(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 829: Lang trung
Trong cơ thể con ngài có một luồng sinh mệnh lực cực kỳ ương ngạnh, dường như là do mẫu thân ban tặng. Khi phu nhân tiền bối lâm vào đại nạn, đã dốc toàn bộ Chân Nguyên để bảo vệ đứa con trong bụng. Nếu không, con ngài không thể nào sống sót đến tận bây giờ.
Tiêu Phàm trầm giọng nói, giọng điệu nghiêm nghị.
Hoàng Đường trầm mặc một lát, đột nhiên ngửa mặt lên trời gầm dài một tiếng, chấn động khiến núi rừng và thung lũng cùng vang vọng, rồi giận dữ quát lớn: "Tên Thiên Sơn Quân đáng chết! Ngươi đã hại chết lão bà ta, lão tử nhất định sẽ không tha cho ngươi!"
Thấy Hoàng Đường đột nhiên nổi cơn thịnh nộ, những yêu thú khác cũng gầm lên theo, trong chốc lát, cả khu rừng trở nên vô cùng ồn ào.
"Nhân loại, ngươi tên là gì?"
Khi tiếng thú gào đã lắng xuống, Hoàng Đường mới quay sang nói với Tiêu Phàm.
"Tại hạ Tiêu Phàm."
"Tốt lắm. Tiêu đạo hữu, ta tin ngươi là một lang trung có bản lĩnh. Xin đạo hữu ra tay cứu chữa cho tiểu nhi. Hoàng Đường ta ân oán phân minh, chỉ cần ngươi chữa khỏi cho tiểu nhi, ắt sẽ có trọng báo."
Tiêu Phàm trầm ngâm nói: "Tiền bối, bệnh của con ngài, kể cả bệnh trầm kha của ngài, ta đều có thể chữa trị. Nhưng tại hạ cũng xin nói trước, muốn chữa khỏi căn bệnh này, không phải chuyện ngày một ngày hai. Tại hạ có một viên thuốc này, trước tiên hãy cho con ngài uống vào, có thể tạm thời ngăn chặn dị chủng Chân Nguyên trong cơ thể nó. Muốn trị tận gốc, còn phải luyện chế thêm mấy loại đan dược khác. Bản thân tại hạ cũng bị thương, chỉ có thể vừa chữa trị cho mình, vừa chữa bệnh cho hai cha con ngài. Xin tiền bối thứ lỗi."
Nhìn Hoàng Đường, Tiêu Phàm biết ông ta là người nóng tính, vì vậy anh muốn giải thích rõ ràng mọi chuyện ngay từ đầu.
Hoàng Đường nói: "Tiêu đạo hữu cứ yên tâm, Hoàng Đường ta tuy là kẻ thô lỗ, nhưng cũng là người hiểu lý lẽ. Nhân loại các ngươi có câu "dục tốc bất đạt", đạo lý này ta hiểu. Chỉ cần Tiêu đạo hữu thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho tiểu nhi, bao lâu ta cũng chờ được. Còn về phần vết thương cũ của ta, không đáng kể gì."
Hoàng Đường vỗ ngực, "phanh phanh" rung động.
"Được."
Tiêu Phàm cũng không nói nhiều, lật nhẹ cổ tay, lấy ra một cái bình ngọc trắng tinh xảo, đưa cho Hoàng Đường.
Hoàng Đường vươn bàn tay to như quạt hương bồ đón lấy, mở ra, đổ ra một viên đan dược đỏ tươi, to chừng hạt đậu nành, mùi thuốc xộc thẳng vào mũi. Hoàng Đường tuy là yêu thú hóa hình, nhưng đối với linh thảo linh dược lại có kiến thức sâu rộng, chỉ cần ngửi nhẹ liền biết nguyên liệu luyện chế viên đan này không hề tầm thường, ít nhất cũng có dược tính vài trăm năm, thậm chí hơn nghìn năm, cực kỳ quý giá.
Ngay lập tức, Hoàng Đường tự mình đút đan dược cho con thú nhỏ ăn, một đôi mắt nhỏ chăm chú nhìn khuôn mặt bé bỏng nhăn nhó của con thú nhỏ, trên mặt tràn đầy vẻ từ ái và lo lắng bất an. Chỉ một lát sau, con thú nhỏ liền há miệng, "chi chi" gọi liên tục, dường như đang đòi ăn.
