(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 412: tám bộ chúng khẩn cái kia la
Sau nhiều ngày mưa lớn, trời cuối cùng cũng tạnh, hôm nay không khí trong lành, mây trôi lãng đãng, tuy nhiên lại không thật sự phù hợp cho chim ưng vàng bay lượn.
Nhưng Hoắc Nguyên Chân vẫn nhất quyết muốn rời khỏi Hồ Điệp Cốc.
Thời gian đã đến cuối tháng chín, Hoắc Nguyên Chân tâm niệm chuyện ở Trường An, thực sự không yên lòng về sự bốc đồng của Tuệ Nguyên.
Mặc dù Tuệ Nguyên bị hệ thống tự động phán định là Dạ Xoa trong Thiên Long Bát Bộ, nhưng tên này thực sự chẳng hề có được sự nhạy bén của Dạ Xoa, rất dễ gây rắc rối ở Trường An.
Tuệ Kiếm ở cùng hắn, chắc cũng chẳng thể kiềm chế được.
Khi rời Hồ Điệp Cốc, Đông Phương Tình rất muốn đi cùng Hoắc Nguyên Chân, nhưng Hồ Điệp Cốc lúc này như rắn mất đầu, dưới nhiều lần yêu cầu của Hoắc Nguyên Chân, Đông Phương Tình đành phải tạm thời giữ vững Hồ Điệp Cốc, ở lại vị trí minh chủ võ lâm.
Vị trí này đối với Hoắc Nguyên Chân vô cùng quan trọng. Có thể nói, chỉ cần Hoắc Nguyên Chân muốn lên làm minh chủ, Đông Phương Tình sẽ lập tức thoái vị. Trong thời kỳ đặc biệt này, sẽ không ai chất vấn quyết định của Đông Phương Tình.
Tuy nhiên, nhiệm vụ minh chủ võ lâm của hệ thống yêu cầu phải đảm nhiệm đủ một nhiệm kỳ mới được tính, chứ không phải chỉ cần trở thành minh chủ võ lâm là đã hoàn thành.
Dù cho Hoắc Nguyên Chân làm minh chủ, sửa đổi quy tắc, biến việc bầu chọn minh chủ thành năm năm hoặc ba năm một lần, thì cũng cần phải hoàn thành trọn vẹn một nhiệm kỳ mới được tính là hoàn thành nhiệm vụ.
Mà giờ đây công lực của hắn còn chưa đủ, dù có đảm nhiệm minh chủ cũng khó thu phục lòng người, cho nên hiện tại vị trí này, chỉ có thể để Đông Phương Tình tiếp tục đảm nhiệm.
Khoảng thời gian này sang năm, Hoắc Nguyên Chân tin tưởng công lực của hắn nhất định sẽ tăng tiến vượt bậc, khi đó, với thân phận chưởng môn một môn phái hạng ba trong minh, việc tranh đoạt vị trí minh chủ sẽ trở nên hợp tình hợp lý.
Đông Phương Tình vô cùng không tình nguyện, nhiều lần thương lượng qua lại với Hoắc Nguyên Chân, cuối cùng cũng đạt được một sự đồng thuận, đó chính là chỉ cần Đông Phương Tình tìm được một người phù hợp có thể tạm thời chủ trì đại cục Hồ Điệp Cốc, thì nàng mới có thể tạm thời rời đi.
Dù là như vậy, Đông Phương Tình vẫn không muốn Hoắc Nguyên Chân rời đi. Thậm chí, nhân lúc thương thế của Hoắc Nguyên Chân đã lành, nàng còn cố giữ hắn ở lại Hồ Điệp Cốc thêm một ngày.
Hai người một ngày một đêm không rời khỏi chăn gối. Đông Phương Tình lại một lần hóa thân "câm nữ", chẳng nói chẳng rằng, cứ thế quấn quýt trong vòng tay Hoắc Nguyên Chân. Nụ cười nhàn nhạt của nàng như tan chảy cả kim loại, cùng nhau trải qua một ngày ngọt ngào nhất.
Mãi đến sáng sớm ngày hai mươi hai tháng chín, dưới sự đưa tiễn của Đông Phương Tình, Hoắc Nguyên Chân từ cửa lớn đại điện minh chủ cưỡi chim ưng vàng bay lên không, rời khỏi Hồ Điệp Cốc.
