(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 386: Liều mạng
Một tiếng kêu thảm thiết chói tai vang lên.
Liễu Sinh Nhất Phu còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, cánh tay còn lại của Liễu Sinh Naoya bỗng nhiên ôm chặt lấy cổ, rồi y ngã vật xuống. Dù ánh nến vô cùng mờ ảo, Liễu Sinh Nhất Phu vẫn loáng thoáng nhìn thấy, một dòng máu tươi phun ra từ cổ Liễu Sinh Naoya.
Đây là vết thương chí mạng!
Tiêu Phàm rõ ràng còn đứng cách Liễu Sinh Naoya một đoạn, và cũng như Liễu Sinh Nhất Phu, y chưa hề nghe thấy tiếng ám khí xé gió. Vậy mà sao Liễu Sinh Naoya lại đột nhiên bị trọng thương chí mạng như vậy?
Thế nhưng ngay lúc này, Liễu Sinh Nhất Phu làm sao còn có thể bình tĩnh mà phân tích tỉ mỉ được nữa?
"Naoya, chuyện gì xảy ra?"
Liễu Sinh Nhất Phu vừa vung đao tấn công dữ dội, vừa lo lắng gào lên.
"Mèo, mèo. . ."
Liễu Sinh Naoya chăm chăm ôm chặt lấy cổ, kêu lên ngắt quãng, giọng nói tràn đầy sợ hãi và tuyệt vọng. Bản thân y bị thương nặng đến mức nào, y tự biết rõ hơn ai hết. Chỉ là Liễu Sinh Naoya lại không ngờ tới, có ngày mình sẽ mất mạng dưới móng mèo.
"Nani?"
Liễu Sinh Nhất Phu hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, y vô cùng kinh ngạc.
Cái gì mèo a chó?
Cao thủ giao tranh, làm sao có thể phân tâm như vậy được chứ?
Huống chi đối thủ chính là Tiêu Phàm!
"Lão tổ tông, cẩn thận. . ."
Cách đó không xa, tiếng kinh hô của Liễu Sinh Hùng Nhất vọng đến.
Thế nhưng đã quá muộn.
Lưỡi đao như nước bỗng nhiên chững lại, một đạo hàn quang khác chói mắt hơn, đột nhiên bùng lên rực rỡ, như một dải lụa xé toạc lớp lớp đao mang của "Cửu Quỷ Yêu Đao", thẳng tắp đâm vào trung cung.
Trong khoảnh khắc đó, thanh võ sĩ đao của Liễu Sinh Nhất Phu đã bị đoản kiếm của Tiêu Phàm đẩy ra ngoài. Muốn thu đao về, dù thế nào cũng không kịp. Chỉ trong nháy mắt, đoản kiếm sắc bén vô song đã đâm tới trước ngực Liễu Sinh Nhất Phu.
Liễu Sinh Nhất Phu kêu to một tiếng, lập tức buông tay, vứt bỏ thanh võ sĩ đao, tay phải "xoẹt" một tiếng, mạnh mẽ vỗ vào đoản kiếm.
Máu tươi văng khắp nơi!
Giữa làn máu đỏ, một cánh tay của Liễu Sinh Nhất Phu đứt lìa từ cổ tay, bàn tay văng lên không trung.
Liễu Sinh Nhất Phu không hổ là lão quỷ từng trải qua chiến trận, phản ứng đủ nhanh, tâm địa cũng đủ tàn nhẫn. Thấy rõ chỉ một khắc nữa là tai ương vỡ ngực, phanh bụng, y không chút do dự, liều mạng vứt bỏ một cánh tay cũng để tránh đi kiếm tất sát này.
Đúng là hành động đoạn tay tự cứu!
Ngay khi vừa thoát khỏi hiểm cảnh, Liễu Sinh Nhất Phu đã bay vút trở ra, thoáng cái đã đến bên cạnh Liễu Sinh Naoya.
Liễu Sinh Naoya mềm oặt tựa vào một cây cột hành lang, máu tươi không ngừng phun ra từ cổ y, thấm qua kẽ tay, chảy xuống ướt đẫm. Chỉ trong nháy mắt, Liễu Sinh Naoya cứ như thể nằm trong vũng máu, sinh mệnh tinh hoa đang dần cạn kiệt khỏi cơ thể y.
