Hoắc Nguyên Chân, vốn xuất thân từ thời hiện đại, có vốn kiến thức uyên bác hơn hẳn những người thời cổ đại. Hơn nữa, hắn luôn tự tin mình là một diễn giả bẩm sinh.

Thực chất, điều hắn am hiểu nhất không phải võ công, cũng chẳng phải Phật pháp, mà chính là tài ăn nói của mình.

Khi đi học, hắn có thể biến một chuyện cực kỳ đơn giản thành một câu chuyện dài hơn vạn chữ, lại còn kể rất có hồn, tình cảm dạt dào.

Đặc biệt là chuyện ma, đó càng là sở trường của hắn.

Khi đi học, dùng chiêu này để hù dọa nữ sinh thì đúng là bách chiến bách thắng, bất kể là kiểu nữ sinh nào, Hoắc Nguyên Chân đều có thể khiến họ sợ đến hồn bay phách lạc.

Giờ đây là đêm đông giá rét, gió lạnh gào thét, trời tối đen như mực, đúng là thời điểm tuyệt vời nhất để kể chuyện ma.

Trên giường có ba cô gái, Mộ Dung Thu Vũ thì không nghe được, nhưng Ninh Uyển Quân và La Thải Y đều có thể. Hoắc Nguyên Chân cũng chỉ muốn hù dọa các nàng một chút, nếu không, đêm dài dằng dặc như thế, nếu các nàng ngủ say, hắn lại phải ngồi một mình ở đây, vì cái danh quân tử mà không thể lên giường, thật là một việc khổ sở biết bao.

Hoắc Nguyên Chân đã tìm hiểu về kiến thức trong thế giới này và biết rằng không có câu chuyện Tây Du Ký, cũng chẳng có Tam Quốc Diễn Nghĩa, tứ đại danh tác đều không tồn tại, dĩ nhiên cũng không có Liêu Trai Chí Dị.

Trước đây, khi mới xây dựng Thiếu Lâm tự, Hoắc Nguyên Chân đã điều tra kỹ, cốt để tránh bị lộ tẩy. Chỉ là sau này Thiếu Lâm phát triển quá nhanh, việc kể chuyện kiếm tiền này hắn bèn gác lại vì hiệu suất quá thấp.

Không ngờ hôm nay lại quay lại nghề cũ, tài năng ngày xưa lại có đất dụng võ, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy có chút hưng phấn.

Không chỉ hắn hưng phấn, Ninh Uyển Quân và La Thải Y cũng không kém phần hưng phấn đâu.

Giữa hai người các nàng, có chuyện gì bình thường đều do La Thải Y đứng ra, Ninh Uyển Quân cơ bản rất ít nói chuyện, nàng luôn yên lặng lắng nghe, yên lặng quan sát.

Thế nhưng, trong lòng cả hai, bóng dáng Hoắc Nguyên Chân đều đã in sâu. Giờ đây nửa đêm canh ba cùng ở một phòng, các nàng nằm trên giường đi ngủ, để Hoắc Nguyên Chân ngồi phía dưới, sao các nàng có thể ngủ yên? Ai cũng muốn trò chuyện cùng hắn, nhưng lại không thể cất bỏ cái sĩ diện của con gái, nhất là Uyển Quân.

Hiện tại Hoắc Nguyên Chân chịu kể chuyện, vậy dĩ nhiên còn gì bằng, cả hai đều chú tâm lắng nghe.

Tên câu chuyện này có chút lạ, Họa Bì, chẳng lẽ là chuyện về một họa sĩ sao? Nghe tựa hồ có chút v��� thê mỹ.

Trong phòng, ngọn đèn mờ nhạt đang lập lòe, bên trong đã chẳng còn mấy giọt dầu, giống như đốm quỷ hỏa lúc sáng lúc tối. Các nàng đều đã nằm rồi, cũng không ai đi châm thêm dầu, Hoắc Nguyên Chân tự nhiên càng sẽ không làm vậy. Hắn thầm nghĩ, lúc này đúng lúc cần ánh sáng và âm thanh phù hợp. Tiếng gió gào thét bên ngoài chính là âm thanh, ngọn đèn này chính là ánh sáng.

Hoắc Nguyên Chân ho khan hai tiếng, khẽ dò xét Mộ Dung Thu Vũ thấy hô hấp đều đặn, tạm thời không có gì bất thường, bèn dứt khoát đi tới bên cạnh Ninh Uyển Quân và La Thải Y.

