Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 428: Duy Trân tổ sư

Lâm Thanh Loan khẽ gật đầu, không nói gì thêm. Rốt cuộc đây là chuyện nội bộ của Vô Cực Môn, huynh đệ tương tàn, vốn dĩ ngoại nhân không tiện xen vào.

“Tiền bối, Tân Lâm hiện giờ trong tình cảnh này, sau này sẽ phát triển thế nào?”

Trước mắt, điều Tiêu Phàm thực sự quan tâm đương nhiên vẫn là thương thế và bệnh tình của Tân Lâm. Tiêu Phàm y thuật cao minh, thậm chí có thể nói là nhìn rõ sinh tử luân hồi, nhưng tình huống hiện tại của Tân Lâm lại là điều hắn chưa từng gặp phải. Ngay cả trong «Vô Cực Thuật Tàng» dường như cũng không có ghi chép nào tương tự. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao Bảo Mệnh Phù là bí mật bất truyền của Thất Diệu Cung, mà Thất Diệu Cung lại có mối dây dưa mấy trăm năm với Vô Cực Môn. Một loại cơ mật như vậy, làm sao có thể tiết lộ cho người của Vô Cực Môn biết được?

“Ta cũng không biết.”

Lâm Thanh Loan trực tiếp đáp.

Sắc mặt Tiêu Phàm lập tức biến đổi, nói: “Tiền bối cũng không biết sao?”

“Có gì đáng ngạc nhiên đâu? Loại tình huống này, ta trước đây cũng chưa từng gặp phải. Thể Âm Chi Thể vốn đã cực kỳ hiếm có, là loại thể chất có thể gặp nhưng khó mà tìm được. Thất Diệu Cung chúng ta truyền thừa hơn ngàn năm, những người thực sự tu luyện Thể Âm Chi Thể đến đại thành cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Các vị cung chủ tiền bối của Thất Diệu Cung đều là kỳ tài ngút trời, làm sao có thể bị người tập kích và trọng thương được?”

Lâm Thanh Loan tức giận đáp. Khó khăn lắm mới có được một Thể Âm Chi Thể như Tân Lâm sau hơn một trăm năm, vậy mà lại bị tên khốn Vô Cực Môn kia phá hủy!

Sắc mặt Tiêu Phàm lại đỏ lên, lúng túng hỏi: “Tiền bối, trong điển tịch của quý phái cũng không tìm thấy ghi chép liên quan sao?”

Hắn hỏi vậy cũng là do bí thế, ôm ý nghĩ thử vận may. Nhưng không phải môn phái nào cũng như Vô Cực Môn, với điển tịch đồ sộ, hội tụ tinh hoa cổ kim. Nhất là các môn phái giang hồ, truyền chủ yếu là đao kiếm võ công, có được vài quyển võ thuật bí kíp đã là quý hiếm lắm rồi.

“Có, ngươi tự xem đi.”

Ai ngờ câu trả lời của Lâm Thanh Loan lại nằm ngoài dự đoán của Tiêu Phàm. Nàng giơ tay lên, một quyển sổ tay mỏng dính nhẹ nhàng bay đến chỗ Tiêu Phàm, bình ổn lạ thường, hệt như có một bàn tay vô hình đang nâng đỡ quyển sổ đó, không nhanh không chậm đặt vào trước mặt hắn.

Tiêu Phàm âm thầm gật đầu. Không hổ là đương đại cung chủ Thất Diệu Cung, ân sư của Tân Lâm, công phu trong tay thực sự cao minh. Nghĩ lại cũng phải, không phải ai cũng có tư cách tr��� thành đối thủ của Chỉ Thủy Tổ Sư, và đọ sức với người.

Tiêu Phàm đón lấy quyển sổ, chỉ cảm thấy một luồng cự lực lớn phi thường ập tới. May mắn Tiêu Phàm đã sớm chuẩn bị, lập tức “Hạo Nhiên Chính Khí” lưu chuyển, vô thanh vô tức hóa giải cự lực từ quyển sổ.

