(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 401: Ta đến nghĩ biện pháp
Bóng đêm càng thâm, sân nhỏ của bệnh viện tổng hợp càng thêm yên tĩnh, không có bất kỳ tiếng ồn ào nào.
Trong phòng bệnh của ông cụ, hai cha con Tiêu Trạm và Tiêu Phàm ngồi bên giường, không có người nào khác, ngay cả Tiêu Thiên, thư ký Thôi và y tá Trương cũng không có ở đó.
Tinh thần ông cụ nhìn qua cũng không tệ lắm, ống thở oxy cũng đã được tháo ra. Ông cụ không thích cảm giác có vật đó cắm trong mũi, luôn thấy không thoải mái. Có Tiêu Phàm ở đây, "hạo nhiên chính khí" rất có tác dụng.
Tiêu Phàm đã cho tất cả những người khác đi ra ngoài, bao gồm cả Tiêu Thiên cũng không ở lại trong phòng bệnh. Lần này, ngay cả Tiêu Trạm cũng không hề đặt câu hỏi, nhưng trong lòng Bộ trưởng Tiêu lại càng thêm căng thẳng, bất an. Nếu như bệnh tình của ông cụ không có gì lạ, Tiêu Phàm sẽ không làm như vậy. Thông thường mà nói, Tiêu Phàm vẫn rất biết đại cục, không đến mức vô cớ khiến thư ký Thôi phải bận lòng.
Sắc mặt ông cụ lại rất bình tĩnh, mỉm cười nói với Tiêu Phàm: "Tiểu Phàm, có lời gì, cứ nói thẳng. Có phải tuổi thọ của ông cũng sắp hết rồi không?"
"Cha..."
Tiêu Trạm khẽ nhíu mày, có chút không vui nói. Bộ trưởng Tiêu nổi tiếng là người con hiếu thảo, mặc dù người già lạc quan chấp nhận thiên mệnh là điều tốt, nhưng nghe lọt vào tai Tiêu Trạm, câu nói này vẫn vô cùng "chói tai".
Về việc ông cụ dùng từ "tuổi thọ", Tiêu Trạm giờ đây lại dần quen thuộc. Sau khi trải qua chuyện năm ngoái, anh không còn có thể tự coi mình là một "người vô thần" hoàn toàn nữa. Mặc dù lý trí vẫn cố gắng bác bỏ, nhưng tận sâu trong lòng anh lại hiểu rõ, quả thực đã có những chuyện vượt ra ngoài phạm trù nhận thức trước đây của anh. Sự thật rành rành trước mắt, Tiêu Trạm không thể không tin.
Còn việc dùng từ "tuổi thọ" hay "sinh mệnh" để diễn đạt ý tứ thì thật ra không cần quá câu nệ.
Ông cụ xua tay, nói: "Thôi nào, sinh lão bệnh tử là quy luật tự nhiên, ta đã lớn tuổi thế này rồi, đâu cần phải kiêng kỵ những chuyện đó."
Tiêu Phàm trầm ngâm một lát, rồi rất thành thật nói: "Ông nội, con không thể phán đoán."
Lần này, ngay cả ông cụ cũng cảm thấy kinh ngạc, lông mày ông khẽ nhướng lên, nói: "Cháu không thể phán đoán sao?"
Tiêu Trạm cũng nhìn về phía con trai, đồng dạng cảm thấy kỳ lạ.
Bất kể Tiêu Trạm có thừa nhận sự tồn tại của "thế lực siêu nhiên" hay không, ít nhất, anh vẫn rất tin tưởng vào y thuật của Tiêu Phàm. Theo "thông tin" nhận được từ phía Giản Tú Hoa, con gái của Diệp Khí Vân là Diệp Linh đã dùng thuốc do Tiêu Phàm kê đơn, chỉ trong vòng một tháng, sức khỏe cô bé đã hoàn toàn bình phục. Chứng viêm loét miệng dai dẳng bao năm bỗng nhiên khỏi hẳn, không tái phát thêm lần nào. Hiện tại Diệp Linh đã mang thai, đang chuẩn bị làm mẹ, cả hai bên gia đình đều vui mừng khôn xiết. Các trưởng bối của hai nhà không ngớt lời ca ngợi y thuật thần k�� của Tiêu Phàm.
