(Đã dịch) Chương 40 : Trên đường đi gặp bất bình
Khu vực Đông Bắc nước Sở.
Phía nam vùng Vân Châu.
Trong địa giới Lạc Giang.
Trong một ngọn núi nọ.
Lúc này, một già một trẻ đang đi bộ trong núi.
Khi đến một nơi có suối nguồn đang phun trào.
Lão giả dừng bước, ôn hòa cười nói với thiếu niên: "Hài tử à, hiện tại con đã có chút cảm ngộ về kiếm đạo hành hỏa chưa?"
"Dưới cấp hai, đã ngộ." Thiếu niên thản nhiên đáp.
Nghe vậy, lão giả không kìm được cười lớn hài lòng nói: "Ha ha ha! Không tồi không tồi, đã rất đáng gờm rồi, nhưng đơn thuần cảm ngộ hành hỏa thì tầm mắt vẫn còn hơi hẹp. Mấy ngày nữa, ta sẽ dẫn con đi xem ngọn nguồn của Lạc Giang, con sông chảy xuyên qua năm châu lớn của Sở Quốc ta, nằm trong quận Lạc Giang này!"
"Nhưng trước đó, chúng ta cứ đi theo hướng dòng suối róc rách này một đoạn, con thấy sao?"
Thiếu niên không đáp lời, chỉ khẽ gật đầu.
Ngay sau đó, hai người cứ thế chậm rãi đi theo hướng dòng nước chảy từ suối nguồn. . .
Về phần, một già một trẻ này rốt cuộc là ai?
Đáp án, đương nhiên là Dịch Phàm và Lăng Thiên!
Tính từ cuộc thi đấu khiêu chiến Hỏa Vân Tháp, đã mười ngày trôi qua.
Trong mười ngày này, Lăng Thiên không chỉ củng cố hoàn toàn tu vi đã thăng cấp, mà còn căn cứ Tổng quyết Ngũ Hành Kiếm Đạo do Dịch Phàm sáng tạo, đã bước đầu nắm giữ kiếm đạo hành hỏa. Cảm thấy thời cơ đã gần chín muồi, Dịch Phàm mới cố ý dẫn Lăng Thiên đến nơi đây.
Cứ thế, thời gian trôi qua, Lăng Thiên và Dịch Phàm men theo dấu vết dòng nước chảy từ suối, đi càng ngày càng xa.
Trong suốt quá trình, hai người không ai nói lời nào.
Trong đó, Dịch Phàm luôn giữ nụ cười nhẹ nhõm trên môi, thưởng thức cảnh sắc ven đường.
Còn Lăng Thiên, thì luôn nhìn dòng suối róc rách trên mặt đất, không ngừng tiến bước.
Đến khi dòng suối này chảy vào một con suối nhỏ, Lăng Thiên bắt đầu dừng chân quan sát.
Với con suối nhỏ này, Lăng Thiên không biết mình đã quan sát bao lâu, nhưng hắn biết mình đã thấy rất nhiều dòng suối róc rách, từ bốn phương tám hướng trên núi, không ngừng nối tiếp nhau, đổ vào con suối nhỏ này.
Và con suối nhỏ này, theo nước suối đổ vào, cũng trở nên ngày càng rộng rãi, thậm chí tốc độ dòng chảy cũng ngày càng nhanh hơn.
Lại lần nữa khởi hành, họ tiếp tục đi dọc theo hướng dòng nước tràn ra từ khe.
Lần này, Lăng Thiên còn chưa kịp nhìn thấy gì, sắc trời đã dần ngả về hoàng hôn.
"Hôm nay cứ kết thúc ở đây đi, chúng ta tìm một thôn xóm nào đó, tạm trú một buổi được không?" Lúc này, Dịch Phàm vẫn chưa lên tiếng, cuối cùng sau vài canh giờ mới lần đầu mở lời đề nghị.
"Được." Lăng Thiên đáp.
Ngay sau đó, hai người đều triển khai Thần thức, không ngừng mở rộng phạm vi, muốn tìm xem trong sơn mạch này có thôn xóm nào tồn tại hay không.
Nhưng, chưa đợi hai người bọn họ mở rộng Thần thức ra quá ba mươi trượng.
Họ đã thấy một đám giặc cướp đang chặn đường một lão phu xe.
Bọn giặc cướp tổng cộng có năm người, mỗi tên đều là hán tử tinh tráng, mà từ cảm ứng Thần thức cho thấy, trên người bọn chúng đều có chấn động chân khí Luyện Khí kỳ. Xem ra, đám cường đạo này lại là một đám người tu chân.
Lúc này, thấy xe ngựa dừng lại, trong số năm tên giặc cướp cũng có một tên bước ra, ngay lập tức cất giọng nói lời kinh điển của bọn cướp:
"Núi này là ta khai! Cây này là ta trồng! Nếu muốn qua đường này, để lại tiền mãi lộ!"
Xong, đụng phải cướp đường rồi.
Thấy vậy, sắc mặt lão phu xe lập tức tái nhợt vì sợ hãi, trong đáy mắt cũng hiện lên vẻ kinh hoàng.
