(Đã dịch) Tiên ngục - Chương 64 : Ly biệt
Hắc Nguyệt cũng chẳng buồn bận tâm Đường Tiểu Dã sẽ ngụy trang thứ gì vào chiếc túi thơm đó, hắn thậm chí còn chưa từng hỏi đến. Tinh đan Sa Lang, Hỏa Lang, mắt của tộc Cự Tử, cuối cùng hắn lại ma xui quỷ khiến thế nào, nhét thêm vào đó vài độc phổ do Hắc Nguyệt tự tay viết. Hắc Nguyệt như thể làm ảo thuật, lấy ra một bộ y phục vải màu xám. Tuy hơi rộng và dài, nhưng nhìn chung thì cũng vừa vặn. Hắc Nguyệt như một người cha, rất nghiêm túc thử quần áo cho Đường Tiểu Dã. Đường Tiểu Dã cảm nhận rõ ràng rằng tâm trạng Hắc Nguyệt hôm nay có vẻ khác thường, không còn lạnh lùng như mọi khi. Hắn cảm thấy hôm nay Hắc Nguyệt mới thực sự giống một vị sư phụ. "Tiểu Dã, còn Tử Linh châm kia, con cũng cất vào đi. Ta sợ khi đến Cửu Tiên Cung sẽ có người nhận ra nó." Hắc Nguyệt vừa giúp Đường Tiểu Dã mặc quần áo, vừa nhẹ giọng dặn dò. "A." Đường Tiểu Dã vâng một tiếng, liền tháo hai cây Tử Linh châm kia khỏi đầu, cất vào trong túi thơm. Sau khi sắp xếp quần áo chỉnh tề, Hắc Nguyệt đăm chiêu nhìn hồi lâu rồi mới lắc đầu thở dài: "Ai, Tiểu Dã, ta biết con hận ta. Dù sao ta cũng muốn con hiểu rằng, dù con nhập Độc môn của ta hay bái ta làm thầy, tất cả đều chỉ là một giao dịch mà thôi. Trên thế giới này, thứ không đáng tin cậy nhất chính là tình cảm, cho nên ta khuyên con, tốt nhất là ít động chạm đến chuyện tình cảm với người khác." Đường Tiểu Dã nhẹ gật đầu, nói: "Đồ nhi hiểu rồi." "C��i huyệt động con ở, chính là lối ra. Từ đó bò ra ngoài, con sẽ đến lãnh thổ Chu Tước quốc. Hắc Miêu thủ hộ thần đã chờ con ở đó rồi. Ngày mai, ta sẽ bảo Đồ Thiên Long dẫn theo hai đứa trẻ kia đi tìm con. Con hãy nhân thời gian đêm nay, tự mình đột phá thổ mạch đi!" Dứt lời, Hắc Nguyệt liền đưa cho Đường Tiểu Dã hai viên địa tinh đan màu đen. Đường Tiểu Dã liếc mắt một cái đã nhận ra đây là Nham Hổ tinh đan, vội vươn tay nhận lấy. Vẻ hưng phấn còn chưa kịp tan biến, trên mặt hắn đã hiện lên một tia nghi hoặc: "Sư phụ, người không phải nói muốn khai thổ, phải ăn nhiều hỏa hệ tinh đan để tích trữ lực lượng hỏa sao?" "Đúng vậy, quả thật là như thế. Nhưng khi mới bắt đầu khai thổ ở Thông Cốt kỳ, nếu không có thổ hệ lực lượng bồi bổ, con sẽ vĩnh viễn đừng nghĩ đến việc khiến cốt cách hóa thành thổ thuộc tính!" "A, đồ nhi hiểu rồi." "Hiểu rồi thì đi mau đi..." "Vậy... đồ nhi xin cáo lui." "Đi mau đi, lề mề như đàn bà. Ta thấy con không chỉ xương cốt nhỏ đi, mà ngay cả lá gan cũng nhỏ đi rồi." "Lá gan ai nhỏ đi rồi!" "Chưa nhỏ thì cũng sắp nhỏ rồi, đừng ở đây làm ta ngứa mắt. Đừng quên, sang năm đến chỗ của ta lấy giải dược." "Biết rồi, lão già kia, ông cũng đừng chết trước khi ta đến đấy nhé. Bằng không, ta sẽ lôi ông ra khỏi mộ phần đấy!" "Yên tâm đi, con chết ta còn chưa chết được đâu, mau cút đi." "Sư phụ, vậy đồ nhi đi thật đây!" Sau một tràng đối thoại cãi cọ nhưng đầy ẩn