Lão già kia nghe Phi Hổ nói, lông mày dựng đứng: “Hồ đồ! Con ngựa nào có thể đá bị thương ngựa quý của vi sư? Đây là Mã Vương từ thảo nguyên, ta phải bỏ ra một trăm nghìn lượng bạc trắng mới mua được, bảo ngươi trông coi mà không trông coi, chắc chắn lại để ngựa người ta đá bị thương, thật là phiền phức!”

Lão già vừa răn dạy Phi Hổ, vừa đi về phía chuồng ngựa. Đi được nửa đường, mọi lời định nói của ông ta liền nuốt trọn vào bụng.

Con Mã Vương của ông ta thì đang cúi đầu, phát ra tiếng hí bi thảm, không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, thậm chí còn nhấc cao mông để một con bạch mã tha hồ đá.

Một cái chân sau đã bị thương, vết thương rỉ máu ra ngoài.

Lão già ngây người ra một lúc, lập tức gầm lên: “Đồ khốn! Sao không mau đi dắt ngựa của lão phu ra! Chẳng lẽ muốn để con bạch mã kia đá chết sao!”

Phi Hổ mặt đầy vẻ oan ức: “Sư phụ, không phải con không dắt, mà là con Mã Vương của ngài không dắt nổi. Nó cứ đứng yên ở đó chịu đá, cứ như thể không dám động đậy vậy.”

Lão già cũng nhìn thấy, vội vàng xông tới, kéo con ngựa của mình hai lần mà quả nhiên nó không nhúc nhích. Ông ta nổi giận gầm lên một tiếng, giơ chưởng bổ thẳng về phía con bạch mã của Hoắc Nguyên Chân.

“Súc sinh! Lão phu đập chết ngươi!”

Bàn tay hung hăng giáng xuống, nhưng chưa kịp chạm vào người bạch mã, đột nhiên một luồng sóng nhiệt từ bên cạnh ập tới!

Một đạo chỉ phong sắc bén gào thét bay tới, mang theo khí tức nóng bỏng, bắn thẳng vào bàn tay lão già đang vươn ra, khiến ông ta giật mình rụt tay về.

Chỉ phong xẹt qua không trung, không thể nhìn rõ uy lực lớn nhỏ của nó.

Mặc dù chỉ phong không đánh trúng mình, nhưng lão già có thể cảm nhận được, nếu bị đạo chỉ phong này đánh trúng, chắc chắn không phải chuyện đùa.

“Không ngờ đại sư lại thâm tàng bất lộ, chiêu này quả không tồi. Lão phu Ngưu Chấn xin lĩnh giáo.”

Đối với lời tự giới thiệu của lão già, Hoắc Nguyên Chân không chút mảy may để tâm. Chẳng biết “môn phái” đó là gì? Chưa từng nghe qua.

“Ngưu thí chủ, bạch mã vô tri, hy vọng ngươi đừng chấp vặt với nó làm gì.”

Lão già đảo mắt liên hồi, không thể đoán ra được sâu cạn của vị hòa thượng này.

Vị hòa thượng bên cạnh tuy có khí tức sắc bén nhưng ông ta vẫn không sợ, thế nhưng vị hòa thượng trước mắt này tuy vẻ mặt hiền lành, mà ông ta lại không thể nhìn thấu nội tình của hắn, luôn cảm thấy vị hòa thượng này có chút lạ lùng, khí tức chập chờn, bất định.

Trong cơ thể Hoắc Nguyên Chân c�� ba luồng chân khí, tự nhiên là chập chờn, bất định. Huống hồ là Ngưu Chấn, ngay cả những người vô danh khác, e rằng cũng không thể dễ dàng nhìn ra Hoắc Nguyên Chân tu luyện loại công pháp nào.

“Hòa thượng, ngựa của ngươi đá bị thương ngựa của ta, chuyện này không thể cứ thế bỏ qua được.”

“Vậy không biết Ngưu thí chủ muốn giải quyết thế nào?”

“Ngựa của ta đến từ thảo nguyên, chính là vua của các loài ngựa, lão phu bỏ ra một trăm nghìn lượng bạc trắng mới mua được. Bây giờ bị ngựa của ngươi đá bị thương, sau này e rằng cũng không thể chạy nhanh được nữa. Lão phu cũng không đòi hỏi gì nhiều ở ngươi, cứ lấy một nửa số tiền, năm mươi nghìn lượng bạc, chuyện hôm nay coi như bỏ qua.”

