Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Hồ - Chương 68: Thông Minh cầu

Hồ Hoan cuối cùng vẫn từ chối ý tốt của Lệnh Hồ Âm. Lệnh Hồ Âm cũng chỉ cho rằng Hồ Hoan có tính cách kỳ quặc chứ không hề nghĩ ngợi gì thêm.

Hai người đi dạo một lát rồi trở về khu văn học hiện đại. Phòng Hồ Hoan vẫn ngập ngụa khói bụi ngột ngạt, người còn đông hơn lúc ban đầu, nên cậu dứt khoát sang phòng Lệnh Hồ Âm.

Phòng Lệnh Hồ Âm yên tĩnh, sạch sẽ hơn nhiều. Mặc dù trên danh nghĩa cậu ta cũng là học viên, nhưng ai nấy đều biết, vị ban trưởng này thực chất đang hỗ trợ Nghiêm Linh Sắc quản lý lớp 25 đặc biệt – một lớp tập hợp những nhân sự phi thường.

Là đệ nhất nhân cấp Tam Giai trong nước, Lệnh Hồ Âm đương nhiên không cần huấn luyện. Nếu không phải vì tuổi còn quá trẻ, xấp xỉ Hồ Hoan, cậu ấy đã có thể làm thầy của những người này rồi.

Bên trong phòng Lệnh Hồ Âm sạch sẽ, gọn gàng, cũng không khác biệt là bao so với phòng của các học viên khác. Chỉ là trên bàn có đặt một vật hình cầu, trắng tinh, tròn xoe và khá lớn, trông cực kỳ cổ quái.

Hồ Hoan tò mò đưa tay sờ thử một chút, quả cầu lập tức phát sáng, rồi phát ra âm thanh: "Ta là Tiểu Âm, xin hỏi ngài có chuyện gì?"

Hồ Hoan giật nảy mình, kinh ngạc hỏi: "Đây là cái gì?"

Lệnh Hồ Âm thờ ơ nói: "Linh vật của ta, tên là Thông Minh cầu, nhặt được trong Vạn Vật chi ảnh. Nó chẳng có tác dụng chiến đấu gì, chỉ là có thể nói chuyện với người và hát, nhưng thực ra nó rất đần, chẳng có chút trí tuệ nào."

Hồ Hoan lúc ấy vô cùng phấn khích, cất tiếng gọi: "Tiểu Âm, Tiểu Âm, thả cái rắm!"

Sau đó, căn phòng liền vang lên một tràng âm thanh "phốc phốc phốc phốc" dài dằng dặc.

Mặt Lệnh Hồ Âm xanh lè!

Hồ Hoan nhận thấy sắc mặt Lệnh Hồ Âm, ngượng nghịu đổi sang yêu cầu khác: "Tiểu Âm, Tiểu Âm, cho tôi nghe một đoạn tướng thanh của Hầu Bảo Lâm."

Lệnh Hồ Âm lúc này sắc mặt mới dịu lại.

Từ trong quả cầu phát ra một giọng nói đầy lôi cuốn, bắt đầu kể về "Tám nghề đổi vận"!

"Nói có một cái nghề, hôm nay không có, sang năm cũng không có, vài năm nữa, khi Đức Vân Xã xuất hiện, nó vẫn còn chưa có. . ."

"Cái này là nghề gì vậy?"

"Văn học mạng chứ gì!"

"Cái gì? Văn học mạng sao?"

"Đúng vậy, lúc này mọi người còn chưa biết cách lên mạng thế nào cơ mà?"

"Cậu còn 'xâu' đâu ra đấy! Nhện à? Hay là cá? Lại còn lưới nữa chứ?"

"Tôi đã nói rồi, cái thời này nhiều người còn không biết Internet là cái gì... Văn học mạng chính là viết tiểu thuyết trên Internet."

"À à, thì ra là văn học mạng kiểu đó."

"Nói có một tác giả văn học mạng tên Lưu Lãng Cáp Mô, viết tiểu thuyết nhiều năm rồi, nhưng giờ hết chất xám, không thể viết tiếp được nữa, đành chuẩn bị đổi nghề."

"Đi sang khu vực vũ đạo trên Bilibili, làm blogger trang điểm. . ."

"Đổi nghề thì không thể đổi mù quáng, phải học hỏi chứ! Thế là hắn ta ngày nào cũng ngồi trên Bilibili xem các cô nàng nhảy múa!"

Hồ Hoan nghe một lúc, đã cảm thấy có gì đó không ổn. Cậu ta từng nghe qua "Tám nghề đổi vận" rồi, nhưng không phải nội dung này. Hơn nữa, cái nghề nghiệp mà Thông Minh cầu nói cũng lạ hoắc, chưa từng nghe thấy bao giờ.

Cậu đưa tay khẽ gõ nhẹ vào Thông Minh cầu, rồi nói với Lệnh Hồ Âm: "Cái đồ này hỏng rồi à?"

Lệnh Hồ Âm với vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Nó không dễ dùng lắm đâu. Đó là lý do ta nói, nó chỉ có thể nói chuyện với người và hát, chứ thực ra rất đần, chẳng có chút trí tuệ nào."

Thông Minh cầu không kể tướng thanh nữa, dùng giọng nói ngọt ngào đáp lại: "Tôi châm chọc anh đó!"

"Sao lại bảo người ta đần chứ!"

Hồ Hoan cầm Thông Minh cầu, chỉ cảm thấy thứ này rất thú vị, nhịn không được nói: "Lệnh Hồ đồng học, cái thứ này có thể cho tôi không?"

"Tôi có thể dùng. . ."

Hồ Hoan do dự, cảm thấy dùng một tấm Kim Ngô Công đổi thì hơi lỗ. Nhưng những Vật Thần thẻ khác của mình thì không tiện đem ra giao dịch, dù sao lai lịch của chúng đều rất mờ ám, không rõ ràng.