Trước khi đi, Đông Phương Tình nói với hắn rằng nàng sẽ mau chóng tìm kiếm người có thể thay thế mình chủ trì các sự vụ thường ngày của Hồ Điệp Cốc. Nếu nhanh chóng, có thể nàng sẽ kịp đến Trường An trước khi Hoắc Nguyên Chân rời đi. Mặc dù khí trời vẫn không thích hợp cho chim ưng vàng bay lượn, nhưng Hoắc Nguyên Chân cũng đành chịu, chỉ có thể để chim ưng vàng bay cao hơn một chút, để người thường dù có thấy cũng không thể nhìn rõ được bản thân hắn trên lưng chim.
Việc hắn sở hữu một con chim ưng vàng giờ đây đã không còn là bí mật trong giang hồ. Hắn tin rằng hành tung của mình chắc chắn sẽ lọt vào mắt một số kẻ hữu tâm, bất quá Hoắc Nguyên Chân cũng không quan tâm, dù sao hắn đến Trường An cũng là để lộ diện, việc bại lộ hay không bại lộ hành tung cũng không còn quan trọng nữa.
Từ Hồ Điệp Cốc xuất phát đi đến Trường An, cần khoảng nửa ngày. Chim ưng vàng tăng tốc bay, sau ba bốn canh giờ, thành Trường An đã hiện ra mờ mịt phía xa.
Bất quá Hoắc Nguyên Chân không bay thẳng về thành Trường An, bởi vì hắn nhìn thấy, cách Trường An ba mươi dặm ở vùng ngoại ô, đang xảy ra một trận chiến đấu.
Giang hồ tranh đấu rất nhiều, Hoắc Nguyên Chân không thể nào can thiệp từng vụ một. Ban đầu định bay thẳng qua, nhưng cách địa điểm chiến đấu vài dặm, hệ thống đột nhiên phát ra nhắc nhở.
“Phát hiện người phù hợp với Cấp Già La, có muốn lập tức đến đó không?”
Hoắc Nguyên Chân lập tức sững sờ. Võ Lâm Minh nhiều người như vậy, hệ thống cũng chưa từng nhắc nhở có người phù hợp Bát Bộ Chúng, không nghĩ tới ở chỗ này mà lại gặp được một Cấp Già La.
Hoàn thành nhiệm vụ Bát Bộ Chúng, hệ thống sẽ ban thưởng thần bí. Không vì điều gì khác, chỉ riêng hai chữ “thần bí” này thôi cũng khiến Hoắc Nguyên Chân nhất định phải cố gắng tranh thủ. Ngay lập tức thúc giục chim ưng vàng, bay thẳng tới địa điểm chiến đấu.
Phía dưới chiến đấu, số lượng người tham chiến khá chênh lệch. Một bên có mười người, trong đó bốn người Tiên Thiên cảnh giới, dẫn theo sáu người Hậu Thiên viên mãn, đang vây công một người Tiên Thiên trung kỳ.
Mười người này, ăn mặc khá giống nhau, hẳn là thuộc về cùng một tổ chức, cơ bản đều dùng kiếm.
Mà người Tiên Thiên trung kỳ kia, thì tay cầm song đao, một dài một ngắn, cầm ngược trong tay, thuộc loại binh khí độc đáo.
Toàn thân áo đen, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, trên người đã chịu vài vết thương, trên mặt đất cũng đã có bốn năm thi thể nằm la liệt.
Mặc dù hắn vẫn còn sức chiến đấu, nhưng rất rõ ràng, muốn thoát khỏi vòng vây cơ bản là không thể. Chỉ cần hơn mười người kia đồng lòng hiệp sức, sớm muộn gì hắn cũng sẽ bị tru sát tại chỗ.
Nhưng muốn giết được hắn, mười người kia cũng khẳng định phải bỏ ra cái giá không nhỏ.
Nhìn thấy Hoắc Nguyên Chân từ trên trời giáng xuống, hai bên chiến đấu đều ngừng tay.
Người dẫn đầu trong mười người kia, nhìn thấy từ lưng con chim ưng này xuống là một tên hòa thượng, liền lập tức lộ vẻ kinh hỉ, vội vàng nói: “Chẳng phải là phương trượng Nhất Giới đại sư c���a Thiếu Lâm Tự Tung Sơn Hà Nam đó sao?”
Hoắc Nguyên Chân sững người một chút, không nghĩ tới ở đây lại có người nhận ra mình. Hắn mở miệng nói: “Bần tăng chính là Nhất Giới, không biết vị thí chủ đây xưng hô thế nào?”
