(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 429: phiền phức tới
Vô Danh đã nói người Nam Thiếu Lâm sẽ tới, quả nhiên chỉ vài ngày sau, họ đã có mặt.
Đệ nhất cao thủ của Nam Thiếu Lâm, Không Phàm Thần Tăng, đã dẫn theo một đệ tử dưới trướng tới Bắc Thiếu Lâm.
Trong một lần đại hội Võ Lâm Minh, Nam Thiếu Lâm vì có việc môn phái nên chỉ cử một đệ tử đi tham dự, đến cả tư cách bỏ phiếu cũng không có. Hơn nữa, do đã biết trước trong Võ Lâm Minh sẽ xảy ra tranh chấp, vị đệ tử đó đã về trước đó, nên khi đại chiến Hồ Điệp Cốc diễn ra, người của Nam Thiếu Lâm cũng không có mặt.
Thế nhưng, họ cũng nghe kể rằng phương trượng Nhất Giới của Bắc Thiếu Lâm, cùng với Minh chủ Võ Lâm Minh Đông Phương, và đám người do Triệu Vô Cực cầm đầu, đã giao chiến ác liệt. Cuối cùng, Đông Phương Tình đột phá, đạt tới Tiên Thiên viên mãn, gần như quét sạch những kẻ dám chống đối nàng, chỉ còn Linh Hư Tử của Võ Đang phái may mắn thoát nạn.
Sau khi nghe được tin này, Không Phàm Thần Tăng tuổi già an tâm, thậm chí còn thở dài rằng Thiếu Lâm đã có người kế tục xứng đáng.
Không Phàm Thần Tăng tán thưởng Thiếu Lâm có người kế tục, đồng thời ông càng nung nấu ý định hợp nhất Nam Bắc Thiếu Lâm thành một.
Cho nên ông trực tiếp cho người truyền tin tới Vô Danh, cho hay rằng ông muốn đến thăm Bắc Thiếu Lâm trong thời gian tới. Chỉ vài ngày sau khi tin tức được gửi đi, họ lập tức lên đường, vào ngày hai mươi tháng mười đã đến Thiếu Lâm Tự trên núi Tung Sơn.
Trên con đường núi bậc thang, tuyết rơi lất phất, mỗi hơi thở đều hóa thành một làn khói trắng.
Không Phàm Thần Tăng nhìn lên tấm biển lớn trên cổng Thiếu Lâm Tự, khẽ thì thầm: “Thâm sơn biết phật lý, Phương Giác không phải là không lo lắng. Cổ tháp ngộ thiên cơ, mới biết se cùng nhau vốn là không. Ừm. Không tệ, nét chữ này viết rất tốt, khí thế cũng mạnh mẽ.”
Đứng sau lưng Không Phàm Thần Tăng là thủ tọa Giới Luật Viện Nam Thiếu Lâm, Minh Hạnh.
Minh Hạnh là tân thủ tọa Giới Luật Viện, bởi vì sau khi hòa thượng Minh Tâm rời khỏi Nam Thiếu Lâm, ông ấy đã không bao giờ trở về nữa. Nhiều lần tìm kiếm đều không có kết quả, nên Minh Hạnh đã tiếp nhận chức thủ tọa Giới Luật Viện.
Không Phàm Thần Tăng bế quan tại một nơi ẩn mật trong Nam Thiếu Lâm. Các đệ tử Nam Thiếu Lâm đều không hay biết, cho đến cách đây một thời gian, Không Phàm Thần Tăng xuất quan và trực tiếp tiếp nhận chức vụ phương trượng Nam Thiếu Lâm, còn vị phương trượng ban đầu thì trở thành trụ trì.
Không Phàm Thần Tăng xuất quan, toàn bộ đệ tử Nam Thiếu Lâm đều lấy làm hãnh diện. Vốn dĩ Nam Thiếu Lâm không có danh tiếng lớn trên giang hồ cũng bởi vì thiếu một người lãnh đạo mạnh mẽ và tài giỏi.
Không Phàm Thần Tăng già dặn kinh nghiệm, võ công cao cường, tuổi còn lớn hơn Vô Danh một chút. Là nhân vật cùng thời với Đinh Bất Nhị, do năm đó giao chiến với Bất Tử đạo nhân mà bị thương, đồng thời cũng có chỗ lĩnh ngộ. Ba mươi năm chưa xuất thế, nhưng ông đã đạt tới Tiên Thiên hậu kỳ đỉnh phong, chỉ vì trong lòng vẫn còn vướng bận hồng trần, nên chậm chạp chưa thể đột phá lên Tiên Thiên viên mãn mà thôi.