Hai mái tóc đen rũ xuống, hương thơm thoang thoảng xông vào mũi. Cả hai đều xoay người lại, nằm nhoài trong chăn, lộ ra hai gương mặt và hai cặp mắt đẹp đang nhìn chằm chằm hắn, khiến Hoắc Nguyên Chân hơi có chút không đành lòng.

Nhưng ý nghĩ trêu chọc trong lòng vẫn chiếm thượng phong, Hoắc Nguyên Chân nói: “Chuyện kể rằng có một thư sinh tên là Vương Sinh. Một buổi sáng sớm nọ, khi ra ngoài, trên đường chàng gặp một nữ tử có nhan sắc chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn.......”

“Có sánh bằng Uyển Quân không?” La Thải Y đột nhiên lên tiếng hỏi.

Hoắc Nguyên Chân ho khan một tiếng: “Thải Y, đừng có cắt lời ta mãi chứ. Đương nhiên là kém hơn Uyển Quân rồi, nhưng mà kém hơn Uyển Quân thì cũng đúng thôi.”

Ninh Uyển Quân cười đến cong cả mắt, hiếm hoi lắm nàng mới không còn thận trọng phản bác lời Hoắc Nguyên Chân. Bóng tối đã cho nàng chút dũng khí, để nàng có thể mạnh dạn nhìn người trong lòng. Chăn ấm tựa như một bến cảng an toàn, khiến nàng cảm thấy thoải mái và ấm cúng.

Nhắc La Thải Y đừng cắt ngang mình nữa, Hoắc Nguyên Chân tiếp tục kể: “Vương Sinh thấy người con gái ấy xinh đẹp, bèn không nhịn được tiến lên bắt chuyện, hỏi nàng: ‘Vì sao sáng sớm đã đi một mình thế này?’ Nàng đáp: ‘Là người lữ hành, trong lòng có nỗi ưu tư, đâu cần hỏi nhiều.’ Vương Sinh nói: ‘Nàng cứ kể nỗi ưu sầu ra, có lẽ ta có thể giúp được nàng.’ Người con gái đó sắc mặt thê thảm đáp: ‘Cha mẹ tham tiền, bán thiếp cho một phú ông, vợ cả của ông ta lại vô cùng đố kỵ, sớm tối đều bị đánh mắng, thực sự không chịu nổi, nên đành trốn đi.’”

Hoắc Nguyên Chân nói đến đây dừng một chút: “Chỗ này cho chúng ta thấy, phụ nữ không nên quá đố kỵ, nếu không sẽ thành bình giấm chua.”

Lần này La Thải Y lại oán trách: “Kể nhanh lên đi, chúng ta đâu có phải bình giấm chua.”

Gương mặt xinh đẹp của Ninh Uyển Quân ửng đỏ, nàng vẫn im lặng không nói, chỉ an tĩnh nhìn Hoắc Nguyên Chân.

Hoắc Nguyên Chân cười cười, thầm nghĩ, ban đầu chỉ là muốn hấp dẫn các nàng nghe tiếp, càng nghe, các nàng sẽ càng không thoát ra được đâu.

Quả nhiên, sau đó trong câu chuyện, dần dần xuất hiện tình tiết về quỷ.

Mặc dù cả hai đều có thành tựu trong võ học, La Thải Y thậm chí đã đạt đến Tiên Thiên hậu kỳ, điều này rất hiếm có. Thế nhưng các nàng dù sao vẫn là con gái, vốn đã sợ hãi những chuyện yêu ma quỷ quái. Càng nghe, các nàng mới nhận ra Hoắc Nguyên Chân đang kể một câu chuyện ma.

Lập tức, sắc mặt cả hai đều hơi tái, bàn tay nắm chặt chăn trong vô thức.

Bởi vì Hoắc Nguyên Chân kể cũng quá đáng sợ: nàng mỹ nữ kia lại là quỷ, khoác một tấm da người, muốn ăn tim gan của Vương Sinh. Lại thêm ánh đèn mờ ảo bên cạnh, ngoài phòng gió lạnh gào thét, bóng dáng Hoắc Nguyên Chân lúc ẩn lúc hiện trên tường, mang chút vẻ giương nanh múa vuốt dữ tợn.

