(Đã dịch) Bất Diệt Quân Vương - Chương 119: 1 năm ước hẹn
Sáng tám giờ, ta vẫn còn ngồi trên chiếc xe ngựa đang bon bon chạy.
Thành phố mục tiêu thứ hai này, đương nhiên, chính là Vinh Quang thành – quê hương của Phượng Tường.
Trước khi chiến đấu, Như Yên muốn lên đỉnh Phượng Minh phong tế bái một phen. Trước đây nàng chỉ đến đó một lần, theo lệ quốc chủ nhậm chức đều phải đến đó.
Lộ trình là dọc theo sông Ngàn Uyển mà đi vào. Phong cảnh sông nước tự nhiên nơi đây quả thực khác biệt, mỗi khúc uốn lượn đều là một cảnh đẹp riêng.
Trên Hải Lam Tinh, những loài thực vật với sắc xanh đa dạng thường xuyên xuất hiện, đôi khi chúng hòa vào nhau tạo thành một mảng, đẹp đến mức khiến người ta liên tưởng đến Như Yên, vừa ưu nhã kiều diễm lại vừa cao quý yêu mị.
Dù sao, ta nhìn mãi không chán. Lão yêu bà này, người vợ già này, ta càng ngày càng thích nàng. Lúc này đây nàng đang tựa nghiêng trên lưng, trước người ta, trong lòng ta.
Vì bữa trưa ai nấy cũng ăn no căng bụng, mọi người xuống xe ngựa, cưỡi ngựa rời đại lộ, chậm rãi men theo bờ sông mà đi, còn xe ngựa vẫn tiếp tục chầm chậm tiến lên trên đường lớn.
Hai mươi chiếc người máy hộ tống chúng ta, hai mươi Cuồng Sư mở đường phía trước, hai mươi Quỷ Vệ áp trận phía sau.
Trên mặt sông, mấy chiếc thuyền lớn của "Đằng Uyển Bang" đang xuôi dòng, trên boong tàu đứng không ít võ giả. Đây cũng là nhóm ái quốc sĩ cuối cùng đi đường thủy đến quốc đô.
Năm ngày sau, đại hội liên quân võ giả sẽ được tổ chức. Ta còn phải đưa Cáp Tư Liệt Viêm trở về một chuyến, dù gì một vị Đại Tông Sư cũng nên lộ diện một chút, nói vài lời xã giao mới phải.
Đoàn người chúng ta nổi bật, những võ giả siêu phàm trên thuyền lập tức nhận ra Cáp Tư Liệt Viêm không che mặt. Họ không hề la hét ồn ào mà chỉ lặng lẽ khom người, rồi theo dòng nước rời đi. "Ông ta cũng chẳng đáp lễ gì! Kia, hai ta cùng nhau đánh ông ta đi." Thiết Chùy đeo kính râm bắt đầu kiếm chuyện vô cớ. Qua cặp kính râm, nàng rõ ràng nhìn thấy vẻ mặt sùng kính của những người kia, cái cúi người đó quả thực rất cảm động.
Cáp Tư Liệt Viêm mỉm cười, yêu chiều nói: "Chùy Oa Nhi. Gia gia đã đáp lễ trong lòng rồi, bọn họ biết mà."
Thiết Chùy vung vung cây chùy nhỏ, đẩy kính râm, hừ một tiếng rồi nghiêng đầu đi. Nếu nàng mà cùng vậy cái kia động thủ thì lão Cáp Tư sẽ thảm rồi.
Võ giả Phượng Tường rất coi trọng tôn nghiêm, và cũng phổ biến lòng yêu nước. Trước khi rời quốc đô, ta nghe Văn Hải Sơn nói, ngay cả thủy tặc trên sông Ngàn Uyển cũng tạm ngừng hoạt động trong thời gian chiến tranh, thậm chí trong số những người đến liên quân còn thấy không ít bóng dáng thủy tặc lừng danh.
Trong quốc đô, tất cả thù hận đều tạm thời gác lại, chiến tranh kết thúc, ai sống sót trở về thì bàn tiếp.
Hơn hai trăm năm trước, người dân trên mảnh đất này không như vậy. Điều đáng quý hiện tại, đều đến từ một nữ nhân, Chiến Thần Phượng Tường. Nàng cùng truyền thuyết của nàng, cùng với phong cách và khí tiết của nàng, luôn sống trong lòng người dân Phượng Tường.