Nơm nớp lo sợ nhảy xuống xe ngựa, lão phu xe vội vã đi lên phía trước, vội vàng từ trong lòng lấy ra một nén bạc, rồi đưa vào tay đối phương, cười làm lành nói: "Các vị hảo hán, đây là chút tấm lòng của tiểu lão nhi, tuy không đáng là bao, nhưng vẫn mong các vị nhận cho."
Thế nhưng, tùy ý liếc qua nén bạc trong tay, tên giặc cướp kia dường như chẳng hề thỏa mãn, sau đó lập tức quát mắng: "Mẹ nó! Có mỗi mười lượng bạc thôi à? Lão già ngươi có phải đầu óc hỏng rồi không? Chỉ có chút tiền này còn chẳng đủ mấy anh em ta uống rượu hoa đấy! Ngươi đây là mẹ nó coi chúng ta như ăn mày à, muốn chết phải không!"
"Ai ôi, hảo hán, hảo hán, đừng động thủ! Tuyệt đối đừng động thủ! Tiểu lão nhi còn có, tiểu lão nhi còn có!" Vừa nói, lão nhân vừa đau khổ lấy ra thêm hai mươi lượng bạc.
Mà số bạc này, chính là tiền công mấy ngày của lão. Nếu số tiền này phải đưa đi, e rằng trong nhà sẽ phải nhịn đói rất nhiều ngày. Nhưng, thế yếu hơn người, lão đành phải nuốt giận vào bụng.
Đáng tiếc. . .
Đám giặc cướp này lòng tham không đáy, ba mươi lượng bạc đối với bọn chúng thực sự chẳng thấm vào đâu.
Thế nên, sau khi cầm ba mươi lượng bạc, tên giặc cướp kia vẫn không hề có chút thỏa mãn nào, cuối cùng lại liếc mắt nhìn chiếc xe ngựa phía sau lưng lão phu xe, rồi dùng giọng ra lệnh nói: "Được rồi, để lại xe ngựa này, ngươi có thể đi được rồi."
Cái gì? Còn muốn cả xe ngựa?
Lần này, lão phu xe hoàn toàn cuống quýt, lập tức quỳ sụp xuống đất, vội vàng dập đầu nài nỉ: "Không được ah! Hảo hán, cầu xin ngài, chiếc xe ngựa đó là kế sinh nhai duy nhất của nhà tiểu lão nhi. Nếu ngài cướp đi nó, tiểu lão nhi cùng người nhà e rằng sẽ chết đói mất!"
"Thôi đi cha nội, có chết hay không thì liên quan gì đến lão tử? Xe ngựa để lại hay không? Nếu ngươi không để lại, bây giờ ta có thể tiễn ngươi đi chết!" Vừa nói, tên giặc cướp vừa đá bay lão phu xe, vẻ mặt đằng đằng sát khí.
Tuyệt đối không nên!!!
Lão phu xe vội vàng xua tay kêu sợ hãi, sau đó lão lộ ra vẻ mặt cam chịu như cha mẹ chết mà nói: "Được rồi, tiểu lão nhi nguyện nhường xe ngựa, nhưng bên trong xe có một vị khách nhân, xin ngài ngàn vạn lần buông tha nàng."
"Ồ? Rõ ràng còn có người nữa sao? Hừ! Vậy còn không mau cút ra đây! Lấy tiền mãi lộ ra cho lão tử!"
"Bỏ tiền? Chỉ bằng lũ súc sinh các ngươi chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, ức hiếp dân làng sao? Cũng dám đòi tiền bổn cô nương à? Hừ! Để xem hôm nay ta giáo huấn các ngươi thế nào!"
Một tiếng thét khẽ trong trẻo như chuông đồng đột nhiên từ trong xe ngựa truyền ra!
Ngay sau đó!
Một thiếu nữ tuổi mười sáu xinh đẹp, tay cầm một thanh đoản kiếm xông ra.
"Oanh" một tiếng vang lên!!!
Tên giặc cướp gần xe ngựa nhất, bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi lớn, bay ngược ra ngoài!
Thấy huynh đệ của mình bị người đánh trọng thương, tên lão đại trong số năm người kia cũng lập tức nổi giận, ngay lập tức dẫn theo ba tên tiểu đệ của mình xông lên!
"Hừ! Cùng lên một lượt thì vừa vặn, đỡ cho bổn cô nương phải thu thập từng đứa một, xem chiêu! Hắc!!!"
Dáng người linh động ưu mỹ, thiếu nữ này cũng lập tức thi triển ra từng bộ kiếm pháp.
Tuy một mình địch bốn, nhưng nàng không hề rơi vào thế hạ phong chút nào, đặc biệt là tên lão đại giặc cướp sở hữu tu vi Luyện Khí trung kỳ, bị nàng liên tục áp chế đánh trả, chỉ có thể liên tiếp lùi về sau, trong chốc lát đã chật vật vô cùng.
Thế nhưng, chưa đợi thêm vài hơi thở, một giọng nói đã khiến thiếu nữ này phải dừng thế tấn công.