Lâm Thanh Loan khẽ nhướn đôi mày. Lực ném này trông có vẻ bình thường, nhưng kỳ thực ẩn chứa nội công thủ pháp cực kỳ cao minh, gồm ba tầng lực lượng, tầng sau mạnh hơn tầng trước. Nếu nội lực yếu hơn một chút, người ta có thể chặn được tầng lực lượng thứ nhất cũng sẽ không thể chặn được tầng thứ hai. Ngay cả khi may mắn chống đỡ được tầng thứ hai, cũng sẽ không bao giờ ngờ rằng còn có chiêu số lợi hại hơn ẩn giấu phía sau, khiến tầng sức mạnh thứ ba tiếp tục ập tới, chắc chắn sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

Tiêu Phàm tuổi trẻ như vậy, lại có thể "cử trọng nhược khinh", thản nhiên hóa giải cú ném tùy tiện của nàng. Lão già Chỉ Thủy kia đúng là lợi hại không tưởng nổi, đồ đệ do ông ta dạy dỗ cũng từng người một cao minh như vậy. Chẳng trách mấy trăm năm qua, Thất Diệu Cung tranh đấu với Vô Cực Môn, chưa bao giờ thực sự giành chiến thắng một lần nào. Nếu không phải Vô Cực Môn môn quy nghiêm ngặt, nghiêm cấm lạm sát, nếu đổi một môn phái khác làm đối thủ, Thất Diệu Cung e rằng đã gặp đại họa từ lâu, làm sao có thể giữ vững hương hỏa cho đến nay, lại còn ngày càng hưng thịnh như vậy.

Tiêu Phàm đón lấy quyển sổ, khẽ cúi người trước Lâm Thanh Loan, rồi mới cẩn thận đọc lướt qua. Vừa quét mắt qua trang bìa, sắc mặt hắn liền khẽ biến, vô cùng kinh ngạc.

Quyển sổ này có bìa màu lam, gáy chỉ thêu, dù đã được tu sửa lại như mới, nhưng rõ ràng là sách cổ. Với nhãn lực của Tiêu Phàm, đương nhiên có thể nhìn rõ đây chính là bản khắc Tống. Tuy nhiên, bản khắc Tống cố nhiên trân quý, nhưng đó không phải lý do khiến Tiêu Phàm giật mình. Những bản khắc Tống tương tự, trong mật thất dưới đất của Chỉ Thủy, không biết cất giữ bao nhiêu. Nếu Tiêu Phàm thiếu tiền tiêu, tùy tiện lấy một quyển ra, trên thị trường đồ cổ ắt sẽ gây ra chấn động lớn.

Điều thực sự khiến Tiêu Phàm kinh ngạc là tên sách trên phong bì quyển sổ, sáu chữ to được viết bằng chữ Khải chân phương: —— Duy Trân Tổ Sư Văn Tập.

Duy Trân Tổ Sư, Lý Duy Trân, Lý Cốc!

Một danh tướng thời Ngũ Đại.

Lý Cốc, người này, trong lịch sử cũng không có danh tiếng quá lớn. Nếu không phải người hâm mộ lịch sử hoặc sinh viên chuyên ngành lịch sử, có rất ít người nghe nói qua đại danh của ông.

Lý Cốc, tự Duy Trân, người Nhữ Âm, Dĩnh Châu. 27 tuổi đỗ tiến sĩ, lần lượt làm quan qua ba triều đại Ngũ Đại: Hậu Tấn, Hậu Hán, Hậu Chu. Năm đầu niên hiệu Quảng Thuận đời Hậu Chu, ông được bổ nhiệm làm Hộ Bộ Thị Lang. Ít lâu sau, ông nhậm chức Trung Thư Thị Lang, cùng Trung Thư Môn Hạ Hòa Chương Sự, chính thức trở thành Tể tướng triều Hậu Chu.

