(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 172: lão tăng xuân ngái ngủ ( canh ba )
Đồng Tử Công cuối cùng cũng đột phá, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy toàn thân sảng khoái vô cùng, cảm giác thực lực tăng vọt như vậy thật sự quá tuyệt vời!
Sau khi Đồng Tử Công đạt đến hậu kỳ, tổng lượng nội lực ước chừng ở dưới Cửu Dương, trên Vô Tướng.
Cứ như vậy, ba luồng nội lực đạt đến trạng thái cân bằng tối đa, dần dần hình thành thế chân vạc trong cơ thể Hoắc Nguyên Chân.
Ba luồng chân khí không can thiệp lẫn nhau, mỗi luồng đi theo con đường riêng.
Sau khi đạt được sự cân bằng vi diệu này, Hoắc Nguyên Chân trong lòng nảy sinh một ý niệm.
Hiện tại sở dĩ mình có thể giao đấu với cao thủ như Hoa Tiểu Hoàn, chủ yếu là vì tổng lượng nội lực đủ lớn.
Nhưng cái sự dồi dào này cũng tiềm ẩn một nỗi lo, đó là bác mà không tinh. Nếu như mình có thể lấy một loại nội công làm chủ yếu, thường ngày chỉ sử dụng một loại nội lực, còn hai loại nội lực khác chủ yếu dùng để bổ sung, cứ như vậy, hẳn là còn có thể nâng cao khả năng duy trì chiến đấu của mình.
Trước đây dù mình cũng đã làm như vậy, nhưng vì ba loại nội lực trong cơ thể không cân bằng, việc bổ sung cũng không theo kịp tốc độ, trong quá trình đó, rất nhiều nội lực đã bị lãng phí.
Giờ đây, nội lực đã cân bằng, trong đó Cửu Dương Chân Kinh mạnh nhất, Đồng Tử Công của mình thì tinh thuần nhất. Nếu lợi dụng đặc tính tinh thuần của Đồng Tử Công, kéo theo cả Vô Tướng Thần Công, để hai loại nội lực đó bổ sung cho Cửu Dương, thì vấn đề duy trì sức chiến đấu của mình sẽ được giải quyết một cách tương đối ổn thỏa.
Nói một cách khác, Hoắc Nguyên Chân bản thân giống như một chiếc máy bay chiến đấu, Cửu Dương chính là bình xăng chính và hỏa lực chủ yếu.
Còn Đồng Tử Công và Vô Tướng Thần Công, thì là bình xăng dự phòng, đảm bảo khi hỏa lực chính hết nhiên liệu vẫn có thể duy trì động lực tiếp theo.
Nếu kế hoạch này thành công, chỉ cần cảnh giới của đối thủ không vượt xa Hoắc Nguyên Chân quá nhiều, không thể đánh bại Hoắc Nguyên Chân trong thời gian ngắn, thì nhất định phải làm cho cả ba "bình xăng" của hắn cạn kiệt.
Vừa nghĩ đến điều này, Hoắc Nguyên Chân lòng dâng trào hưng phấn, liền lập tức dốc lòng nghiên cứu.
Người khác đều chỉ tu luyện một loại nội công, chỉ có Hoắc Nguyên Chân, vừa xem sách đã có thể tu luyện nội lực đạt đến mức cao nhất ghi trong sách. Nên việc này của hắn là không có tiền lệ, chỉ có thể tự mình dần dần tìm tòi nghiên cứu.
Sáng sớm ngày 28 tháng Giêng, cánh cửa phòng Vô Danh nhẹ nhàng mở ra.
Vô Danh cầm theo cây chổi, từ trong phòng bước ra, chuẩn bị đi quét dọn.
Đúng lúc n��y, Tuệ Vô đi ngang qua, thấy Vô Danh liền tiến lên hành lễ: “Tuệ Vô bái kiến Vô Danh trưởng lão.”
Vô Danh khẽ gật đầu: “Tuệ Vô rất đáng nể.”
Ban đầu, Tuệ Vô không hề nghĩ rằng Vô Danh sẽ nói chuyện đáp lại mình, thế nhưng không ngờ Vô Danh trưởng lão hôm nay lại còn cất lời. Tuệ Vô không khỏi kinh ngạc, vị trưởng lão này trông có vẻ khác lạ nhỉ.
