổi. Bên cạnh nàng còn đứng một tiểu ni cô, cũng có dung mạo thanh tú, xinh xắn, chừng mười bảy, mười tám tuổi. Hai tiểu ni cô đứng sóng vai, sau lưng còn có bốn, năm ni cô lớn tuổi hơn.

Khác với hai tiểu ni cô phía trước, hai người này đều giữ tóc tu hành, từ vành mũ ni của họ, mấy sợi tóc đen nghịch ngợm lộ ra ngoài. Còn những ni cô phía sau thì hoàn toàn cạo trọc đầu, khuôn mặt hiện rõ vẻ uy nghiêm, trang trọng.

Tuệ Cương nhìn thấy ni cô xinh đẹp kia, ngây người một lát, sau đó mới nhớ ra. Người này chính là Hứa Tiêm Tiêm của Từ Hàng Tĩnh Trai, nữ tử mà sư phụ từng mang về từ Thiên Trúc.

Ngày trước, khi bản thân y chạy trốn tới Thiên Trúc, chính là bị Hứa Tiêm Tiêm cùng các sư huynh của nàng truy sát. Tuệ Cương đối với nàng có ấn tượng sâu sắc, chỉ là bây giờ nàng đã thay đổi y phục ni cô nên trong thoáng chốc y không nhận ra.

Về phần vị sư phụ này, Tuệ Cương kính trọng thì có kính trọng, nhưng trong lòng cũng thầm thấy phiền phức. Hình như vị sư phụ này có duyên với nữ giới không tệ, ban đầu ở Thiên Trúc, sư phụ suýt chút nữa được gả làm phò mã. Chỉ tiếc sư phụ không có tâm tư đó, nên đã mang theo Hứa Tiêm Tiêm rời khỏi Thiên Trúc.

Khi đó, Tuệ Cương đã cho rằng, Hứa Tiêm Tiêm này là nữ nhân của sư phụ, ít nhất cũng là hồng nhan tri kỷ của người.

Sư phụ trở lại Thịnh Đường đã gặp phải chuyện gì, Tuệ Cương không hay biết. Nhưng hôm nay đột nhiên gặp được Hứa Tiêm Tiêm gần Thiếu Thất Sơn, Tuệ Cương theo bản năng cho rằng nàng nhất định vẫn còn liên hệ với sư phụ.

Biết đâu đấy, đây chính là sư nương, tuyệt đối không thể đắc tội.

Tuệ Cương sắp xếp lại lời nói, rồi nói với Hứa Tiêm Tiêm: “A di đà phật! Mấy năm không gặp, Hứa cô nương, mọi việc đều mạnh khỏe chứ? Thật đáng mừng!”

Lời nói lỡ lời của Tuệ Cương khiến gương mặt xinh đẹp của Hứa Tiêm Tiêm ửng đỏ, nhưng nàng cũng đành giả vờ như không nghe thấy, rồi nói với Tuệ Cương: “Tuệ Cương đại sư, A Dục Già vương tử, các vị thật sự đã từ Thiên Trúc đến đây sao? Chắc hẳn quãng đường này đã vất vả không ít.”

A Dục Già cũng hành lễ với Hứa Tiêm Tiêm, đang định nói vài câu, thì Mạnh Kỷ Thiên đứng bên cạnh đã hơi mất kiên nhẫn.

Mạnh Kỷ Thiên là bang chủ Cái Bang, giao thiệp rộng rãi, hầu hết các cao thủ có tiếng trên giang hồ đều quen biết hắn. Hắn cũng biết Hứa Tiêm Tiêm và những người này, đặc biệt Hứa Tiêm Tiêm là một trong Tứ đại mỹ nữ võ lâm, đương nhiên hắn nhận ra. Thấy nàng cùng Tuệ Cương và những người khác đang nói chuyện ở đây, hắn liền lạnh lùng lên tiếng: “Đây không phải Hứa cô nương của Từ Hàng Tĩnh Trai sao? Sao vậy? Cũng tới tham gia hội chùa Thiếu Lâm Tự à? Nếu đúng là vậy, lão ăn mày này khuyên ngươi, lối đi ở đằng kia, các ngươi cứ tự mình đi qua là được, đừng nên ở đây gây sự.”

Hứa Tiêm Tiêm nghe Mạnh Kỷ Thiên nói vậy, trong lòng cũng không khỏi bực tức.