«Tống Sử – Lý Cốc Truyện» ghi chép: Lý Cốc cao tám thước, dung mạo khôi vĩ. Thuở nhỏ dũng mãnh thiện xạ, lấy việc hành hiệp trượng nghĩa làm trọng.

Thời Ngũ Đại vốn dĩ là một thời loạn lạc, các triều đại đoản mệnh nối tiếp nhau, vua chúa thay đổi như đèn kéo quân, bởi lẽ cái gọi là “Thiên tử, là người binh hùng tướng mạnh giành được”. Chỉ trong vỏn vẹn mười mấy năm, Trung Nguyên đã đổi năm triều đại, mười bốn vị Hoàng đế. Hoàng đế còn như vậy, huống hồ là đại thần thì càng không cần nói đến. Cho nên, người bình thường có thể biết Lý Cốc cái tên này, biết ông là Tể tướng Hậu Chu thời Ngũ Đại, phán sự ở Tam Ti Muối Sắt Đỗ Chi, thì đã là rất không tệ.

Ngay cả Tiêu Phàm cũng không hề nghĩ tới, tên tuổi Lý Cốc lại xuất hiện trong một truyền thừa của môn phái giang hồ, lại được trịnh trọng gọi là "Duy Trân Tổ Sư". Chẳng lẽ Lý Cốc lại có liên hệ với Thất Diệu Cung, môn phái đã lưu truyền ngàn năm trên giang hồ?

Lâm Thanh Loan đương nhiên hiểu rõ sự kinh ngạc trong lòng Tiêu Phàm lúc này, lạnh nhạt nói: “Không có gì đáng ngạc nhiên cả, Duy Trân Tổ Sư là một trong những Thủy Tổ của bổn môn. Bổn môn có rất nhiều truyền thừa, nhất là phép xem tướng, phong thủy, bói toán, đều được truyền thừa từ Duy Trân Tổ Sư.”

“Thế nhưng, con nghe nói quý giáo lấy nữ giới làm tôn, còn nam giới thì đều ở vòng ngoài...”

Tiêu Phàm hoang mang không hiểu cũng là điều dễ thông cảm. Một môn phái "nữ tôn" như thế, lại thờ phụng một vị Tổ Sư nam giới, quả thực có chút quái dị.

“Đây là chuyện nội bộ của chúng ta.”

Lâm Thanh Loan chỉ một câu đã chặn đứng nghi vấn của Tiêu Phàm.

“Tiền bối, theo con được biết, Tân Lâm không hề biết xem tướng, phong thủy hay bói toán phải không?”

Tiêu Phàm cũng không vì thế mà bị "dọa lùi", tiếp tục kiên nhẫn truy vấn ngọn nguồn. Trong tình huống này, Tiêu Phàm thân là Chưởng giáo Chân nhân của Vô Cực Môn, nhất định phải hỏi cho ra lẽ.

Từ trước đến nay, Thất Diệu Cung vẫn luôn được coi là truyền thừa chính tông của giang hồ. Lâm Thanh Loan bây giờ lại nói cho hắn biết, phép xem tướng, phong thủy, bói toán cũng là truyền thừa của Thất Diệu Cung. Mấy ngày trước, Hoa bà bà đã chính miệng nói với Tiêu Phàm, cung chủ đã sớm tính được Thánh nữ "có kiếp nạn này". Phép bói toán này quả thực phi thường ghê gớm, công lực cực kỳ cao thâm.

Mà Tân Lâm là Thánh nữ Thất Diệu Cung, là người thừa kế hợp pháp đầu tiên của cung chủ, lại theo Tiêu Phàm bên cạnh bốn năm. Tiêu Phàm không hề nghi ngờ Tân Lâm đang làm "nội ứng", cô bé tuyệt đối sẽ không lừa hắn, đã nói không biết huyền học thì chắc chắn là không biết. Nhưng đã cung chủ Thanh Loan có huyền học tạo nghệ cao minh như vậy, tại sao lại không truyền lại y bát cho truyền nhân của mình? Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì?