Một nữ nhân như thế, ta lại không được gặp! Ta, lại, không, thể, thấy! Ta không chịu được lần nữa ngửa mặt lên trời thở dài. Càng hiểu rõ nàng, ta càng bội phục nàng và cảm thấy mình nhất định phải giành lấy nàng. Mặc dù, chân dung của nàng không quá xinh đẹp. "Rồi?" Từ trong lòng, Như Yên thay mặt các lão bà bày tỏ sự nghi vấn, các nàng đều chăm chú nhìn ta với vẻ quan tâm.
Ta thầm cảm thán các nàng vậy mà đều nhận ra, điều này khiến ta rất đỗi cảm động. Ta dừng một chút, thật lòng nói: "Ta thích nàng."
Như Yên cười duyên dáng, vuốt mặt ta ôn nhu nói: "Tất cả mọi người thích nàng, và càng yêu nàng. Mặc dù, cái cách ngươi thích hơi khác một chút."
Ta cười khúc khích, ghé tai nàng nhỏ giọng nói: "Vậy ta liền đem hết tình cảm dành cho nàng chuyển sang nàng vậy."
Như Yên lắc đầu nói: "Chàng đã cho thiếp rất nhiều rồi, hãy để những thứ này lại cho Phượng Tường đi. Nàng ấy vốn dĩ là nàng ấy."
Đúng vậy, Phượng Hoàng chính là Phượng Tường, chính là đất nước Phượng Tường, chính là người dân Phượng Tường. Ta gật đầu nói: "Vậy ta liền đối xử tốt hơn một chút với Phượng Tường."
Đương nhiên, ngay cả dân tộc ưu tú đến mấy cũng có kẻ bại hoại, hôm nay ta liền biết một kẻ.
Hoàng hôn buông xuống, khi chúng ta đi ngang qua một tiểu trấn ven sông, ta bỗng dưng hứng thú, muốn đi nếm thử hải sản tươi ngon của ngư dân, muốn đến một quán ăn nhỏ nhất ven sông để thưởng thức hương vị dân dã đó.
Không cần nói đến những nhân vật kiệt xuất trong nhóm hơn chục người chúng ta, chỉ riêng hơn năm trăm "mặt quỷ" đáng sợ kia cũng đủ khiến bất kỳ ai cũng ph��i nhận ra có đại nhân vật không tầm thường đến. Khắp quán nhỏ, ai nấy đều hốt hoảng bắt đầu bận rộn.
Chúng ta không ăn trong tiệm mà ngồi ngoài quán, dưới chòi hóng mát được bao quanh bởi những dây leo bông vải, cảm giác rất dễ chịu.
Trời ơi, bông làm sao mà mọc được như vậy, ta thật sự không biết. Bông ở Triết Kỳ đều mọc ra từ loại dây leo này. Hơn nữa, sau khi hái xong, không quá ba tháng lại mọc ra lứa mới, như cỏ vậy. Thật đáng kinh ngạc!
Nhưng vì Triết Kỳ bốn mùa như xuân, bông ở đây chỉ dùng để làm đệm chăn. Mỗi hộ nông dân chỉ cần dựng những chiếc lều mát mẻ là đủ dùng, còn có thể bán một nửa vào thành.
Khí hậu Hải Lam Tinh nuôi dưỡng con người, chẳng qua động đất, sóng thần, núi lửa phun trào xảy ra rất thường xuyên. Thiên tai, chính là những thứ này. Đường Thi nói, thêm ba triệu năm nữa, các mảng kiến tạo lục địa sẽ tách ra, ít nhất chia thành năm khối.
Sao lại nhắc đến kiến tạo lục địa rồi nhỉ? Bông! À, tôm cá tươi ngon thật!
Chúng ta đang ăn uống trò chuyện rôm rả thì ta nhìn thấy một lão bà tóc trắng phơ run rẩy đi tới.
Cách mười mét, bà ấy dừng lại, thần sắc dường như muốn tìm chúng ta có việc, nhưng vẫn e ngại, do dự không thôi.
Ta đây, sự đồng cảm của ta đối với con người tập trung vào trẻ con, những cô gái xinh đẹp, và những lão bà như thế này. Những người mẹ già đã chăm sóc ta từ bé cho đến khi đi học.
Ta vẫn còn mặc chiến giáp, lo lắng dáng vẻ của mình làm lão nhân sợ hãi, liền liếc nhìn vậy cái kia, ý bảo nàng, người trông có vẻ vô hại nhất, đến mời lão nhân lại đây.