Thế nhưng, một cao thủ ở đẳng cấp này đã đủ sức để phân cao thấp với những người cùng cấp bậc với Mạc Thiên Tà, được xem là đỉnh cấp của giang hồ.
Trước khi Không Phàm Thần Tăng xuất quan, vì Lý Dật Phong và những người khác bỗng nhiên xuất hiện trên giang hồ, giang hồ đã xưng tụng có Ngũ Đại Cao Thủ, chính là Lý Dật Phong, Lý Lưu Vân, Mạc Thiên Tà, Đông Phương Minh, Động Huyền Tử.
Nay Không Phàm Thần Tăng xuất quan, Ngũ Đại Cao Thủ lẽ ra phải trở thành Lục Đại Cao Thủ, thế nhưng Đông Phương Tình đã đột phá, đạt tới Tiên Thiên viên mãn, không còn ở cùng cấp bậc với Tiên Thiên hậu kỳ nữa, nên vẫn có thể nói là Ngũ Đại Cao Thủ.
Chỉ có điều Kiếm Thị Lý Lưu Vân vẫn chưa lộ diện, nên hiện tại chỉ còn Tứ Đại Cao Thủ.
Minh Hạnh cũng là cao thủ Tiên Thiên hậu kỳ, vốn là đệ tử của Không Phàm, đã đạt tới Tiên Thiên hậu kỳ khoảng sáu bảy năm. Lần này đi theo Không Phàm đến trước cổng Thiếu Lâm Tự, thấy Không Phàm tán thưởng cổng sơn môn của Thiếu Lâm Tự, liền nói bên cạnh: “Sư phụ, nghe nói những công trình kiến trúc này của Bắc Thiếu Lâm đều là thần tích của Phật Tổ, là sau khi Nhất Giới cùng Phật Tổ câu thông, Phật Tổ đã hiển linh ban tặng cho họ.”
Không Phàm Thần Tăng không nói gì, cẩn thận quan sát sơn môn đó hồi lâu, mới từ tốn nói: “Sơn môn này xác thực không tầm thường. Hồi trước khi Đỗ Lão Quái... à không, Vô Danh, đến Nam Thiếu Lâm chúng ta, ta vẫn chưa tin lời hắn nói. Nhưng sau này càng lúc càng nhiều người nhắc đến chuyện này, lão nạp cũng thấy sự tình có gì đó kỳ lạ. Giờ xem ra, thật sự có chút huyền diệu.”
“Đúng vậy, rất nhiều người đã hoài nghi chuyện này, nhưng cuối cùng những kẻ hoài nghi đó đều thất bại.”
Minh Hạnh cũng không phải người lỗ mãng, khi đến đây đã cẩn thận điều tra trước, hắn không muốn như những người khác, vì hoài nghi những chuyện này mà tự làm khó mình.
Không Phàm gật đầu: “Nói như vậy, Bắc Thiếu Lâm này quả thực là phúc địa của người xuất gia. Vì sao Nhất Giới lại được trời ưu ái, được Phật Tổ ban phước, ban cho những thần tích khéo léo đoạt thiên công đến vậy? Vì sao Nam Thiếu Lâm chúng ta có lịch sử mấy trăm năm, mà Phật Tổ lại chưa từng hiển linh ở nơi đây?”
Nói xong, Không Phàm liền vái lạy sơn môn đó vài cái, thể hiện lòng cung kính đối với thần tích của Phật Tổ.
Minh Hạnh không biết trả lời Không Phàm thế nào, chỉ đành đi theo sau vái lạy vài cái, rồi mới nói: “Sư phụ, vào trong chùa rồi, chúng ta không thể nào bái lạy khắp nơi như thế được. Nghe nói nơi này khắp nơi đều là thần tích, nếu chúng ta cứ lần lượt bái lạy hết, thì không biết đến bao giờ mới xong. Hơn nữa, chúng ta đến đây là để họ nhận tổ quy tông, làm vậy thì quá mất thể diện.”
“Hai chuyện khác nhau, hai chuyện khác nhau.”
Không Phàm khoát tay, “Chúng ta bái chính là Phật Tổ, chứ không phải bái lạy Nhất Giới. Hắn thân là đệ tử của Minh Huyền, ta là sư gia của hắn, hắn nên vái lạy ta mới phải.”
