(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 27: thưởng lớn lại đến
Đang lúc Thượng Quan Hùng cùng Quan lão tiên sinh nhìn nhau thì cửa chùa đột nhiên lại mở ra.
Người mở cửa là Nhất Tịnh. Thượng Quan Hùng tưởng Hoắc Nguyên Chân đã đổi ý, vội vàng hỏi: “Phải chăng phương trượng cho phép chúng ta vào?”
Không ngờ Nhất Tịnh lại đưa ra một tấm thảm, nói với Thượng Quan Hùng: “Phương trượng của chúng tôi nói, trong núi ban đêm trời lạnh, lão nhân gia đã cao tuổi, thêm tấm thảm này để khỏi đổ bệnh.”
Thượng Quan Hùng lúng túng đón lấy tấm thảm, không biết phải làm sao.
Lúc này Quan lão tiên sinh lại chủ động cầm lấy tấm thảm, nói với Nhất Tịnh: “Làm phiền đại sư. Ngoài ra, xin đại sư chuyển lời cảm tạ của lão hủ đến phương trượng vì tấm lòng hảo ý. Lão phu sẽ nghỉ lại một đêm bên ngoài cửa chùa.”
“Quan lão tiên sinh! Như vậy sao được? Hay là chúng ta xuống núi tìm khách sạn, sáng mai lên lại cũng chưa muộn!” Thượng Quan Hùng bên cạnh vội vàng khuyên can.
“Không cần nói nhiều, ý ta đã quyết. Đừng nói một đêm, dù mười ngày trăm ngày lão phu cũng đợi được.”
Nói xong, lão đầu dứt khoát khoác tấm thảm lên người, rồi vẫy tay nói với Thượng Quan Hùng và đám quân lính: “Ngươi dẫn binh lính về nhanh đi. Cửa Phật là nơi thanh tịnh, các ngươi là phàm phu tục tử, cầm đao cầm thương ở đây ra thể thống gì? Đi nhanh lên!”
Thượng Quan Hùng ngây ra đứng đó, không biết có nên đi hay không, dù sao tiết độ sứ đại nhân đã lệnh cho hắn phải bảo vệ lão tiên sinh.
Thấy Thượng Quan Hùng và binh lính vẫn chưa đi, lão đầu nổi giận: “Làm gì? Còn muốn lão phu phải ra tay đuổi các ngươi mới chịu đi à?”
Lúc này Thượng Quan Hùng mới nhận ra lão đầu đã giận, vội vàng cáo lỗi, dẫn đội quân xuống núi.
Nhưng hắn không dám thực sự rời đi, chỉ đành đóng quân ở gần đó, có chuyện gì thì tiện chạy đến.
Khi rời đi, Thượng Quan Hùng cũng có chút bất mãn trong lòng, thầm nghĩ: Lão già này có bệnh à? Lúc người ta mở cửa mời thì làm bộ không muốn vào, đến khi người ta đuổi đi thì lại lì lợm ở đây không chịu.
Thấy Thượng Quan Hùng dẫn binh lính rời đi, Nhất Tịnh liền đóng cửa chùa.
Lão đầu liền dựa vào cửa, khoác tấm thảm ngủ thiếp đi ở đó.
*************************
“Phương trượng sư huynh, người quả là thần thông, làm sao biết lão già này sẽ đợi ở đó?” Nhất Tịnh không thể tin được mà báo cáo tình hình bên ngoài với Hoắc Nguyên Chân.
“Điều này hiển nhiên, chỉ cần ông ta thật lòng hướng Phật, nhất định sẽ đợi ở đó thôi.”
Hoắc Nguyên Chân hiểu quá rõ về những người sùng bái tôn giáo. Những tín đồ thành kính, họ có thể đi hàng ngàn dặm, ba lạy chín vái mà tới, đi ròng rã hơn nửa năm. Tấm lòng thành kính đến mức thoát ly khỏi phạm trù tư duy của người bình thường. Theo Thượng Quan Hùng nói, lão già này vì tìm một phật khí mà đi vô số nơi, chắc chắn cũng là người thành kính. Để ông ta đợi ngoài cửa m���t đêm căn bản chỉ là chút thành ý.