“Quả nhiên là Nhất Giới đại sư, tốt quá rồi! Tiểu nhân là hộ vệ trong phủ điện hạ Triệu Nguyên Khuê, những huynh đệ bên cạnh tiểu nhân đây cũng đều là như vậy. Nhất Giới đại sư, đồ đệ của ngài là Tuệ Nguyên đại sư bây giờ vẫn còn ở trong phủ chúng tiểu nhân. Hắn thường nhắc đến ngài, chúng huynh đệ đều vô cùng kính ngưỡng ngài!”
“À! Ngươi nói Tuệ Nguyên bây giờ ở phủ điện hạ Triệu Nguyên Khuê sao?”
“Không sai, còn có Tuệ Kiếm đại sư cũng đang ở đó. Trong suốt khoảng thời gian này, trong những cuộc tranh đấu với người của Thành Vương phủ, đều là Tuệ Nguyên đại sư dẫn đầu chúng tiểu nhân chiến đấu. Võ công của Tuệ Nguyên đại sư quả thực cao thâm, đã đánh bại người của Thành Vương phủ rất nhiều lần. Gần đây điện hạ cũng dần dần đứng vững được vị thế ở Trường An, công lao của Tuệ Nguyên đại sư là không thể bỏ qua.”
Hoắc Nguyên Chân nhẹ gật đầu. May mà Tuệ Nguyên chưa gây ra chuyện gì rối loạn, nhờ vậy, hắn cũng có thể yên tâm phần nào.
Nhìn những người này, Hoắc Nguyên Chân nói: “Vậy các ngươi đây là?”
“Đại sư, người này là cao thủ Thành Vương phủ mời đến. Chúng tiểu nhân đã truy sát hắn nhiều ngày rồi, hôm nay vừa lúc chặn được hắn ở đây. Người này võ công rất cao, chúng tiểu nhân đã mất vài huynh đệ mà vẫn chưa bắt được hắn. Nhưng Đại sư đã tới, vậy việc bắt hắn sẽ không thành vấn đề.”
Sau khi nói xong, người này liền quay người, nói với kẻ áo đen cầm song đao kia: “Họ Dương, đây là phương trượng Thiếu Lâm Nhất Giới đại sư, Tiên Thiên hậu kỳ tuyệt đỉnh cao thủ, chính là ân nhân của điện hạ Khuê Vương chúng ta. Ngài chuyên đến Trường An trợ giúp điện hạ Khuê Vương. Ngài ấy đã đến, người của Thành Vương phủ các ngươi đều không phải là đối thủ đâu! Ngươi thức thời thì ngoan ngoãn bỏ vũ khí xuống, để Đại sư xử lý đi!”
Kẻ áo đen kia nhìn Hoắc Nguyên Chân một chút, trong lòng cũng không khỏi căng thẳng.
Người có danh tiếng, cây có bóng. Trong suốt khoảng thời gian này, thanh danh Thiếu Lâm Tự trong giang hồ vang dội. Sự tích từng việc một của phương trượng Thiếu Lâm đã truyền khắp giang hồ.
Sau trận chiến ở Yêu Sơn, mọi người trong giang hồ đều nhận định rằng phương trượng Thiếu Lâm là một Tiên Thiên hậu kỳ cường hãn, đã tạo ra động tĩnh lớn ở tổng đàn Ma giáo tại Yêu Sơn, chấn động giang hồ.
Sau đó, chuyện Hoắc Nguyên Chân đại bại Đông Hiền Chu Cẩn càng được lan truyền rộng rãi.
Đánh bại Chu Cẩn, thậm chí đánh giết Mã Chấn Tây, hai chuyện này đã khiến vô số cao thủ giang hồ kinh ngạc đến rớt cả kính mắt.
Chu Cẩn cùng Mã Chấn Tây đó là những nhân vật tầm cỡ nào chứ? Đó là những lão ma đầu trăm năm trước, tồn tại hàng đầu giang hồ, mà lại cũng thất bại trong tay phương trượng Thiếu Lâm. Chẳng lẽ phương trượng Thiếu Lâm này đã có thực lực không kém gì cường giả Bất Tử Đạo sao?
Thế nhưng ngay cả một Bất Tử Đạo nhân, cũng rất khó đánh giết Mã Chấn Tây trong một cuộc đối đầu trực diện, trừ phi thực lực tiến thêm một bước, đạt tới cảnh giới như Lý Dật Phong, bằng không thì đánh bại thì được, nhưng đánh giết thì hầu như là điều không thể.
