(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 905 : Huynh đệ tương tàn
"Mạng ta xong rồi..."
Thiên Sơn Quân thầm kêu một tiếng, hồn vía bên ngoài cũng giật mình. Giờ khắc này, hắn hối hận khôn nguôi. Sớm biết nhân loại tu sĩ này lại biến thái đến mức cận chiến ác liệt đến vậy, hắn đã chẳng nên tham lam viên "Cửu Âm Đan", cứ thế ngu ngốc đuổi theo, kết quả bị đánh cho một trận, giờ đây tính mạng còn khó giữ. Một con yêu thú hóa hình trung kỳ đường đường, là chúa tể Thiên Sơn, lại rơi vào kết cục như thế, quả thực uất ức không thể tả.
Ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, mặt đất bỗng rung "thùng thùng", bên tai vẳng nghe tiếng gió vun vút. Một món binh khí cực kỳ nặng nề từ bên cạnh lao tới, dùng sức hất cây thục đồng côn của Hoàng Đường sang một bên. Hai món binh khí nặng va chạm phát ra tiếng vang cực lớn, chấn động đến tai Thiên Sơn Quân ù đi, ngay cả đầu cũng có một thoáng mơ hồ.
"Đại ca, là ta mà, ta là tam đệ, là Hoàng Đường..."
Ngay sau đó, bên tai Thiên Sơn Quân lại vang lên tiếng Hoàng Đường gọi, giọng vừa vội vừa giận, lại xen lẫn nỗi lo lắng khôn cùng.
"Đại ca, huynh nhìn rõ ràng đi, là ta, là ta mà..."
"Khiiiiiiing!"
Thêm hai tiếng nổ vang nữa vang lên, mặc cho Hoàng Đường có la hét thế nào, Thương Kỳ vẫn như không nghe thấy, chỉ vung cây thép ròng bát giác chùy nặng nề đến cực điểm, từng chùy từng chùy giáng thẳng xuống Hoàng Đường. Mỗi cú đều dốc hết toàn lực, không hề lưu tình.
Hoàng Đường vừa nóng lòng vừa phiền muộn, một mặt ra sức chống đỡ, một mặt ra sức hét to, ý đồ lay tỉnh Thương Kỳ khỏi trạng thái điên dại. Nhưng làm sao được? Trong khoảnh khắc, hắn đã bị Thương Kỳ dồn đến mức luống cuống tay chân.
Nắm bắt được cơ hội tốt này, Thiên Sơn Quân cuối cùng cũng thoát khỏi trường đao của Tiêu Phàm, vội vã lùi sang một bên, thở hổn hển. Hắn kìm lòng không đậu nhìn xuống dưới. Hai con yêu thú hóa hình sơ kỳ kia vẫn còn cách chừng mười bậc thang, mà lại chỉ dám ló đầu ra nhìn, rõ ràng đang có chút chần chừ không dứt.
Tình hình trong màn sương đen cố nhiên khiến hai người họ không nhìn rõ mười mươi, nhưng cũng có thể đoán được đại khái. Ban đầu, bọn chúng cứ ngỡ sau khi Thiên Sơn Quân đuổi theo, Tiêu Phàm và Hoàng Đường chắc chắn sẽ bị xử lý dễ như trở bàn tay, còn bọn chúng thì chỉ việc lẽo đẽo theo sau kiếm chút tiện nghi có sẵn. Nào ngờ lại lầm to. Một đại cao thủ hóa hình trung kỳ đường đường, lại bị Tiêu Phàm và Hoàng Đường đè ép hành hung, liên tiếp bị thương. Nếu không phải Thương Kỳ đúng lúc này may mắn đuổi tới, vị chúa tể Thiên Sơn này e rằng đã phải bỏ mạng một cách uất ức.
Hai con yêu thú kia kinh hãi, không hẹn mà cùng chậm rãi bước chân. Theo lý mà nói, nếu Tiêu Phàm và Hoàng Đường có thể lấy mạng Thiên Sơn Quân chỉ trong vài hiệp ngắn ngủi, thì giết hai con bọn chúng cũng chẳng tốn quá nhiều sức lực. Một "nhiệm vụ" trông có vẻ nhẹ nhàng bỗng chốc biến thành chuyện đoạt mạng, thử hỏi ai mà không hoảng sợ? Yêu thú tu luyện đến giai đoạn hóa hình, có con nào mà không trải qua hàng ngàn năm tu luyện gian khổ, vô số kiếp nạn, trắc trở? Con nào lại cam lòng chết một cách vô cớ dưới tay một nhân loại tu sĩ Kim Đan như thế?