Cậu suy nghĩ một lát, chán nản nói: "Thôi, tôi không có gì để đổi với cậu cả."

Lệnh Hồ Âm lắc đầu, nói: "Nếu không phải thứ này có chút ý nghĩa kỷ niệm đối với tôi, tặng cho cậu cũng chẳng sao."

Hồ Hoan cầm Thông Minh cầu, bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ, hỏi một câu: "Tôi tương lai sẽ kết hôn với ai?"

Thông Minh cầu lập tức đáp lời: "Ngọc Sa tiên tử, Merli · Roland, Jane · Simo, Diane · Cthulhu, Nghiêm Linh Sắc, Lăng Tiêu. . ."

"Im miệng, im miệng... Câm miệng ngay!"

Hồ Hoan kêu chậm mất một chút, Thông Minh cầu đã một hơi báo ra hai mươi mấy cái tên mà vẫn chưa hết. Trong đó đa số cái tên Hồ Hoan đều chưa từng nghe qua, nhưng cũng có vài cái khá quen thuộc.

Hồ Hoan cũng không ngờ, mình lại hỏi ra một câu hỏi với đáp án lúng túng đến vậy. Cậu ngượng nghịu nhìn Lệnh Hồ Âm một cái, rồi nói: "Cái đồ này đúng là hơi ngốc thật."

Lệnh Hồ Âm thản nhiên nói: "Ta cũng từng hỏi qua vấn đề này rồi."

Hồ Hoan lập tức mừng rỡ, hỏi: "Nó trả lời thế nào?"

Lệnh Hồ Âm ung dung đáp: "Tiểu Âm, ta tương lai sẽ kết hôn với ai?"

Giọng Thông Minh cầu chậm rãi vang lên: "Xin lỗi nhé! Ta không biết đáp án, dự đoán tương lai cũng không phải sở trường của ta."

"Mẹ nó! Vừa rồi mi nói lăng nhăng cái gì vậy?"

"Không am hiểu dự đoán tương lai thì thôi đi, mi báo nhiều tên như vậy, tưởng là đọc tên món ăn à?"

Hồ Hoan tức giận mắng mấy câu, Thông Minh cầu bỗng nhiên phản kích nói: "Ngươi đừng tưởng rằng thay vỏ khác là ta không nhận ra lão hồ ly nhà ngươi đâu."

"Đây đều là mấy cô nhân tình cũ của ngươi đó! Ngươi đừng hòng chối cãi!"

"Nghiêm Linh Sắc... Chủ nhiệm lớp thì có liên quan gì đến ta?"

"Năm xưa ngươi chỉ thích mỗi cái kiểu này!"

"Ta... ta có năm xưa hồi nào chứ?"

"Lăng Tiêu cũng vậy, ngươi chỉ thích loại phụ nữ mạnh mẽ như thế này thôi."

"Cái gì mà mèo!"

"Đừng cản ta, để ta đạp nát cái đồ chơi này!"

"Sao nó có thể nói bậy bạ như vậy chứ?"

"Ta còn bị nó nói là không đứng đắn."

Hồ Hoan máu nóng xông lên tận óc, Lệnh Hồ Âm vội vàng ôm chặt lấy cậu ta, thật sự không dám buông tay, nói: "Đừng như vậy, thứ này mặc dù không phải đồ vật vô tri, nhưng dù sao nó cũng là một Linh vật, đắt lắm, đắt ơi là đắt!"

"Ta đập nát nó, đền cho cậu một tấm Vật Thần thẻ."

Hồ Hoan vừa xung động liền đưa ra một cái giá trên trời, khiến Lệnh Hồ Âm vẫn thực sự do dự một chút.

Thông Minh cầu lập tức đổi giọng: "Ngài còn muốn nghe tướng thanh không? Ta kể cho ngài một đoạn của Hầu Diệu Văn và Thạch Phú Khoan! Miệng lưỡi hoa sen! Miệng lưỡi hoa sen. . ."

"Ngươi còn lảm nhảm nữa không?"

"Hồ đại nhân, ngài phẩm cách cao thượng, tính tình thuần lương, rất thích chiêu đãi khách, nhiệt tình giúp đỡ người khác, trung trinh bất nhị, học rộng hiểu sâu, gia tài bạc triệu. . ."

"Ngươi mà còn lải nhải thêm một câu nữa, ta liền dùng một tấm Vật Thần thẻ, đổi lấy mạng chó của ngươi. À không, là cầu mạng!"

Lệnh Hồ Âm bỗng nhiên cảm thấy rất buồn cười. Cậu ta thực sự không thấy Hồ Hoan có gì sai, bởi nếu đổi lại là mình bị người ta nói xấu như vậy, lại còn trúng phóc cái điểm yếu đó, chắc chắn cũng sẽ phát điên.

Nhưng cứ hễ ở gần Hồ Hoan là y như rằng đủ chuyện xảy ra, mà chuyện nào cũng mẹ nó lại có chút kỳ quặc.

Thông Minh cầu bị dọa một trận, ngoan ngoãn hơn nhiều, chủ động nói: "Ta hát cho mọi người nghe bài này! Thủy thủ!"

"Mi châm chọc ta 'nước' à?"

"Vậy thì 'Tinh tinh đốt đèn'."

"Mi muốn đốt đèn trời cho ai?"

Hồ Hoan ôm Thông Minh cầu, do dự một lát, vỗ vỗ quả cầu trong lòng, bỗng nhiên thầm nghĩ: "Có nên dùng một Vật Thần thuật không? Chẳng lẽ lại làm hỏng cái đồ chơi này sao?"

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tất cả sự tâm huyết dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free