ý, Đường Tiểu Dã bất ngờ quỳ sụp xuống đất, cung kính dập đầu lạy Hắc Nguyệt ba cái. Sau đó, hắn đứng dậy và rời đi mà không hề quay đầu lại. Trong hang động vàng rộng lớn, chỉ còn lại Hắc Nguyệt đang ngẩn ngơ tại chỗ. Nhìn hang động vàng nơi hắn và Đường Tiểu Dã đã trải qua mấy tháng trời, Hắc Nguyệt bỗng dưng cảm thấy một nỗi buồn khó tả. Trong mấy chục năm qua, ngoài Đường Tiểu Dã ra, chưa từng có ai ở bên cạnh hắn lâu đến vậy, càng không ai quan tâm đến sống chết của hắn. "Ta có phải đã làm hơi quá đáng rồi chăng? Hắn... vẫn chỉ là một đứa bé!" Hắc Nguyệt ngơ ngẩn lẩm bẩm một mình. Đường Tiểu Dã đi thẳng về phía cái huyệt động kia, hắn căn bản không dám quay đầu lại, bởi vì hắn sợ Hắc Nguyệt sẽ giễu cợt mình, và vì những giọt nước mắt ấm ức cứ thế tuôn rơi. Hắn biết Hắc Nguyệt chỉ lợi dụng mình mà thôi, vậy mà nước mắt vẫn cứ tuôn rơi. Không biết vì chuyện gì, trong đầu hắn hiện lên những hình ảnh mà không một cái nào là Hắc Nguyệt làm tổn thương hắn. Tất cả đều là hình ảnh Hắc Nguyệt đã chăm sóc hắn ra sao. Dù là viên kẹo Hắc Nguyệt đưa sau khi hắn ăn phải thứ độc đắng ngắt, hay ngụm nước ông ấy đưa khi hắn vừa diệt xong lũ độc trùng tanh hôi, thậm chí là hình ảnh Hắc Nguyệt dù không kiên nhẫn với sự phiền toái của hắn, vẫn giảng giải độc thuật cho hắn nghe. Lớn đến ngần này, chưa từng có ai đối xử với hắn như vậy. Từng có ai trông nom, từng có ai chăm sóc hắn đâu? "Giữa chúng ta, thật sự chỉ là giao dịch sao?" Đường Tiểu Dã dùng sức lau khô nước mắt, thì thầm hỏi chính mình. Đi đến đường hầm dẫn đến cái huyệt động nơi mình ngủ mấy tháng, Đường Tiểu Dã ngây người ra, vẫn không nhịn được quay đầu nhìn về phía hang động vàng. Vẻ mặt vô cùng nặng nề, ánh mắt cũng có chút hoảng hốt. Mãi nửa ngày sau, hắn mới ngẩn ngơ lẩm bẩm nói: "Sư phụ, hãy tự chăm sóc tốt bản thân!" Dứt lời, hắn liền bỏ hai viên tinh đan kia vào trong túi thơm, sau đó đeo túi thơm lên cổ, lúc này mới cố sức bò ra ngoài động. Trên đường đi, Đường Tiểu Dã linh cảm thấy kỳ lạ. Trước kia, không chỉ một lần hắn muốn theo huyệt động này bò ra ngoài để xem xét tình hình, nhưng chưa từng có lần nào thành công. Bởi vì đường hầm này, do mưa gió, mà vô cùng trơn ướt, căn bản không có chỗ nào để bám víu. Nhưng bây giờ, thân thể hắn nhỏ đi, vậy mà lại dễ dàng bò lên được một nửa quãng đường. "Đây là có chuyện gì?" Đường Tiểu Dã vô cùng hiếu kỳ hỏi chính mình. Hắn rất muốn quay lại hỏi Hắc Nguyệt, bất quá hắn không làm vậy, bởi vì hắn biết điều này sẽ thành cái cớ để lão già kia giễu cợt hắn. Nghĩ đến đó, hắn cũng chẳng bận tâm gì nữa, trực tiếp bò về phía cửa động. Tục ngữ nói thật hay: xuân ấm áp, thu đông lạnh giá, hè trốn ngủ, ngáy khò khò; nhưng ánh nắng mặt trời mùa đông là thứ sưởi ấm lòng người nhất. Tuy rằng ánh mặt trời có chút chói mắt, nhưng không thể không thừa nhận rằng, Đường Tiểu Dã, mấy tháng không được phơi