(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 274: linh lung ván cờ ( canh bốn )
Về việc Mạc Thiên Tà mất tích như thế nào, Lam Hi cũng không rõ ràng, nhưng Hoàng Kỳ thì biết rõ, bởi vì Mạc Thiên Tà chính là cùng Hoàng Kỳ rời đi Thánh Giáo tổng đàn, sau đó không hề trở về.
Từ khi Mạc Thiên Tà mất tích, liền bắt đầu có những nhân vật tiền bối xuất hiện.
Lý Dật Phong, Bất Tử đạo nhân, Mã Chấn Tây, bây giờ đều tại Thánh Giáo tổng đàn.
Hoàng Kỳ, Trương Cảnh, Tôn Sơn và những người khác đều răm rắp nghe lời những người này, nhưng Hoàng Kỳ và Trương Cảnh một thời gian trước đã rời tổng đàn, đến giờ vẫn chưa trở về.
Sau khi Lý Dật Phong cùng đám người kia đến tổng đàn, họ đã giam giữ La Thải Y cùng những người khác, rồi định ra hôn sự cho Ninh Uyển Quân, gả nàng cho Đông Phương Thiếu Bạch.
Mạc Thiên Tà mãi không trở về, lòng người trong Thánh Giáo xao động, dần dần đều quy phục Lý Dật Phong cùng bọn họ. Còn Lam Hi, là một dị loại trong đó, nên sau khi Lý Dật Phong và đám người ổn định được cục diện Thánh Giáo, cuối cùng đã muốn ra tay với hắn.
Lam Hi cầu xin Tam trưởng lão giúp đỡ nhưng bị từ chối, lại vô tình nghe được Mã Chấn Tây và Tôn Sơn đối thoại, tựa hồ có liên quan đến tung tích Mạc Thiên Tà.
Thế nhưng hắn chỉ nghe được một đoạn ngắn, chưa kịp nghe rõ, liền bị Mã Chấn Tây truy sát.
Cả hai đều là tiên thiên hậu kỳ, Lam Hi dù không phải đối thủ nhưng vẫn có thể chạy thoát. Bị truy đuổi suốt đường, hắn trốn thoát khỏi phạm vi Thiên Sơn và đến đây gặp Hoắc Nguyên Chân cùng An Như Huyễn.
Nghe Lam Hi tự thuật đơn giản, Hoắc Nguyên Chân và An Như Huyễn đều không khỏi kinh hãi trong lòng.
Hóa ra bây giờ Ma giáo đã trở thành Long Đàm hổ huyệt.
Ba lão ma đầu như Lý Dật Phong thì khỏi phải nói, tuyệt đối là những tồn tại không thể chống lại.
Hơn nữa người trong Ma giáo bây giờ đều đã trở thành tay sai của bọn chúng. Chu Tần, La Thải Y và Ninh Uyển Quân đều đang bị cầm tù. Lúc đầu cứ nghĩ mình đến Ma giáo thì vẫn có thể trong ứng ngoài hợp với họ, nhưng hiện tại xem ra, thì hoàn toàn là mình phải tự đi cứu họ.
Hoắc Nguyên Chân và An Như Huyễn liếc nhìn nhau, đều nhận ra độ khó của chuyến này.
Lam Hi lúc này liền thử hỏi: “Không biết đại sư xuất hiện ở đây, có phải định lên Thiên Sơn không?”
Hắn ít nhiều đã đoán được, bởi vì La Thải Y và Ninh Uyển Quân trước kia trong lời nói của họ, cũng ít nhiều thấu lộ ý tôn sùng đối với Hoắc Nguyên Chân. Bây giờ Hoắc Nguyên Chân đến đây, rất có thể chính là vì chuyện của Ninh Uyển Quân mà đến.
Bất quá hắn cùng Ninh Uyển Quân là bực nào quan hệ đâu?
Có mỹ nhân An Như Huyễn ở bên cạnh, Lam Hi không khỏi suy nghĩ miên man.
Đối với câu hỏi của Lam Hi, Hoắc Nguyên Chân đã sớm có đáp án, bèn mở miệng nói: “Bần tăng nhận lời ủy thác của người khác, đúng là muốn đi trước Thánh Giáo tổng đàn. Chẳng qua hiện giờ xem ra, ủy thác này khó mà hoàn thành, bần tăng có lẽ nên sớm trở về thì hơn.”