Nhưng bây giờ, Tiêu Phàm lại nói không có cách nào phán đoán bệnh tình của ông cụ.
Chẳng lẽ tình hình lại đột nhiên nghiêm trọng đến mức này?
Nếu ông cụ thực sự xảy ra chuyện bất trắc vào lúc này, thì đó quả thực là một rắc rối lớn. Tình hình chính trị hiện tại khá phức tạp. Từ cấp cao đến cấp dưới, đều đang đối mặt với một cuộc cải tổ lớn về nhân sự. Hễ là vấn đề liên quan đến sắp xếp nhân sự, xưa nay đều là thời điểm cuộc đấu trí diễn ra gay gắt nhất.
Tiêu Trạm sắp sửa bàn giao chức vụ bộ trưởng, được điều chuyển công tác ra biên giới. Chẳng lẽ vừa nhận chức mới đã phải "mặc áo tang" sao? Mặc dù ngày nay không còn như thời cổ đại, quan viên không cần từ chức khi cha mẹ qua đời, nhưng một khi ông cụ khuất núi, đối với nhà họ Tiêu vừa mới khởi sắc, thậm chí cả "hệ thống Tiêu" cũng sẽ là một đòn giáng cực kỳ nặng nề. Khi đó, kinh thành sẽ dậy sóng với những biến động khó lường, Tiêu Trạm lại ở nơi xa xôi, một mặt phải lo lắng đại cục ở kinh sư, một mặt phải đối phó với các thế lực trong tỉnh, độ khó của công việc quả thực không thể tưởng tượng nổi.
"Dựa theo mạch tượng, bệnh tình của ông nội không được coi là nghiêm trọng lắm. Thế nhưng, chiều nay, con đã xem xét nghiệm ở chỗ phó viện trưởng Ninh..."
Nói đến đây, Tiêu Phàm dừng lại, trầm ngâm, dường như không biết nên diễn đạt thế nào.
"Xét nghiệm có gì bất thường sao?"
Tiêu Trạm lập tức hỏi, hai mắt sáng ngời.
"Có chút bất thường. Trong máu ông nội, xuất hiện một loại vật chất không thể nhận diện được, tất cả kỹ thuật viên xét nghiệm của bệnh viện đều không thể xác định. Con cũng đã đến phòng xét nghiệm xem qua, quả thực khó mà phân biệt."
Tiêu Phàm trầm ngâm nói, đôi lông mày nhíu chặt.
Buổi chiều tại phòng làm việc của phó viện trưởng Ninh, sau khi phó viện trưởng Ninh nhìn thấy kết quả xét nghiệm kỳ lạ đó, ông ấy cũng giật mình. Ngay lập tức, ông cùng Tiêu Phàm đến phòng xét nghiệm, tự mình quan sát mẫu máu của ông cụ dưới kính hiển vi y học có độ phóng đại cao, nhưng dù là phó viện trưởng Ninh, Tiêu Phàm, hay những kỹ thuật viên xét nghiệm giàu kinh nghiệm khác của bệnh viện tổng hợp, cũng không ai có thể phân biệt được loại vật chất mới xuất hiện kia rốt cuộc là gì.
Điều kỳ lạ hơn cả, và thực sự khiến mọi người bó tay không biết làm gì, chính là loại vật chất này không thể tách rời khỏi máu.
Phó viện trưởng Ninh lúc đó liền chỉ thị phòng xét nghiệm tách loại vật chất này ra để kiểm tra riêng. Thế nhưng hoàn toàn không thực hiện được. Loại vật chất này vừa tách khỏi máu, lập tức bốc hơi biến mất, không còn tìm thấy chút dấu vết nào. Các kỹ thuật viên xét nghiệm của bệnh viện tổng hợp đã nghĩ đủ mọi cách, nhưng cũng chỉ là vô ích.
Phó viện trưởng Ninh vô cùng bàng hoàng, thành thật nói với Tiêu Phàm rằng ông ấy đã theo nghề y mấy chục năm, nhưng đây là lần đầu tiên gặp phải tình huống kỳ lạ như vậy.