Giọng Hoắc Nguyên Chân cũng không biết làm cách nào, dần dần trở nên mơ hồ, bất định.

“Vương Sinh đến bên ngoài cửa sổ, lén lút... lén lút nhìn vào trong phòng. Chàng chỉ thấy trong căn phòng đó, người con gái mà chàng xem như tiên nữ ấy, đang lột tấm da đó ra khỏi người, từ khuôn mặt, từ bờ vai. Đó là nguyên một tấm da người! Bên dưới là máu me bê bết, một con lệ quỷ mặt xanh nanh vàng, miệng chảy máu... lại còn như đang nhấm nháp tim người! Là trái tim con người!”

Giọng Hoắc Nguyên Chân đột ngột cao lên, khuôn mặt tuấn tú ban đầu bỗng trở nên đáng sợ, trong mắt hắn sáng lên những tia sáng kỳ dị. Hắn nhìn gương mặt xinh đẹp của Ninh Uyển Quân hoàn toàn không còn chút máu, thân thể nàng khẽ run rẩy trong chăn, bàn tay nhỏ khẽ đưa ra ngoài như muốn nắm lấy tay La Thải Y.

Tình cảnh của La Thải Y cũng chẳng khá hơn là bao, sắc mặt nàng cũng tái nhợt, một bàn tay cũng lặng lẽ muốn nắm lấy tay Ninh Uyển Quân. Hai người muốn nương tựa nhau để có thêm chút dũng khí.

Thế nhưng Hoắc Nguyên Chân đã sớm chuẩn bị, lặng lẽ duỗi ra hai tay. Bởi vì trong phòng ánh sáng mờ ảo, chiếc đèn dầu kia cứ chực tắt ngấm bất cứ lúc nào, các nàng cũng không nhìn rõ. Mỗi người một tay nắm chặt tay Hoắc Nguyên Chân mà không hay biết.

Lúc này, Hoắc Nguyên Chân cũng ngồi xổm xuống, ngay giữa hai nàng. Ba khuôn mặt ở rất gần nhau.

Tình tiết câu chuyện vẫn đang tiếp diễn, Hoắc Nguyên Chân tiếp tục nói: “Tấm da người được nữ tử kia khoác lên, nàng lại biến trở về hình dáng một thiếu nữ. Vương Sinh sợ hãi xoay người bỏ chạy, tìm đến lão đạo sĩ để xin cây phất trần, rồi treo trước cửa nhà.”

Bàn tay nhỏ của Ninh Uyển Quân và La Thải Y nắm chặt lấy tay Hoắc Nguyên Chân. Hắn cảm nhận rõ ràng lòng bàn tay cả hai đều đẫm mồ hôi.

“Nàng ta lại đến, vào một đêm đông, bên ngoài gió gào thét, tuyết lớn bay tán loạn. Vương Sinh cô đơn ở trong phòng, ngọn đèn trong phòng mờ ảo, cứ chực tắt ng���m bất cứ lúc nào, hệt như chiếc đèn trong phòng chúng ta bây giờ.”

Nghe Hoắc Nguyên Chân nói, Ninh Uyển Quân và La Thải Y cả hai không khỏi nhìn về phía ngọn đèn trong phòng.

Cảnh tượng hắn miêu tả, sao lại tương tự với hiện tại đến thế? Cũng là mùa đông, cũng gió lạnh gào thét, cũng ánh đèn mờ ảo... Chẳng lẽ... chẳng lẽ thật sự có chuyện như vậy xảy ra!

Các nàng làm sao biết, Hoắc Nguyên Chân vì muốn tạo dựng bầu không khí kinh dị, đã sửa đổi một phần truyện Họa Bì gốc, chỉ để phù hợp với tình cảnh hiện tại.

“Lưỡi đỏ lòm thè ra, cây phất trần treo ở cửa ra vào rung lắc dữ dội, như sắp không ngăn được con quỷ này tiến vào!”

Trong phòng, ánh đèn lại mờ đi, cứ chực tắt ngấm bất cứ lúc nào.

Hoắc Nguyên Chân vẫn âm thầm nhìn chằm chằm chiếc đèn dầu này, trong lòng tính toán thời gian đã gần đến, đỉnh điểm câu chuyện sắp tới rồi.

Giọng La Thải Y cũng run run, nàng không nhịn được hỏi: “Chẳng lẽ thật sự không ngăn được sao? Lão đạo sĩ kia chẳng phải có chút đạo hạnh sao?”