Vô Danh trưởng lão trước kia là một lão nhân trông có vẻ tiều tụy, có vẻ yếu đuối, mỗi ngày chỉ biết quét dọn, cũng chẳng nói với ai lời nào.
Đặc biệt là sau Tết, khi ông trở lại Thiếu Lâm Tự, càng lộ rõ vẻ già nua, thậm chí tự nhốt mình trong phòng rồi không còn bước ra ngoài nữa.
Rất nhiều người đều lo lắng Vô Danh trưởng lão có phải đã c·hết đói trong phòng hay không, đều muốn đến xem thử.
Thế nhưng những người này đều bị phương trượng nghiêm khắc ngăn cản, không cho phép bất kỳ ai quấy rầy Vô Danh trưởng lão, nếu không sẽ bị trục xuất.
Mọi người không dám đến gần, Hoắc Nguyên Chân vẫn chưa hoàn toàn yên tâm. Sau khi Tuệ Vô xuất quan, ông dặn Tuệ Vô hữu sự vô sự cứ đến đây đi dạo, nếu Vô Danh trưởng lão bước ra, liền lập tức báo lại cho ông.
Đến hôm nay, quả nhiên thấy Vô Danh đã ra ngoài.
Vô Danh của hiện tại, dù trông vẫn là một lão nhân bình thường, nhưng cảm giác tiều tụy trước kia đã hoàn toàn biến mất. Cả người tinh thần quắc thước, trông vô cùng khỏe mạnh, xem ra sống thêm mười năm hai mươi năm cũng không thành vấn đề.
“Vô Danh trưởng lão, phương trượng đã dặn, sau khi ngài xuất quan, xin ngài đến chỗ ngài ấy một chuyến.”
Vô Danh lắc đầu: “Tin tức của con đã chậm rồi, khi ta bước ra, đã thông báo cho phương trượng.”
Tuệ Vô ngây người một lúc. Ngài không phải vừa mới bước ra sao, đã thông báo cho phương trượng lúc nào chứ?
Thấy Tuệ Vô không hiểu, Vô Danh mỉm cười nói: “Lão nạp muốn đi quét dọn đây. Hôm nay thật dễ chịu, con có thấy Tàng Kinh Các đằng kia không?”
Vô Danh chỉ tay về phía xa. Tuệ Vô nhìn theo hướng ngón tay ông chỉ, đó chính là Tàng Kinh Các đã xuất hiện thần tích vài ngày trước.
Trước sự xuất hiện thần tích Quan Âm Điện và Tàng Kinh Các, chúng đệ tử Thiếu Lâm đã không còn quá đỗi kinh ngạc. Bởi họ đã tin rằng Thiếu Lâm là thánh địa được Phật Tổ phù hộ, những loại thần tích như thế, vốn dĩ phải xuất hiện trong thánh địa.
Bách tính dưới chân Liên Sơn cũng đều chấp nhận điều đó, họ không có lý do gì để không tán đồng, đây cũng là điều khiến họ tự hào nhất.
Bất quá Tàng Kinh Các này, phương trượng đã nói rõ không cho phép tiếp cận, không cho phép nhìn trộm, đến lúc nên mở ra, tự nhiên sẽ mở ra cho mọi người.
“Trưởng lão vẫn luôn bế quan không ra, cũng biết về Tàng Kinh Các này sao?”
“Lão nạp còn biết rất nhiều chuyện nữa đó. Thôi được, con cũng đi tu luyện đi. Từ hôm nay, những nơi khác trong Thiếu Lâm lão nạp sẽ không quản nữa, về sau sẽ thường trú tại Tàng Kinh Các.”
Vô Danh hôm nay có vẻ nói chuyện khá nhiều, nói vài câu với Tuệ Vô, sau đó cầm cây chổi, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực tiến về phía Tàng Kinh Các.
Tuệ Vô có chút băn khoăn, Vô Danh trưởng lão về sau sẽ ở Tàng Kinh Các, nhưng Tàng Kinh Các này không cần nghĩ cũng biết là trọng địa. Để Vô Danh trưởng lão, một người không có võ công, đến trông coi, phương trượng có phải l�� đã không cân nhắc kỹ lưỡng hay không?
Là thủ tọa La Hán đường, là cán bộ trung tầng duy nhất của Thiếu Lâm, Tuệ Vô cảm thấy mình nên giúp phương trượng giải ưu, cũng nên nghĩ cho sự an toàn của Vô Danh trưởng lão.