Không nghi ngờ gì, phó viện trưởng Ninh hy vọng Tiêu Phàm có thể "giải đáp thắc mắc" cho ông. Nhưng lần này, ngay cả Tiêu chân nhân vốn dĩ "không gì không làm được" cũng đành bất lực. Mặc dù Tiêu Ph��m tinh thông y thuật Trung y, nhưng đối với Tây y lại không có nghiên cứu gì, càng khó có thể làm rõ loại vật chất mới xuất hiện này là gì.
"Vậy ý cháu là sao?"
Tiêu Trạm nhíu mày hỏi.
Anh không phải lương y, càng không sa đà vào những chi tiết xét nghiệm này, liền thẳng thắn hỏi kết quả cuối cùng.
Tiêu Phàm đáp: "Không rõ ràng. Chỉ có thể nói, cơ thể ông nội hiện tại đang trải qua một loại biến đổi nào đó vượt ra ngoài kỹ thuật kiểm tra y tế hiện đại."
Lông mày Tiêu Trạm nhíu chặt hơn, hỏi: "Vậy, đó là chuyện tốt hay chuyện xấu?"
"Con cũng không rõ."
Không ngờ Tiêu Phàm vẫn lắc đầu, vẻ mặt anh còn khó chịu hơn cả cha mình.
"Tuy nhiên, theo suy đoán của con, e rằng đây không phải là một hiện tượng tốt."
Nếu loại vật chất bất ngờ xuất hiện trong máu ông cụ này thực sự là "thứ tốt", vậy thì ông cụ sẽ không cảm thấy khó chịu trong người, cần phải nhập viện kiểm tra và điều trị. Hơn nữa, năm ngoái ông cụ đã dùng linh dược "Nghịch thiên cải mệnh", khi kiểm tra ngay sau đó, mọi thứ đều bình thường, trong máu không phát hiện loại vật chất kỳ lạ này. Từ đó có thể thấy, loại vật chất này không phải do việc dùng "Càn Khôn Đại Hoàn Đan" chưa thành hình mà sinh ra.
Tiêu Phàm lờ mờ cảm thấy, chính vì "Càn Khôn Đại Hoàn Đan" đã thất bại trong gang tấc vào thời khắc cuối cùng, chưa thể đạt tới đại thành, mới dẫn đến việc ông cụ "Nghịch thiên cải mệnh" chưa được triệt để. Giờ đây, vừa tròn một năm trôi qua, dược lực có lẽ đã hết.
Nếu thực sự là như vậy, e rằng bệnh tình của ông cụ sẽ nhanh chóng xấu đi.
Nếu không phải năm ngoái Tiêu Phàm đã cố gắng "nối mạng" cho ông cụ, thì tuổi thọ của ông thực ra đã kết thúc vào mùa đông năm ngoái rồi. Dược hiệu của "Càn Khôn Đại Hoàn Đan" một khi đã hết, vậy thì mọi chuyện sẽ trở lại điểm xuất phát.
Ấn đường của Tiêu Trạm nhíu chặt lại.
Sắc mặt ông cụ vẫn bình tĩnh như trước, ông hỏi khẽ: "Tiểu Phàm, kết quả xấu nhất sẽ ra sao, cứ nói thẳng không sao đâu."
Tiêu Phàm hơi cúi đầu, trầm ngâm suy nghĩ rất lâu, rồi mới chậm rãi ngẩng lên, nhìn thẳng vào mắt ông cụ, khẽ nói: "Ông nội, tất cả những điều này chỉ là phỏng đoán cá nhân của con mà thôi... Trường hợp xấu nhất, chính là bệnh tình của ông sẽ chuyển biến xấu nhanh chóng trong thời gian ngắn, giống hệt bệnh tình năm ngoái."
"Làm sao có thể? Chỉ là cảm mạo thông thường thôi mà."
Tiêu Trạm lập tức nói, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.
Lời này của Tiêu Phàm tương đương với việc nói rõ ông cụ "không còn sống được bao lâu nữa". Thấy ông cụ lúc này mặt mày hồng hào, tinh thần không tồi, Tiêu Trạm hoàn toàn không thể chấp nhận "phỏng đoán" của Tiêu Phàm.