Ninh Uyển Quân cũng có v�� mặt căng thẳng, thân thể run rẩy trong chăn, trông vô cùng lo sợ.

Lúc này Hoắc Nguyên Chân nói: “Cây phất trần lại rung lắc vài lần, con lệ quỷ kia rốt cục bị phất trần khiến nó mất kiên nhẫn, gào lên một tiếng!”

“A!”

Hoắc Nguyên Chân cũng phối hợp phát ra một tiếng gào thét. Mặc dù âm thanh không lớn, nh��ng với kỹ năng kể chuyện ma cơ bản của hắn, tiếng gào thét đó đến quỷ nghe cũng phải sợ hãi.

Thêm vào khoảng cách gần giữa ba người, Hoắc Nguyên Chân cảm nhận rõ ràng hai người họ nắm chặt tay hơn, thân thể kịch liệt run rẩy. Gương mặt xinh đẹp vốn đã tái nhợt giờ phút này càng trở nên trắng bệch không còn chút máu.

“Theo tiếng gào thét của lệ quỷ, ngọn đèn mờ tối kia, trong khoảnh khắc này bỗng nhiên vụt tắt! Quỷ đã xông vào!”

Hoắc Nguyên Chân nói đến đây, thấy ngọn đèn trong phòng mà vẫn chưa tắt theo, trong lòng sốt ruột, bèn dứt khoát thổi một hơi, trực tiếp thổi tắt luôn chiếc đèn dầu này.

Nội lực của hắn rất mạnh, chỉ cần một hơi đã có thể thổi tắt ngọn đèn. Thậm chí, cả La Thải Y và Ninh Uyển Quân đều không hề hay biết, chỉ nghe Hoắc Nguyên Chân nói đèn tắt, rồi sau đó ngọn đèn trong phòng quả thật vụt tắt. Lập tức, cả hai đồng thời phát ra một tiếng kêu sợ hãi.

Giờ khắc này, bầu không khí kinh hoàng quá mức dày đặc. Cả hai nàng đều cảm thấy ngay cả đối phương cũng không thể mang lại cảm giác an toàn cho mình, bởi vì bóng tối bao trùm, lại thêm chẳng ai nhìn thấy ai. Hơn nữa, Hoắc Nguyên Chân giờ khắc này lại vô tình hay cố ý kéo tay các nàng một chút.

Cảm giác được hướng kéo đến từ Hoắc Nguyên Chân, Ninh Uyển Quân và La Thải Y đang sợ đến hồn bay phách lạc cũng chẳng còn bận tâm nhiều nữa, đồng thời bật dậy, liền nhào về phía Hoắc Nguyên Chân.

Hoắc Nguyên Chân cũng không nghĩ tới hiệu quả lại mạnh đến thế, đành phải giang hai cánh tay, đón lấy. Hai thân thể mềm mại, ấm áp như ngọc, một trái một phải, cùng chui vào lòng Hoắc Nguyên Chân.

Thậm chí Hoắc Nguyên Chân cảm giác được, khi Ninh Uyển Quân nhào vào lúc đó, trên mặt nàng còn có một vệt nước mắt. Cô gái nhỏ thuần khiết này, vậy mà lại sợ đến phát khóc.

Lương tâm hỏng bét, hỏng bét thực sự! Hoắc Nguyên Chân trong lòng âm thầm oán trách, nhưng chuyện cũng đã làm rồi, oán trách cũng vô ích.

Mỗi tay ôm lấy một bờ vai của các nàng, Hoắc Nguyên Chân thấp giọng nói: “Đừng sợ, đừng sợ, có ta ở đây. Có bao nhiêu quỷ đến, chúng ta cũng đều có thể xử lý được.”

Lúc này, thân thể hai giai nhân trong ngực hắn cứng lại một chút, các nàng mới ý thức được mình đang chui rúc trong lòng hắn.

Nhưng các nàng đúng là sợ chết khiếp. Giờ khắc này trong phòng đen kịt, ai cũng chẳng nhìn thấy ai, bóng tối lại cho các nàng dũng khí. Dù thẹn thùng, nhưng vẫn cố gắng chịu đựng, cả hai cô gái đều nằm yên trong lòng Hoắc Nguyên Chân, không có ý rời đi.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.