Ngưu Chấn miệng thì nói vậy, nhưng mắt lại không ngừng liếc nhìn con bạch mã. So với con bạch mã này, muôn vạn ngựa trên đời đều chẳng khác nào lừa, đây mới thực sự là ngựa quý. Còn con ngựa của mình, thật ra là ba nghìn lượng bạc trắng mua được, dĩ nhiên cũng là ngựa tốt, nhưng cái danh “vua của các loài ngựa” chẳng qua là hắn tự bịa đặt mà thôi.

Đây là vì hắn không thể đoán định được sâu cạn của vị hòa thượng trước mắt, nên mới chọn cách đòi quyền lợi. Nếu nhận định vị hòa thượng này không bằng mình, hắn đã dứt khoát ra tay cướp rồi.

Đối với hạng người này, Hoắc Nguyên Chân trong lòng vô cùng khinh thường, khinh yếu sợ mạnh, mở miệng sư tử, coi bần tăng là người dễ bắt nạt sao!

Mặc dù lão già này có thực lực Tiên Thiên Sơ Kỳ, nhưng cũng không được Hoắc Nguyên Chân để vào mắt. Ông đọc một tiếng Phật hiệu rồi nói: “A di đà Phật, Ngưu thí chủ, bần tăng là người xuất gia, thân chẳng có vật gì dư thừa, tiền bạc ngươi muốn, dù thế nào bần tăng cũng không thể đưa ra được.”

“Nếu không đưa ra nổi năm mươi nghìn lượng, vậy thì đưa con bạch mã của ngươi bồi thường cho ta.”

Ngưu Chấn nói ra ý đồ ban đầu của mình.

Hai đệ tử của hắn lúc này cũng đi tới, một người bên trái, một người bên phải đứng cạnh Ngưu Chấn, tay cầm kiếm, làm ra tư thế sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào, làm tăng thêm khí thế cho Ngưu Chấn.

“Ngưu thí chủ, tục ngữ có câu: "Phong Ngưu Mã bất tương cập", ngươi nhất định đòi con ngựa này, chẳng phải là vô lý sao?”

Ngưu Chấn ngây người ra một lúc, câu "Phong Ngưu Mã bất tương cập" này hắn vốn biết, nhưng điều này thì liên quan gì đến chuyện này?

Suy nghĩ thêm một chút, Ngưu Chấn đột nhiên nổi giận đùng đùng: “Hòa thượng, ngươi dám đem lão phu ngang hàng với súc sinh này!”

Bạch mã là ngựa, ông ta họ Ngưu, lời này chẳng phải đang ngầm mắng mình sao.

Bị vị hòa thượng này làm nhục, Ngưu Chấn cũng không thèm để ý đây là chân núi Hoa Sơn, liền dẫn hai đồ đệ của mình định ra tay.

Bên kia Tuệ Kiếm lập tức rút kiếm khỏi vỏ, cũng chuẩn bị xông lên chém giết.

“Uy uy uy! Các ngươi làm gì vậy? Không biết nơi này là Hoa Sơn sao?”

Một nam tử chừng hai mươi tuổi từ trên núi đi xuống, lưng đeo trường kiếm, dáng vẻ cũng coi như khá, nhưng lại luôn mang đến cho người ta cảm giác không đứng đắn.

“Khâu Thiếu Hiệp.”

Ngưu Chấn vội vàng dẫn hai đệ tử của mình chào hỏi người trẻ tuổi này.

“Ngưu chưởng môn, chi bằng mau chóng lên núi đi thôi. Hai vị đại sư đây chính là người gia sư ta muốn gặp, ngươi đừng có ở đây kêu đánh kêu giết nữa.”

“Nếu là người mà Khâu chưởng môn muốn gặp, lão phu đương nhiên sẽ không làm khó. Thế nhưng Khâu Thiếu Hiệp, ngựa quý của lão phu bị ngựa của vị hòa thượng này đá bị thương, hắn lại còn không chịu bồi thường, điểm này…”

“Thôi được rồi!”

