Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Quân Vương - Chương 2: Khiến người Như Sơn

Khiến phủ.

Gia tộc họ Khiến, cùng với hai gia tộc nổi tiếng khác là họ Vương và họ Vân, trừ Lang gia ra, đều là ba đại thế gia thương nghiệp của Cổ Ti.

Niệm lực xác định rõ phương vị, vút lên rồi đáp xuống. Trước mắt ta chính là phòng nghị sự của Khiến gia phủ, cũng chính là nơi ta sẽ "nghỉ ngơi giải trí" đêm nay.

Với tâm trạng nhàn nhã, ta đẩy cửa bước vào.

Trong sảnh có ba người. Ngồi ở vị trí đối diện cửa chính là một lão giả tóc bạc, chừng bảy mươi tuổi, lưng thẳng tắp, thần thái uy nghiêm, phong thái đầy mình, tựa như ba chữ lớn khắc trên tấm biển trước phủ đường, vừa cứng cáp vừa mạnh mẽ.

Hai bên lão giả là hai người trung niên, trông họ như phiên bản trẻ hơn của chính ông. Khỏi phải nói, chắc chắn đây là "sản phẩm tự tay sản xuất" của lão giả.

"Ba vị khỏe không, vẫn chưa ngủ ư?" Ta vừa hỏi vừa sải bước đến ghế dành cho khách và ngồi xuống, rồi tự giới thiệu: "Tại hạ, Quân Bất Diệt."

Ba người có những phản ứng và thần thái khác nhau:

Người con trai có phần mũm mĩm hơn ở bên trái nhíu chặt mày, ánh lên vẻ ngạc nhiên;

Người con trai bên phải giữ vẻ mặt không đổi, nhưng nhịp tim lại hơi nhanh;

Còn lão giả. Dù chứng kiến hành động như vậy của ta, nhịp tim ông vẫn vững vàng, hầu như không có biến đổi nào đáng kể. Vẻ mặt uy nghiêm ban đầu chuyển thành nụ cười hiền từ, dường như đã nhìn thấu, người vừa đến chính là một kẻ "mặt dày mày dạn" đến kinh ngạc.

"Tiểu huynh đệ đêm khuya tới thăm, lại không báo trước mà tự tiện vào nhà, không biết là lý lẽ gì đây?" Người con trai bên phải lên tiếng trước.

"Đông nhi, đừng như vậy, đã đến là khách." Lão giả đưa tay ngăn lời chất vấn của con trai, mỉm cười nói với ta: "Lão hủ là Khiến Như Sơn. Trưởng tử là Khiến Uẩn Đông. Thứ tử là Khiến Uẩn Tùng. Người đâu, dâng trà!"

Một lát sau, trà được mang đến.

"Trong nhà các ông có cất giấu một quyển huyền pháp mê sách, đúng không?" Ta nhấp một ngụm trà, nói thẳng toẹt ra mà chẳng chút vòng vo. Trà này cũng không tệ.

Lão giả nghe vậy, sắc mặt khẽ biến, nhíu mày hỏi: "Không sai, tiểu huynh đệ làm sao biết được?" Hai người con trai bên cạnh ông đã biến sắc.

"Chẳng phải bí mật gì, đã bị lộ rồi! Rất nhiều người đều biết, ta tính ra là người biết cuối cùng đấy." Nói xong với giọng điệu lạnh nhạt, ta nhấp ngụm trà thứ hai. Ừm, trà này ngon thật.

Ba người nhìn nhau, trao đổi bằng ánh mắt. Kiểu giao tiếp này chắc hẳn là đặc trưng của gia tộc họ, một người ngoài như ta khó mà hiểu rõ được.

"Kính xin Quân tiên sinh nói rõ chi tiết, việc này đối với Khiến gia chúng tôi không thể xem thường, nhất định sẽ trọng tạ!" Uẩn Tùng, người con trai hơi mũm mĩm, chắp tay hành lễ với ta. Nhìn vẻ ngoài, hắn có vẻ là người có địa vị thấp nhất trong ba người.

"Trưa hôm đó tại Gia Khánh lâu, ta nghe được có người đang bàn tán về 'Khải Như mê sách' của nhà các ông, dường như ai cũng thèm muốn. Họ đang âm mưu bí mật để cướp đoạt, số lượng không nhiều, hơn ba mươi người, đều là cao thủ. Ừm, trình độ trung bình cũng xêm xêm đại ca ông. Ta đoán chừng, lát nữa là chúng sẽ đến tập hợp đấy." Giọng ta bình thản, âm lượng vừa phải, nhưng nội dung lại có sức chấn động lớn. Chỉ cần nhìn vẻ mặt ngày càng nghiêm trọng của ba người họ là đủ hiểu.

Ba người lại tiếp tục trao đổi bằng ánh mắt. Sau đó, trưởng tử Uẩn Đông đứng dậy vái ta một cái, rồi nhanh chóng rời khỏi sảnh, có lẽ là đi tập hợp người nhà.

"Xem ra việc này đã không còn cách nào khác. Khiến gia tối nay sẽ phải đối mặt với thử thách nghiêm trọng, và sau đó cũng sẽ không còn ngày yên tĩnh. Tùng nhi, con hãy đi sắp xếp cho phụ nữ và trẻ em được an toàn." Lão giả thở dài, rồi dặn dò thứ tử.

Xem ra, Uẩn Tùng "đồng học" học lực kém hơn ta không ít. Chắc hẳn cậu ta vừa rồi giao lưu ánh mắt vẫn chưa hiểu rõ lắm.

