(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 574: Một trảm chi uy
Đối mặt với Quỷ Vương hung hãn tuyệt luân và thanh Mạch Đao cũng hung hãn không kém, lão giả áo bào trắng thấy không thể ngạnh kháng, lập tức thi triển thân pháp thượng thừa, thoắt cái đã lẩn tránh.
"Xem ngươi có thể tránh đến bao giờ!"
Quỷ Vương khô lâu gầm lên giận dữ, thanh Mạch Đao vung vẩy không ngừng như vòng xoáy, trong chốc lát hắc khí cuồn cuộn, bao trùm cả mấy trượng xung quanh. Thực lực đối thủ quá chênh lệch so với mình, trận chiến này lại khiến hắn vô cùng hưng phấn, cứ thế tiến công mà hoàn toàn không cần phòng thủ.
Một tiếng "Xùy" vang khẽ.
Lão giả áo bào trắng kêu lên một tiếng đau đớn, từ trong hắc vụ phiêu nhiên mà ra. Trên chiếc áo bào trắng tinh trước ngực, xuất hiện một vết thương đen nhánh dài hơn thước. Lão giả áo bào trắng giờ đây chỉ là linh thân, tự nhiên không có máu tươi chảy ra. Tuy nhiên, có thể thấy rõ linh thân của ông ấy bị thương không nhẹ, khí tức cũng yếu đi vài phần so với lúc trước.
"Tạ Thanh Dương, năm đó ngươi ám toán ta. Ta muốn đem hồn phách của ngươi đánh vào mười tám tầng địa ngục, vĩnh viễn chịu khổ nơi địa ngục, vạn kiếp không thể thoát thân."
Quỷ Vương khô lâu cười như điên, lại một lần nữa giơ cao thanh Mạch Đao nặng nề.
Lão giả áo bào trắng một tay xoa ngực, cố gắng điều hòa hơi thở, chăm chú nhìn thanh Mạch Đao đang giơ cao giữa không trung. Mặc dù ông ấy vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh, nhưng thực sự không có chút tự tin nào có thể tránh khỏi vòng công kích điên cuồng sắp tới của Quỷ Vương khô lâu.
"Lão già, ngày chết của ngươi đã đến!"
Quỷ Vương khô lâu ngửa mặt lên trời gào thét, trên thanh Mạch Đao, lại một lần nữa ngưng tụ từng đoàn âm vụ đen như mực, hàn khí bức người.
Ngay sau đó, tiếng gào thét của Quỷ Vương khô lâu đột ngột dừng lại, như thể cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm, hắn lập tức gạt bỏ lão giả áo bào trắng sang một bên, bỗng nhiên xoay người lại. Khuôn mặt xương trắng lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, vô cùng nhân cách hóa.
"Vô Cực tiểu tử. Là ngươi?"
Không biết từ lúc nào, Tiêu Phàm bỗng nhiên xuất hiện cách đó không xa phía sau hắn.
Đó không phải là nguyên nhân khiến Quỷ Vương khô lâu giật mình. Điều thực sự khiến Quỷ Vương khô lâu cảm nhận được khí tức nguy hiểm, chính là thanh trường đao màu đỏ sẫm dài năm thước đang nằm trong tay phải của Tiêu Phàm.
Thanh trường đao này nhìn qua không hề bắt mắt, thậm chí vì màu sắc của nó mà khó lòng phán đoán được độ sắc bén. Thế nhưng Quỷ Vương khô lâu lại có thể cảm nhận rõ ràng luồng sát khí bức người tỏa ra từ thanh đao đó. Luồng sát khí ngang ngược này, hắn vô cùng quen thuộc, bởi nó cùng nguồn gốc với oán khí, sát khí hắn đã hấp thụ bao năm qua.
Chỉ là, nó cường đại đến kinh người!
Tiêu Phàm vóc dáng cao gầy, thần thái nho nhã. Thế nhưng, việc hắn lại vác theo một thanh trường đao uy mãnh như vậy khiến cả người hắn toát lên một vẻ cường hãn tột độ nhưng cũng vô cùng yêu dị và biến thái. Thậm chí ẩn chứa một cỗ khí chất ngang ngược khó che giấu đằng sau vẻ nho nhã, hoàn toàn khác biệt với khí chất vốn có của Tiêu Phàm.
"Vô Cực tiểu tử, ngươi tìm đâu ra thanh phá đao như vậy? Định hù dọa ai chứ?"
