(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 183: Thiên Ma bát âm uy hiếp ( canh hai )
Nghe Hoắc Nguyên Chân hô lên hai cái tên đó, mọi người không khỏi có chút bối rối. Nếu đó là một trong hai tên ma đầu này, thì đó quả thực là một đại sự.
Một lát sau, từ nơi xa vọng đến tiếng cười ha hả: “Hay cho một hòa thượng thú vị, ngươi còn biết bao nhiêu chuyện, nói ra cho lão phu nghe xem nào.”
Một người nhanh chóng di chuyển, từ phía sau một dốc núi, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt mọi người, đứng ở giữa Khâu Chính Dương và Hoa Vô Kỵ.
Nhìn thấy người này, tất cả mọi người không khỏi lùi về sau một bước. Lão giả này, thân hình cao lớn, cánh tay dài, khuôn mặt âm lãnh, lưng đeo một thanh kiếm đen kịt. Cả người đứng đó, tự thân toát ra một luồng khí tức lăng liệt.
Nếu Tuệ Kiếm mang lại cảm giác của một thanh bảo kiếm vừa xuất vỏ, thì người này lại giống như một tuyệt thế thần binh đang được vung vẩy. Sát khí lộ liễu, đứng cạnh hắn, dường như cũng có thể bị khí tức của hắn làm tổn thương.
Hoắc Nguyên Chân đầu tiên chắp tay thi lễ, nói: “Không biết vị tiền bối đây xưng hô ra sao?”
“Ta từ trong gió đến, ta từ trong gió đi, tùy tùng tả kiếm của Ma Chủ đại nhân, chính là Dật Phong Kiếm.”
“Là Lý Dật Phong! Tả kiếm của Dật Phong Mây Trôi Song Kiếm!”
“Trời ơi là trời, lão ma đầu này sống hơn một trăm năm rồi, sao mà còn chưa chết? Hắn muốn làm gì?”
“Hắn luôn miệng gọi Ma Chủ đại nhân, chẳng lẽ Đinh Bất Nhị còn sống sao?”
Mọi người có chút ho��ng sợ, những lão già trăm năm trước này thật sự khiến người ta không rét mà run.
Lý Dật Phong nói xong tên mình, quay sang Hoắc Nguyên Chân nói: “Hòa thượng, ngươi còn đoán được gì thì cứ nói hết ra đi, ta cũng rất tò mò.”
“Vậy bần tăng xin mạn phép nói ra.”
Hoắc Nguyên Chân tiếp tục nói: “Khâu Hồ Trung thiếu hiệp, cách đây một thời gian, trên giang hồ đã giao đấu với hái hoa tặc. Kết quả, vô tình thất bại. Thông thường mà nói, kiểu hành hiệp trượng nghĩa này, dù cho thất bại, vẫn đáng được khẳng định. Thế nhưng, Khâu chưởng môn chẳng những không khen thưởng, mà ngược lại bắt Khâu Thiếu Hiệp đến Tư Quá Nhai hối lỗi. Hành động như vậy, mọi người không thấy kỳ lạ sao?”
Nhìn thấy Lý Dật Phong tựa hồ không có ý định nổi giận ngay lập tức, mọi người cũng phần nào an tâm, liên tục gật đầu. Hoa Sơn là danh môn chính phái, hành vi như vậy quả thực trái với lẽ thường.
“Kỳ thật, bắt đầu từ lúc đó, Khâu chưởng môn đã bắt đầu bố cục. Hắn cố ý để Khâu Hồ Trung thiếu hiệp đi về Hậu Sơn, bởi vì vị Lý Dật Phong tiền bối này đã chờ sẵn ở sau núi, chờ đợi Khâu Hồ Trung. Khâu Thiếu Hiệp đến Hậu Sơn, khi thấy vị lão tiền bối này, tưởng là kỳ nhân, bèn đến xin thỉnh giáo võ học. Mà người này cũng nói sẽ đồng ý truyền võ nghệ cho Khâu Thiếu Hiệp, nhưng lại cố ý đưa ra một câu đối xảo diệu để làm khó Khâu Thiếu Hiệp một chút, nhằm tăng thêm tính chân thực cho câu chuyện.”
Khâu Hồ Trung lúc này mới nói: “Đúng thế, nếu như hắn trực tiếp dạy tôi võ nghệ, tôi sẽ còn hoài nghi. Như vậy ngược lại tôi sẽ không hoài nghi, cứ nghĩ là vì tôi giải được câu đối nên hắn mới chịu dạy tôi.”