Động mạch cổ vỡ tan, cho dù là tuyệt thế cao thủ cũng đành bó tay, tất sẽ mất máu mà chết trong thời gian ngắn.
"Naoya!"
Liễu Sinh Nhất Phu chẳng buồn quan tâm đến vết máu đang chảy ồ ạt từ cổ tay bị đứt của mình, vội vàng kêu lên.
Liễu Sinh Naoya chỉ khó nhọc nhếch miệng cười một tiếng về phía y, rồi cũng không thể thốt thêm nửa lời nào nữa.
"Lão tổ tông, ngươi thế nào?"
Liễu Sinh Hùng Nhất cũng thoát khỏi sự dây dưa của Đàm Hiên, đuổi tới bên cạnh Liễu Sinh Naoya, mặt mày tràn đầy vẻ lo lắng bất an.
Thế nhưng trong nháy mắt, thế cục đã trở nên tồi tệ đến nhường này. Liễu Sinh Hùng Nhất coi hai vị lão tổ tông là chỗ dựa lớn nhất, cùng chiến đấu với Tiêu Phàm, ai ngờ lại có kết cục như vậy: cả hai đều bị trọng thương, một người trong số đó, sắp sửa trở thành một cái xác lạnh lẽo.
"Baka!"
Liễu Sinh Nhất Phu ngẩng cổ lên, gầm rú một tiếng, hoàn toàn như một con ác lang sắp chết, bị đánh gãy sống lưng, chết mà không cam lòng.
Tiêu Phàm và Đàm Hiên chậm rãi bước tới, một người bên trái, một người bên phải, bày ra thế vây hãm.
"Liễu Sinh Hùng Nhất, thắng bại đã phân định, lập tức thả con gái ta ra. Ta sẽ cân nhắc tha cho ngươi một con đường sống!"
Đàm Hiên nhìn qua Liễu Sinh Hùng Nhất, lạnh lùng nói.
"Nhổ!"
Liễu Sinh Hùng Nhất lại phun một bãi nước bọt vào Đàm Hiên, thể hiện rõ bản mặt vô lại không thể nghi ngờ.
Sắc mặt Đàm Hiên lập tức sa sầm xuống, hai bên quai hàm bạnh ra. Rõ ràng, nàng đã bị hành động của tên vô lại Liễu Sinh Hùng Nhất này chọc giận triệt để. Huống hồ đến giờ nàng vẫn chưa nhìn thấy con gái mình, sự kiên nhẫn đã sớm bị mài mòn đến không còn một chút nào.
"Tiêu Phàm, giết bọn hắn, chúng ta đi tìm Trần Dương!"
Không hổ là vương bài đặc công, nàng có tính cách kiên nghị vô song, cực kỳ quyết đoán.
"Đồ khốn nạn!"
Liễu Sinh Hùng Nhất cũng ngửa mặt lên trời gầm rú một tiếng.
"Mọi người cùng nhau chết!"
Liễu Sinh Nhất Phu điên cuồng gào thét, bỗng nhiên vọt lên hai bước, chắn trước người Liễu Sinh Hùng Nhất. Hai mắt y trừng lớn, như mãnh thú bị dồn vào đường cùng, hung quang bùng lên khắp nơi, chỉ còn lại ý chí liều mạng.
"Không được! Sư tỷ, mau lui lại!"
Tiêu Phàm lập tức cảm thấy khí tức nguy hiểm tột độ, liền nhắc Đàm Hiên một tiếng, không chút do dự lùi về phía sau. Giác quan thứ sáu của Đàm Hiên cũng không kém hắn, nàng cơ hồ đồng thời cùng hắn bay ngược về phía sau.
Dù là như thế, vẫn cứ chậm một chút.
"Ầm" một tiếng vang thật lớn!
Một khối khói vàng khổng lồ bỗng nhiên trước mặt Liễu Sinh Nhất Phu nổ tung, mang theo một mùi hôi thối khó tả, vô cùng kinh tởm. Vô số mảnh vụn sắc nhọn như phi châm, nhanh như chớp giật, nhằm về phía Tiêu Phàm và Đàm Hiên mà bắn tới.