Ngày trước Từ Hàng Tĩnh Trai mặc dù không thường xuyên xuất hiện trên giang hồ, nhưng lại có mối liên hệ mật thiết với Niệm Thiện Tông. Niệm Từ lão ni cô cũng là cao thủ đỉnh tiêm. So với Cái Bang thì mạnh hơn một chút, khi đó Mạnh Kỷ Thiên không dám hé răng. Nhưng bây giờ, uy danh của Niệm Thiện Tông và Từ Hàng Tĩnh Trai đã không còn như trước, hắn liền được đà lấn tới.

Ai cũng có ba phần tính nóng, Hứa Tiêm Tiêm cũng không phải loại tiểu nữ tử yếu đuối, bằng không đã không truy sát Tuệ Cương đến tận Thiên Trúc ngày trước. Nghe Mạnh Kỷ Thiên nói thế, nàng liền lập tức mỉa mai đáp lại: “Mạnh Đại bang chủ uy phong thật lớn, ngay cả dưới chân Thiếu Thất Sơn cũng dám diễu võ giương oai như thế, định ức hiếp những tiểu nữ tử chúng ta sao? Nơi này cũng không phải địa bàn của Cái Bang ngươi, ngươi thật sự cho rằng mình có thể một tay che trời sao?”

Lời Hứa Tiêm Tiêm nói ra nghe có vẻ bình thường, nhưng hàm ý bên trong lại đáng để suy ngẫm. Người khác có thể chưa nhận ra, nhưng lão giang hồ như Mạnh Kỷ Thiên sao có thể không hiểu được?

Câu “một tay che trời” rõ ràng là đang ám chỉ Mạnh Kỷ Thiên nay chỉ còn lại chút uy thế suy yếu mà vẫn còn ở đây giương oai, đây quả là một lời đả kích và châm chọc vô cùng cay độc.

Gương mặt Mạnh Kỷ Thiên có chút tái xanh vì tức giận, hắn gằn giọng: “Hay cho một con nha đầu miệng lưỡi sắc sảo! Các ngươi Từ Hàng Tĩnh Trai ngày trước gia nhập Lạc Hoa Thần Giáo, đáng tiếc Lý Thanh Hoa không ra gì, khiến Lạc Hoa Thần Giáo cũng không gánh nổi. Niệm Từ lão ni cô thậm chí đã tử trận, các ngươi Từ Hàng Tĩnh Trai đã trở thành chó nhà có tang, bị người người khinh ghét, mà còn dám càn rỡ trước mặt bổn bang chủ! Đừng nói Niệm Từ đã chết, dù nàng có sống đi nữa, hôm nay cũng phải cúi đầu trước lão ăn mày này!”

Hứa Tiêm Tiêm nghe Mạnh Kỷ Thiên sỉ nhục Từ Hàng Tĩnh Trai, gương mặt xinh đẹp của nàng lập tức lạnh băng: “Mạnh Phàm Thiên, mặc dù Từ Hàng Tĩnh Trai của ta gặp đại nạn, nhưng hôm nay bổn cô nương tiếp quản Từ Hàng Tĩnh Trai, tuyệt đối không cho phép kẻ khác tùy ý sỉ nhục. Ngươi hôm nay dám nói như thế, vậy ngươi sẽ phải trả giá đắt!”

“Chỉ bằng ngươi? Trò cười!”

Mạnh Kỷ Thiên khinh thường nhìn Hứa Tiêm Tiêm một chút, trong lòng lại chẳng hề coi nàng ra gì.

Hứa Tiêm Tiêm lúc trước chỉ là Tiên Thiên sơ kỳ mà thôi. Trong hai năm trở về Thịnh Đường này, ngày ngày lĩnh hội chí bảo “Kiếm điển” của Từ Hàng Tĩnh Trai, công lực nàng lại đột nhiên tăng mạnh. Dưới sự chuyên tâm tu luyện không vướng bận việc gì khác, nàng đã đột phá đến đỉnh phong Tiên Thiên trung kỳ, nhưng vẫn như cũ không lọt vào mắt Mạnh Kỷ Thiên. Một nhân vật chưa đạt đến Hậu Kỳ, làm sao có thể chống lại một kẻ gần đạt cảnh giới Viên Mãn!

Thế nhưng sau một khắc, Hứa Tiêm Tiêm liền cho hắn một kinh hỉ.

“Lâm Di sư muội, rút kiếm! Chư vị trưởng lão, bày kiếm trận!”