Thiên Sơn Quân nhìn xuống dưới một cái, lập tức hiểu rõ tâm tư của hai kẻ kia, không khỏi giận tím mặt, nghiêm nghị quát: "Hai vị đạo hữu còn chần chừ gì nữa? Chẳng lẽ không sợ Thần Quân truy cứu sao?"
Tiếng quát chói tai này mang đầy trung khí, vang vọng khắp nơi. Hai con yêu thú hơi sững sờ, liếc nhìn nhau, đều lộ vẻ sợ hãi. Lúc này nếu thật sự lâm trận lùi bước, đừng nói Trấn Nhạc Thần Quân chắc chắn sẽ truy cứu, vạn nhất Thiên Sơn Quân thoát được tính mạng, càng sẽ không bỏ qua cho bọn chúng. Dù sao hiện tại Thương Kỳ cũng đã gia nhập chiến đoàn, tình thế biến thành hai đối hai. Kết quả thắng bại, vẫn còn chưa biết.
Nghĩ vậy, cả hai đều không hẹn mà cùng tăng tốc. Chỉ là trên bậc thang này, áp lực thực sự quá mức nặng nề, dẫu cho bọn chúng có muốn nhanh cũng chẳng được, động tác vẫn cứ chậm chạp, rất khó có thể nhanh thật sự.
"Các hạ không cần chỉ nhìn chừng bọn chúng nữa, trước khi bọn chúng đuổi kịp, giữa chúng ta nhất định đã có kết cục rồi."
Giọng Tiêu Phàm nhàn nhạt lại vang lên bên tai. Kèm theo đó là tiếng "tê tê" của lưỡi đao xé rách không khí, nghe đặc biệt chói tai.
Thiên Sơn Quân toàn thân dựng hết cả lông tơ, căn bản không có thời gian để phản bác lời mỉa mai của Tiêu Phàm. Không cần suy nghĩ, hắn dồn sức xuống chân, bỗng nhiên vọt sang một bên. Nhân loại tu sĩ này thật sự quá tà môn, cái thứ "Như ý bát quái đao pháp" gì đó đúng là như hình với bóng, không một khắc nào ngơi nghỉ, từng đợt liên miên bất tuyệt, ngay cả một hơi thở hắn cũng chẳng có. Thế nhưng, hắn không rõ loại thuật cận chiến này, Tiêu Phàm rốt cuộc học được từ đâu. Chẳng lẽ các môn phái tu chân của nhân loại, ai ai cũng học thuật cận chiến ư?
Điểm này, dù cho hiện tại bị Tiêu Phàm dồn đến mức luống cuống tay chân, Thiên Sơn Quân cũng tuyệt đối không tin. Nếu không phải trong hoàn cảnh cực kỳ đặc thù này, thứ thuật cận chiến mà Tiêu Phàm học được cơ hồ chẳng có tác dụng gì. Tu vi cảnh giới của Thiên Sơn Quân cao hơn Tiêu Phàm nào chỉ gấp mười lần? Chỉ cần tiện tay thi triển vài pháp thuật, đã có thể diệt sát cái tên tu sĩ Kim Đan nho nhỏ này một trăm lần rồi! Lúc nào lại đến phiên hắn "xem đao nhìn côn" mà hô hào bậy bạ, khí diễm ngông cuồng đến cực điểm như vậy chứ. Thiên Sơn Quân nằm mơ cũng chẳng thể ngờ được, Tiêu Phàm lại đến từ một giao diện khác, hơn nữa còn là giữa đường xuất gia đạp lên con đường tu chân. Trước kia, ở thế giới người phàm, Tiêu Phàm chính là cao thủ cận chiến hàng đầu. Giờ đây "trọng thao cựu nghiệp", chẳng qua cũng là dùng dao mổ trâu để giết gà mà thôi.
Cũng may Thiên Sơn Quân có nhục thân cường hoành, liên tiếp trúng hai đòn nặng, chỉ nôn ra hai ngụm máu, chứ không có động tĩnh gì khác. Nếu đổi là kẻ yếu hơn, e rằng đã sớm bỏ mạng.