Hoàng Đường lập tức vui mừng khôn xiết, liền vội vàng bảo Tuyết Bạch Viên Hầu: "Mau mau, cho nó ăn đi, cho nó ăn!"
Tuyết Bạch Viên Hầu cũng là một "bảo mẫu" rất có kinh nghiệm, lập tức lấy thức ăn cho thú nhỏ.
Chẳng mấy chốc, con thú nhỏ đã ăn uống no đủ, liếm mép, ngáp một cái, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
Hoàng Đường cười lớn, vươn bàn tay to, vỗ mạnh lên vai Tiêu Phàm, reo lên: "Tiêu đạo hữu quả là thần y! Tốt, tốt, tốt quá rồi... Tiêu đạo hữu, mời, mời đến động phủ của ta!"
Thái độ của ông ta đối với Tiêu Phàm lập tức trở nên cực kỳ khách khí, thậm chí còn xen lẫn chút ý nịnh bợ.
Đáng thương lòng cha mẹ trong thiên hạ.
Xem ra, bất kể là nhân loại hay yêu thú, ai cũng vậy.
Tiêu Phàm cũng nhẹ nhàng thở phào một cái.
Việc chữa bệnh cho con thú nhỏ, hắn đã nắm chắc, vấn đề mấu chốt là thái độ của Hoàng Đường khó nắm bắt, nhưng thấy ông ta như vậy, ít nhất hiện tại không có gì nguy hiểm. Hơn nữa, con yêu thú hóa hình này, nhìn qua đúng là người có tính tình thẳng thắn, giống như Trử Cửu, không phải loại gian trá xảo quyệt.
Tiêu Chân Nhân tinh thông tướng thuật, con mắt nhìn người của ông ấy không hề tầm thường chút nào, thường thì sẽ không nhìn lầm.
Luân hồi nhãn chỉ có thể xem kiếp trước luân hồi của người, còn Thiên Nhân Tướng thì đã có thể xem được vạn vật trong thế gian.
Ánh mắt Hoàng Đường lại chuyển sang con Thổ Ma ngẫu, trong mắt lóe lên vẻ lạ, vừa cười vừa nói: "Thứ này, chắc hẳn là ma ngẫu do tu sĩ nhân loại các ngươi luyện chế phải không?"
Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu, nói: "Tiền bối mắt sáng như đuốc."
Hoàng Đường cười nói: "Ha ha, trước đây ta chỉ từng thấy cơ quan khôi lỗi thú, còn ma ngẫu thì quả là lần đầu. Chậc chậc, thứ này vẫn rất tinh xảo, lại còn có cảnh giới đỉnh cao Kim Đan hậu kỳ, thật lợi hại. Quả là đáng nể các tu sĩ nhân loại các ngươi, mới có thể tỉ mỉ và kiên nhẫn luyện chế loại trợ thủ này."
Tiêu Phàm vừa cười vừa nói: "Thể chất nhân loại chúng ta tương đối yếu ớt, không thể sánh bằng thiên phú thần thông cao minh của tiền bối."
Hoàng Đường cười nói: "Hắc hắc, Thú tộc chúng ta quả thật có chút thiên phú thần thông, nhưng khi đạt đến cảnh giới như chúng ta, thì không chỉ đơn thuần là dựa vào thiên phú tu luyện thần thông nữa. Thú tộc chúng ta cũng có công pháp tu luyện, chỉ là so với công pháp của nhân loại các ngươi thì có phần thô kệch hơn. Tiêu đạo hữu cứ tạm thời ở lại chỗ ta dưỡng thương cho tốt, khi nào rảnh rỗi, chúng ta có thể cùng nhau nghiên cứu thảo luận về những ưu nhược điểm của các công pháp này."
Tiêu Phàm cười gật đầu, sắc mặt chợt biến đổi, thân thể lắc một chút.
Thì ra, sợi pháp lực Hoàng Đường vừa truyền cho hắn, sau khoảng thời gian khá dài, đã tiêu hao gần hết.
Hoàng Đường thấy vậy, khẽ nhíu mày, liền phất tay, gầm nhẹ vài tiếng.
