(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 316: Cầu ta a!
Bóng người lóe lên, Tân Lâm lập tức chắn trước Tiêu Phàm, lạnh lùng nhìn chằm chằm những cảnh sát đang xông vào.
Uyển Thiên Thiên bỗng nhướn đôi mày, vẻ mặt đầy tức giận.
Đường Huyên thì tiến lên một bước, ngăn ở trước Uyển Thiên Thiên.
Tổng cộng có năm người cảnh sát vừa bước vào, tất cả đều mặc thường phục. Người dẫn đầu, khoảng hơn ba mươi tuổi, thân hình cao lớn, tóc húi cua ngắn, vẻ mặt ngạo mạn, khinh khỉnh liếc nhìn mọi người trong phòng, khóe môi khẽ nhếch nở nụ cười khẩy.
"Tất cả đứng im! Cảnh sát kiểm tra hành chính!"
Viên cảnh sát tóc húi cua cười lạnh nói.
"Giấy chứng nhận!"
Tân Lâm lạnh lùng hỏi, ánh mắt nhanh chóng lướt qua năm người cảnh sát. Không ai cầm súng bên ngoài, nhưng ba người trong số đó đang thọc tay vào túi, dường như đang giữ súng.
Rốt cuộc trong phòng này có những ai, có lẽ trước khi vào cửa, bọn họ đã nắm được thông tin chính xác: chỉ là một thằng đàn ông mặt trắng, ngu ngơ từ phương Bắc tới, dẫn theo ba cô gái trẻ người non nớt. Sức chiến đấu thì ngay cả cặn bã cũng không đáng gọi.
Để đối phó bốn kẻ không có sức chiến đấu như thế này, các vị cảnh sát đương nhiên không cần vừa vào đã giương đao múa súng, như vậy là quá đề cao mấy kẻ ngoại tỉnh này. Hơn nữa, đây dù sao cũng là "khách sạn Đại Đường Vương Triều," khách sạn năm sao xa hoa bậc nhất ở Cố Đô, nếu không cần thiết, động súng ở đây sẽ gây ảnh hưởng không tốt. Dù biết mọi chuyện đều có Lê thiếu lo liệu, vẫn nên cẩn trọng một chút.
Sự bình tĩnh của Tân Lâm khiến viên cảnh sát tóc húi cua hơi bất ngờ, nhưng hắn lập tức không bận tâm nữa.
Mấy kẻ từ thủ đô về đây, toàn thích cố ra vẻ ta đây là người có quyền.
Đúng vậy, thủ đô có rất nhiều nhân vật tài ba ẩn mình, nhưng đa số vẫn là dân chúng thấp cổ bé họng, không quyền không thế. Chắc chắn không phải ai cũng có thể ở Cố Đô mà dám khiêu chiến Lê thiếu.
Cho dù ngươi có là người thủ đô đi nữa, cũng chẳng là gì!
"Yên tâm, sẽ cho các ngươi nhìn giấy chứng nhận!"
Viên cảnh sát tóc húi cua cười lạnh một tiếng, từ trong túi móc ra một thẻ cảnh sát, rất dứt khoát mở ra trước mặt Tân Lâm.
"Vương Đại biển, Cố Đô thị cục công an trị an chi đội một đại đội đại đội trưởng, cấp hai cảnh đốc."
Tân Lâm lạnh lùng thì thầm.
Nhưng nhìn vẻ ngạo mạn của Vương cảnh quan, đoán chừng thân phận ngầm của hắn còn cao hơn chức vụ đại đội trưởng an ninh này nhiều. Bằng không, đừng nói một đại đội trưởng an ninh, ngay cả một chi đội trưởng cũng không dám phách lối như vậy ở "khách sạn Đại Đường Vương Tri���u."
"Thấy rõ ràng đi? Uy, người nam kia, xoay người lại!"
Viên cảnh sát tóc húi cua cất thẻ cảnh sát vào, rồi gằn giọng về phía Tiêu Phàm.
"Quay lại!"
Hai viên cảnh sát khác cũng hùa theo quát.
Tiêu Phàm chậm rãi đặt bát ngọc cũ lên bàn trà phòng khách, rồi từ từ xoay người lại, nhìn về phía Vương Đại biển. Đôi lông mày anh khẽ nhíu lại. Vốn dĩ vẫn điềm tĩnh như mặt nước hồ thu, lúc này dường như cũng bắt đầu có chút nổi giận.
"Tên gọi là gì?"
Vương Đại biển hung hăng tiến đến gần Tiêu Phàm, hỏi với vẻ mặt hung tợn.
"Đủ rồi! Làm ồn cái gì thế? Có gì thì bảo Lê Lạc vào nói!"
Uyển Thiên Thiên lập tức cảm thấy rất khó chịu, giận dữ lên tiếng.