Uẩn Tùng cũng vái chào rồi rời đi.

"Khải Như mê sách, sở dĩ được gọi là mê, chính là vì phải phá giải những bí ẩn trong đó mới có thể lĩnh hội được lợi ích. Đáng tiếc thay, quyển sách này đã truyền đời thứ tư trong nhà ta mà vẫn không ai có duyên với nó. Bằng không, chuyện đêm nay chỉ là tiểu tiết, không đáng để coi trọng." Sau khi giải thích đôi chút, lão nhân Như Sơn lại hỏi: "Nhưng không biết, tiểu huynh đệ đến đây báo tin, là vì lẽ gì? Nếu nói vì sách, nhìn thần sắc của ngươi, chắc hẳn cũng không có hứng thú. Nếu nói vì tài, lão hủ càng không tin. Vậy nên, tiểu huynh đệ có thể giải đáp nghi hoặc cho ta chăng?"

"Một là, trong mắt người Cổ Ti, gia đình các ông rất được lòng. Mấy đời làm việc thiện, giúp đỡ vô số người, nếu như một đ��m bị tai họa, ta cũng không đành lòng; hai là, sau việc này, ta định cùng các ông làm ăn một chút, có tiền cùng nhau kiếm; thứ ba, và cũng là quan trọng nhất, ta là đến để vui chơi." Ấn tượng đầu tiên của ta về lão nhân Như Sơn rất tốt, nên tạm thời thêm vào hai lý do đầu.

"Ha ha ha ha, tốt lắm, tốt lắm, ha ha ha..." Lão nhân Như Sơn cười vang sảng khoái rồi nói: "Về lý do thứ nhất của ngươi, ta - Khiến Như Sơn - xin đại diện cho toàn bộ hơn một trăm miệng ăn trong nhà bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc; thứ hai, chuyện làm ăn thì càng không thành vấn đề; còn về lý do thứ ba, ta thật sự không hiểu, trong đó có gì thú vị chứ? Cái tên tiểu gia hỏa nhà ngươi này, thật sự là đáng yêu cực kỳ. Ha ha ha ha..."

Ông ấy gọi ta là "tiểu gia hỏa", dù có chút bị lợi dụng, nhưng tuổi trên Địa Cầu của ta quả thực không bằng ông. Một ngàn năm cô độc khiến ta có chút thần kinh, lại thêm hiện tại còn vương vấn chút hỗn loạn trí nhớ, tuổi tâm lý thực chất cũng chẳng còn bao nhiêu. Tự ta đánh giá thì cũng chỉ khoảng hai mươi tám, hai mươi chín, không quá ba mư��i. Vì vậy, đối mặt với lão giả sảng khoái như vậy, ta lại có cảm giác thân thiết lạ thường. Cái danh xưng "tiểu gia hỏa" ấy, ta cứ thế an nhiên nhận lấy.

"Trị an ở Cổ Ti tốt như vậy, muốn tìm mấy kẻ mắt xếch miệng lệch mà đánh một trận cũng chẳng dễ. Huống hồ, biết lát nữa sẽ có hơn ba mươi "khối thịt ngon" là bọn giang hồ đại đạo đến chặt, cơ hội ngàn vàng như vậy ta sao có thể bỏ lỡ? Cái thú vị trong đó, Như Sơn đại thúc ông lại chẳng nhìn ra, coi chừng mau già, rồi sinh thêm nếp nhăn trên trán đấy." Ta có ý tốt nhắc nhở ông ấy nên giữ lấy sự trẻ trung của mình.

"A ha ha ha." Lão nhân lại cười ha hả, dùng sức vỗ vai ta, rồi xoa trán nói: "Sớm đã có rồi, còn sâu không lường được nữa là đằng khác. Mà lại giờ có tiểu gia hỏa nhà ngươi ở đây, luôn chọc ta cười phá lên, đừng nói nếp nhăn trên trán, ngay cả vết hằn trên cổ cũng chẳng thiếu. Ha ha ha."

"Nếu ông đã không trân quý, vậy lát nữa những "khối thịt" kia đến, ta sẽ "bao trọn" hết, đừng nói là ta không sớm khách sáo với ông nhé. Ừm, trà này cũng tạm, có loại nào ngon hơn không? Cho ta một ít." Ta lại nhấp một ngụm trà thơm nữa, cảm thấy ngon hơn nhiều so với trà ở Tử Vân các, lập tức tính toán "vơ vét".

"Ngươi thực sự có nắm chắc lớn đến vậy sao?" Lão nhân Như Sơn đột nhiên nắm lấy tay ta, thần sắc vô cùng kích động. Dù có trầm tĩnh đến đâu, khi biết tin sẽ giảm bớt thương vong cho con cháu gia tộc, lão nhân cũng không kiềm được lòng mình. Dù sao, đó cũng là những đứa trẻ trong gia đình ông mà.

"Nắm chắc mười phần." Ta vỗ vỗ bàn tay gân guốc của lão nhân, nghiêm nghị đưa ra lời cam đoan.

"Hèn chi vừa rồi ngươi bước đến, ta không tài nào dò được sâu cạn, thì ra công pháp của ngươi đã đạt đến mức này. Nếu đã vậy, sẽ không ai dám tranh giành với ngươi nữa, cứ thoải mái mà lấy đi, bao gồm tất cả trà ngon trong phủ của ta." Lão nhân hào phóng buông bỏ lo lắng, còn đưa ra lời cam đoan về trà.

Mọi nỗ lực chỉnh sửa và hoàn thiện nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free