Thiên Sơn Quân vừa thoát về phía trước được mấy bước, thân hình còn chưa đứng vững thì tiếng "tê tê" xé gió đã gần kề bên tai. Hắn quát lớn một tiếng, mạnh mẽ dừng chân lại, gồng mình vặn vẹo thân thể. Lưỡi đại khảm đao trên lưng mang theo cuồng phong gào thét, bất chấp tất cả, cuồng chém thẳng về phía vị trí của Tiêu Phàm. Ở thế giới người phàm, dù là Tiêu Phàm ngày trước cũng không thể nào thực hiện được động tác như vậy.
Bát quái đao pháp trôi chảy của Tiêu Phàm một lần nữa bị lối đánh không theo quy tắc của Thiên Sơn Quân mạnh mẽ cắt ngang. Hắn nhẹ nhàng thu hồi Viêm Linh Chi Nhận, dựng thẳng trước ngực. Trong nháy mắt điện quang thạch hỏa, lưỡi đại khảm đao trên lưng, mang theo cơn cuồng nộ của Thiên Sơn Quân, đã bổ thẳng xuống mũi Viêm Linh đao, tia lửa tung tóe, phát ra tiếng va chạm chói tai. Dù Tiêu Phàm đã kích hoạt Cự Linh Biến Thân và Kim Cương Thiết Cốt hai đại thiên phú thần thông, nhưng vẫn bị cỗ cự lực này đánh đến liên tục lùi về sau mấy bước, sắc mặt khẽ biến, nhanh chóng lướt qua một sắc đỏ thắm dị thường.
"Tiểu bối, đừng càn rỡ! Ăn ta một đao!"
Vừa vất vả hóa giải được tình thế nguy hiểm cận kề, Thiên Sơn Quân liền gầm lên, vung vẩy lưỡi đại khảm đao trên lưng, chém thẳng vào đầu Tiêu Phàm. Chiêu thức uy lực lớn, trầm trọng, bày ra một bộ tư thế liều mạng. Mặc dù Thiên Sơn Quân không hiểu võ đạo, nhưng dáng vẻ quyết tâm này quả thực khiến người ta phải giật mình. Ánh mắt và linh trí của yêu thú bậc nhất cùng với thân thủ nhanh nhẹn của nó hoàn toàn không phải tu sĩ bình thường có thể sánh bằng. Thiên Sơn Quân rất nhanh đã tìm ra biện pháp hữu hiệu nhất để đối phó Tiêu Phàm, đó chính là lấy công đối công, giành tiên cơ. Nếu cứ tùy ý Tiêu Phàm thi triển cái thứ "Bát quái đao pháp" kia, thì chỉ có nước càng đánh càng bị động, một khi ứng phó không kịp, ắt sẽ chuốc họa sát thân.
Tiêu Phàm thấy vậy, cũng không liều mạng với Thiên Sơn Quân. Lưỡi đao nhẹ nhàng dựng lên, tựa hồ muốn thi triển đao quyết "Dính", dẫn cỗ đại lực kia sang một bên. Ai ngờ Thiên Sơn Quân không còn dùng chiêu thức thông thường nữa, lưỡi đại khảm đao bỗng nhiên đổi hướng, quét ngang từ trái sang phải. Tiêu Phàm khẽ nhíu mày, dưới chân trượt đi, tránh thoát.
Thiên Sơn Quân hét lớn một tiếng. Chiêu đao thứ ba lại liên miên bất tuyệt đánh tới. Hắn vậy mà chẳng mảy may để tâm đến sơ hở của mình, hoàn toàn là lối đánh đồng quy vu tận. Lúc này Thiên Sơn Quân bỗng nhiên liều mạng, tâm tư đã quá rõ ràng: chính là muốn kéo dài thời gian, đợi hai con yêu thú hóa hình kia chạy tới đây. Khi ấy, bốn đấu hai, dù Tiêu Phàm có trâu đến mấy cũng chỉ có đường chết. Thiên Sơn Quân tuyệt đối không tin, một Thú tộc hóa hình trung kỳ cộng thêm hai Thú tộc hóa hình sơ kỳ phụ trợ lại không giết chết được một nhân loại tu sĩ Kim Đan nho nhỏ.
Bên này, Thiên Sơn Quân khí thế hùng hổ, lấn át người.
Còn bên kia, Hoàng Đường cũng đã liên tiếp gặp mấy phen tình huống nguy hiểm.
"Đại ca, huynh mau tỉnh lại đi! Bằng không, tiểu đệ thật sự không khách khí đâu..."
