(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 902 : Trong phong ấn tâm
Tuy nhiên, điều khiến mọi người trợn mắt há hốc mồm chính là cú đánh tưởng chừng vô cùng uy mãnh của Thiên Minh Tử, khi vừa xông vào cánh cửa đá, nó liền biến mất không còn tăm hơi. Tựa như cánh cửa đá kia là một vòng xoáy khổng lồ, trong nháy mắt đã hút sạch quỷ ảnh khô lâu huyễn hóa ra từ cốt kiếm của Thiên Minh Tử.
Cùng lúc đó, Tiêu Phàm và Hoàng Đường, những người vừa phi thân lao vào cửa đá, đều kinh hô một tiếng, từ giữa không trung rơi thẳng tắp xuống. May mà cánh cửa đá rất hẹp, cả hai vốn bay sát mặt đất, không quá cao, nên khi đột ngột rơi xuống, họ vẫn kịp đứng vững, không đến mức ngã chật vật. Còn các oán linh theo sát phía sau cũng không một tiếng động, đã chui tọt vào Linh thú điểm.
Một luồng sức mạnh khổng lồ từ bốn phương tám hướng ép xuống, nặng tựa Thái Sơn.
"Cấm chế cấm bay?"
Tiêu Phàm không hề kinh hãi, vì tình huống tương tự anh đã từng trải qua. Nhưng sau khi đi thêm hai bước về phía trước, hai hàng lông mày anh lập tức nhíu chặt.
Không thể nghi ngờ, tình huống sau cánh cửa đá này hoàn toàn khác biệt so với cấm chế cấm bay thông thường. Cấm chế cấm bay chỉ đơn thuần là cấm thuật phi độn, khi đi bộ trên mặt đất sẽ không bị hạn chế hay cảm thấy khó chịu gì. Nhưng ở đây lại hoàn toàn khác. Loại áp lực nặng nề đến cực điểm kia, mỗi bước đi, áp lực dường như lại tăng thêm một chút. Dù sự gia tăng này cực kỳ nhỏ, nhưng nó thực sự tồn tại.
Vừa nghĩ tới đây, Tiêu Phàm khẽ hít một hơi khí lạnh, ngẩng đầu nhìn lên.
Đây là một con đường lát đá rất dài, như thể được đẽo sâu vào lòng núi, hai bên là vách đá cheo leo, bề rộng chừng vài trượng. Độ dốc không lớn, có thể nói là khá thoai thoải. Một làn sương mù đen lượn lờ trên những bậc thang. Càng đi lên cao, sương mù càng dày đặc. Khoảng hơn trăm bậc thang sau, mọi thứ hoàn toàn bị khói đen che phủ, không thể nhìn rõ.
Tiêu Phàm vận chuyển Thiên Nhãn thần thông, trong mắt lục quang lấp lánh. Trừ việc nhìn thêm được vài chục cấp bậc thang về phía trước, anh không phát hiện thêm điều gì khác lạ. Những bậc thang này, ít nhất cũng phải hơn ngàn cấp. Có lẽ còn nhiều hơn nữa. Nhưng anh không biết cuối cùng của con đường này sẽ dẫn đến nơi nào.
Dù Tiêu Phàm vốn là người điềm tĩnh, giờ phút này cũng không khỏi cảm thấy bất an trong lòng.
Đáng tiếc, anh đã không còn đường lui. Phía sau là đám cao thủ Nguyên Anh cấp muốn lấy mạng anh, ngoài việc tiến về phía trước, anh không còn lựa chọn nào khác.
May mắn thay, phương hướng này lại chính là hướng đông, hoàn toàn trùng khớp với quẻ tượng đã chỉ ra.
"Huynh đệ, nơi đây rất cổ quái..."
Hoàng Đường vừa nói vừa không ngừng bước, nhanh chóng lao lên phía trước, một hơi đã leo lên mười mấy bậc. Tuy nhiên, tốc độ của hắn ngày càng chậm lại, đến bậc thứ hai mươi mấy, đã không khác gì tốc độ đi bộ bình thường. Thực sự, áp lực vô hình kia quá đỗi nặng nề. Dù Hoàng Đường có thân thể yêu thú, cũng cảm thấy có chút không chống đỡ nổi.