Loại bom khói này là đạo cụ ninja thường dùng, nhưng quả bom khói Liễu Sinh Nhất Phu sử dụng lại rõ ràng đã được cải tiến bằng kỹ thuật khoa học hiện đại, uy lực cực lớn, đã có thể sánh ngang bom bi quân dụng. Những chiếc kim châm sắc bén đó có tốc độ nhanh khủng khiếp, hoàn toàn không thể sánh với phi châm ám khí được bắn thủ công.
Tiêu Phàm vội vàng lùi lại, đoản kiếm trong tay sớm đã múa thành một màn sáng, che kín toàn thân mình, không một kẽ hở.
Uy lực của quả "bom bi" thứ nhất còn chưa hoàn toàn tiêu tán, "Vù" một tiếng, quả "bom bi" thứ hai lại từ trong làn khói vàng bắn ra, bên trong trạch viện "Ầm" một tiếng nổ tung, lại là vô số ám khí hình phi châm nhỏ bé bắn ra bốn phương tám hướng.
Tiêu Phàm khẽ "Hừ" một tiếng, thân thể đã ra khỏi trạch viện, trở tay nhét một viên thuốc vào miệng.
Đàm Hiên thì lách mình ẩn sau một cây cột hành lang to lớn, chỉ nghe phía sau lưng như tiếng mưa rơi trên lá chuối, một tràng tiếng động dày đặc vang lên đột ngột, mấy chục chiếc phi châm găm chặt vào cột hành lang.
Lại không có quả "bom bi" thứ ba phát ra.
Với uy lực của loại "bom bi" này mà nói, cao thủ bình thường, cho dù có bao nhiêu người, một quả là đủ để giải quyết. Liên tiếp vận dụng hai quả, ngay cả những người mạnh mẽ như Tiêu Phàm và Đàm Hiên, cũng thực sự không dễ dàng để tránh né hoàn toàn. Phát thêm quả "bom bi" thứ ba, đơn thuần là thừa thãi. Hơn nữa, phạm vi sát thương của "bom bi" này bao trùm, không có góc chết; nếu người phát xạ đứng quá gần, bản thân cũng sẽ nằm trong phạm vi sát thương, không thể độn nặc.
Cho nên Liễu Sinh Nhất Phu mới điên cuồng gào thét "Cùng chết!"
Thế cục cực kỳ bất lợi, hiển nhiên là sắp toàn quân bị diệt, lão quỷ này tự nhiên đã nổi lên ý chí liều mạng.
Trong trạch viện, chỉ còn lại vài cây nến ít ỏi, hầu như toàn bộ đã dập tắt, chỉ có một cây vẫn chập chờn le lói. So với toàn bộ trạch viện mà nói, ánh nến mờ ảo từ cây nến duy nhất như vậy, hầu như không đáng kể.
Trong trạch viện bỗng nhiên lại trở nên cực kỳ yên tĩnh, tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Tiêu Phàm ở ngoài cửa, lại chậm rãi bước vào trong trạch viện. Nếu là ban ngày, hoặc ở nơi đèn đuốc sáng trưng, sẽ có thể nhìn thấy rõ ràng, trên vai, trên đùi và nhiều chỗ khác trên người hắn, đều có từng vệt máu thấm ra.
Tiêu Phàm bị thương!
Mặc dù chân nhân đương đại chưởng giáo Vô Cực Môn võ nghệ cao cường, nhưng trong tình hình như vậy, dù sao cũng khó lòng bảo toàn thân mình không bị tổn thương chút nào.
Đàm Hiên bị thương nặng hơn hắn, chỉ là y phục dạ hành màu đen nên trong hoàn cảnh u ám như vậy, rất khó nhìn rõ. Thế nhưng, từ hơi thở của Đàm Hiên là có thể nghe ra nàng bị thương không nhẹ. Cả người nàng đều tựa vào cột hành lang.
"Sư tỷ, ngươi thế nào?"
Tiêu Phàm hai hàng lông mày nhíu lại, thấp giọng hỏi.
"Chết không được!"
Đàm Hiên cười khổ một tiếng, đáp.
"Nhanh đi qua xem thử, cứu Tố Tố ra."
"Ừm. . ."
