Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thiền Sư - Chương 50: Thương Quốc đệ nhất Chú Sư!

"Quốc công, Đoàn mỗ tới bái phỏng!" Đoàn Hiên cung kính hành lễ trước nhà trúc.

"Ăn quả của ta!" Một tiếng gầm vọng ra từ nhà trúc, ngay sau đó, một bóng người đột ngột xuất hiện trước mặt Lô Tử Tín, "Ngươi dám ăn quả của ta!" Hắn trợn trừng đôi mắt nhìn Lô Tử Tín, nổi cơn thịnh nộ.

Đó l�� một lão ông tóc trắng, tuy tuổi đã cao, song thân thể lại cường tráng dị thường, tràn đầy cơ bắp. Hiển nhiên, sinh mệnh lực của ông ta vượt xa những người nơi đây. Nhìn vị lão nhân đang trợn mắt nhìn mình, Lô Tử Tín có chút kinh ngạc, đây chính là Hàn Quốc công?

"Xin chào Hàn gia gia!" Thương Kỳ khẽ cúi đầu, nhưng Hàn Dương chẳng hề bận tâm tới nàng.

"Xà Đằng chú quả của ta, ta đã hao phí ròng rã một năm trời, mỗi ngày dùng yêu huyết tưới tắm, dùng chú thuật thôi hóa, mới kết thành!" Hàn Dương giận đến run rẩy, "Một loại linh quả có thể tăng trưởng lực lượng tinh thần, bảo vật vô giá, vậy mà lại bị ngươi ăn mất!"

"Cái gì, linh quả tăng cường tinh thần lực!" Đoàn Hiên cũng kinh hãi. Một loại yêu quả có công hiệu như vậy quả thực giá trị liên thành. Dù là thiên phẩm võ kỹ cũng không thể sánh bằng, vậy mà lại bị Lô Tử Tín ăn mất. Hắn lập tức quát lên: "Tiểu tặc lớn mật, dám ăn trộm chú quả của Quốc công, ngươi đúng là chán sống rồi!"

Đoàn Hiên vừa dứt lời đã muốn ra tay công kích Lô Tử Tín. Lô Tử Tín vội hô: "Quốc công khoan đã!" Hàn Dương xua tay ngăn Đoàn Hiên lại, hỏi: "Ngươi còn lời gì muốn nói? Nếu không đưa ra lời giải thích hợp lý, đừng hòng bước ra khỏi phủ Quốc công này."

Lô Tử Tín trong lòng không ngừng nguyền rủa Thương Nhất Văn. Ai ngờ yêu quả này lại quý giá đến vậy, vậy mà nàng cứ tiện tay đưa cho mình. "Quốc công, cho dù yêu quả có quý giá đến đâu, cũng chỉ có thể tăng trưởng một chút lực lượng tinh thần. Thiết nghĩ với cảnh giới của Quốc công, hẳn sẽ không lọt vào mắt xanh. Còn ta, lại có thể khiến tinh thần Quốc công thăng hoa, giá trị vượt xa yêu quả. Hơn nữa, việc ta ăn yêu quả cũng là vô tâm chi thất, ngài có thể hỏi tiểu công chúa."

"Cảnh giới thăng hoa, tiểu tử ngươi khẩu khí thật lớn!" Hàn Dương cười gằn, nhưng cũng không bức bách Lô Tử Tín thêm nữa. Hắn nhìn sang Thương Nhất Văn bên cạnh, hối hận nói: "Ta đã biết là con tiểu quỷ này, đáng lẽ nên giấu yêu quả đi."

Lúc này, Thương Nhất Văn đang ngủ trong lòng Thương Kỳ. Thương Kỳ cẩn thận nâng niu nàng, ra vẻ một người chị tốt. Lô Tử Tín trong lòng cười thầm, vừa rồi Thương Kỳ còn xách theo Thương Nhất Văn, giờ trước mặt Hàn Dương lại ra vẻ giả dối.

"Tỉnh lại!" Hàn Dương khẽ gọi vào tai Thương Nhất Văn, tựa như có sức mạnh chấn động hồn phách người. Tất cả mọi người đều chấn động trong lòng. Thương Nhất Văn dụi mắt, mơ mơ màng màng đứng dậy, ngơ ngác hỏi: "Sao con lại ngủ rồi? Ông ngoại? A, ông ngoại!"

Thương Nhất Văn đột nhiên nhảy lên, nhanh chân chạy đi. Hàn Dương cong ngón tay hướng về không trung, một đạo nguyên lực hóa thành ngón tay lập tức kéo Thương Nhất Văn trở lại. "Tiểu quỷ, lại dám ăn vụng bảo bối của ta, xem ta không giáo huấn ngươi này!"