Ngay lập tức, có hai con đại tinh tinh yêu thú cao ch���ng một trượng, vượt lên khỏi đám đông, cúi đầu nghe lệnh trước mặt Hoàng Đường. Hai con đại tinh tinh này trên người cũng có dao động linh lực của yêu thú cấp bảy.
Hoàng Đường lại là mấy tiếng gầm nhẹ.
Hai con đại tinh tinh khom lưng lĩnh mệnh, trong miệng cũng gầm nhẹ liên tục, chỉ huy một đám yêu thú cấp thấp, vội vàng dùng gậy gỗ và dây mây bện ra một chiếc cáng cứu thương đơn sơ, rồi hai con đại tinh tinh cấp bảy này khiêng chiếc cáng đến trước mặt Tiêu Phàm.
Hoàng Đường chỉ tay vào chiếc cáng cứu thương, rồi ái ngại nói: "Tiêu đạo hữu, trong núi hoang sơ, xin đạo hữu đừng trách."
"Sao dám. Tiền bối khách khí."
Tiêu Phàm cũng không từ chối, liền nằm lên chiếc cáng.
Hắc Lân phóng người nhảy lên, chui vào lòng Tiêu Phàm, ngẩng cái đầu mềm mại như nhung lên, vẫn giữ thái độ cảnh giác cao độ. Tiêu Phàm phất tay, Thổ Ma ngẫu hóa thành cát vàng cuồn cuộn, nhanh chóng thu vào chiếc giới chỉ trữ vật màu xanh biếc.
"Đi!"
Hoàng Đường vung tay, bước nhanh đi trước dẫn đường.
Hai con đại tinh tinh cấp bảy, một trước một sau, khiêng cáng cứu thương theo sát phía sau, đi lại cực kỳ ổn định, gần như không cảm thấy chút lay động nào. Những yêu thú khác thì không đi theo, chỉ đứng tại chỗ nhìn Hoàng Đường và mọi người rời đi, sau đó phát ra một tiếng gào rồi tản ra khắp nơi.
Hoàng Đường phi nhanh như bay qua những dãy núi trùng điệp, đại tinh tinh và Tuyết Bạch Viên Hầu bám sát theo sau.
Tiêu Phàm chỉ cảm thấy gió rít bên tai, chỉ trong chốc lát, đã đi được rất xa.
Tranh thủ lúc này, Tiêu Phàm nuốt mấy viên đan dược trị thương, âm thầm vận công luyện hóa.
Ước chừng gần nửa ngày sau, Hoàng Đường dẫn họ đến giữa sườn núi của một ngọn núi khổng lồ, giữa những cây cổ thụ xanh tươi rậm rạp che kín trời, một cửa hang lớn dần hiện ra.
Cả ngọn núi linh khí tràn trề, không hề kém cạnh tổng đàn Vu Linh Cốc chút nào. Động phủ này càng là nơi linh khí hội tụ.
Hai con đại tinh tinh khiêng Tiêu Phàm theo sau Hoàng Đường, tiến vào bên trong động phủ.
Tiêu Phàm đảo mắt một lượt, liền có thể nhận ra được, đây là một sơn động tự nhiên, chỉ có chút ít dấu vết tạo hình. Bên ngoài động phủ cũng có bố trí phòng ngự đơn giản, nhưng so với đại trận phòng hộ của Vu Linh Cốc, thì quả là một trời một vực, hoàn toàn không thể sánh bằng.
Ở những phương diện này, yêu thú kém xa nhân loại về sự tinh thông.
Trong động phủ, còn có một số yêu thú Tuyết Bạch Viên Hầu, Tiêu Phàm đoán rằng đây là nô bộc của Hoàng Đường, quét dọn động phủ, lo liệu sinh hoạt hằng ngày. Tuyết Bạch Viên Hầu đẳng cấp không cao, đa số chỉ ở cấp năm hoặc sáu, nhưng đôi mắt linh động, động tác nhanh nhẹn, quả thực rất thích hợp để làm việc vặt và sai bảo.