Tiểu cô nương bên cạnh Hứa Tiêm Tiêm, chính là Lâm Di, người từng từ biệt Hoắc Nguyên Chân để đến Từ Hàng Tĩnh Trai. Nha đầu nhỏ ngày trước cũng đã trưởng thành hơn một chút, công lực cũng đã tiến vào đỉnh phong Tiên Thiên sơ kỳ. Trong tay nàng đang ôm bảo kiếm mà Tuyệt Diệt lão ni cô để lại, nghe tiếng Hứa Tiêm Tiêm triệu gọi, nàng lập tức rút bảo kiếm ra khỏi vỏ.

Hứa Tiêm Tiêm tuốt ra Đoạn Thiên Thần Kiếm, một vệt hàn quang lấp lánh như nước mùa thu, tiếng long ngâm réo rắt vang vọng.

Mà bốn ni cô phía sau nàng, cũng nhao nhao rút bảo kiếm ra, rồi đứng vững cạnh Hứa Tiêm Tiêm.

“Mạnh Kỷ Thiên! Ngươi cậy mình võ công cao cường, đã đạt đến cảnh giới gần Viên Mãn, vậy hôm nay hãy đến lĩnh giáo bí ẩn của Kiếm điển Từ Hàng Tĩnh Trai ta, nếm thử xem kiếm trận của chúng ta lợi hại đến đâu! Để khỏi khiến ngươi khinh thường thiên hạ không còn ai!”

Lúc này, Mạnh Kỷ Thiên vẫn chưa hề xem Hứa Tiêm Tiêm cùng các ni cô ra gì. Hứa Tiêm Tiêm chỉ là một Tiên Thiên trung kỳ đỉnh phong, bốn lão ni cô phía sau nàng tuy mạnh hơn một chút, đều là Tiên Thiên Hậu Kỳ, dù cũng coi là không tệ, nhưng làm sao có thể ch��ng lại hắn!

Hứa Tiêm Tiêm vừa ra lệnh một tiếng, bốn ni cô lập tức từ hai bên vây bọc tới. Còn Hứa Tiêm Tiêm đối mặt Mạnh Kỷ Thiên kẻ gần đạt cảnh giới Viên Mãn, thế mà không hề có chút ý sợ hãi nào. Hai tay cầm kiếm, nàng lại giống như một nam tử, tung ra một kiếm "Lực phách Hoa Sơn" đột ngột bổ xuống!

Đoạn Thiên Thần Kiếm mang theo một đạo cầu vồng, kiếm khí sắc bén khiến người ta dựng tóc gáy. Kiếm vừa xuất ra, uy lực đã thấy tuyệt luân!

Người trong nghề vừa ra tay là biết ngay trình độ. Mặc dù Hứa Tiêm Tiêm công lực không đủ, nhưng một kiếm này uy lực lại quá lớn, khiến Mạnh Kỷ Thiên kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh toàn thân.

Nguyên lai nha đầu này thật sự nắm giữ huyền bí của Kiếm điển, chỉ là thời gian tu luyện còn ít, nội lực vẫn tương đối thấp. Thế nhưng Đoạn Thiên Thần Kiếm trong tay nàng đủ để bù đắp điểm yếu này, những chiêu kiếm nàng xuất ra khiến Mạnh Kỷ Thiên không thể không cẩn trọng ứng đối.

Không dám đón đỡ kiếm thế sắc bén của Hứa Tiêm Tiêm, Mạnh Kỷ Thiên liền nhanh chóng né tránh, tiện tay rút Đả Cẩu Bổng ra chuẩn bị phản công.

Bốn ni cô phía sau Hứa Tiêm Tiêm đã xông tới, cùng nàng hợp sức, tạo thành Ngũ Hành kiếm trận. Trong nháy mắt kiếm quang lấp lánh, khiến người ta hoa mắt, khắp nơi kình phong nổi lên, khiến người khác căn bản không thể đến gần, trong khoảnh khắc đã vây Mạnh Kỷ Thiên vào trong đó!

Ban đầu Mạnh Kỷ Thiên có chút khinh thường, không nghĩ tới Ngũ Hành kiếm trận do năm ni cô này tạo thành uy lực lại cương mãnh đến thế. Trong nhất thời, một kẻ gần đạt cảnh giới Viên Mãn như hắn thế mà cũng bị đẩy vào thế hạ phong tuyệt đối!