Sắc mặt Hoàng Đường lập tức chùng xuống, lòng anh cũng trĩu nặng. Anh vội vàng quay đầu nhìn về phía sau.
Với tốc độ hiện tại của họ, đám lão quái vật phía sau sẽ nhanh chóng đuổi kịp, lúc đó thật chỉ còn nước khoanh tay chờ chết.
Chưa kể đến cấp độ Nguyên Anh sơ kỳ, chỉ cần là cao thủ Nguyên Anh trung kỳ trở lên ra tay, cả hai đều không thể chống đỡ nổi.
Sau khi nhìn kỹ, Hoàng Đường không khỏi sững sờ.
Chỉ thấy Thiên Minh Tử đứng ở lối ra của cửa đá, nhưng lại không hề bước lên bậc thang, dường như có điều gì đó khiến ông ta vô cùng kiêng kỵ. Không chỉ Thiên Minh Tử như vậy, mà các quỷ vật và ma thú khác cũng đều tụ tập chen chúc ở cửa đá, không ai dám đuổi theo.
Tiêu Phàm mỉm cười nói: "Áp lực này đối với ai cũng như nhau, chúng ta không dễ chịu thì bọn họ cũng vậy."
Hoàng Đường bật cười ha hả, nhưng tiếng cười chưa dứt đã khựng lại. Anh nhíu mày nói: "Nhưng điều đó không đúng, dù khó chịu đến mấy, bọn họ cũng nên đuổi theo chúng ta chứ..."
Đó chính là ý ngầm trong lời nói của Hoàng Đường.
Ngay cả đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ cũng phải sợ, vậy rốt cuộc là cái gì?
Tiêu Phàm đương nhiên hiểu nỗi lo của Hoàng Đường, anh chỉ nhẹ nhàng lắc đầu rồi nói: "Bọn họ không đuổi theo, có thể là vì nơi đây chính là khu vực cốt lõi nhất của đại trận phong ấn, nơi phong ấn chi lực mạnh nhất, và ảnh hưởng đến họ nhiều nhất. Đừng quên, đại trận này năm xưa được lập ra chính là để tiêu diệt họ."
Hoàng Đường nghe xong, thấy quả nhiên có lý, lập tức nét mặt rạng rỡ, vội vàng hỏi: "Nói như vậy, chúng ta an toàn rồi sao?"
Quỷ vật và ma thú cũng không thể đuổi kịp, chẳng phải chúng ta có thể kê cao gối mà ngủ sao?
Nhưng Tiêu Phàm lại khẽ lắc đầu, hai mắt anh hơi híp lại, thấp giọng nói: "Tam ca đừng quên, Trấn Nhạc Thần Quân và đám người kia vẫn còn ở đó."
Hoàng Đường biến sắc, nói: "Họ không đến nỗi hồ đồ như vậy chứ? Chẳng lẽ sẽ hợp tác với quỷ vật?"
Tiêu Phàm thờ ơ nói: "Cái này thì khó nói lắm. Trong mắt Trấn Nhạc Thần Quân và những người đó, từ trước đến nay chỉ có lợi ích. Chỉ cần Thiên Minh Tử và đồng bọn có thể đưa ra đủ điều kiện hấp dẫn, chắc chắn sẽ có người động lòng..."
Trên thực tế, ngay khi Tiêu Phàm và Hoàng Đường đang bàn luận về vấn đề này, bên kia "cuộc đàm phán" đã bắt đầu.
Thiên Minh Tử chăm chú nhìn theo bóng lưng Tiêu Phàm và Hoàng Đường dần khuất xa, rồi lập tức quay đầu lại, nhìn về phía Trấn Nhạc Thần Quân, hai tay ôm quyền nói: "Thần Quân, chúng ta có thể làm một cuộc giao dịch như thế nào?"
Trấn Nhạc Thần Quân lạnh nhạt hỏi: "Giao dịch gì?"
"Xin Thần Quân đích thân ra tay, đuổi hai người kia trở lại, Cửu Âm thành tất sẽ hậu tạ!"
Thiên Minh Tử không quanh co lòng vòng, nói thẳng.