Bước nhanh hai bước, đến bên cạnh Vô Danh trưởng lão, Tuệ Vô nói: “Trưởng lão, con cảm thấy ngài vẫn nên đi gặp phương trượng. Cái Tàng Kinh Các này, không nghi ngờ gì là nơi cất giữ kinh thư điển tịch của Thiếu Lâm ta. Những thứ này đều là căn cơ của Thiếu Lâm. Hiện tại Tàng Kinh Các đã bị rất nhiều người biết đến, Tuệ Vô lo lắng, vạn nhất có hạng người vô lại lẻn vào Tàng Kinh Các trộm kinh thư, chẳng những là tổn thất của Thiếu Lâm ta, mà sự an toàn của trưởng lão cũng không thể đảm bảo. Việc này hẳn là nên bàn bạc kỹ lưỡng hơn.”
Vô Danh mỉm cười nói: “Con nói cũng có lý, vậy không biết nên thương nghị thế nào đây?”
“Thưa trưởng lão, con cảm thấy Tàng Kinh Các chính là trọng địa của Thiếu Lâm ta, trưởng lão ngày thường chỉ cần quét dọn hoặc chỉnh lý kinh văn ở đây là được, nhưng cần phải phái người khác trông coi. Vừa vặn Tuệ Kiếm sư đệ hiện giờ đang một mình tu luyện, cũng không kén chọn địa điểm. Nơi đây là Tàng Kinh Các, hoàn cảnh thanh u, rất thích hợp để Tuệ Kiếm sư đệ đến. Thứ nhất là có thể bầu bạn cùng trưởng lão, thứ hai là có thể bảo vệ Tàng Kinh Các. Tuệ Kiếm sư đệ đã là cao thủ Tiên Thiên, hẳn là có thể đảm đương nhiệm vụ này.”
“Đề nghị này cũng được, nhưng nhất định phải có phương trượng đồng ý mới được.”
Nghe Vô Danh không có ý kiến, Tuệ Vô nói: “Việc này Tuệ Vô có thể đi thưa chuyện với phương trượng.”
“Vậy thì tốt, vừa hay lão nạp có vài thứ muốn tặng cho phương trượng, con giúp lão nạp mang đến nhé.”
Nói xong, Vô Danh thò tay vào trong ngực, móc ra một tờ giấy nhàu nát đưa cho Tuệ Vô.
Tuệ Vô cầm lấy xem qua, suýt nữa phun cả điểm tâm ra ngoài.
Đây là một bức tự họa của Vô Danh, mà lại vẽ vô cùng kém cỏi. Giấy cũng xấu, tay nghề cũng tệ, điểm sáng duy nhất là cái đầu trọc rất sáng, có thể nhận ra đó là một hòa thượng.
Nội dung bức vẽ là một lão hòa thượng đang ngủ, thân hình co ro, tay cầm cây chổi.
Nếu không phải có cây chổi này, Tuệ Vô còn không dám chắc người được vẽ trong này là Vô Danh.
Đây là họa gì vậy? Lão tăng xuân mộng sao? Thứ này dường như không có chút mỹ cảm nào.
Cầm bức vẽ trông như giấy nháp này, Tuệ Vô có chút khó hiểu. Tặng mình một bức tranh xấu xí như vậy để làm gì chứ? Hơn nữa còn muốn đưa cho phương trượng, thứ như thế này, chẳng lẽ phương trượng còn có thể khen ngợi được sao?
Nhưng nếu trưởng lão đã nói vậy, chắc hẳn có thâm ý riêng của ngài ấy. Tuệ Vô đành phải cầm bức vẽ đến viện phương trượng.
Vừa đến nơi, vừa định gõ cửa, tiếng phương trượng từ trong phòng vọng ra: “Vào đi.”
Tuệ Vô đẩy cửa bước vào, Hoắc Nguyên Chân đang phẩm trà trong đại sảnh, chào Tuệ Vô đến ngồi.
Tuệ Vô hành lễ rồi ngồi xuống, sau đó thưa với Hoắc Nguyên Chân: “Phương trượng, đệ tử cảm thấy Vô Danh trưởng lão một mình trông coi Tàng Kinh Các không quá an toàn, hẳn nên để Tuệ Kiếm sư đệ đến hỗ trợ.”