Thương Nhất Văn làm bộ đáng thương, lắc cánh tay Hàn Dương, nũng nịu nói: "Ông ngoại, con lỡ tay thôi, thấy trái cây kia mê người quá, con liền..." Hàn Dương bất đắc dĩ cười, trong mắt tràn đầy vẻ trìu mến.

Hắn vốn không thực sự muốn trách cứ nàng, kỳ thực loại Xà Đằng chú quả này vốn là hắn dành cho Thương Nhất Văn. Điều hắn tức giận là, Thương Nhất Văn lại đem tâm huyết của mình chia cho Lô T��� Tín, một người ngoài.

"Chuyện của ngươi, ta sẽ tính sổ với ngươi sau." Hàn Dương xoay người, nhìn về phía Lô Tử Tín cùng những người khác. Trên người ông ta mơ hồ lộ ra một loại uy thế kinh người. Lô Tử Tín nhìn ông ta, cảm giác trong cơ thể ông ta tựa hồ ẩn chứa một con Man Hoang đại yêu, cực kỳ đáng sợ.

"E rằng tu vi của ông ta còn vượt xa phụ thân ta." Lô Tử Tín âm thầm kinh hãi.

"Lô Tử Tín, ngươi chờ một lát. Đoàn Hiên, các ngươi có việc gì?" Hàn Dương thản nhiên hỏi, ông ta căn bản không thèm liếc nhìn Thương Kỳ, điều này khiến Thương Kỳ trong lòng có chút oán giận.

"Bẩm Quốc công." Đoàn Hiên nói, "Thương Kỳ đứa nhỏ này may mắn có được thiên phú Chú Sư. Đoàn mỗ năng lực có hạn, không thể giáo dục nàng đến nơi đến chốn. Muốn thỉnh cầu..."

"Ngươi định nhét đệ tử cho ta sao?" Hàn Dương ngắt lời hắn, trên mặt không giận mà uy. Đoàn Hiên lau một vệt mồ hôi lạnh, đáp: "Không dám. Đây chỉ là ý chỉ của bệ hạ, muốn mời Quốc công giúp đỡ bồi dưỡng Thương Kỳ. Dù sao nói đi cũng phải nói lại, Thương Kỳ cũng là cháu ngoại của ngài."

Hàn Dương lướt mắt nhìn Thương Kỳ, Thương Kỳ nhất thời thân thể căng cứng, nàng cảm giác mình tựa hồ đã bị nhìn thấu. "Tư chất quá kém, chẳng có tiền đồ gì."

"Ông ngoại, con cũng biết tư chất của mình không bằng tiểu muội, nhưng con cũng muốn thử sức xem sao." Thương Kỳ vội vàng nói.

"Thôi được, ta sẽ ban cho ngươi một phần pháp môn tu luyện. Tuy không sánh bằng công pháp ta tự thân truyền thụ, nhưng cũng cao hơn pháp môn của Đoàn Hiên không ít, đủ để ngươi tu luyện." Hàn Dương nói, trong tay ông ta xuất hiện một khối chú bản rồi đưa cho Thương Kỳ.

Không ai thấy ông ta lấy chú bản ra bằng cách nào, điều này càng khiến Lô Tử Tín cảm thấy tu vi của ông ta cao thâm khó dò.

"Tạ ơn ông ngoại." Thương Kỳ vui vẻ nói.

"Hừ." Thương Nhất Văn bĩu môi. Thương Kỳ cười nói: "Tiểu muội à, sau này tỷ tỷ còn muốn thỉnh giáo muội các vấn đề tu luyện, đến lúc đó tiểu muội đừng giấu giếm làm của riêng nhé."

"Ngươi cứ tu luyện của ngươi đi, ta biết gì đâu?" Thương Nhất Văn căn bản không nể mặt nàng, khiến nụ cười khó khăn lắm mới nở trên môi Thương Kỳ chợt cứng lại.

"Thôi được, các ngươi đi đi." Hàn Dương khoát tay nói, "Không có chuyện gì quan trọng thì đừng đến quấy rầy ta."

Đoàn Hiên cùng Thương Kỳ xin cáo lui. Dù nhận được một khối tu luyện chú bản từ Hàn Dương, nhưng trong lòng họ vẫn chất chứa sự không cam lòng. Khối chú bản này rõ ràng không phải món hàng tốt lành gì, Hàn Dương dùng nó để đuổi khéo bọn họ đi.