Tiêu Phàm nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Cha, chúng ta phải chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất, nhưng con sẽ cố gắng hết sức."
Vẻ mặt khó coi của Tiêu Trạm dịu xuống một chút.
Anh hiểu rất rõ con người Tiêu Phàm, nếu không có bảy tám phần nắm chắc, Tiêu Phàm sẽ không nói như vậy. Sự sống chết của ông cụ thực sự liên quan đến quá nhiều điều. Một khi phán đoán sai lầm, rất nhiều phương sách ứng phó sau đó đều sẽ gặp vấn đề lớn.
"Tiểu Phàm, không cần miễn cưỡng."
Điều ngoài ý muốn là, ông cụ lại đột nhiên nói như vậy, hơn nữa ngữ khí còn vô cùng nghiêm túc.
"Ông nội?"
"Tiểu Phàm, ông nội biết cháu có bản lĩnh. Nhưng những chuyện cưỡng ép chống lại thiên địa như thế này, dù cháu có tài giỏi đến đâu, làm cũng chắc chắn không hề dễ dàng. Một lần là đủ rồi, sao có thể lặp lại lần nữa?"
Hai mắt ông cụ sáng ngời, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh tuấn trẻ tuổi của Tiêu Phàm, trong mắt lộ rõ vẻ quan tâm sâu sắc. Mặc dù ông cụ không hiểu thuật pháp, nhưng Tiêu Phàm là cháu nội ruột thịt của ông, huyết mạch tương liên, những biến đổi xảy ra trên người Tiêu Phàm trong khoảng thời gian này, làm sao ông có thể hoàn toàn không biết gì được? Rõ ràng là, năm ngoái vì "chữa bệnh" cho ông, Tiêu Phàm đã phải trả một cái giá cực lớn, dường như đến nay vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Sao có thể vì để mình sống thêm một năm nửa năm mà cứ hết lần này đến lần khác để cháu nội đi gánh chịu những rủi ro lớn như vậy?
Tiêu Phàm khẽ gật đầu.
Giác quan thứ sáu c��a ông cụ, không nghi ngờ gì là vô cùng nhạy bén.
Đừng nói là việc "Nghịch thiên cải mệnh" lần nữa đòi hỏi cái giá phải trả lớn hơn rất nhiều so với lần đầu, cái giá đó căn bản không ai có thể gánh chịu nổi. Dù cho anh đã hồi phục lại thời kỳ đỉnh phong, đồng thời có thể tìm được người tự nguyện thay thế chịu kiếp, thì trong thời gian ngắn cũng tuyệt đối không thể nào gom đủ hơn một trăm loại dược liệu quý hiếm để luyện chế "Càn Khôn Đại Hoàn Đan". Ngọc giao não, mật gấu... những dược liệu này chỉ là bình thường thôi, trong đó không ít dược liệu đều là do các tổ sư chưởng giáo các đời của Vô Cực Môn để lại, trong tình hình hiện nay, e rằng căn bản không thể tìm thấy được.
Tuy nhiên, điều này lại không có nghĩa là Tiêu chân nhân thực sự hết cách, bó tay chịu trận trước bệnh tình của ông cụ.
"Ông nội, yên tâm đi, con sẽ nghĩ ra biện pháp thôi."
Tiêu Phàm mỉm cười với ông cụ, khẽ nói.
Câu trả lời chắc chắn của Tiêu Phàm rõ ràng khiến ông cụ có chút bất ngờ, không khỏi ngạc nhiên hỏi ngược lại: "À, cháu có thể nghĩ ra biện pháp gì? Ông nội vẫn câu nói đó, những chuyện quá miễn cưỡng, không muốn làm, cũng không thể làm. Cháu hiểu ý ông chứ?"
"Con hiểu ạ."
Tiêu Phàm rất chắc chắn gật đầu.
"Ông nội, trước tiên ông cứ ở lại bệnh viện, con sẽ kê một đơn thuốc cho y tá Trương, để cô ấy cho ông uống thuốc đúng giờ."
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm những diễn biến hấp dẫn.