Thêm một chiếc ghế, lão bà bà ngồi xuống giữa Tử Vân và vậy cái kia. Xem ra, lúc trẻ lão bà cũng là một nữ tử tính tình cương liệt, không cần vài câu an ủi đã kể chuyện của mình.
Nàng có hai đứa con trai cùng một đứa con gái, và chỉ có một đứa cháu trai, năm nay mười bảy tuổi. Lão thái thái yêu thương cháu trai vô cùng, đó là điều hiển nhiên.
Ba tháng trước, tiểu tử tuấn tú này bị người sát hại. Thậm chí là bị cưỡng hiếp và giết! Đúng vậy, một người đàn ông bị cưỡng hiếp và giết. Bà ấy cho là như vậy.
Trải qua pháp y khám nghiệm tử thi, cũng kết luận tiểu tử này bị làm nhục mà chết, khí dương thoát hết. Toàn thân đầy thương tích, vết thương chí mạng là chỗ hạ thân bị cắm vật lạ, xuyên thẳng lên yết hầu.
Kẻ tình nghi là ai, Bách phu trưởng Thành Vệ trong thành lập tức chỉ ra: nữ ác ôn nổi danh khắp Phượng Tường ---- Ngao Đồ Độc.
Lão bà bà kể đến đây, Lão tính toán cùng Cáp Tư Liệt Viêm đều đồng tình rằng chính là ả này gây ra. Không hề nghi ngờ. Tiếp đó, Lão tính toán chi tiết giới thiệu về nữ ác ôn Đồ Độc này.
Nàng ta mới thật sự là kẻ biến thái, mắc chứng ái ngược nghiêm trọng. Nguyên danh của nàng là "Ngao Thục", nhưng chẳng liên quan nửa điểm nào đến thục nữ, từ "hung tàn" đã không đủ để đánh giá nàng ta, bởi vì nàng ta có tâm lý không bình thường, chuyện gì cũng có thể làm ra.
Tướng mạo nàng tuyệt đối không xấu, nhưng lại gây tranh cãi lớn, có người nói rất bình thường, có người lại nói trông rất đẹp. Thế nên, mọi người nghi ngờ nàng cực kỳ am hiểu dịch dung.
Vô số thiếu nam đã chết dưới tay nàng, tình trạng của mỗi người khi chết đều không khác nhau mấy: bị cho uống liều cao xuân dược, tinh khí bị "giường pháp" hút khô, bị dùng vật lạ xuyên thấu toàn thân đến chết. Nàng ta cũng giết cả phụ nữ, khi hành hạ thì khiến những kẻ biến thái nhất cũng phải hổ thẹn. Nàng giết người không chỉ vì vậy, vì bất kỳ lý do gì cũng giết, thậm chí không có lý do cũng giết, đơn giản là một kẻ không thể phán đoán. Thế nên, tên Ngao Thục của nàng bị võ giả đổi thành Ngao Đồ Độc.
Nàng đơn độc hành sự, gây án khắp đại lục. Các quốc gia khác nói nàng là "kiệt nữ" của Phượng Tường, nhưng không ai biết tuổi thật của nàng, chỉ có thể căn cứ vào thời gian nàng nổi danh mà suy đoán ít nhất cũng phải sáu mươi tuổi.
Công lực hẳn là rất cao siêu, rốt cuộc cao bao nhiêu thì không ai biết. Chỉ có thể suy đoán là siêu cấp cao thủ trở lên, bởi vì có cả một siêu cấp cao thủ cũng bị nàng biến thành trạng thái như thiếu nam bị giết kia.
Lúc này, lão bà bà đã lệ rơi đầy mặt, phẫn hận tột cùng, lại càng thêm bất lực. Hung thủ quá thần bí, quá lợi hại, cháu trai của bà ấy chỉ là một nạn nhân nhỏ bé trong số đó.
Bà ấy đến tìm chúng ta, chỉ là muốn hỏi một chút, liệu các vị đại nhân vật đây cũng không có cách nào với một kẻ như vậy sao? Nếu như cũng không có cách, bà ấy chỉ có thể mong chờ trời xanh. Bà ấy nói, bà ấy không dám làm phiền Chiến Thần Phượng Tường, vì bà ấy biết Chiến Thần đang bận rộn trận chiến.
Nói đến, lão bà bà gặp phải điều đáng thương, nhưng vẫn chưa phải là thảm thương nhất nhân gian. Dù sao bà ấy còn có con trai, con trai có thể sẽ còn sinh thêm cháu trai.