Hoắc Nguyên Chân nói tiếp: “Khâu Thiếu Hiệp vừa hay lại đến thỉnh giáo bần tăng, bần tăng cũng đã nói cho hắn đáp án.”
Nói rồi, Hoắc Nguyên Chân thuật lại chuyện Khâu Hồ Trung đến thỉnh giáo mình về câu đối, khiến mọi người lại được một phen sợ hãi thán phục.
“Khâu Thiếu Hiệp đã có được đáp án, vội vã trở về Hậu Sơn tìm Lý Tiền Bối để học võ công. Cho nên, vào lúc bần tăng đến, cũng chính là trước khi vụ án mất trộm ngày hôm qua xảy ra, hắn đã đi Hậu Sơn. Đây chính là bằng chứng cho thấy hắn không có mặt tại hiện trường.”
Mọi người chăm chú lắng nghe, không ai lên tiếng. Lý Dật Phong cũng đứng đó, tay vuốt chòm râu dài, không biết đang suy nghĩ gì.
“Khâu Thiếu Hiệp sau khi đến Hậu Sơn, hắn có một khoảng thời gian bị hôn mê. Khi tỉnh lại, đầu óc hỗn loạn, cảm thấy vô cùng khó chịu, nhưng hắn cũng không để tâm. Đến đây, bần tăng muốn hỏi các vị đồng đạo ở đây, có cách nào khiến người ta trong nháy mắt nghe theo sự khống chế của mình không?”
Đến đây, nữ tử che mặt của Từ Hàng Tĩnh Trai kia đột nhiên nói: “Có không ít phương pháp có thể tạm thời khống chế tâm trí một người. Nói cách khác, đây đều là một loại thủ đoạn ma âm. Muốn bài trừ nó, cũng cần một loại công phu về ma âm.”
Đây là lần đầu tiên nữ tử này mở miệng nói chuyện, thanh âm ngọt ngào, không khỏi khiến người ta miên man bất định.
Đông Phương Thiếu Bạch cũng nói: “Thiên ma bát âm của ta, kỳ thực cũng có thể khống chế tư duy một người trong thời gian ngắn. Chỉ cần bị ta khống chế, trong khoảng thời gian đó, bảo hắn tự sát, hắn cũng sẽ không chút do dự. Bất quá, người bị khống chế trong đầu sẽ có chút ngây ngô.”
Hoắc Nguyên Chân khẽ gật đầu: “Không sai, Khâu Thiếu Hiệp chính là bị loại công phu ma âm này khống chế. Chắc hẳn vừa rồi mọi người đều nghe thấy bần tăng ở phía xa đối thoại với Khâu Thiếu Hiệp rồi rống lớn. Đó là thần thông Sư Tử Hống của Phật môn ta, chuyên phá các loại ma âm trong thiên hạ. Chính là tiếng rống đó đã xua tan ma âm trong đầu Khâu Thiếu Hiệp.”
Hoắc Nguyên Chân lại nhìn sang Đông Phương Thiếu Bạch: “Đông Phương Thiếu minh chủ, trước khi ngươi bị Khâu Hồ Trung thiếu hiệp ám sát, có từng nghe thấy một tiếng hô quái dị không?”
Đông Phương Thiếu Bạch vỗ mạnh đùi một cái: “Không sai, quả thực có một tiếng hô lên. Bây giờ nghĩ lại, đó chính là do kẻ khống chế Khâu Thiếu Hiệp phát ra, là mệnh lệnh động thủ.”
“Không sai, kẻ phát ra tiếng hô này, chính là vị tiền bối đây.”
Nói rồi, Hoắc Nguyên Chân nhìn về phía Lý Dật Phong.
Lý Dật Phong cười ha hả: “Đặc sắc, đặc sắc! Lão phu cũng không nói dối, đúng là lão phu. Không ngờ ngươi, tiểu hòa thượng, công phu không cao, vậy mà lại có thể thi triển Sư Tử Hống, phá tan Loạn Hồn Âm của lão phu. Lợi hại!”
Hoắc Nguyên Chân khiêm tốn cười cười: “Không dám nhận lời khen đó, chỉ là phỏng đoán mà thôi.”