Cái Khâu Thiếu Hiệp này kéo dài giọng nói: “Cứ như con ngựa nát của ngươi, ta vừa nhìn đã biết là do mấy kẻ buôn ngựa ở thảo nguyên chải chuốt lông da bóng loáng rồi đem đến Trung Nguyên để bán. Loại ngựa này ngoài vẻ ngoài coi như được, căn bản chẳng có gì đặc biệt. Nhiều nhất cũng chỉ năm trăm lượng một con, một nghìn lượng mua hai con còn được tặng thêm một ngựa con ấy chứ. Chẳng qua ta đoán những kẻ đó thấy ngươi là con dê béo, bán cho ngươi ba nghìn lượng thì cũng chẳng phải là không thể.”

Bị Khâu Thiếu Hiệp nói đến mức mặt lúc đỏ lúc trắng, Ngưu Chấn có chút nghiến răng nghiến lợi nói: “Đám buôn ngựa đáng chết này, lần sau mà lão phu nhìn thấy bọn chúng, nhất định phải cho bọn chúng biết tay!”

“Thôi được rồi, mau đi đi.”

Ngưu Chấn chắp tay thi lễ với Khâu Thiếu Hiệp, sau đó dẫn hai đệ tử lên núi trước. Trước khi đi, hắn còn hừ một tiếng với Hoắc Nguyên Chân.

Ý hắn rất rõ ràng, mày coi như may mắn, đụng phải kẻ cứu mạng này, nếu không thì sẽ cho ngươi biết tay.

Hoắc Nguyên Chân mỉm cười, nghĩ thầm Khâu Thiếu Hiệp này xuất hiện không đúng lúc, nếu không thì cứ xem ai sẽ phải biết tay.

Nhưng vẫn phải giữ lễ tiết, Hoắc Nguyên Chân chắp tay niệm Phật.

Vị Khâu Thiếu Hiệp này cũng ôm quyền hỏi: “Không biết vị nào là Đại sư Nhất Giới của Thiếu Lâm?”

Tuệ Kiếm đáp: “Vị này chính là Phương trượng của bản tự.”

“Đệ tử Hoa Sơn Khâu Hồ Trung, xin ra mắt Đại sư Nhất Giới của Thiếu Lâm.”

Nói xong, Khâu Hồ Trung chắp tay thi lễ với Hoắc Nguyên Chân, Hoắc Nguyên Chân cũng đáp lễ.

“Phương trượng, gia sư Hoa Sơn chưởng môn Khâu Chính Dương đã sai ta tới nghênh đón ngài. Nghe nói khi ngài ở Tung Sơn, từng công khai từ chối gia nhập Thiên Đạo Minh, không sợ Hoa Vô Kị thế lực lớn mạnh, có đức độ, khiến người kính ngưỡng. Gia sư cũng vô cùng ngưỡng mộ, hy vọng có thể gặp gỡ ngài một lần.”

“Khâu Thiếu Hiệp quá khách khí. Khâu chưởng môn có danh hiệu “Hiệp Nghĩa Kiếm”, mới thực sự là Hào Kiệt chân chính.”

“Hai vị đại sư xin mời.”

Khâu Hồ Trung v��a nói vừa dẫn đường phía trước, Hoắc Nguyên Chân cùng Tuệ Kiếm đi theo Khâu Hồ Trung, một đường hướng về đỉnh núi này mà đi.

Từ xưa Hoa Sơn đã nổi tiếng với một con đường độc đạo, con đường núi này nổi tiếng là khó đi. May mắn là đã được tu sửa, nhưng vẫn rất dốc, mỗi bước đều phải nhấc chân lên cao, đi lại hơi vất vả.

Khâu Hồ Trung giống như một người quen thân, vừa đi vừa nói chuyện phiếm với Hoắc Nguyên Chân và Tuệ Kiếm.

“Đại sư, ngài không biết đấy thôi, ta thì thích rong ruổi giang hồ, đánh nhau uống rượu. Ta đã sớm nghe nói qua chuyện của ngài rồi, ngài ở Bạch Mã Tự từng khéo léo thức tỉnh mấy vị lão hòa thượng, ta đều nghe nói qua.”

“A, Khâu Thiếu Hiệp tin tức thật linh thông.”

Chuyện ở Bạch Mã Tự, rất ít người ngoài biết, vậy mà vị Khâu Hồ Trung này cũng có thể nghe nói được. Có thể thấy người này quả nhiên có mối quan hệ rộng rãi và tin tức tốt.