Khó khăn lắm mới có được một vị cứu binh, Lam Hi làm sao có thể buông tha dễ dàng như vậy, vội vàng nói: “Đại sư, ngàn vạn lần không thể!”
Hoắc Nguyên Chân nói: “Có gì không thể? Người xuất gia phải biết tự lượng sức mình, Thánh Giáo các ngươi bây giờ cao thủ tụ tập, bần tăng nếu liều lĩnh tiến vào, chỉ sợ là có đi mà không có về. Nếu đã như vậy, chi bằng sớm rời đi thì hơn.”
Lam Hi cắn răng: “Đại sư, nếu ngài có thể tiến vào Thánh Giáo, Lam mỗ nguyện ý làm trợ thủ cho ngài.”
Hoắc Nguyên Chân mỉm cười lắc đầu: “A di đà phật, không phải bần tăng xem thường Lam thí chủ, dù cho ta và thí chủ cùng những người khác hợp lực, cũng tuyệt đối không thể chiếm được chút lợi lộc nào tại Thánh Giáo của thí chủ.”
“Đại sư nói không sai, nhưng ngài có từng nghĩ tới, nếu chúng ta có thể cứu ra Mạc Giáo Chủ, mọi chuyện liệu có thay đổi không?”
“Cứu ra Mạc Thiên Tà!”
Hoắc Nguyên Chân giật mình, chuyện này đâu có đơn giản như vậy, Mạc Thiên Tà đã chẳng biết tung tích, biết tìm ở đâu?
Lam Hi nhìn ra Hoắc Nguyên Chân đang nghi hoặc: “Đại sư, Lam mỗ cũng là bởi vì nghe được vài lời nên mới bị Mã Chấn Tây truy sát. Lam mỗ tuy không biết tung tích cụ thể của Mạc Giáo Chủ bây giờ, nhưng ta biết hắn vẫn còn ở Thiên Sơn.”
“Thiên Sơn phương viên mấy ngàn dặm, chúng ta đi đâu tìm hắn?”
“Chúng ta không biết, nhưng là có người biết chứ.”
“Người nào biết?”
“Lý Dật Phong và những người đó đều biết.”
Hoắc Nguyên Chân lại lắc đầu: “Vậy thì càng không ổn, chẳng lẽ chúng ta sẽ còn đi bắt giữ Lý Dật Phong và bọn họ để hỏi sao?”
“Mấy lão quái vật như Lý Dật Phong chúng ta không thể động đến, nhưng Tôn Sơn người này cũng biết chuyện. Chỉ cần chúng ta bắt được hắn, chẳng phải mọi chuyện sẽ rõ ràng sao!”
Nghe Lam Hi nói như thế, Hoắc Nguyên Chân có chút động lòng.
Nếu có thể cứu ra Mạc Thiên Tà, rồi trở lại Ma giáo tổng đàn trên Thiên Sơn, vậy thì cơ hội thành công không nghi ngờ gì là sẽ lớn hơn rất nhiều. Thân là Ma giáo giáo chủ, Mạc Thiên Tà không những võ công trác tuyệt, mà hắn còn có sức hiệu triệu rất lớn đối với giáo chúng Ma giáo. Chỉ cần hắn trở lại Ma giáo, e rằng rất nhiều người đi theo Lý Dật Phong đều sẽ phản bội.
Chỉ cần trong Ma giáo loạn, thì mình liền có cơ hội thừa dịp loạn để cứu La Thải Y và các nàng.
La Thải Y cùng Chu Tần trở ra rồi thì, phe mình cũng sẽ không kém phe Lý Dật Phong bọn họ là bao nhiêu, chuyện này hẳn là làm được.
Chỉ là muốn đến nơi nào mới có thể bắt được Tôn Sơn đây? Trở về Ma giáo sao?
Lam Hi lại nói: “Đại sư, ta biết Tôn Sơn đầu năm mỗi tháng đều sẽ đi đến một nơi. Chỉ cần chúng ta đến đó trước, giăng bẫy chờ đợi, như vậy có lẽ thật sự có thể bắt được hắn. Hắn còn chưa tiến vào tiên thiên hậu kỳ, không tạo thành uy hiếp đối với chúng ta.”