Rồi lại quay sang Khâu Chính Dương và Hoa Vô Kỵ: “Trong chuyện này còn có một tình tiết nhỏ. Tối hôm qua, Hoa Vô Kỵ và phu nhân Khâu Chính Dương đã gặp mặt. Là bởi Hoa Vô Kỵ không tiện đến chỗ ở của Khâu chưởng môn vì sợ bị phát hiện, còn Khâu chưởng môn cũng không thể đi ra ngoài vì sợ gây chú ý. Ngược lại, phu nhân Khâu Chính Dương lại không có phiền toái này, liền đóng vai người truyền tin. Kết quả, không cẩn thận bị đệ tử của bần tăng phát hiện khi đi ra ngoài giải quyết nhu cầu. Các ngươi thậm chí còn động sát cơ, toan mưu hại bần tăng, đáng tiếc cuối cùng không thành công. Cho nên Hoa chưởng môn mới có thể nói bần tăng đã làm thương phu nhân của ngươi, thế chẳng phải là tự mình đã để lộ chân tướng rồi sao?”
Tất cả mọi người không nhịn được bật cười. Khâu Chính Dương cả đời thông minh, nhất thời hồ đồ, vừa mở miệng đã để lộ.
Bên kia Hoa Vô Kỵ cười lạnh nói: “Hòa thượng, đêm qua đáng lẽ ta nên giết ngươi.”
“Không sai, nhưng bần tăng đột nhiên cảm thấy nhiệt độ trong phòng hạ xuống. Chắc hẳn đó chính là sát cơ của Hoa chưởng môn bộc lộ, là biểu hiện của Hàn Băng Chân Kinh được thôi động đến một trình độ nhất định. Bất quá, lại bị bần tăng phát hiện tung tích, và đã làm thương phu nhân của ngươi, cho nên kế hoạch của ngươi thất bại.”
Hoắc Nguyên Chân nói xong, lại quay sang Khâu Chính Dương nói: “Hoa Vô Kỵ đem phu nhân của ngươi đặt lên con đường ở Hậu Sơn, cố ý để Khâu Hồ Trung mang về, nhằm làm cớ để ngươi tạm thời tha thứ Khâu Hồ Trung. Ngươi, một kẻ vì tư dục bản thân, chuyện gì cũng dám làm, quả thực đã làm ô nhục danh hiệu Hiệp Nghĩa Kiếm!”
Bị Hoắc Nguyên Chân phân tích mọi chuyện từ đầu đến đuôi, Khâu Chính Dương mặt lúc xanh lúc trắng, hừ lạnh một tiếng, nói: “Hòa thượng, chuyện nhà của lão phu, không đến lượt ngươi xen vào!”
“Bần tăng là không muốn xen vào, nhưng chuyện này, bần tăng cũng đã bị cuốn vào. Nếu các ngươi thành công, cuối cùng cũng sẽ không bỏ qua bần tăng, bần tăng tự nhiên không thể không can thiệp.”
Hoắc Nguyên Chân nói xong, chỉ tay vào Khâu Chính Dương: “Ngươi trăm phương ngàn kế bố cục mọi chuyện như vậy, chính là vì ám sát Đông Phương Thiếu minh chủ vào thời khắc cuối cùng. Ở đây, ngươi còn có một âm mưu nữa.”
Những người xung quanh đều lặng ngắt như tờ, đang chăm chú nghe Hoắc Nguyên Chân phân tích. Còn nữ tử Từ Hàng Tĩnh Trai kia, dưới lớp khăn che mặt, đôi mắt đẹp lấp lánh tỏa sáng.
“Việc để Hoa Tiểu Hoàn cố ý đến sau lưng Đông Phương Thiếu minh chủ, là sự sắp đặt của các ngươi. Ngươi cố ý nói xua đuổi Khâu Hồ Trung trước mặt thiếu minh chủ, cũng là sự sắp đặt của ngươi. Ở đây, ngươi có một kế hoạch hai mặt: Thứ nhất, nếu Khâu Hồ Trung thiếu hiệp ám sát thành công, ngươi liền có thể phủi sạch trách nhiệm, việc này sẽ không có bất cứ quan hệ gì với ngươi, bởi vì mọi người đều thấy ngươi đã xua đuổi Khâu Hồ Trung. Khâu Hồ Trung có thể coi là phát rồ mà ám sát Đông Phương Thiếu minh chủ. Nếu không phải bần tăng phá vỡ ma âm, chuyện này e rằng đã thành công rồi.”
“Hòa thượng, ngươi rất thông minh. Ngươi đã bày ra một màn kịch khác. Khâu Hồ Trung và Hoa Tiểu Hoàn đều là quân cờ của ngươi.”
Khâu Chính Dương lúc này cũng không còn cãi lại, thở dài nói.