Hoàng Đường tức tối gầm lên, giọng điệu đầy vẻ ấm ức. Với tình hình hiện tại của Thương Kỳ, mặc dù hắn đại khai đại hợp, chiêu thức mạnh mẽ trầm trọng, nhưng trong mắt Hoàng Đường lại là trăm chỗ sơ hở. Giao thủ trong chốc lát, Hoàng Đường ít nhất có ba cơ hội trọng thương Thương Kỳ, nhưng cứ đến phút cuối lại luôn không nỡ ra tay, bỏ lỡ trong gang tấc.
"Hô...!"
Thương Kỳ lại một chùy quét ngang tới. Hoàng Đường vội vã né tránh, chờ chiêu thức của Thương Kỳ dùng hết, cây thục đồng côn trong tay liền vung xuống, trực tiếp đảo về phía nách Thương Kỳ, nơi không hề có phòng bị. Thương Kỳ chẳng hề quan tâm đến điều đó, hoàn toàn làm ra vẻ như không thấy.
Khi thục đồng côn sắp đánh trúng, Hoàng Đường quát to một tiếng, bỗng nhiên rụt tay lại, mạnh mẽ thu thục đồng côn về. Ngay lúc đó, Thương Kỳ lại đột ngột vặn người, giơ cao thiết quyền, một quyền hung hăng giáng xuống Hoàng Đường. Hoàng Đường giật nảy mình, muốn né tránh thì đã không kịp, trong lúc cấp bách liền quét ngang thục đồng côn ra trước ngực.
"Đoàng!"
Một tiếng vang thật lớn, thiết quyền ngưng tụ toàn thân chi lực của Thương Kỳ đã giáng thẳng vào giữa thục đồng côn. Hoàng Đường rên lên một tiếng, chỉ cảm thấy toàn thân rung lên dữ dội, hai bên mang tai cũng run. Thương Kỳ lại chẳng hề dừng lại, tay phải hất lên, cây thép ròng bát giác chùy "hô hô" vung lên, lại nặng nề giáng xuống thục đồng côn.
"Oa!"
Hoàng Đường thấy cổ họng ngọt lịm, một ngụm máu tươi phun thẳng ra ngoài, khuôn mặt vốn hồng hào bỗng chốc trở nên trắng bệch. Giờ đây hắn đã bị trọng thương, viên máu đạo đan thuốc vừa nuốt vào chỉ là mạnh mẽ bổ sung pháp lực trong cơ thể hắn, chứ chẳng có chút tác dụng nào đối với vết thương, ngược lại còn khiến chúng sâu thêm một tầng. Tình hình này giống hệt như Tiêu Phàm nuốt Lôi Bằng tinh huyết, thậm chí còn nghiêm trọng hơn. Giờ đây, chỉ cần Thương Kỳ giáng thêm một đòn mạnh, sẽ càng làm vết thương của hắn thêm trầm trọng.
Với nhục thân đơn thuần mạnh mẽ, cùng việc kích hoạt Cự Linh Biến Thân và Kim Cương Thiết Cốt hai đại thần thông, Thương Kỳ không nghi ngờ gì là người mạnh nhất tại chỗ. Ngay cả Thiên Sơn Quân và Tiêu Phàm, người cũng đã tu luyện đại thành hai đại thiên phú thần thông, cũng còn kém xa tít tắp, chỉ có thể cam bái hạ phong.
"Đanh!"
Thương Kỳ lại một quyền giáng xuống thục đồng côn. Hoàng Đường lại kêu lên một tiếng đau đớn, "đăng đăng đăng" lùi mấy bước. Dưới chân hắn lảo đảo, dường như đã có chút đứng không vững. Thương Kỳ lại chẳng hề dừng lại, bước nhanh tới, giơ cao cây thép ròng bát giác chùy, bổ thẳng xuống đầu Hoàng Đường. Hoàng Đường sắc mặt trắng bệch, rơi vào đường cùng, đành phải giơ thục đồng côn lên đón đỡ.
Lại một tiếng vang điếc tai nhức óc vang lên, Hoàng Đường đứng lặng ngay tại chỗ, hai mắt trợn tròn nhìn Thương Kỳ, bất động. Từng dòng máu tươi từ khóe miệng hắn tuôn ra, không ngừng nhỏ xuống mặt đất. Khuôn mặt to lông lá của hắn đã trở nên trắng bệch như tờ giấy.
"Hô...!"
Thương Kỳ mặt không chút biểu cảm, hai bên mang tai run rẩy, lại vung mạnh cây thép ròng bát giác chùy lên không trung...
Bản dịch này là một tài sản quý giá của truyen.free, gửi gắm tâm huyết của những người yêu truyện.