Hơn nữa, Hoắc Nguyên Chân nhận thấy lão già này võ công không tệ, ở ngoài một đêm cũng sẽ không đổ bệnh.
Đây cũng là biểu hiện của cái thói xấu trong lòng người: khi ngươi chủ động cầu xin, hắn sẽ coi thường, thậm chí cho rằng ngươi là kẻ lừa đảo. Ngược lại, khi ngươi không thèm để ý đến hắn, hắn lại cho rằng ngươi có bản lĩnh thật sự, rồi cứ thế bám riết không rời, như keo da chó, muốn bỏ cũng không bỏ được. Nói dễ nghe là thành kính, nói khó nghe là... tiện. Hoắc Nguyên Chân trước kia khi đi học từng nghiên cứu tâm lý học, nên nắm bắt tâm thái những người này rất chuẩn, vì vậy mới có cảnh tượng hôm nay.
Hơn nữa, lão già này có thân phận, có bản lĩnh, khi đến đã mang theo vẻ kiêu ngạo. Nếu không dằn bớt cái uy phong của ông ta, e rằng ông ta sẽ chẳng coi những người như ta ra gì. Trên mảnh đất Thiếu Lâm này, không ai có thể làm càn. Đây chính là chủ ý của Hoắc Nguyên Chân.
Nghe nói lão già đã ngoan ngoãn ngủ ở cửa, Hoắc Nguyên Chân cũng yên lòng. Sau khi Nhất Tịnh rời đi, nhìn đồng hồ thấy đã gần rạng sáng, cũng sắp đến lúc rút thưởng.
*********************
Đã đến giờ mười hai giờ đêm, tiếng hệ thống cơ khí lại vang lên: “Tháng sáu rút thưởng đã mở, có muốn rút thưởng ngay lập tức không?”
“Rút thưởng.”
Mẫu hình quen thuộc lại xuất hiện, vẫn là 36 ô.
Sáu bản bí tịch võ công, lần lượt là Mai Hoa Thung Bộ Pháp, Nhất Chỉ Thiền Công, Thiết Bố Sam, Nhất Vĩ Vượt Sông, Thiếu Lâm Long Trảo Thủ và Tiểu Vô Tướng Công.
Sáu lệnh bài kiến thiết môn phái: lệnh bài Kiến thiết Sơn Môn, lệnh bài Kiến thiết Gác Chuông, lệnh bài Kiến thiết Vi Đà Điện, lệnh bài Kiến thiết Phổ Hiền Điện, lệnh bài Kiến thiết Bàn Nhược Đường và lệnh bài Kiến thiết Tàng Kinh Các.
Sáu bản kinh thư: Kim Cương Kinh, Giải Thâm Mật Kinh, Đại Bát Nhã Kinh, Đại Bát Niết Bàn Kinh, Bồ Tát Giới Bản và Minh Vương Kinh.
Sáu loại ngân lượng. Lần này các loại ngân lượng cũng có giá trị cao, thấp nhất là mười lượng bạc, cao nhất là một thỏi vàng ròng.
Sáu pháp khí Phật giáo: gồm thiền trượng, cà sa, bình bát, hoa cái, đài sen và m��t chiếc nhẫn ngọc.
Sáu tạp vật: gồm một con bạch mã, một chiếc ghế bành sơn vàng, một tấm bình phong, một cây đèn vàng, một chiếc nghiên mực và giải thưởng lớn là điểm sáng hình tam giác.
Hoắc Nguyên Chân đảo mắt nhìn một vòng, không lập tức bắt đầu rút thăm.