"Quốc công, tiểu tử cũng đến để thỉnh giáo pháp môn tu luyện Chú Sư, mặt khác, ta có mang theo chú thuật muốn dâng tặng Quốc công." Lô Tử Tín nói. Hàn Dương gật đầu, việc này Thương Nhất Văn đã nói trước với ông ta rồi. "Đều vào nhà đi."

Từ xa, Đoàn Hiên và Thương Kỳ nhìn Hàn Dương đón Lô Tử Tín vào nhà, ánh mắt càng thêm căm phẫn. Thương Kỳ nhỏ giọng nói: "Một người ngoài mà được hắn tiếp đãi vào nhà. Còn ta, cháu gái ruột, lại bị hắn đuổi đi, hừ!"

Đoàn Hiên vội vã ngăn nàng lại, nói: "Nhỏ tiếng một chút, đây vẫn là Quốc công phủ." Thương Kỳ im lặng, nhưng trong lòng hận ý ngập tràn. "Ông ngoại không ưa ta thì thôi. Nhưng tại sao lại coi trọng Thương Nhất Văn và cả Lô Tử Tín đến thế!" Nàng không dám ghi hận Hàn Dương, nhưng lại đem hận ý trút lên Thương Nhất Văn và Lô Tử Tín.

Hai người rời khỏi Quốc công phủ. Đoàn Hiên nheo mắt lại, thấp giọng nói: "Quận chúa muốn có pháp môn tu luyện cao thâm hơn nữa, cũng không phải là không có cách nào."

"Phải làm sao đây?" Thương Kỳ hỏi. Pháp môn tu luyện Chú Sư, ai mà chẳng muốn? Hơn nữa, cao thấp của pháp môn tu luyện quyết định thành tựu tương lai, nàng đương nhiên muốn mình có thể tiến xa hơn một chút. Khó khăn lắm mới có được thiên phú Chú Sư vạn dặm khó tìm, nàng sao có thể cam tâm?

"Lô Tử Tín lần này đến chính là để cầu pháp, ta nghĩ Hàn Quốc công hẳn sẽ truyền thụ cho hắn." Đoàn Hiên cố ý nói.

"Ngươi là muốn nói..." Thương Kỳ lập tức hiểu rõ ý của hắn. Có được từ tay Lô Tử Tín sẽ dễ dàng hơn nhiều so với từ Hàn Dương. "Nhưng Lô Mậu Chân thì sao..." Nàng lại chần chừ nói.

"Quận chúa cứ yên tâm. Sau chuyện lần trước, bệ hạ đã đề phòng Lô Mậu Chân. Hắn chỉ cần xuất hiện, lập tức sẽ có người kiềm chế. Nếu Quận chúa muốn làm gì đó với Lô Tử Tín, ta nghĩ sẽ không có ai nhúng tay vào đâu!"

"Ta đã hiểu." Thương Kỳ trong mắt lóe lên một tia hàn quang. Đoàn Hiên cũng cười lạnh, "Lô Mậu Chân, không đối phó được ngươi, chẳng lẽ còn không đối phó được con trai ngươi sao?" Sắc mặt hắn tràn đầy hận ý lạnh lẽo. Lần trước bị Lô Mậu Chân làm bị thương, cảnh giới của hắn đã tụt mất một bậc, ít nhất phải mất một năm mới có thể tu luyện trở lại.

Hơn nữa, dù có tu luyện trở lại, con đường tinh tiến tu vi sau này cũng sẽ vô cùng gian nan. Cắt đứt tiền đồ của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ, đó chính là mối thù không đội trời chung!

Trong nhà trúc, Hàn Dương ngồi ở vị trí cao tại trà đài, Lô Tử Tín ngồi phía dưới. Còn Thương Nhất Văn, lại đang thành thạo pha trà, điều này khiến Lô Tử Tín nhìn nàng bằng con mắt khác xưa.

"Chú bản đâu? Đưa ta xem một chút." Hàn Dương từ tốn nói.

"Không có." Chú bản vô cùng quý giá, Lô Tử Tín vì tiết kiệm nên không khắc chú thuật vào chú bản. Dù sao chú thuật cũng đã khắc sâu vào trong lòng hắn, chỉ cần đạt đến cảnh giới nhất định, hắn liền có thể thi triển.

"Không có chú bản? Ngươi định đùa giỡn lão phu ư?" Hàn Dương lúc nói chuyện ngữ khí vẫn bình thản, nhưng lại ẩn chứa một loại uy thế lạnh lẽo thấu xương.

Kính mời quý vị độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free