“Kế hoạch thứ hai của ngươi, chính là vạn nhất Khâu Hồ Trung thất bại, thì đó là lúc ngươi ra tay ám sát lần nữa. Bởi Đông Phương Thiếu Hiệp chắc chắn sẽ không nghi ngờ ngươi, kẻ đứng ở phe đối lập với Khâu Hồ Trung. Không thể không nói, kế hoạch vòng vèo này của ngươi rất lợi hại. Nếu không phải Khâu Hồ Trung và Hoa Tiểu Hoàn lâm trận đào ngũ, giờ đây Đông Phương Thiếu minh chủ đã là một thây ma rồi.”
Nghe Hoắc Nguyên Chân nói xong những điều này, Khâu Chính Dương và Hoa Vô Kỵ đồng loạt ngửa mặt lên trời thở dài.
“Thất bại trong gang tấc, sắp thành lại bại vậy mà! Lý Tiền Bối, cũng không phải do hai chúng ta không tận lực, chuyện đã xảy ra, ngươi cũng rõ, ngươi cũng tự tay tham gia. Thế nhưng cuối cùng, vẫn không thể nào đạt được mục tiêu của chúng ta.”
Lý Dật Phong cười khẽ một tiếng: “Đúng vậy, chuyện này không trách các ngươi. Ta cũng không ngờ rằng, trong số những hậu bối giang hồ này, lại còn xuất hiện một kỳ nhân như vậy. Hòa thượng, chùa miếu của ngươi ở đâu? Ngày mai lão phu nhất định sẽ đến bái phỏng.”
Vừa dứt lời, khí thế Lý Dật Phong càng trở nên lăng liệt, tựa như lúc nào cũng muốn ra tay với Hoắc Nguyên Chân.
Hoa Vô Kỵ cũng nói: “Hòa thượng, lão phu bội phục ngươi. Nhưng ngươi đã bỏ qua điểm trọng yếu nhất: thực lực! Ngươi chỉ có tâm trí, nhưng không có thực lực. Giờ phút này, Lý Tiền Bối đang ở đây, hắn muốn giết ai, không ai có thể ngăn cản được. Ngươi thông minh như vậy, thử nghĩ xem bây giờ ai có thể cứu ngươi?”
Không đợi Hoắc Nguyên Chân lên tiếng, Đông Phương Thiếu Bạch bên kia đã lên tiếng.
Sau lưng người này, bốn tên Tiên Thiên cao thủ, hai mươi tên Hậu Thiên viên mãn, còn tám kẻ khiêng kiệu cũng là Hậu Thiên viên mãn. Tất thảy hơn ba mươi người, đứng chỉnh tề phía sau hắn, một tay đặt lên lưng người phía trước, xếp thành hai hàng.
Hai người ở hàng đầu tiên thì đặt bàn tay lên lưng Đông Phương Thiếu Bạch.
“Lý Dật Phong, Hoa Vô Kỵ, Khâu Chính Dương, ba người các ngươi hãy nghe cho kỹ đây! Bản thiếu minh chủ biết Dật Phong Kiếm có thực lực siêu quần, dù ta là Tiên Thiên trung kỳ cũng không phải đối thủ của ngươi. Thế nhưng bây giờ, ta có Thiên Ma Cầm trong tay, và ba mươi hai người phía sau ta hoàn toàn có thể chuyển vận nội lực trong nháy mắt cho ta. Khi ta thi triển Thiên Ma Bát Âm, nội lực của ta đã siêu việt Tiên Thiên Hậu Kỳ. Các ngươi có tự tin nào, có thể đón được một đòn Thiên Ma Bát Âm này của bản thiếu minh chủ không?”
Nghe Đông Phương Thiếu Bạch trắng trợn uy hiếp, Hoa Vô Kỵ và Khâu Chính Dương đều sắc mặt đại biến. Cũng là bởi vì Đông Phương Thiếu Bạch không dễ giết, thêm vào đó, bọn hắn muốn hành động bí mật, nên mới nghĩ ra một kế hoạch như vậy.
Hiện giờ đối mặt với ba mươi hai người truyền thâu công lực, với nội lực siêu việt Tiên Thiên Hậu Kỳ, gần như đạt đến cảnh giới Tiên Thiên viên mãn, phát ra một đòn Thiên Ma Bát Âm, thì còn ai có thể ngăn cản được đây?
Kể cả Lý Dật Phong cũng đều có chút do dự. Lần này, nếu dựa vào động võ, liệu có thành công được không?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.