Trấn Nhạc Thần Quân không hề xao động, chỉ hỏi: "Thiên Minh đạo hữu, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết, nơi đó rốt cuộc là đâu, và tại sao các ngươi không đuổi theo?"
Thiên Minh Tử không chút do dự đáp: "Phía sau cánh cửa đá này là khu vực cốt lõi nhất của đại trận phong ấn, nơi tập trung phần lớn phong ấn chi lực. Một khi bước lên bậc thang, tất cả pháp lực và chân nguyên đều khó mà vận dụng, chỉ có thể dựa vào sức mạnh nhục thân mà từng bước tiến lên. Từ trước đến nay, đây là cấm địa của chư vị đồng đạo dưới lòng đất chúng tôi. Chúng tôi có truy vào cũng vô ích, vì áp lực thực sự quá lớn, chỉ trong chốc lát, sẽ khó đi dù chỉ nửa bước."
"Vậy chúng ta có gì đặc biệt sao?"
Lần này, lại là Thích phu nhân xen vào hỏi.
"Đương nhiên là không giống. Các vị là kẻ ngoại lai, là tu sĩ ma giới. Phong ấn chi lực của đại trận này không ảnh hưởng lớn đến các vị như vậy. Hơn nữa, chư vị đều là đồng đạo Thú tộc, nhục thân cường tráng, vượt xa các tu sĩ nhân loại bình thường, chắc hẳn tiểu tử nhân loại kia khẳng định không phải đối thủ của các vị. Chỉ cần Thần Quân chịu ra tay, tất nhiên sẽ dễ như trở bàn tay."
Dứt lời, Thiên Minh Tử lại chắp tay.
Trấn Nhạc Thần Quân lại cười nhạt một tiếng, nói: "Ngoài ra, nơi đó còn có thứ gì khác không? Ta không tin nơi đó là một vùng hoàn toàn tĩnh mịch."
Thiên Minh Tử cười khổ một tiếng, nói: "Thần Quân thực sự làm khó ta rồi. Trong sâu thẳm tầng sương đen trên bậc thang kia, rốt cuộc có thứ gì thì không ai trong chúng ta biết. Bởi vì từ xưa đến nay, chưa từng có ai có thể xâm nhập đến khu vực trung tâm nhất, cho nên, câu hỏi này của Thần Quân, xin thứ cho lão phu khó mà trả lời."
"Thiên Minh đạo hữu, mọi người đều là người hiểu chuyện, chúng ta cứ nói thẳng. Đây là chuyện riêng của các ngươi, ta thì lười nhác dính vào."
Thấy cương thi, bạch cốt khô lâu và những kẻ khác bên cạnh Thiên Minh Tử đều trợn mắt phun lửa, Trấn Nhạc Thần Quân lại càng thêm ung dung, không nhanh không chậm.
Không đợi Thiên Minh Tử mở miệng, cương thi đã cáu kỉnh kêu lên: "Trấn Nhạc Thần Quân, ngươi đừng quá đáng. Đại ca chịu đưa bản đồ cho các ngươi, thả các ngươi đi, đó là vì việc luyện chế Cửu Âm Bạch Cốt Điểm không thể chậm trễ. Hiện tại Cửu Âm Bạch Cốt Điểm đã không còn, bị các ngươi dẫn tên tiểu tử nhân loại vào cướp mất rồi. Các ngươi nhất định phải có lời giải thích, nếu không, ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ còn dễ dàng tha cho các ngươi rời đi sao?"
Trấn Nhạc Thần Quân sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi đang uy hiếp ta đấy à?"
Thiên Minh Tử chậm rãi nói: "Uy hiếp thì chưa đến mức, nhị đệ của ta chỉ nói ra sự thật mà thôi. Thần Quân nhất định phải hiểu rõ, trên đời này không có kẻ địch vĩnh viễn, cũng không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Chúng ta hợp tác thì cùng có lợi, chia rẽ thì cùng chịu thiệt. Điểm này, ta tin Thần Quân cũng rất rõ ràng."