Lần trước Hoắc Nguyên Chân đã đặc biệt nghiên cứu quy luật vận hành của điểm sáng này, nhưng điểm xuất phát không đúng, cách xa giải thưởng lớn một trời một vực.
Sau lần đó, Hoắc Nguyên Chân đã đặc biệt ghi lại điểm xuất phát và điểm dừng cuối cùng của lần rút thăm trước, đã chuẩn bị kỹ càng cho lần rút thưởng này.
Lần trước, hắn bắt đầu bấm từ ô giải thưởng lớn, kết quả cuối cùng lại rơi vào ô đối diện, cách mười bốn ô.
Nếu điểm sáng có quy luật, vậy lần này, hắn nên chọn ô nào? Hoắc Nguyên Chân xem đi xem lại, nghiên cứu kỹ lưỡng, cuối cùng hắn xác định mình nên bắt đầu từ ô Bồ Tát Giới Bản.
Nếu như điểm sáng vận hành theo một quy luật nhất định, vậy nếu bắt đầu từ ô này, rất có thể nó sẽ dừng lại ở ô giải thưởng lớn.
Đương nhiên, phán đoán này chưa chắc đã chính xác. Hoắc Nguyên Chân nhìn một chút các vật phẩm xung quanh giải thưởng lớn, chúng cũng không phải quá tốt. Có mười lượng bạc, có một tấm bình phong, có một bản kinh thư. Điều duy nhất không tệ lắm là có một cuốn Mai Hoa Thung Bộ Pháp.
Nếu phán đoán thất bại, điểm sáng cuối cùng rơi vào ô bên trái hoặc bên phải giải thưởng lớn, thì rất có thể lần rút thăm này sẽ ra một món đồ vô dụng.
Cơ hội rút thưởng vô cùng quý giá, Hoắc Nguyên Chân không muốn lãng phí bất kỳ lần nào. May mắn là từ trước đến nay, vận khí của hắn khá tốt, chưa từng rút phải ngân lượng hay các vật phẩm ít giá trị khác.
Ra ngoài nhìn một chút, xác định không ai quấy rầy, Hoắc Nguyên Chân đóng chặt cửa phòng.
Trở lại giường, tìm đến vị trí ô Bồ Tát Giới Bản, sau khi xác nhận lại không sai, Hoắc Nguyên Chân bắt đầu cho điểm sáng xoay vòng.
Ban đầu, điểm sáng quay quá nhanh, căn bản không thể nhìn rõ. Hoắc Nguyên Chân không quan sát ngay mà kiên nhẫn đợi một lát, đến khi tốc độ chậm lại mới bắt đầu chú ý.
Điểm sáng dần dần chậm lại. Khi đi qua khu vực Bồ Tát Giới Bản lần nữa, tốc độ đã rất chậm, đoán chừng khi đến khu vực giải thưởng lớn, nó nhất định sẽ dừng lại.
Mặc dù đã rút thưởng nhiều lần, nhưng mỗi khi đến lúc này, lòng Hoắc Nguyên Chân đều vô cùng căng thẳng.
Đặc biệt là lần này, hắn đã tính toán kỹ lưỡng, chuẩn bị giành thêm một giải thưởng lớn. Nếu thành công, ba loại vật phẩm trong tay, dù là gì đi nữa, cũng đều sẽ giúp ích rất nhiều cho hắn.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là hắn đã chứng minh hệ thống này quả thực có quy luật có thể tìm ra.
Nhìn điểm sáng càng lúc càng chậm, từ từ di chuyển về phía giải thưởng lớn, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy tim mình như nhảy lên đến cổ họng, cứ như thể chỉ cần há miệng là tim sẽ rơi ra ngoài.
Dần dần, điểm sáng từng bước tiến tới, khoảng cách đến giải thưởng lớn càng ngày càng gần: bảy bước, sáu bước, năm bước!
Còn năm bước nữa, đó chính là giải thưởng lớn – điểm sáng hình tam giác. Hoắc Nguyên Chân nín thở, siết chặt nắm đấm, đ��u đầy mồ hôi.