Hoàng Đường dừng lại, nói với Tiêu Phàm: "Tiêu đạo hữu, ngươi hiện giờ bị trọng thương chưa lành, cứ tạm thời ở lại động phủ của ta nghỉ ngơi. Không giấu gì đạo hữu, trong vùng núi này còn có không ít đồng đạo Thú tộc, họ có địch ý rất sâu sắc với tu sĩ nhân loại các ngươi, đạo hữu ở chỗ ta sẽ an toàn hơn nhiều."
Thật đúng là lời thật lòng.
Nếu không phải cơ duyên xảo hợp, Tiêu Phàm lại đúng lúc là một lang trung, tinh thông y đạo, chỉ sợ giờ này đã sớm bị Hoàng Đường ăn thịt rồi sao?
"Tốt, vậy liền quấy rầy tiền bối."
Tiêu Phàm lập tức gật đầu, hiện tại không phải lúc khách sáo.
Hoàng Đường vung tay lên, đĩnh đạc nói: "Tiêu đạo hữu, ta đã nói rồi, ta là kẻ thô lỗ. Đã coi ngươi là bằng hữu, vậy về sau sẽ không nói gì khách sáo với ngươi nữa. Hi vọng Tiêu đạo hữu cũng đừng khách khí với ta, đừng để sinh ra khoảng cách."
Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu.
Với gần nửa ngày để luyện hóa đan dược, mặc dù vẫn chưa lành hẳn trọng thương, nhưng cũng không còn khó khăn đến mức động một ngón tay cũng thấy vất vả như trước nữa, ít nhiều cũng có chút năng lực hành động cơ bản.
Hoàng Đường lúc này tự mình sắp xếp một động phủ cho Tiêu Phàm.
Sơn động này hình thành tự nhiên, cực kỳ rộng rãi, bên trong có không ít động phủ, rất giống động phủ của lão giả họ Ân ở tổng đàn Vu Linh Cốc, tất nhiên là kém xa sự tinh xảo đó, giường đá, ghế đá, mọi thứ đều vô cùng thô ráp.
Cũng may Tiêu Phàm từ trước đến nay cũng không để ý những hưởng thụ này, anh đã rất quen thuộc rồi.
Hoàng Đường nói: "Tiêu đạo hữu, Chân Nguyên của ngươi dường như bị hao tổn đặc biệt nghiêm trọng. Ở đây ta không có gì khác, nhưng lại có chút linh thảo, linh quả và nội đan, Tiêu đạo hữu xem thử, liệu có thứ nào dùng được không?"
Nói rồi, ông ta phất tay, một đống lớn linh thảo linh dược hiện ra, một luồng dược tính tinh thuần cực độ xộc thẳng vào mặt. Điều khiến Tiêu Phàm kinh ngạc là, thế mà còn có không ít nội đan yêu thú và các vật liệu khác, mang theo mùi máu tanh, cũng đập thẳng vào mặt.
Thấy vẻ kinh ngạc trong mắt Tiêu Phàm, Hoàng Đường giải thích: "Tiêu đạo hữu, Thú tộc chúng ta trời sinh không giống nhân loại các ngươi. Việc lẫn nhau thôn phệ là chuyện thường tình. Hơn nữa, không ít Thú tộc sau khi hết thọ nguyên, những thứ này cũng không thể lãng phí, đạo hữu nói có đúng không?"
Tiêu Phàm lập tức thoải mái.
Sói ăn dê, hổ ăn thịt, giữa các loài thú, vốn dĩ là như vậy.
Kỳ thực, nhân loại và thú loại, xét về bản chất cũng không có gì khác biệt.
Thấy Hoàng Đường thành tâm như vậy, Tiêu Phàm cũng không chối từ, liền chọn lấy vài thứ linh thảo linh dược mà trong vườn thuốc của mình không có, cảm ơn rồi cất đi. Còn về phần những nội đan và vật liệu yêu thú kia, anh tạm thời không chạm tới.
Hoàng Đường tuy nói như vậy, nhưng đó là chuyện nội bộ của Thú tộc, anh là một tu sĩ nhân loại, mà lại ngang nhiên lựa chọn nội đan yêu thú ngay trước mặt một con yêu thú khác, thì luôn có chút không thích hợp lắm.
Dù sao, giữa anh và Hoàng Đường, giao tình còn chưa sâu đậm đến mức đó.
Truyện dịch này được gửi tặng độc giả truyen.free, chúc bạn có những giây phút giải trí thật tuyệt vời.