“Tôn Sơn sẽ đi về nơi đâu?”
Lam Hi nhìn An Như Huyễn bên cạnh Hoắc Nguyên Chân, là An Như Huyễn như tiểu thê tử vậy, khóe miệng mỉm cười: “An cung chủ, ngài có biết Thiên Sơn chúng ta có một nơi thần bí không?”
An Như Huyễn ngây người một lúc: “Có nơi nào thần bí chứ? Thiên Sơn trừ Thánh Giáo các ngươi ra, ngoài Lăng Tiêu Cung của chúng ta, hay cả phái Thiên Sơn, đều không được xem là thần bí.”
“An cung chủ cẩn thận suy nghĩ lại một chút?”
An Như Huyễn nghĩ đi nghĩ lại, đột nhiên nói: “Ngươi nói là vị Thượng nhân Tư Bột Thác của Mật Tông đó!”
“Không sai, chính là người này.”
Lam Hi nở nụ cười, sau đó đối với Hoắc Nguyên Chân nói: “Trên Thiên Sơn có một chỗ sơn cốc, bên trong có một vị trưởng lão Mật Tông cư trú. Người này công lực cực cao, e rằng không kém hơn Ma Giáo Chủ. Ông ấy rất thích đánh cờ, Mạc Giáo Chủ năm đó đã từng chơi cờ đại bại trở về. Hai người về sau còn có một lần giao thủ, bất quá Ma Giáo Chủ khi đó căn bản không phải đối thủ của người này, đoán chừng hiện tại hẳn là có thể cùng người đó so tài một phen.”
“Còn có kỳ nhân như thế sao?”
“Không sai, hơn nữa người này có một bộ kỳ phổ cờ vây, trong đó có một ván cờ, nghe nói đã lưu truyền mấy chục năm, nhưng đến nay ông ấy vẫn không thể giải khai, vẫn luôn bày biện trong sơn cốc. Ông ấy từng nói, ai nếu có thể giải khai tàn cuộc này, nhất định chính là Mật Tông chi chủ tương lai.”
Hoắc Nguyên Chân không khỏi cười nói: “Nếu có một cao thủ cờ vây tùy tiện đến, chẳng phải liền có thể dễ dàng giải khai ván cờ này, chẳng lẽ cũng có thể trở thành Mật Tông chi chủ sao?”
“Đại sư có điều không biết, quân cờ đó chính là huyền thiết rèn đúc, mỗi quân đều to như chậu nước, nghe nói trọng lượng một quân cờ liền tiếp cận ngàn cân. Hơn nữa Tư Bột Thác từng nói, ai có thể dựa vào sức lực bản thân mà phá giải được ván cờ này mới được xem là thật, nếu không đủ lực lượng này, ông ấy căn bản sẽ không để người đó tiếp cận ván cờ. Tôn Sơn danh xưng Thiết Bích Thần Ngưu, sức lực vô cùng lớn, cho nên mới có thể nhiều lần đến để phá giải, đáng tiếc kỳ nghệ của Tôn Sơn quá kém. Mỗi khi đầu năm Thượng nhân Tư Bột Thác mở cửa sơn cốc của mình, Tôn Sơn đều sẽ đến. Đến nay đã nhiều năm, nhưng chưa một lần thành công, nhất định không thể trở thành Mật Tông chi chủ.”
“À, còn có chuyện kỳ lạ như vậy sao? Vậy Lam Tôn Giả đã từng đến đó chưa?”
“Lam mỗ cũng từng ảo tưởng một khi phá được ván cờ, sẽ trở thành Mật Tông chi chủ được ông ấy công nhận. Đáng tiếc Lam mỗ dù công lực vượt trên Tôn Sơn, nhưng lại không có thể lực, không đủ tư cách phá giải ván cờ đó.”
An Như Huyễn lúc này cũng gật đầu nói: “Chuyện này quả thực có thật, ta cũng từng nghe nói, bất quá ta càng không có bản lĩnh như vậy để phá giải ván cờ.”
Hoắc Nguyên Chân cười nói: “Ngươi dù có phá giải được ván cờ thành công, e rằng Mật Tông cũng sẽ không thừa nhận ngươi làm chủ nhân của họ.”
“Ai mà thèm làm chủ nhân của lão hòa thượng trọc đầu nào chứ!”