“Không được, không được! Hình như sắp dừng lại rồi!”
Thấy chỉ còn ba bước, điểm sáng đã bắt đầu bò với tốc độ rùa. Trong cơn căng thẳng, Hoắc Nguyên Chân dứt khoát nhắm mắt lại, không dám quan sát nữa, phó mặc vận mệnh cho trời.
Nếu trúng giải thưởng lớn, hệ thống sẽ có thông báo, và điểm sáng sẽ tiếp tục xoay. Nếu không trúng, hệ thống sẽ báo hiệu lần rút thưởng này kết thúc. Vì vậy, dù không nhìn, Hoắc Nguyên Chân vẫn có thể biết kết quả.
Một tiếng “Đùng” vang lên, là điểm sáng đã tiến thêm một bước.
Nếu dừng lại bây giờ, hẳn sẽ rút được Mai Hoa Thung Bộ Pháp. Hoắc Nguyên Chân tính toán trong lòng, Mai Hoa Thung Bộ Pháp cũng được, là một môn bộ pháp cơ bản, rất thực dụng.
Nhưng nếu cứ tính toán như vậy, chỉ rút được một môn bộ pháp, Hoắc Nguyên Chân làm sao cam lòng?
Một tiếng “Đùng” nữa vang lên, lọt vào tai Hoắc Nguyên Chân như tiếng trời. Cách giải thưởng lớn chỉ còn một bước.
Nhưng nếu dừng lại ở đây, cuối cùng chỉ rút được mười lượng bạc – đây có thể nói là phần thưởng tệ nhất. Hiện tại Hoắc Nguyên Chân đã không còn thiếu tiền như vậy nữa. Số tượng Phật trong Vạn Phật Tháp đã được thỉnh gần 2000 tượng, cũng đã mang về cho hắn hơn một vạn lượng bạc. Trừ đi các khoản chi tiêu còn lại hơn một vạn lượng, nên mười lượng bạc này đối với Hoắc Nguyên Chân thực sự chẳng khác gì gân gà.
Giữa những lời cầu nguyện thầm kín của Hoắc Nguyên Chân, cuối cùng lại một tiếng “Đùng” vang lên!
Tiếng này khiến Hoắc Nguyên Chân mừng rỡ khôn xiết. Hiện tại điểm sáng hẳn đã dừng lại ở vị trí giải thưởng lớn.
Nhưng Hoắc Nguyên Chân vẫn không dám mở mắt. Hắn sợ lại có một tiếng động nữa vang lên, như vậy thì lần này hắn sẽ hoàn toàn mất duyên với giải thưởng lớn.
Nắm đấm siết đến kêu răng rắc. Hoắc Nguyên Chân cảm thấy thời gian trôi qua gian nan như mấy canh giờ, cuối cùng tiếng điểm sáng nhanh chóng xoay tròn lại vang lên.
“Thành rồi!” Hoắc Nguyên Chân hưng phấn mở choàng mắt.
Quả nhiên, điểm sáng đang nhanh chóng chọn lựa các ô khác, còn điểm sáng ban đầu thì đã vững vàng nằm gọn ở vị trí giải thưởng lớn hình tam giác.
“Có quy luật, quả nhiên có quy luật! Ha ha, phát tài rồi, phát tài rồi, lão nạp phát tài rồi!”
Tự cho rằng đã rèn luyện được một phật tâm vững vàng trong thời gian qua, nhưng tại khoảnh khắc này, hắn mừng đến điên dại. Mặc dù không dám hô to, nhưng Hoắc Nguyên Chân, vị phương trượng này, vẫn không kìm được mà khoa tay múa chân trên giường.
Nếu quy luật này là chính xác, vậy không chỉ lần này, mà lần tiếp theo, và những lần sau nữa, hắn có thể rút được bao nhiêu giải thưởng lớn đây!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.