Trấn Nhạc Thần Quân cười lạnh một tiếng, nói: "Dù nói thế nào, các ngươi chỉ bằng vài câu nói đơn giản mà muốn chúng ta xông vào hiểm địa, vô cớ đi liều mạng cho các ngươi, trên đời này không có cái đạo lý đó."
Thiên Minh Tử khẽ cười, làn sương mù đen quanh người ông ta nhẹ nhàng rung chuyển.
Trấn Nhạc Thần Quân trên thực tế đã đồng ý, điều cần bàn bạc tiếp theo chính là điều kiện. Chỉ cần Thiên Minh Tử có thể đưa ra mức giá khiến đối phương vừa lòng, đám yêu thú này sẽ không ngại trở thành những kẻ săn đuổi một lần.
"Chỉ cần Thần Quân chịu ra tay giúp đỡ, tại hạ sẽ không để Thần Quân cùng chư vị Thú tộc đồng đạo phí công..."
Thiên Minh Tử nói xong, tay khẽ giương lên, một bình ngọc màu đen trực tiếp bay về phía Trấn Nhạc Thần Quân.
Trấn Nhạc Thần Quân đưa tay nắm lấy, quan sát tỉ mỉ một lượt, rồi mới bóc lá bùa trên nắp bình, mở bình ngọc ra. Lập tức, một luồng khí tức cực kỳ cay độc tràn ra. Trấn Nhạc Thần Quân không những không tức giận mà còn mừng rỡ, ông ta lập tức đổ ra từ trong bình ngọc một viên dược hoàn lớn bằng hạt đậu nành, nắm trong tay, quan sát kỹ lưỡng. Chốc lát sau, ánh mắt ông ta lóe lên một tia kinh hỉ khác thường.
"Thần Quân thấy đó, đây là Cửu Âm Đan do lão phu tự tay luyện chế. Cửu Âm Đan không có công hiệu nào khác, nhưng nếu dùng chung với các loại đan dược khác, bất kể là đan dược gì, Cửu Âm Đan đều có thể làm tăng thêm dược hiệu ít nhất hai thành, nếu may mắn, thậm chí có thể tăng thêm ba thành là hoàn toàn có khả năng."
Thiên Minh Tử chậm rãi nói.
"Cái gì?"
Trấn Nhạc Thần Quân còn có thể trấn định, nhưng những yêu thú khác đã cùng nhau lên tiếng kinh hô, chăm chú nhìn vào viên thuốc trong tay Trấn Nhạc Thần Quân, tất cả đều lộ ra vẻ vừa kinh hỉ vừa tham lam.
Việc gia tăng dược hiệu hai hay ba thành nghe có vẻ không đáng kể, nhưng trên thực tế, đây lại là một vật nghịch thiên chân chính.
Thử nghĩ, những đan dược dùng để đột phá bình cảnh tu luyện, thông thường tỷ lệ thành công không quá cao, có được khoảng một thành đã là vô cùng đáng nể rồi. Mà khi có thêm Cửu Âm Đan, tỷ lệ này lại đột ngột tăng lên đến ba thành thậm chí bốn thành, điều đó há chẳng phải quá đỗi kinh người sao?
"Thần Quân, ta biết không lâu trước đây ngươi đã có được một viên Nguyên Linh Đan, thứ có thể giúp tăng hai thành tỷ lệ tiến giai Ngộ Linh Kỳ. Nếu có thêm một viên Cửu Âm Đan nữa, thì gần như có đến một nửa tỷ lệ thành công..."
Lời Thiên Minh Tử nói chỉ dừng lại ở nửa chừng.
Trấn Nhạc Thần Quân là hạng người nào chứ, những lợi hại được mất trong đó, ông ta đã sớm tính toán rõ ràng mồn một.
Dù sao đi nữa, có gần một nửa cơ hội tiến giai Ngộ Linh Kỳ, đối với bất kỳ tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ nào mà nói, đều là một sự cám dỗ cực lớn khó lòng cưỡng lại.
Trấn Nhạc Thần Quân cũng không chống đỡ nổi sự cám dỗ này.
Lần này, ông ta mạo hiểm tiến vào thế giới ngầm, vốn dĩ cũng là để tìm kiếm đan dược phụ trợ tiến giai Ngộ Linh Kỳ.
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.