Vẻ kinh ngạc của Quỷ Vương khô lâu vẫn chưa kéo dài quá lâu. Ngay sau đó liền ngửa mặt lên trời cười điên dại một trận, cất tiếng kêu lên đầy khinh thường.
Tiêu Phàm không nói một lời, hoành đao trước ngực, chậm rãi đưa tay trái đặt lên, nắm chặt chuôi đao. Mũi đao thẳng tắp chỉ về phía trước, rồi chậm rãi nâng lên, hướng thẳng lên trời. Toàn thân hạo nhiên chính khí liên tục không ngừng rót vào lưỡi đao. Lưỡi đao vốn màu đỏ sẫm, dần dần sáng rực lên. Theo pháp lực rót vào, nó càng lúc càng sáng chói, phát ra ánh sáng chói mắt rực rỡ.
Quỷ Vương khô lâu giật nảy cả mình, không kìm được lùi lại hai bước, chăm chú nhìn Viêm Linh Chi Nhận. Trong hốc mắt đen kịt, quỷ hỏa không ngừng nhảy nhót.
Thanh đao này biến hóa quá kinh người.
Nếu nói vừa rồi nó mới chỉ kinh ngạc trước sát khí tỏa ra từ lưỡi đao, thì chỉ trong chốc lát, nó đã cảm nhận được một cách rõ ràng sự uy hiếp to lớn mà thanh đao này mang lại.
Đây tuyệt đối là một thanh yêu đao có thể chém giết nó!
Điều chết người nhất là, sát khí của thanh yêu đao này vẫn đang tiếp tục tăng cường với tốc độ cực nhanh.
Không thể để tên này thong dong ra tay, nhất định phải đánh đòn phủ đầu.
Quỷ Vương khô lâu dù sao cũng là kẻ từng trải qua vô số trận chiến, chỉ trong thoáng chốc đã hạ quyết tâm. Hắn hét lên một tiếng, hai tay cũng giơ cao Mạch Đao, sải bước xông lên phía trước, trong mắt quỷ hỏa bắn ra hung quang tứ phía.
Đúng lúc này, một tiếng "Oanh" vang lên, Viêm Linh Chi Nhận toàn thân bỗng bốc cháy ngùn ngụt, lập tức khiến toàn bộ hậu hoa viên sáng bừng vô cùng, nhiệt độ cũng đột ngột tăng cao gấp mấy lần.
"Viêm Linh Trảm!"
Tiêu Phàm quát to một tiếng, nhún người nhảy lên, thanh hỏa diễm đao bổ thẳng xuống đầu.
Quỷ Vương khô lâu quá sợ hãi, chẳng kịp quan tâm đến việc công kích Tiêu Phàm, hắn vung hai tay, thanh Mạch Đao quét ngang, âm vụ đen như mực mang theo hàn khí cuồn cuộn tràn ngập, nghênh đón thanh đao rực lửa, sáng chói bắn ra bốn phía.
"Xùy ——"
Hai thanh đao va chạm, thanh Mạch Đao nặng nề sáng như tuyết không chống đỡ nổi dù chỉ một lát, lập tức vỡ toác thành hai nửa. Viêm Linh Chi Nhận không hề chút chậm trễ, tiếp tục bổ xuống.
"Xùy ——"
Mũ sắt trên đầu Quỷ Vương khô lâu lập tức vỡ tan thành hai mảnh. Ngay sau đó, đầu lâu xương trắng cũng vỡ ra làm đôi, rồi đến cổ. Bộ chiến giáp cứng rắn vô song kia cũng không thể cản được hỏa diễm đao dù chỉ nửa phần, theo đó mà nứt toác.
Chỉ trong nháy mắt, Quỷ Vương khô lâu ngạo mạn không ai bì nổi, từ thân thể, binh khí cho đến khôi giáp, tất cả đều bị xẻ làm hai mảnh.
Hai hốc mắt đen kịt đã tách rời sang hai bên, quỷ hỏa bừng bừng bỗng nhảy vọt một cái, rồi lập tức ảm đạm tắt ngấm. Những luồng hắc khí lớn bốc lên, chỉ trong nháy mắt, Quỷ Vương khô lâu liền biến thành một làn hắc vụ, dần dần tiêu tán vô hình trong hậu hoa viên.
Ngay cả Mạch Đao và khôi giáp gãy thành hai đoạn cũng hóa thành hư vô, không còn sót lại chút gì.