Nói rồi, Không Phàm dẫn Minh Hạnh từng bước đi về phía đỉnh Ngự Trại.
Khi h��� đến, nơi này có không ít khách hành hương. Các khách hành hương qua lại, thấy hai người họ, đều chắp tay chào hỏi, thái độ hết sức cung kính.
Không Phàm vừa đáp lễ, vừa nói với Minh Hạnh: “Thấy không, Bắc Thiếu Lâm đã làm rất tốt ở đây, chỉ cần nhìn thái độ của những khách hành hương này đối với chúng ta là có thể thấy rõ. Về điểm này, Nam Thiếu Lâm chúng ta đã bị bỏ lại phía sau rồi.”
Vừa đi, Không Phàm vừa cảm khái không ngừng, không ngờ Nhất Giới này thật sự có bản lĩnh. Con đường núi được tu sửa tốt, huyễn cảnh cũng tốt, thái độ của mọi người đối với người trong Phật môn cũng tốt, cái gì cũng tốt.
Càng như vậy, trong lòng ông càng thêm vui mừng, tưởng tượng ra cảnh Bắc Thiếu Lâm nhận tổ quy tông, Nam Bắc Thiếu Lâm hợp nhất, đó sẽ là một cảnh tượng thịnh vượng đến nhường nào.
Đi thẳng đến trước cửa chùa, ở cửa ra vào có một tăng lữ đang quét rác. Khi thấy hai người đến, trong mắt vị tăng lữ đó hiện lên một tia ngạc nhiên.
Không chỉ hắn ngạc nhiên, Không Phàm và Minh Hạnh cũng vô cùng ngạc nhiên, bởi vì vị tăng nhân quét rác ở cửa ra vào, lại chính là sư tiếp khách của Bắc Thiếu Lâm.
Mà sư tiếp khách của Bắc Thiếu Lâm lại là một cao thủ Tiên Thiên trung kỳ!
Minh Hạnh thấp giọng nói với Không Phàm: “Sư phụ, vị sư tiếp khách này công lực không tệ.”
Không Phàm cũng khẽ gật đầu: “Đâu chỉ là không tệ, vị này sắp đột phá lên Tiên Thiên hậu kỳ rồi. Đây không phải đệ tử bình thường của họ đâu. Để vi sư đi hỏi xem.”
Không Phàm nói rồi, chậm rãi bước tới trước mặt vị hòa thượng này, chấp tay hỏi: “Vị tiểu sư phụ đây, lão nạp là Không Phàm của Nam Thiếu Lâm, không biết vị tiểu sư phụ đây xưng hô thế nào?”
Hòa thượng quét rác là Giác Viễn. Với vai trò sư tiếp khách của Thiếu Lâm Tự, ông phụ trách tiếp đón khách hành hương lui tới và thường ngày quét dọn môn đình. Hiện tại tuyết vừa rơi, ông đang quét dọn ở đây, thì thấy hai người Không Phàm đến.
Đối với danh tiếng của Không Phàm Thần Tăng, Giác Viễn cũng không hề hay biết.
Bởi vì khi Không Phàm Thần Tăng nổi danh, Giác Viễn vẫn còn là một đứa trẻ, đến khi Giác Viễn trưởng thành thì Không Phàm Thần Tăng đã bế quan từ lâu. Dù cho ông có từng nghe qua, cũng không có ấn tượng cụ thể nào. Giờ đây, ông chỉ nghe thấy vị lão hòa thượng này là người của Nam Thiếu Lâm.
Thế nhưng Giác Viễn thấy đối phương tuổi tác không nhỏ, lại cảm nhận được công lực cao thâm khó lường, nên vẫn cung kính đáp lễ rằng: “Đại sư, tiểu tăng là Giác Viễn của Thiếu Lâm Tự.”
Không Phàm ngây người một lát, quay đầu nhìn Minh Hạnh: “Đồ nhi, cái tên đệm Giác này là đệ tử thuộc bối phận nào vậy?”
Minh Hạnh suy nghĩ một lát rồi nói: “Nam Thiếu Lâm chúng ta cao nhất là sư phụ, thuộc thế hệ Không. Tiếp đến là đồ nhi, thuộc thế hệ Minh. Sau đó là bối tự Nhất, bối tự Nhất chính là bối phận của đồ nhi con. Từ thế hệ Nhất trở xuống là tên đệm Tuệ, dường như không có tên đệm Giác... À! Có! Đồ tôn Tuệ Nhàn hình như có thu một đệ tử, chính là tên đệm Giác!”