nắng, thoáng chốc đã bị ánh nắng ấm áp làm cho lờ đờ, buồn ngủ. Hắn còn chưa kịp bò hoàn toàn ra khỏi cửa động, đã nặng nề ngáp một cái. "Chủ nhân, người ra ngoài ngủ tiếp được không, chứ ta cứ giữ nguyên tư thế này mệt chết mất!" Đúng lúc này, bên tai hắn truyền đến một thanh âm quen thuộc. Thanh âm này không phải của ai khác vọng lại, chính là của lão Yêu ly già nua, béo ú và háo sắc kia. Đường Tiểu Dã lúc này mới phát hiện, lão Ly đang đứng chắn ngang cửa động bằng thân mèo của mình. "Sao ngươi lại tới đây?" Đường Tiểu Dã hưng phấn kêu lên. Lão Ly đánh một cái ngáp, lười biếng nói: "Đương nhiên là đến tìm chủ nhân rồi, một ngày không gặp như cách ba thu, huống chi ta đã mấy tháng không gặp người. Bất quá chủ nhân, nói thật lòng, bây giờ trông người đẹp trai hơn trước nhiều!" "Cút!" Đường Tiểu Dã cáu kỉnh mắng một tiếng, liền tăng tốc độ bò. Khi bò đến cửa động, hắn mới phát hiện, trước mắt không còn là phạm vi của Hồng Nguyệt sơn kia nữa, cũng chẳng nhìn thấy sa mạc mênh mông đâu, mà hiện ra trước mắt hắn là một cánh đồng lúa mạch bạt ngàn. Và cửa động này, hóa ra lại nằm chênh vênh trên sườn núi. Lão Ly như mọi khi, lười biếng nhảy lên vai Đường Tiểu Dã, rồi cúi đầu, lẩm bẩm nói: "Chủ nhân, ngôi nhà tranh phía dưới là chuẩn bị cho người đấy. Đến đó rồi, đừng gọi ta dậy nhé, ta hơi mệt, cần ngủ một giấc..." Đường Tiểu Dã dở khóc dở cười mà lắc đầu, hắn biết lão Ly này nói "hư" là có ý gì. Đường Tiểu Dã vừa bò xuống núi, vừa thầm cảm thấy kỳ lạ, dường như từ khi bắt đầu thử độc đến nay, lòng hắn không còn lạnh lùng như trước nữa. Chỉ có điều, cái cảm giác không còn lạnh lẽo ấy lại ẩn chứa một thuyết âm mưu nào đó. Đường Tiểu Dã cảm thấy mình cần phải thay đổi phong cách xử sự của mình, bởi vì không chỉ có một câu trong sách nhắc đến, rằng "Thân không đánh mặt cười người!" Lại còn có một câu cũng khá thú vị: "Nụ cười là vũ khí tốt nhất!" Trước kia, Đường Tiểu Dã tuyệt đối không đồng ý hai câu nói này, luôn cảm thấy làm như vậy có chút dối trá, chẳng có chút cá tính nào. Hiện tại, hắn đã thoáng có chút đồng tình. Bởi vì hắn hiểu ra một đạo lý, nếu mỗi ngày hắn cứ trưng ra bộ mặt khó coi, tất cả mọi người sẽ đề phòng hắn. Huống hồ, hắn hiện tại chỉ là đứa trẻ mười tuổi, cần phải ra dáng một đứa trẻ. Leo đến dưới núi, Đường Tiểu Dã vẻ mặt hưởng thụ hít thở một làn không khí trong lành. Tuy rằng do mùa vụ, cánh đồng lúa mạch trước mắt không có gì cả, nhưng trong mũi Đường Tiểu Dã lại dường như ngửi thấy mùi hương của hoa màu. Sau khi tĩnh tâm lại, Đường Tiểu Dã liền sải bước đi về phía căn nhà tranh. Đường Tiểu Dã đang hưng phấn căn bản không chú ý tới, rằng không lâu sau khi hắn bò ra khỏi huyệt động, có một đoàn hắc vụ vẫn lơ lửng ở đó. Chỉ đến khi hắn đã vào trong căn nhà tranh, đoàn hắc vụ kia mới biến mất...
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép hay phát tán.