Cùng lúc đó, Viêm Linh Chi Nhận đang cuồn cuộn liệt diễm cũng đột nhiên ảm đạm, ngọn lửa bỗng chốc biến mất, trở lại màu đỏ sẫm không đáng chú ý như lúc ban đầu. Thân thể Tiêu Phàm loạng choạng, vội vàng cắm đao xuống đất làm trụ đỡ, mới miễn cưỡng ổn định thân hình. Toàn thân hắn lại chao đảo như gợn sóng vài lần, dường như thần thức đã bất ổn, linh thân có thể tiêu tán bất cứ lúc nào.
Lão giả áo bào trắng kinh hãi, vội vàng tiến lên, một ngón tay điểm ra. Tiêu Phàm chỉ cảm thấy sau lưng có một luồng kình lực ấm áp tràn đến, tuy không quá hùng hậu nhưng lại vô cùng thoải mái. Đây là hạo nhiên chính khí mà Thanh Dương tổ sư tu luyện nhiều năm, cùng loại đồng nguyên với hạo nhiên chính khí của Tiêu Phàm, tự nhiên không hề gặp trở ngại, liền hòa quyện vào nhau.
Tiêu Phàm vội vàng vận chuyển khí tức bảy chu thiên, lúc này mới thở phào một hơi, cung kính nói: "Đa tạ tổ sư đã quan tâm."
"Tiểu oa nhi, thanh đao này sát khí quá nặng, đã khó mà khống chế, con đừng miễn cưỡng, cẩn thận nó hút cạn sức lực của con."
Lão giả áo bào trắng thở dốc hai tiếng, lúc này mới tức giận nói.
Tiêu Phàm cười khổ một tiếng, nói: "Tổ sư, không phải đệ tử muốn cố sức, thực tế là không thể dừng lại."
Sau nhát chém vừa rồi, Tiêu Phàm cũng đã biết, Viêm Linh Chi Nhận cố nhiên có uy lực kinh người, nhưng hoàn toàn không phải thứ hắn có thể tự nhiên điều khiển ở hiện tại. Thanh đao này tựa như một cái hố đen không đáy, mỗi lần thi triển đều sẽ hút cạn toàn bộ pháp lực của hắn. May mà hắn đã học được từ Thanh Dương tổ sư bí quyết chuyển hóa hạo nhiên chính khí thành pháp lực, nếu không dựa vào chút nội tình ít ỏi trước kia của hắn, căn bản không thể nghĩ đến việc vận dụng Viêm Linh Chi Nhận để đối địch, hoàn toàn không có khả năng kích phát được thần binh lợi nhận này.
"Đao này xác thực uy lực kinh người, nhưng khí chất hung thần ngang ngược của nó cũng không thể xem thường. E rằng không phải chính đạo binh khí..."
Lão giả áo bào trắng đánh giá thanh trường đao màu đỏ sẫm trong tay Tiêu Phàm, lắc đầu, nói. Từ đầu đến cuối, ông ấy không hề đưa tay chạm vào chuôi đao. Lão giả áo bào trắng rất rõ ràng, với tình trạng hiện tại của ông ấy, còn kém xa Tiêu Phàm, một khi bị thanh yêu đao này quấn lấy, e rằng sẽ gặp đại họa.
"Tổ sư nói đúng, đây là binh khí mà Viêm Linh, tinh linh lửa ly phương nam từng sử dụng..."
Tiêu Phàm cũng không giấu giếm, đem tình hình vừa rồi trong thạch động, kỹ càng kể lại cho lão giả áo bào trắng nghe.
"Có chuyện như vậy sao? Tàng Bảo Các do Thủy Tổ lưu lại này, xem ra quả nhiên ẩn chứa đại đạo lý." Lão giả áo bào trắng nghe xong chậc chậc liên hồi, tán thưởng không ngớt: "Vì con là người hữu duyên, vậy thì hãy quay lại đó xem thử, có lẽ còn có thể có thêm thu hoạch cũng chưa biết chừng."
Tiêu Phàm cười cười, nói: "Đệ tử cũng chính có ý này."
Vì đây là Tàng Bảo Các do Thủy Tổ Vô Cực Thiên Tôn lưu lại, những bảo vật khác thì thôi, biết đâu lại có được bản « Vô Cực Cửu Tướng Thiên » hoàn chỉnh, đó mới thực sự là thứ đệ tử cần nhất. Nếu có thể tìm thấy "Thiên Nhân Tướng", "Trường Sinh Tướng" và "Tạo Hóa Tướng" – ba giai đoạn "Phi Thăng" này, đừng nói là hóa giải cảnh ngộ hung ác trước mắt của hắn, e rằng ngay cả trường sinh cũng có vài phần trông cậy.