"Dừng tay! Nếu ngươi còn dám động thủ! Ta sẽ giết chết lão già này!!!"
Người nói chuyện chính là tên giặc cướp vừa rồi bị cô gái đá bay, lúc này hắn miệng đầy máu, vẻ mặt dữ tợn, một tay gắt gao bóp lấy cổ lão phu xe, hơn nữa lực lượng ngày càng lớn.
Còn lão phu xe, không màng tính mạng, vội vàng tránh thoát mà hô: "Tiểu thư, người đi mau! Đừng lo tính mạng tiểu lão nhi, nếu người bị bọn chúng bắt lấy..."
"Câm miệng! Lão già, ngươi thật muốn chết sao? Lão tử sẽ thành toàn cho ngươi!" Ánh mắt tên giặc cướp ngày càng hung ác, lực tay hắn cũng tăng thêm một chút, bóp đến mức lão phu xe bắt đầu trợn trừng mắt!
"Đáng chết! Sớm biết vậy, vừa rồi ta đã không nên hạ thủ lưu tình với ngươi, ngươi mau thả người này ra! Bằng không bổn cô nương nhất định sẽ không tha cho ngươi!" Trong mắt lóe lên tia lo lắng, thiếu nữ này lập tức nhìn về phía tên giặc cướp kia, giận dữ hô.
Thế nhưng, khoảnh khắc mất thần này, rốt cuộc đã cho tên đại ca giặc cướp cơ hội phản kích.
"Khặc khặc khặc khặc! Cô nàng, rốt cuộc là ai tha ai đây?"
Tụ lực một quyền, tên đại ca giặc cướp bỗng nhiên đánh tới, trực tiếp trúng bụng thiếu nữ!
PHỐC!!!
Máu tươi phun mạnh.
Thiếu nữ bị trọng kích đến đờ đẫn, lập tức toàn thân thoát lực, nửa quỳ trên mặt đất!
"Ha ha ha!!! Thắng rồi! Chúng ta thắng rồi!" Bọn cường đạo lập tức cười lớn, hoan hô lên.
Cục diện đột nhiên biến thành như vậy, thiếu nữ tức giận đến sắc mặt trắng bệch, nhưng nàng muốn đứng dậy phản kháng, lại phát hiện cơ thể mình hoàn toàn không còn chút sức lực nào.
"Khặc khặc khặc, đừng giãy giụa vô ích, đan điền của ngươi đã trúng một đòn Kim Cương Quyền toàn lực của ta, nếu cố ý vận hành chân khí, đan điền của ngươi tất nhiên sẽ nứt toác, tu vi mất hết." Tên lão đại giặc cướp cười gian, đắc ý nhìn thiếu nữ này.
Và cái nhìn này, tên lão đại mới lập tức chú ý tới.
Thiếu nữ này lại là một mỹ nhân có tiềm chất, không chỉ khuôn mặt trẻ tuổi xinh đẹp, mà riêng làn da thân thể cũng trắng nõn mềm mại, dáng người yểu điệu thướt tha vô cùng.
Trong khoảng thời gian ngắn, hắn không kìm được hạ thân cứng rắn như sắt, trong ánh mắt tên đại ca giặc cướp, dâm niệm ngày càng trần trụi.
Mà thiếu nữ tuy rằng chưa trải sự đời, thế nhưng từ nhỏ cũng từng được giáo dục đôi chút về phương diện này, cho nên bây giờ nhìn thấy ánh mắt tà niệm của đại hán này.
Nàng cũng kinh hãi trong lòng, hoảng hốt hai tay ôm ngực, giả vờ cứng rắn mà nói: "Ngươi muốn làm gì! Ta khuyên ngươi tốt nhất nên bỏ đi ác niệm, đừng làm chuyện ngu xuẩn! Ta chính là tiểu thư Nguyễn gia ở Thiên Thủy thành, nếu ngươi dám bắt nạt ta, cha ta nhất định sẽ không tha cho các ngươi!!!"
"Ai ôi, không ngờ, lại là một thiên kim đại tiểu thư à! Lão tử hôm nay đúng là gặp may rồi! Các anh em, xem ra hôm nay chúng ta coi như tiết kiệm được tiền kỹ viện rồi, ha ha ha, đến đây các anh em, lột sạch nàng cho ta, lão tử bây giờ sẽ cho các你們 xem thế nào là Kim Thương Bất Khuất!"
"Tuân lệnh! Ha ha ha!" Nghe vậy, bọn tiểu đệ cũng lập tức cười dâm đãng liên tục, hai tay không kịp chờ đợi muốn chạm vào thân thể thiếu nữ.
"Không!!!" Thiếu nữ lập tức thất sắc, kịch liệt giãy giụa, nhưng tất cả đã không kịp nữa. Hai hàng nước mắt trong veo chảy xuống, nàng không kìm được tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.
Ngay khi thiếu nữ suýt nữa gặp bất hạnh.
Một bóng người màu trắng, bỗng nhiên hạ xuống!
Bản dịch này, trọn vẹn và tinh tế, được thực hiện riêng cho truyen.free.