Nhưng ta vẫn vô cùng tức giận. Không phải vì nỗi thảm của thiếu nam, không phải vì sự tàn ác của Đồ Độc, những điều đó với ta mà nói không chút xúc động nào. Ta giận, chỉ vì nước mắt của lão thái thái. Hay là như ta đã nói trước đó, bà ấy làm ta nhớ đến mẹ của mình.
Ta giận, lại có người khóc. Chính là vậy cái kia! Trong số những người đang ngồi đây, trừ lão bà, nàng ấy chắc chắn cũng nhớ đến người nhà. Bà của nàng cũng đã ra đi trong trận đồ sát diệt tộc năm xưa.
Con người, thật mâu thuẫn như vậy.
Vậy cái kia khi giết người sẽ không nhân từ hơn ai, khi giết cả gia đình này cũng từng giết lão nhân, nhưng nàng ấy đối với người nhà của mình lại tràn đầy thâm tình, và cũng sẽ vì lão nhân trước mắt mà rơi lệ.
Chẳng phải ta cũng vậy sao! Ta cũng giết người, người ta giết cũng nhất định là con trai, hoặc cháu trai của ai đó. Những điều này, khó mà nói rõ.
Ta kéo vậy cái kia vào lòng, rồi đối lão bà bà nói: "Cầu xin một cách đau thương như vậy, trời xanh sẽ giúp ngươi thôi! Ta đến đây, chính là trời xanh an bài đó. Nếu không, làm sao chúng ta có thể gặp được?" "Có thể giúp ta sao?" Thân thể và giọng nói của lão bà bà đều run rẩy kịch liệt, bà ấy run rẩy đứng lên. "Nếu Ngao Đồ Độc còn sống, ta sẽ bắt sống ả mang đến đây; nếu đã chết, ta sẽ mang thi thể ả đến đây." Ta kiên định nói xong, bước đến đỡ bà ấy và nói tiếp: "Ta nhất định sẽ làm được, ngươi không cần tin ta, ngươi hãy tĩnh dưỡng đi! Ngươi cũng không cần quỳ ta, vào ngày này năm sau, khi mối thù của ngươi được báo, lạy trời là đủ rồi." Từ tư thế của lão bà bà, ta đã biết động tác kế tiếp của bà.
Lão bà bà nước mắt rơi như mưa, nhưng lại mỉm cười, bà nắm lấy tay ta nói: "Đại nhân, ta nghe lời ngài, không quỳ, nhưng ta tin ngài!"
Ta gật đầu thật mạnh, gọi Cuồng Sư đến, đối lão nhân nói: "Cái tên to con này trông giống sư tử, nhưng tâm tính lại đặc biệt hiền lành đấy. Bà hãy dưỡng thân thật tốt, ngày này năm sau, ta sẽ trở lại thăm bà."
Có lẽ tinh thần lực của ta ảnh hưởng quá lớn, lão bà bà ngay cả lời khách sáo cũng không nói được, chỉ gật đầu chấp thuận để Cuồng Sư cõng đi.
Trên lưng Cuồng Sư, bà ấy vẫn luôn quay đầu nhìn ta.
Ánh mắt ấy quá quen thuộc, ta không dám nhìn, bởi vì mắt ta đang nóng lên, ta sợ mình sẽ rơi lệ trước mặt mọi người.
Lúc còn là kẻ nhỏ bé, ta rất hiếm khi khóc, giờ đây oách thế mà, cứ động một chút là nước mắt lại trào ra. Ai, chỉ khi trải qua đau khổ, mới hiểu được đau khổ đến nhường nào.
Ta lắc đầu gạt bỏ những cảm hoài về quá khứ, quay về hiện tại, ta muốn ăn thêm nhiều, hơi men cũng đã nổi lên. Bởi vì, ta thực sự cao hứng, vì có thể giúp được lão bà bà này, ta cảm thấy vui mừng.
Nữ Đồ Độc nhỏ bé, tung hoành một năm qua. Nếu ta không làm được, ai có thể làm được?
Lặng lẽ uống rượu ăn uống, trong lòng ta bắt đầu nghiêm túc tính toán. Ta tĩnh lặng, không nói một lời. Bọn họ và các nàng, đều không muốn làm phiền ta.
Đồ Độc ba tháng trước giết người ở đây, với tình hình giao thông hiện tại, nàng ta hẳn là vẫn còn ở Phượng Tường, trừ khi nàng có mục đích mà rời đi.