“Đâu có đâu có. Đại sư, biết ngài học thức uyên bác, ta còn có việc muốn thỉnh giáo ngài đây.”

“Uuyên bác thì bần tăng không dám nhận, Khâu Thiếu Hiệp cứ nói.”

“Ta đây, gặp phải một lão già kỳ quái. Ta cùng hắn đánh một trận, kết quả ngay cả góc áo của hắn cũng không chạm tới. Ta muốn học võ công với hắn, hắn lại nói, ngươi cần đối lại ta một vế đối, đối được thì hắn sẽ dạy võ công. Thế nhưng lão già kia ra vế đối rất khó, ta không tài nào trả lời được, trở về môn phái hỏi người khác, cũng chẳng ai đối được.”

“Thiếu hiệp có thể nói ra cho bần tăng nghe một chút.”

“Lão già kia rất quái lạ, hắn ra vế đối mà ta thấy thật chẳng có trình độ gì. Vế trên là: hai ba bốn năm sáu bảy tám chín… Đại sư nói xem, cái này gọi là cái gì vế đối chứ!”

“Vậy thiếu hiệp đã đối lại thế nào?”

“Ta đối lại là: chín tám bảy sáu năm bốn ba hai. Kết quả bị lão già kia chế nhạo một hồi lâu, nói nếu ta không đối được, thì đừng đến tìm hắn nữa. Ta lại tự mình thử, người khác cũng đối được mấy vế, nhưng khi ta đi tìm lão già kia, thì đều không được. Bây giờ lão già kia cũng không chịu gặp ta nữa.”

Hoắc Nguyên Chân mỉm cười nói: “Ngươi căn bản chưa từng hiểu được ý của người đó, tự nhiên là không đối được. Cái này kỳ thực cũng không phải một vế đối.”

Khâu Hồ Trung ngẩn ra: “Sao lại không phải vế đối?”

“Khâu Thiếu Hiệp thử nghĩ xem, vế đối "hai ba bốn năm sáu bảy tám chín" này, chỉ thiếu số một và số mười. Chẳng phải là chỉ việc hắn thiếu thốn "một y phục" (ý là quần áo), "mười cơm" (ý là đồ ăn) sao? Nếu thiếu hiệp thường xuyên có thể mang cho hắn một ít đồ ăn ngon và quần áo, nói không chừng hắn sẽ đồng ý dạy ngươi.”

Nghe được lời giải thích của Hoắc Nguyên Chân, Khâu Hồ Trung vỗ đùi cái bốp: “Đúng rồi! Sao ta lại không nghĩ ra chỗ này chứ? Chắc chắn là nguyên nhân này rồi.”

Lúc này cũng sắp đến cửa Hoa Sơn Phái, Khâu Hồ Trung có vẻ vội vã, nói với Hoắc Nguyên Chân: “Đại sư, phòng của sư phụ ta ở ngay đây, ta đi trước thông báo một chút, ngài cứ theo sau là được. Thông báo xong ta sẽ đi tìm lão già kia ngay. Nếu như ta có thể học thành tài, đều là nhờ ơn đại sư hôm nay chỉ giáo, ngày khác ta nhất định sẽ báo đáp.”

Sau khi nói xong, Khâu Hồ Trung vội vội vàng vàng chạy đi, hơi có vẻ nôn nóng không chờ đợi được.

Hoắc Nguyên Chân trong lòng thầm thấy kỳ lạ, lão già mà Khâu Hồ Trung nhắc tới hình như không xa nơi này, vậy mà những người khác ở Hoa Sơn lại không có cơ duyên như vậy nhỉ?

Có lẽ lần này, Khâu Hồ Trung thật sự có thể học được chút công phu tốt cũng nên.

Ngẩng đầu nhìn, bảng hiệu sơn môn Hoa Sơn Phái đang ở ngay trước mắt. Trong phái người ra người vào, y phục đủ loại, các môn phái từ khắp ngũ hồ tứ hải nay tề tựu tại đây.

Thiếu Lâm liệu có thể trổ hết tài năng trong số các môn phái kia hay không, còn tùy thuộc vào lần này mình thể hiện thế nào.

Hoắc Nguyên Chân chỉnh sửa lại tăng bào một chút, cùng Tuệ Kiếm bước vào. Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.