Nói rồi, cũng không đợi lão giả áo bào trắng dặn dò thêm điều gì, Tiêu Phàm cố gắng đứng thẳng người, nhìn về phía cửa đá, hai mắt khép hờ, theo pháp mà thi triển. Ai ngờ, thần niệm của hắn vừa mới thăm dò qua, chỉ cảm thấy đầu đau như muốn nứt, bỗng chốc kêu to một tiếng, ngồi phịch xuống, hai tay ôm lấy đầu.
"Tổ sư, thần niệm của đệ tử vừa mới tiêu hao quá nhiều..."
Tiêu Phàm rên rỉ nói.
"Thì ra là vậy, ngược lại là do ta quá tham lam. Đừng vội, con cũng là người hữu duyên, ngày sau rồi sẽ có cơ hội trở lại Tàng Bảo Các. Tuy nhiên, con bây giờ nhất định phải rời khỏi đây ngay lập tức."
Lão giả áo bào trắng vuốt râu, nói.
"Tạo nghệ của con bây giờ còn xa mới đạt đến cảnh giới Nguyên Thần xuất khiếu, lần này con tiến vào đây, hoàn toàn là do bảo đỉnh cưỡng ép hút con vào. Nguyên thần của con chưa vững chắc, ở lại đây quá lâu, e rằng sẽ xảy ra biến cố lớn."
Tiêu Phàm cố gắng đứng dậy, sắc mặt tái nhợt như tro, nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, tổ sư, đệ tử cũng cảm thấy vậy. Chỉ là, đệ tử không biết làm sao để rời khỏi đây."
Lão giả áo bào trắng nói: "Điều này cũng không khó, ta có thể truyền cho con khẩu quyết pháp môn. Vậy thế này đi, con đợi một lát, ta sẽ truyền thụ « Vô Cực Cửu Tướng Thiên » cho con, đến lúc đó con hãy tự mình lĩnh hội, xem nó có khác biệt gì với những gì con đã học."
Nói rồi, lão giả áo bào trắng liền bắt đầu truyền thụ.
Tiêu Phàm cũng không từ chối, kính cẩn thụ giáo. Cũng may, nguyên văn của « Vô Cực Cửu Tướng Thiên » không quá dài, lại chỉ còn lại sáu tướng phía trước, nên độ dài cũng ngắn hơn. Tiêu Phàm thiên phú dị bẩm, lại sớm đã vô cùng quen thuộc với điển tịch này, lần này chỉ cần ghi nhớ những điểm khác biệt so với bản « Vô Cực Cửu Tướng Thiên » hiện hữu, nên chẳng bao lâu đã khắc ghi trong lòng.
"Con đã nhớ kỹ chưa?"
Lão giả áo bào trắng vuốt râu hỏi.
"Đa tạ tổ sư đã dạy bảo!"
Tiêu Phàm vội vàng kính cẩn đáp.
"Tốt, lát nữa con có thể bắt đầu tác pháp, ta sẽ giúp con một tay. Con phải nhớ kỹ, 'Càn Khôn Đỉnh' chẳng những là không gian chí bảo, mà còn là bảo vật có thể mở ra những đường hầm không gian đã sụp đổ, tuyệt đối không thể để rơi vào tay tà ma ngoại đạo. Nếu không, một khi những đường hầm không gian đã sụp đổ kia được mở ra trở lại, Trung Thổ thế giới sẽ phải đối mặt với hậu hoạn vô tận."
Tiêu Phàm nghĩ nghĩ, nói: "Tổ sư, đã như vậy, vậy chúng ta chẳng phải có thể dùng 'Càn Khôn Đỉnh' mở ra những đường hầm không gian khác để nghênh đón các tiền bối sư môn Vô Cực Môn chúng ta trở về sao?"
"Con nghĩ đến quá đơn giản. Một, vô luận là con hay ta, hiện tại đều không có năng lực mở đường hầm không gian như vậy. Con đang ở độ tuổi thanh xuân, chỉ cần khắc khổ cố gắng, thêm một chút cơ duyên xảo hợp, sau này có lẽ còn có cơ hội. Lão phu đã gần đất xa trời, thể xác đã không còn, linh thân cũng có thể tiêu tán bất cứ lúc nào, sẽ vĩnh viễn không thể đợi đến ngày đó. Hai, Vương Tiên Chi nghịch tặc này đã trùng sinh, có thể thấy được Thiên Quỷ Chi Môn thật sự sắp mở ra rồi. Yêu ma quỷ quái từng ẩn náu ở Trung Thổ thế giới và Man Hoang Chi Địa, giờ đây đều muốn ra gieo họa thế gian. Vô Cực Môn chúng ta trước đây đã kết oán quá sâu với những yêu ma này, cho dù con không đi tìm chúng, chúng cũng sẽ chủ động tìm đến cửa báo thù. Tu vi của con bây giờ chưa đủ, cần phải cực kỳ cẩn trọng mới được."