An Như Huyễn nói một câu, sau đó nhìn Hoắc Nguyên Chân một chút, bàn tay nhỏ khẽ kéo góc áo Hoắc Nguyên Chân một cách lén lút, trong ánh mắt thấu lộ vẻ áy náy.
Hoắc Nguyên Chân biết An Như Huyễn vô ý châm chọc mình, nhưng vẫn thấy buồn cười trong lòng, chỉ vì Lam Hi đang ở bên cạnh nên không tiện biểu hiện ra ngoài.
Tiếp tục nói với Lam Hi: “Sơn cốc n��y ở đâu?”
“Sâu trong Thiên Sơn, cách Thánh Giáo tổng đàn của chúng ta còn vài trăm dặm. Nếu chúng ta muốn bắt được Tôn Sơn, thì e rằng cũng nên khởi hành ngay, bây giờ đã vào tháng bảy, khoảng cách đến thời điểm đầu năm mở ra ván cờ cũng không còn mấy ngày nữa.”
Hoắc Nguyên Chân gật đầu, trong lòng yên lặng tính toán.
Phương pháp này của trưởng lão Mật Tông, quả thực làm khó rất nhiều người. Cho dù là cao thủ tiên thiên hậu kỳ, cũng chưa chắc đã là người trời sinh thần lực.
Hoặc là nói, phàm những người trời sinh thần lực, tu luyện nội công tiến triển cũng sẽ không quá nhanh. Như Tuệ Ngưu, dù có thần lực đến mức đó, nhưng tư chất học võ lại rất kém, hiện giờ chỉ có tu hành Long Tượng Bàn Nhược Công là có chút thành tựu, còn các phương diện khác đều vụng về.
Những người trời sinh thần lực như vậy, cơ bản cũng sẽ không có tâm tư nghiên cứu ván cờ. Cho nên Tôn Sơn kỳ nghệ rất dở, lại bởi vì khí lực đủ lớn, vọng tưởng một bước lên trời, nhiều lần thử sức, lại nhiều lần vấp phải trắc trở.
Thế nhưng mình thì tuyệt đối là một dị loại, lại lập tức tu thành Long Tượng Bàn Nhược Công tầng bảy, cũng được xem là người trời sinh thần lực. Ngàn cân quân cờ, mình cũng có thể di chuyển.
Nếu là mình đi thử một chút phá cục đâu?
Có thể hay không thật trở thành Mật Tông chủ nhân đâu?
Hoắc Nguyên Chân cho rằng chuyện này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài, nhưng chuyện đã đến nước này, mình đã không có lựa chọn nào khác.
Có lẽ Mật Tông thiết lập ván cờ này, chính là vì tìm kiếm người có trí tuệ, đồng thời là người Mật Tông tu luyện Long Tượng Bàn Nhược Công có thành tựu. Bởi vì Long Tượng Bàn Nhược Công bản thân nó vốn là hộ giáo thần công của Mật Tông, bình thường người ngoài không thể học được, cũng chỉ có Thiếu Lâm Tự của mình là một dị loại.
Thế nhưng Thiếu Lâm mới thành lập vài năm, nào có cao thủ Long Tượng Bàn Nhược Công thực sự.
Bất quá những điều này cũng đều chỉ là phỏng đoán của Hoắc Nguyên Chân, không thể coi là thật.
Hiện tại đã là mùng hai, quả thực nên lập tức xuất phát, đi đến sơn cốc kia, bắt Tôn Sơn, hỏi ra tung tích Mạc Thiên Tà. Sau khi cứu được Mạc Thiên Tà, thì có thể đến Ma giáo tổng đàn để cứu Ninh Uyển Quân.
Thân là phụ thân, Mạc Thiên Tà khẳng định sẽ toàn lực ứng phó cứu nữ nhi của mình thôi.
Quyết định xong, liền có thể tiến về sơn cốc của Mật Tông kia.
Thuận miệng hỏi Lam Hi một câu: “Lam Tôn Giả, ván cờ này có tên gọi gì không?”
“Có chứ, Linh Lung Ván Cờ, mấy chục năm không ai có thể phá giải.”
“Linh Lung Ván Cờ!”
Hoắc Nguyên Chân yên lặng lẩm bẩm hai câu, người Mật Tông còn tinh tường trong việc đặt tên.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.