Hứa Tiêm Tiêm chính là Kim trong Ngũ Hành, Đoạn Thiên Thần Kiếm của nàng không gì không phá, đánh đâu thắng đó, khiến Mạnh Kỷ Thiên thế mà một kiếm cũng không dám đón đỡ, chỉ có thể không ngừng né tránh và lẩn tránh.

Muốn tìm cơ hội phản công, lại còn có bốn ni cô công lực không kém ở bên cạnh kiềm chế. Hắn đành chật vật nhảy tránh khắp nơi, khiến các đệ tử Cái Bang xung quanh đều kinh ngạc đến rớt quai hàm.

Mạnh Kỷ Thiên vừa bị kiềm chế, Tuệ Cương lập tức tinh thần tỉnh táo trở lại.

Cuộc chiến bên này khó mà tham gia, kiếm khí của năm ni cô kia quá đỗi sắc bén, mạo muội tham gia chỉ sợ dễ dàng bị thương lầm. Tuệ Cương tuy có một thân khổ luyện công phu, đối phó bảo kiếm có lẽ không mấy phần chắc chắn, nhưng đối phó Đả Cẩu Bổng của đám đệ tử Cái Bang thì lại thừa sức.

Thế nên, thấy Mạnh Kỷ Thiên không thoát thân được, hắn liền lập tức xông ra ngoài, quyền đấm cước đá liên tục đánh ngã bảy, tám đệ tử Cái Bang, những kẻ đó mới kịp hoàn hồn.

Tuệ Cương quay đầu nháy mắt ra hiệu với Tuệ Kiếm và A Dục Già, bọn họ lập tức hiểu ý.

Hiện tại không đi, chờ đến khi nào!

Dù sao có thêm bọn họ cũng chẳng thay đổi được bao nhiêu, mà ở lại đây chỉ thêm vướng víu. Tuệ Kiếm lập tức kéo A Dục Già: “A Dục Già huynh, hay là huynh cùng Tuệ Kiếm rời đi trước đi, chúng ta ở lại đây cũng vô dụng thôi!”

Hứa Tiêm Tiêm trong lúc chiến đấu vẫn không quên căn dặn một câu: “Mang Lâm Di cùng đi, các ngươi nhất định phải bảo vệ nàng, tuyệt đối không để nàng bị thương!”

Tuệ Kiếm có quen biết Lâm Di, ngày trước Tuyệt Diệt từng dẫn Lâm Di tới Thiếu Lâm, Lâm Di cũng đã ở lại Thiếu Lâm một thời gian, nên hoàn toàn tin tưởng lời Hứa Tiêm Tiêm nói. Hắn lập tức nói với Lâm Di: “Lâm Di cô nương, mau cùng ta đi, chúng ta ra khỏi huyện thành, đến đó sẽ có viện binh!”

Lâm Di cũng hiểu lẽ phải, ở lại cũng chẳng giúp được gì, liền lập tức theo Tuệ Kiếm đi ra ngoài thành.

Mạnh Kỷ Thiên một mặt chật vật tránh né Ngũ Hành kiếm trận, một bên rống lên: “Không được thả bọn chúng đi! Đây là địa bàn của Thiếu Lâm, bọn chúng đi rồi sẽ gọi viện binh tới!”

Chung quanh đệ tử Cái Bang lập tức nhao nhao tiến lên ngăn cản.

Tuệ Cương từ trong đám người xông ra, trên người liên tục chịu hơn mười nhát gậy mà vẫn như không có chuyện gì, liều mạng ngăn cản phía sau Tuệ Kiếm và Lâm Di.

Tuệ Kiếm cũng phụ trách đoạn hậu, ngăn chặn đám đệ tử Cái Bang đang xông tới, yểm hộ mọi người vừa đánh vừa lui.

Mạnh Kỷ Thiên vừa thấy tình hình này, lập tức có chút đỏ mắt. Một cây Đả Cẩu Bổng múa lên như bánh xe quay tròn, hắn hoàn toàn không để ý đến bản thân mà điên cuồng công kích, nhất quyết phải xông ra khỏi vòng vây của Hứa Tiêm Tiêm và đám người, tuyệt đối không thể để bọn họ trốn thoát. Lỡ như đám hòa thượng trọc này dẫn thêm nhiều hòa thượng trọc khác tới, thì người gặp nguy không phải đối phương, mà là Cái Bang bọn hắn!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi c���a tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free