Tìm Cuồng Sư mang theo lệnh bài dò xét toàn quốc, ngồi phi thuyền di chuyển qua từng thành phố. Nơi nào gần đây xảy ra án mạng thì đi đến đó, từ tử thi lấy mẫu dịch thể của Đồ Độc, giao cho Đường Thi. Cô ấy sẽ xét nghiệm để tính toán ra từ trường sinh mệnh của nàng, sau đó dùng vệ tinh dựa vào từ trường sinh mệnh đó để tìm ra nàng cho ta!
Từ trường sinh mệnh, còn gọi là ba động sinh mệnh, mỗi người đều có, mỗi cái một khác biệt, giả mạo cũng vô dụng!
Nói không chừng, không cần bao lâu liền có thể lấy được mẫu vật này. Bắt được rồi, hãy nuôi dưỡng thật tốt, nghiêm túc tra tấn, một năm sau lại giao ra.
Đã nói một năm, chính là một năm. Lão bà bà vì ta, nhất định sẽ chăm sóc bản thân thật tốt, điều này đối với bà ấy cũng không tệ.
Tổng kết xong, ta truyền đạt mọi ý nghĩ cho đại lão bà Đường Thi, nàng lập tức sắp xếp người máy bắt đầu hành động. Lệnh bài dò xét toàn quốc ư? Chẳng phải là một khối sắt vụn ư! Dựa vào trong tay ta mà đúc ra một cái y hệt chẳng phải được sao?
Hai mươi phút là giải quyết xong, phần còn lại chỉ là theo dõi. Mẫu vật kia thường xuyên giết người, theo dấu vết vụ án là có thể tìm ra đại thể vị trí của nàng. Đương nhiên, dựa vào tốc độ thông tin rùa bò ở đây thì không thể làm được điều này. "Quen mặt à? Đồng chí Kế Viễn Cai Bác, ngươi xem một chút, hai người có quan hệ gì không? Nếu như có, ta sẽ không ăn đâu đấy!" Ta nói một câu bỡn cợt, đại diện cho suy nghĩ của bản thân đã hoàn tất.
Lão tính toán rất bình tĩnh nhận lấy con cua đồng, cẩn thận xem xét tỉ mỉ. Một lát sau, hắn lộ vẻ kinh hãi, run giọng nói: "Cáp Tư tiểu huynh đệ, ngươi có sao không?" (Dù biết rõ mười mươi, vẫn còn giả vờ như không có gì!)
Cáp Tư Liệt Viêm mỉm cười, không tiếp lời, cũng chẳng chỉ trích hắn. Không phải vì hôm nay hắn phong cách cao, khí độ rộng, mà là bởi vì không cần hắn phản bác, tự khắc sẽ có người đứng ra.
Ai chứ? Đương nhiên là Thiết Chùy Tiểu Mãnh Nữ của ta! Nàng ấy cũng họ Cáp Tư, Lão tính toán cuối cùng cũng lơ là sơ suất rồi!
Thiết Chùy cô nương đẩy đẩy kính râm, đứng lên, bắt đầu kéo tay áo. "Nàng kéo tay áo xuống đi, chuyện của nó rất quan trọng. Còn chuyện của ngươi, cũng sắp không nhỏ đâu đấy."
Lão tính toán thấy thế liền giả vờ sợ hãi, hối hận vỗ vỗ trán nói: "Trời ơi trời, lần này thật sai lầm, không thể tha thứ được, thứ độc hại như vậy lại bị ta nuốt vào bụng! Ai da, bụng đau quá, ta muốn đi vệ sinh, xin lỗi không tiếp chuyện được nữa." Hắn cầm một chiếc ghế lớn xoay tròn, nhanh chóng bỏ chạy. Động tác nhanh đến mức nào? Nhanh như thỏ chạy? Nào có con thỏ nào nhanh đến vậy! Trừ phi là Thỏ Hoành Hành.
Kỳ thật, ta cùng Cáp Tư Liệt Viêm đều hiểu, Lão tính toán không đối đáp lại ta, mà lại cứ thế chĩa mũi dùi sang lão Cáp Tư, chính là sớm đoán được Tiểu Cáp Tư sẽ phản ứng như vậy. Hắn tinh thông tính toán, sao lại có thể sai lầm như thế được. Hắn chỉ là tự biến mình thành trò cười để hóa giải nỗi buồn mà lão bà bà vừa mang tới.
Chẳng phải vậy sao, đám nữ hài tử đều cười nói rộn ràng như bách hoa đua nở. Ngay cả vậy cái kia với vệt nước mắt chưa khô, môi đỏ cũng cong lên như cánh cung, đương nhiên, cánh cung hướng lên trên.
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free.