“Tiêu chân nhân, không ngờ ngươi lại đa nghi đến vậy. Ngươi nghi ngờ lung tung như thế, có xứng đáng với Tân Lâm không?”

Khóe miệng Lâm Thanh Loan hiện lên một nụ cười mỉa mai, khinh thường nói.

Tiêu Phàm lại chẳng hề hổ thẹn, chỉ khẽ cúi người, không nói gì. Về chuyện này, Lâm Thanh Loan nên cho hắn một câu trả lời thỏa đáng. Đây là "công sự", không liên quan đến tình cảm giữa hắn và Tân Lâm!

“Rất đơn giản, Tân Lâm là kỳ tài luyện võ, nhưng lại không thích hợp học tập huyền học. Vô Cực Môn các ngươi, chẳng phải mọi thứ đều giảng về duyên phận đó sao?”

Lời giải thích này của Lâm Thanh Loan, nghe có vẻ hơi qua loa, không mấy đáng tin, thế nhưng Tiêu Phàm lại lập tức tin lời nàng. Với thân phận và địa vị, cùng phong độ khí phái mà Lâm Thanh Loan thể hiện, tuyệt đối không đến mức nói dối hay lừa gạt trước mặt một hậu bối như hắn. Nếu thực sự có điều khó nói, Lâm Thanh Loan sẽ trực tiếp từ chối Tiêu Phàm, hệt như việc nàng vừa nói "chuyện nhà". Không nói là không nói, nhưng tuyệt đối không nói dối.

Tiêu Phàm bắt đầu đọc quyển sổ trong tay. Tên sách «Duy Trân Tổ Sư Văn Tập», khẳng định không phải Lý Cốc tự viết, mà là hậu nhân biên soạn. Dù được viết bằng văn ngôn cổ, nội dung quyển văn tập này cũng không quá phong phú.

Trong sổ quả nhiên ghi chép một số nội dung liên quan đến xem tướng, phong thủy, bói toán, lời lẽ cực kỳ tinh luyện, không một chữ thừa thãi. Cân nhắc đến đây là bí kíp của Thất Diệu Cung, mặc dù Lâm Thanh Loan tự tay giao cho hắn, Tiêu Phàm cũng không đọc quá kỹ những nội dung này. Chỉ là liếc qua một chút, vài ba dòng chữ đập vào mắt đã khiến Tiêu Phàm vô cùng kinh ngạc. Những nội dung huyền học mà Lý Cốc ghi lại quả nhiên rất mới mẻ, hắn trước đây chưa từng tiếp xúc qua, nhưng sau một hồi suy ngẫm, lại càng cảm thấy hợp lý.

Bất kể là học thuật nào, cách lý giải của mỗi vị đại sư đều khác biệt. Trong lịch sử thuật xem tướng, chưa từng thấy đại danh Lý Cốc, thế nhưng ông lại là một đại sư xem tướng thực thụ.

«Tống Sử – Lý Cốc Truyện» ghi chép: Chủ Khất Đan bị bệnh, lại nói: “Khi ta đi về phía nam, người ta nói ngươi đoán ta nhất định không trở về phương bắc được, ngươi biết thuật gì mà đoán vậy? Nay ta bệnh rất nặng, nếu có thể cứu ta, ta sẽ khiến ngươi phú quý.” Lý Cốc đáp: “Thực không có thuật gì cả, chỉ là do người ta gán cho mà thôi.” Thần sắc Lý Cốc không hề nao núng, bình tĩnh đáp lời. Không lâu sau, Đức Quang băng hà, Vĩnh Khang kế vị.