“Đây là yêu cầu của Vô Danh trưởng lão sao?”
“Không, đây là do đệ tử suy tính. Dù sao Tuệ Kiếm sư đệ cũng là người tu h��nh, Tàng Kinh Các hoàn cảnh thanh u, kh��ng ai quấy rầy. Vô Danh trưởng lão lại không hiểu võ học, càng sẽ không làm chậm trễ Tuệ Kiếm.”
Ban đầu Tuệ Vô nghĩ phương trượng sẽ nhanh chóng đồng ý, nhưng không ngờ Hoắc Nguyên Chân lại yên lặng suy tư ở đó, vậy mà không nói lời nào.
Lúc này Tuệ Vô mới nhớ ra mình đang cầm bức vẽ trong tay, vội vàng đưa nó cho Hoắc Nguyên Chân: “Phương trượng, đây là Vô Danh trưởng lão vừa rồi nhờ con đưa cho ngài.”
Hoắc Nguyên Chân nhận lấy, ngắm nghía một chút, đột nhiên nở nụ cười vui vẻ: “Xem ra trưởng lão thật sự đã thành công rồi.”
“Phương trượng, điều gì đã thành công ạ?”
“Không có gì. Trước đó Vô Danh trưởng lão cố ý nói cho bần tăng biết ông ấy đã xuất quan, nhưng không nói gì thêm, bần tăng vẫn còn lo lắng. Giờ đây vừa nhìn thấy bức tranh này, bần tăng mới an tâm.”
Tuệ Vô nghe càng lúc càng hồ đồ, khó hiểu nhìn Hoắc Nguyên Chân.
Thấy dáng vẻ của Tuệ Vô, Hoắc Nguyên Chân mỉm cười nói: “Thôi được, ta sẽ nói cho con nghe một chút. Con thấy nội dung bức tranh này thế nào?”
Tuệ Vô khẽ gật đầu: “Là ông ấy đang ngủ, còn cầm cây chổi ạ.”
“Không đơn giản như vậy đâu. Con nhìn kỹ lại một chút, có huyền cơ gì không?”
Tuệ Vô lần nữa nhìn hồi lâu, vẫn chỉ cảm thấy là một lão hòa thượng đầu to đang ngủ, không có bất kỳ điểm nào lạ thường.
Thấy Tuệ Vô không thể lĩnh ngộ, Hoắc Nguyên Chân nhắc nhở: “Con đưa bức vẽ ra xa một chút, sau đó nheo mắt lại một chút, xem thử nó giống cái gì?”
Làm theo lời phương trượng nhắc nhở, Tuệ Vô duỗi thẳng cánh tay, cố gắng để bức vẽ cách mình xa một chút, híp mắt lại. Nhìn kỹ nửa ngày, vẫn như cũ không nhìn ra điều gì. Đang định mở miệng nói, phương trượng lại cất lời.
“Lại nheo mắt thêm nữa, để bức vẽ trông càng mơ hồ hơn, xem thử hình dạng này giống cái gì?”
Tuệ Vô lần nữa nheo mắt lại, mơ hồ cảm thấy lão hòa thượng co ro thân thể, giống hệt một cây cung.
“Phương trượng, giống như một cây cung.”
“Đúng vậy đó. Con xem thử cây chổi cầm trong tay kia, có giống dây cung không?”
“Quả thật có chút giống.”
“Điều này chắc chắn không sai. Ông ấy vẽ chính mình, vẽ thành hình dáng một cây cung, rõ ràng là đang muốn nói rằng lão nạp đã “thành cung”, nói cách khác, chính là ông ấy đã thành công rồi.”
Tuệ Vô ngây người ra. Lời giải thích của phương trượng rất có lý, nhưng rốt cuộc là chuyện gì đã thành công?
“Thôi, việc này không cần nói thêm nữa. Về sau Vô Danh trưởng lão sẽ thủ vệ Tàng Kinh Các, con đừng quản chuyện này nữa.”
Hoắc Nguyên Chân lòng tràn đầy vui mừng, Vô Danh cuối cùng cũng đã thành công, hơn nữa tính cách dường như cũng có chút thay đổi, thế mà lại làm ra trò đùa như vậy. Xem ra khúc mắc đã được giải tỏa, con người cũng trở nên sáng sủa hơn.
Kể từ đó, Thiếu Lâm chẳng còn gì phải lo lắng nữa!
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này.