Lão giả áo bào trắng nghiêm túc nói.
"Vâng, cẩn tuân tổ sư dạy bảo."
Tiêu Phàm khẽ rùng mình, ánh mắt nhìn về phía Viêm Linh Chi Nhận trong tay.
Thanh yêu đao này tuy rất khó khống chế, nhưng uy lực lại lớn đến lạ thường. Quỷ Vương khô lâu vốn tu vi cao hơn hắn, thế nhưng một khi tế lên bảo vật, một đao bổ xuống, Quỷ Vương khô lâu ngay cả nửa phần sức lực kháng cự cũng không có, lập tức hóa thành tro bụi. Đương nhiên, đây là bởi vì Quỷ Vương khô lâu có chút khinh địch, chủ động lao lên tìm chết, nhưng cũng đủ để chứng minh uy lực của Viêm Linh Chi Nhận.
"Con muốn mang thanh đao này ra ngoài?"
Lão giả áo bào trắng lập tức hiểu rõ suy nghĩ trong lòng hắn.
Rõ ràng thế đạo sắp đại loạn, Tiêu Phàm sắp đối mặt vô số kẻ địch cường hãn, một đại sát khí uy lực lớn như vậy, ai mà lại không muốn giữ bên mình?
Điều này cùng tham lam không có bất cứ quan hệ nào.
"Vâng, tổ sư, đệ tử quả thực có ý định này."
Lão giả áo bào trắng nhíu chặt đôi lông mày, đưa tay vuốt vuốt bộ râu trắng như tuyết, nói: "Con đang ở trạng thái thần thức thân thể, không phải nhục thân. Muốn mang theo bất kỳ vật thật nào rời đi, đều không dễ dàng."
Tiêu Phàm khom người nói: "Mời tổ sư thành toàn tâm nguyện này của đệ tử."
Lão giả áo bào trắng trầm ngâm nói: "Cách này không dễ nghĩ... Tuy nhiên, 'Càn Khôn Đỉnh' vốn là không gian chí bảo, theo lý có thể mở ra một không gian tu di nhỏ để tự mình sử dụng. Nếu là người khác, tu vi thấp như vậy, tự nhiên là đừng hòng nghĩ tới. Nhưng con là hậu duệ chưởng giáo của Vô Cực Môn, lại là người hữu duyên được Thủy Tổ ưu ái, có lẽ có thể thử một lần."
"Mở không gian tu di của riêng mình?"
Tiêu Phàm không khỏi ngây người, điều này hắn chưa hề nghĩ tới.
Lão giả áo bào trắng nói: "Cứ thử trước xem sao, ngoài cách này ra, cũng không còn cách nào khác để nghĩ đến. Lão phu tuy có một chiếc trữ vật giới chỉ, nhưng con là linh thân, cũng không thể mang trữ vật giới chỉ ra ngoài được. Chỉ có thể là trước hết mở một không gian tu di nhỏ trong 'Càn Khôn Đỉnh', con hãy đặt Viêm Linh Chi Nhận vào đó. Sau khi con ra ngoài, hãy từ từ tiến vào, rồi lại thử lấy Viêm Linh Chi Nhận ra sử dụng."
"Ý của tổ sư là, đệ tử có thể luyện chế 'Càn Khôn Đỉnh' thành không gian trữ vật sao?"
Tiêu Phàm đã hiểu đôi chút ý tưởng của tổ sư.
Lão giả áo bào trắng vuốt râu gật đầu nói: "Đúng là như vậy. Một không gian chí bảo như 'Càn Khôn Đỉnh', bên trong rộng lớn vô biên đến nhường nào? Muốn luyện chế một không gian nhỏ thuộc về riêng mình, cũng không phải là hoàn toàn không thể làm được. Dù sao 'Càn Khôn Đỉnh' hiện tại do con chấp chưởng, đã không còn biện pháp nào khác có thể nghĩ ra, vậy cứ thử một chút cũng không sao."
Tiêu Phàm không khỏi tim đập thình thịch.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của những người đam mê truyện.