Nam Thiếu Lâm không có nhân khẩu thịnh vượng như Bắc Thiếu Lâm, và các đệ tử tên đệm Giác mới bắt đầu được thu nạp, nên Minh Hạnh nhất thời không nhớ ra. Giờ chợt nhớ đến, thì ra tên đệm Giác là thuộc đời cháu, đặt trong mắt Không Phàm, đây đã là đệ tử đời thứ năm.
Không Phàm Thần Tăng nghe xong càng thêm giật mình, ngạc nhiên nhìn Giác Viễn: “Ngươi là đệ tử tên đệm Giác? Là đệ tử đời thứ ba của nơi này sao?”
“Không sai, tiểu tăng chính là đệ tử đời thứ ba của Thiếu Lâm.”
Không Phàm khó tin lắc đầu: “Lão nạp thấy ngươi bây giờ cũng gần 40 tuổi, công lực lại không tệ, dường như có thể đột phá lên Tiên Thiên hậu kỳ bất cứ lúc nào, làm sao có thể là đệ tử đời thứ ba được chứ?”
Giác Viễn đáp: “Đã vào cửa Phật, tuổi tác không thể nói lên điều gì. Giác Viễn được phương trượng xem trọng, thu nạp vào môn, cũng không để ý bối phận. Hơn nữa, Giác Viễn phật pháp tu vi còn thấp, võ công cũng không cao, nên mang tên đệm Giác cũng là điều đương nhiên.”
Nghe xong lời Giác Viễn, trong lòng Không Phàm chấn động.
Nhìn mà xem, nhìn mà xem!
Xem Bắc Thiếu Lâm người ta giờ phát triển đến mức nào rồi! Chỉ là một đệ tử mà mình còn không nhớ rõ thuộc bối thứ mấy, thế mà đã sắp tiến vào Tiên Thiên hậu kỳ. So sánh với Nam Thiếu Lâm bên mình, cũng chỉ có mấy cao thủ thuộc bối tự Minh, còn lại, kể cả bối tự Nhất, cũng không có mấy người đạt đến cảnh giới Tiên Thiên.
Trong khi đó ở Bắc Thiếu Lâm, phương trượng lại chỉ thuộc bối tự Nhất mà thôi.
So sánh ra, Nam Thiếu Lâm dường như ngoài bối phận cao hơn một chút ra, thì chẳng còn ưu thế nào khác cả.
Đồ nhi Minh Huyền của mình đã sớm qua đời, giờ đây đồ đệ của hắn là Nhất Giới đang làm chủ. Vị ấy bây giờ trên võ lâm cũng rất có địa vị. Việc Nhất Giới có thuận lợi đồng ý gia nhập Nam Thiếu Lâm hay không, thật sự là một ẩn số.
Nghĩ lại về Vô Danh, lão gia hỏa đó đã là Tiên Thiên viên mãn, giờ chẳng phải cũng đang làm trưởng lão ở Bắc Thiếu Lâm đó sao.
Càng nghĩ, Không Phàm càng cảm thấy trong lòng bất an. Nhất Giới chưa từng đến Nam Thiếu Lâm, cách đây một thời gian ông đã nhờ Vô Danh tiện thể nhắn lời, bày tỏ mong muốn Nam Bắc Thiếu Lâm hợp nhất, thế nhưng Nhất Giới căn bản không hề hồi đáp. Liệu có phải tiểu tử này không muốn cho hai Thiếu Lâm Tự sáp nhập hay không?
Nghĩ mãi hồi lâu, Không Phàm nói với Minh Hạnh: “Lát nữa vào trong chùa của họ, con đừng nên nói nhiều, mọi việc cứ để vi sư lo liệu. Tin rằng Vô Danh sẽ hỗ trợ chúng ta trong chuyện này.”
Minh Hạnh lúc này cũng cảm thấy áp lực rất lớn, khẽ gật đầu.
Hai người vừa định bước vào chùa, bỗng nhiên cửa Thiếu Lâm Tự mở rộng, chuông trống cùng vang. Phương trượng Nhất Giới và trưởng lão Vô Danh của Thiếu Lâm đã ra nghênh đón. Phía sau là mấy trăm đệ tử Thiếu Lâm đứng xếp hai bên, nhiệt liệt hoan nghênh Không Phàm Thần Tăng!
Nội dung biên dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.