Thế nhưng Hoắc Nguyên Chân lại làm được. Thậm chí có kẻ đã xếp Nhất Giới vào hàng ngũ cao thủ đỉnh cao giang hồ, ngang hàng với Lý Dật Phong, Mạc Yêu Tà.
Mặc kệ hắn rốt cuộc có hay không thực lực ngang ngửa những người như Lý Dật Phong, nhưng chỉ riêng chiến tích của hắn thôi cũng đã khiến vô số người khiếp sợ, bao gồm cả kẻ áo đen cầm song đao trước mặt này.
Khi nghe nói phương trượng Thiếu Lâm Nhất Giới đã tới, hắn đã muốn bỏ chạy. Nhưng ngay cả lúc Nhất Giới chưa đến còn không chạy được, thì hiện giờ càng không thể nào. Hắn chỉ đành nghiến răng kiên trì ở đó. Thấy Nhất Giới nhìn mình, hắn nghiến răng nói: “Vô luận là ai đến, đều đừng hòng khiến Dương mỗ này khuất phục!”
Hoắc Nguyên Chân nhìn về phía người này. Chắc là Tiên Thiên hậu kỳ, hình như còn cách đỉnh phong một chút, nhưng cũng đã là vô cùng hiếm có. Ở tuổi này mà đạt được công lực như vậy, ắt hẳn là kỳ tài võ học.
Cấp Già La ư! Người này nhất định phải thu làm môn hạ. Cái khó xử hiện tại là ở chỗ, hắn là người của phe địch. Nếu tùy tiện thu nhận, e rằng sẽ khiến thủ hạ của Triệu Nguyên Khuê hiểu lầm.
Hắn đến Trường An chính là để trợ giúp Triệu Nguyên Khuê, không thể vừa mới đến đây đã gây ra hiểu lầm. Điều đó sẽ rất bất lợi cho việc triển khai các sự tình sau này.
Hoắc Nguyên Chân nhìn về phía người này, nói: “A di đà phật! Vị thí chủ này, vậy phải như thế nào ngươi mới bằng lòng thả ra đồ đao trong tay đâu?”
Nghe câu hỏi của Hoắc Nguyên Chân, người này khí thế liền yếu đi mấy phần, vẫn cố gắng kiên trì nói: “Nhất Giới hòa thượng, ngươi đừng tưởng ta là kẻ ngu dốt! Đồ đệ của ngươi là Tuệ Nguyên, ở Trường An từng nhiều lần kể rằng, trước đây hắn cũng vì không thể kiên trì một chiêu dưới tay ngươi nên mới bị ngươi thu làm đồ đệ. Tiên Thiên hậu kỳ mà còn không chịu nổi một chiêu, ngươi đối phó ta, một Tiên Thiên trung kỳ, mà lại nói ba chiêu, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta là kẻ ngớ ngẩn sao?”
Mà nói về tuổi tác, người này cũng lớn tuổi hơn Hoắc Nguyên Chân. Nói ra những lời như vậy thật sự khiến người ta bật cười.
Nhưng Hoắc Nguyên Chân cũng không thể làm rõ. Một khi các ngươi đã hiểu lầm ta là tuyệt đỉnh cao thủ, thì Hoắc Nguyên Chân tự nhiên phải tiếp tục giả vờ. Nhiều khi, thân phận một tuyệt đỉnh cao thủ thường có thể giải quyết rất nhiều phiền phức không đáng có.
“Vị thí chủ này, trên trời có đức hiếu sinh. Bần tăng thấy ngươi vọng tạo sát nghiệp ở đây, thật không đành lòng. Thôi được, bần tăng sẽ cho ngươi một cơ hội. Chỉ cần ngươi có thể kiên trì ba chiêu dưới tay bần tăng mà không bại, thì chuyện hôm nay bần tăng sẽ không hỏi đến nữa, ngươi thấy sao?”
Không ngờ người này lại lớn tiếng cự tuyệt: “Nhất Giới hòa thượng, ngươi đừng tưởng ta là kẻ ngu dốt! Đồ đệ của ngươi là Tuệ Nguyên, ở Trường An từng nhiều lần kể rằng, trước đây hắn cũng vì không thể kiên trì một chiêu dưới tay ngươi nên mới bị ngươi thu làm đồ đệ. Tiên Thiên hậu kỳ mà còn không chịu nổi một chiêu, ngươi đối phó ta, một Tiên Thiên trung kỳ, mà lại nói ba chiêu, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta là kẻ ngớ ngẩn sao?”
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.