Tiêu Phàm nhẹ gật đầu, tay cầm đoản kiếm, chậm rãi đi sâu vào bên trong trạch viện.
Hai bóng người mơ hồ co quắp dưới một cây cột hành lang. Mặc dù ánh đèn trong trạch viện cực kỳ mờ ảo, Tiêu Phàm cũng có thể nhìn ra, hai bóng đen này là Liễu Sinh Nh���t Phu và Liễu Sinh Naoya, toàn thân trên dưới chi chít phi châm găm vào.
"Đều chết rồi?"
Đàm Hiên cũng vật vã đi tới bên cạnh Tiêu Phàm, đứng sóng vai cùng hắn, nhíu mày nói.
"Đều chết rồi."
Tiêu Phàm khẽ vuốt cằm.
Chẳng cần đến gần để xác nhận, Tiêu Phàm dùng thần niệm quét qua, liền rõ ràng tất cả. Hai lão già tộc lâu đời nhất của gia tộc Yagyū này, đã là hai người chết, chết không thể chết hơn được nữa!
Hai hàng lông mày của Đàm Hiên càng nhíu chặt hơn.
Nơi này chỉ có thi thể của Liễu Sinh Nhất Phu và Liễu Sinh Naoya, không nhìn thấy Liễu Sinh Hùng Nhất đâu.
Liễu Sinh Nhất Phu trước khi ném "bom bi" đã vọt lên trước chắn thân mình Liễu Sinh Hùng Nhất. Liễu Sinh Hùng Nhất là cháu ruột của Liễu Sinh Nhất Phu, lão quỷ này không tiếc liều mạng tất cả, tất nhiên là để tranh thủ cho hắn một con đường sống. Nhưng trong đầu Liễu Sinh Nhất Phu lại sáng tỏ như gương, dù là Tiêu Phàm hay Đàm Hiên, sau khi cứu Trần Dương ra, đều sẽ không chút do dự giết chết Liễu Sinh Hùng Nhất.
Bất kể là ai, cũng sẽ không cho phép một đối thủ như vậy tiếp tục sống trên đời, nếu không thì sau này cả đời, ngay cả khi ngủ cũng không yên.
"Chạy rồi?"
Đàm Hiên "Hừ" một tiếng rồi nói.
Ngay vừa rồi, Đàm Hiên đã dùng thần niệm cấp tốc tìm kiếm một lượt trong trạch viện, nhưng không tìm thấy bóng dáng Liễu Sinh Hùng Nhất. Riêng về độ mạnh của thần niệm mà nói, Đàm Hiên không bằng Tiêu Phàm. Ở phương diện này, Tiêu Phàm có thiên phú cực kỳ kinh người. Thế nhưng, chỉ là tìm kiếm một người trong một hoàn cảnh phong bế không quá lớn như vậy, vẫn không thể làm khó Đàm Hiên.
Nhưng Liễu Sinh Hùng Nhất là một ninja, Đàm Hiên cũng không dám xem thường.
Trước đó, nàng vẫn chưa từng phát giác sự tồn tại của Liễu Sinh Naoya, cứ thế bị lão quỷ kia đánh lén một đòn từ phía sau, bị thương không nhẹ.
"Chạy!"
Tiêu Phàm lại khẽ gật đầu một cái, đưa ra câu trả lời chắc chắn, không chút nghi ngờ.
Đàm Hiên biến sắc.
Liễu Sinh Hùng Nhất đã chạy mất, vậy đi đâu cứu Trần Dương đây?
An toàn của con gái mới là quan trọng nhất, so ra mà nói, có giết mấy tên khốn kiếp của gia tộc Yagyū này hay không, ngược lại là chuyện thứ yếu.
Ngay lúc này, một tiếng động cơ ô tô rất nhỏ vang lên cách đó không xa.
"Hướng bên kia chạy!"
Tiếng Tân Lâm vọng đến từ nóc nhà.
"Truy!"
Tiêu Phàm kêu lên.
Một bước dài, thân ảnh loé lên, hắn liền ra tới ngoài trạch viện.
Thêm một bóng người loé lên, Tân Lâm nhẹ nhàng từ nóc nhà rơi xuống, đứng bên cạnh hắn.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.