Năm Thiên Phúc đời Hậu Tấn, Liêu Thái Tông Hoàng đế Gia Luật Đức Quang nam hạ diệt Tấn, bắt sống Tấn Thiếu Đế Thạch Trọng Quý. Lúc bấy giờ Lý Cốc đang làm Từ Châu Thứ Sử, đã khẳng định Gia Luật Đức Quang sẽ không sống thọ. Kết quả chính như lời Lý Cốc nói, không bao lâu sau khi diệt Hậu Tấn, Gia Luật Đức Quang liền băng hà.

Cũng trong «Tống Sử – Lý Cốc Truyện» có ghi chép: Thời Hiển Đức nhà Chu, Hồ Niên nổi danh nhờ văn chương xuất sắc. Thủ mật sứ Vương Phác tiến cử ông ta làm Tri Chế Cáo. Chiếu thư chưa ban, Vương Phác đã đến Trung Thư nói về việc này. Lý Cốc nói: “Người này bạc mệnh, e rằng không chịu nổi phước lộc đó.” Vương Phác đáp: “Ông ở vị trí cao trọng, lẽ ra nên tiến cử người tài, sao lại lấy số mệnh ra mà cản trở?” Hồ Niên liền được bổ nhiệm làm Tri Chế Cáo, sau thăng Hàn Lâm Học Sĩ, nhiều lần gặp may. Người đời sau nói Vương Phác giỏi tiến cử nhân tài, Lý Cốc giỏi nhìn người.

Hồ Niên này, chính là Trạng Nguyên năm Quảng Thuận đời Hậu Chu. Năm Hiển Đức đời Hậu Chu, Vương Phác, cũng là một Trạng Nguyên, nhậm chức Thủ mật sứ, rất mực thưởng thức Hồ Niên, tiến cử ông ta làm Tri Chế Cáo Trung Thư Xá Nhân. Lại bị tể tướng Lý Cốc ngăn cản, chậm chạp không chịu bổ nhiệm. Vương Phác tự mình đi hỏi nguyên nhân, Lý Cốc liền nói rõ với ông ta, rằng Hồ Niên có số đoản mệnh, e rằng không thể đảm nhiệm chức vụ này.

Vương Phác đối với điều này rất khinh thường, suýt chút nữa nói thẳng Lý Cốc là giả thần giả quỷ, nói hươu nói vượn, vẫn kiên trì muốn bổ nhiệm Hồ Niên làm Tri Chế Cáo. Lý Cốc không tiếp tục phản đối. Ai ngờ không bao lâu sau, Hồ Niên thật sự qua đời, thọ chưa đầy ba mươi s��u tuổi.

Vương Phác, tự Văn Bá, là Trạng Nguyên năm Càn Hựu thứ ba đời Hậu Hán thời Ngũ Đại, trong lịch sử có danh tiếng lẫy lừng, so với Lý Cốc danh tiếng phải lớn hơn nhiều. Sử sách chép rằng thuở nhỏ ông thông minh mẫn tiệp, chăm chỉ hiếu học, tinh thông âm luật, cũng tinh nghiên học thuyết mệnh lý tinh tướng. Thế nhưng nhìn từ câu chuyện này, Lý Cốc mới thực sự là một Đại tướng sư, hơn nữa lại vô cùng tự tin vào thuật xem tướng của mình. Thân là Tể tướng, lý do không bổ nhiệm quan viên lại chính là "người này bạc mệnh", thế mà còn ngay tại Chính Sự Đường – nơi làm việc của tể tướng, trước mặt mọi người, trực tiếp báo cáo lý do này cho Thủ mật sứ, người được Hoàng đế Sài Vinh tín nhiệm nhất.

Nếu như không phải đối với thuật xem tướng người tự tin đến mức cực điểm, thì làm sao dám làm như vậy?

Dạng này một vị Đại tướng sư, quả là một trong những Tổ Sư của Thất Diệu Cung. Xem ra sau này cần phải có cái nhìn khác về Thất Diệu Cung mới được.

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free