Quả nhiên Tân Lâm đoán không sai, Lê Lạc thế mà thật sự đã triệu cảnh sát tới. Đêm hôm khuya khoắt, chỉ trong chốc lát đã có thể khiến cảnh sát an ninh thành phố đến khách sạn, thậm chí còn đạp cửa xông vào, thế lực của Lê thiếu ở Cố Đô quả thật không hề đơn giản.
Uyển Thiên Thiên ghét nhất là điều này.
"Ồ? Uyển tiểu thư có lời gì muốn nói với tôi sao? Lê Lạc tôi đây sẽ lắng nghe thật kỹ!"
Theo giọng nam trầm bổng, lịch thiệp, Lê thiếu chậm rãi bước vào, miệng ngậm điếu thuốc. Ánh mắt như cười như không khẽ lướt qua gương mặt mọi người, dừng lại trên mặt Tiêu Phàm chốc lát, khóe môi khẽ nhếch nụ cười khẩy, cuối cùng dừng lại trên gương mặt xinh đẹp tuyệt trần của Uyển Thiên Thiên.
Tiếng động lớn vừa rồi đã kinh động những vị khách ở phòng xung quanh, từng người chạy ra xem náo nhiệt. Tuy nhiên, Lê Lạc đã "chuẩn bị sung túc", ngoài năm viên cảnh sát, nhân viên an ninh khách sạn cũng đã được huy động, vây kín căn phòng 3026 của Tiêu Phàm và nhóm người, cấm những vị khách khác đến xem.
"Lê công tử, chắc hẳn chính anh có điều muốn nói với chúng tôi đúng không?"
Nhìn thấy Lê Lạc, Uyển Thiên Thiên trái lại không còn tức giận, cũng hỏi với nụ cười như có như không.
"Tôi ư? Thật xin lỗi, Thiên Thiên tiểu thư, cô lần này thật sự đã tính sai, tôi không có lời gì muốn nói với các cô đâu. Các cô có gì thì cứ đến đồn cảnh sát mà từ từ khai báo, đến lúc đó tự nhiên sẽ có người lập biên bản cho các cô."
Lê Lạc bật cười ha hả, nói.
"Xin hỏi chúng ta phạm tội gì? Tại sao muốn bắt chúng ta?"
Đường Huyên ở một bên hỏi, khẽ liếc nhìn Tân Lâm, hiển nhiên là đang chờ đợi "chỉ thị" từ anh.
"Phạm tội? Không không không, các cô không có phạm tội."
Lê Lạc giơ một ngón tay lên, đung đưa qua lại trước mặt, rất ra dáng vẻ sành điệu.
"Nhưng mà, các cô có cho rằng không phạm tội thì cảnh sát không thể tới tìm các cô sao? Ha ha, nếu đúng như vậy, các cô thật sự đã lầm rồi. Ở đây, tôi nói các cô có vấn đề thì các cô có vấn đề; tôi nói các cô phải đến sở công an khai báo thì các cô phải đến sở công an khai báo, rõ chưa? Còn về nội dung gì cần khai báo, đến lúc đó tự nhiên sẽ có người nói cho các cô biết! Đương nhiên, các cô cũng có thể không khai báo bất cứ điều gì, nhưng các anh em trong đồn cảnh sát sẽ có cách để các cô phải mở lời, rõ chưa?"
Uyển Thiên Thiên khẽ bật cười duyên dáng, đầy hứng thú đánh giá Lê Lạc, nói: "Nói như vậy, chính là Lê công tử cảm thấy khó chịu, muốn gây khó dễ cho chúng tôi, đúng không?"
"Đúng! Cô nói đúng quá, chính là như vậy!"
Lê Lạc lập tức gật đầu một cái, hơi khoa trương, lớn tiếng nói.
"Tôi chính là nhìn các cô không vừa mắt, tôi chính là muốn chỉnh đốn các cô, thì sao? Không phục à? Không phục thì cứ cắn tôi đi!"
Lê thiếu cuối cùng cũng vứt bỏ cái gọi là phong thái lịch lãm sang một bên.
Thực tế hai ngày nay, Lê công tử đã nén cục tức này quá lâu, nếu không phát tiết ra, không chừng sẽ sinh bệnh mất.
"Lê công tử, anh thật sự đáng yêu quá, lời gì cũng dám nói."
Uyển Thiên Thiên cười càng thêm trong trẻo, không ngừng đánh giá Lê Lạc, dường như cảm thấy anh ta vô cùng thú vị.
"Tôi cứ nói thế đấy, thì sao? Các cô cứ ghi âm đi, quay phim lại đi, tôi tuyệt đối không ý kiến. Tôi nói thật với các cô, đối với các cô, tôi thật sự đã rất kiên nhẫn rồi, nhưng các cô thật sự quá không biết điều. Dám nhăn nhó, lên giọng trước mặt Lê Lạc tôi, tôi còn thực sự không tin cái vận đen này."
"Nói như vậy, chuyện này thật không có thương lượng rồi?"
Uyển Thiên Thiên chớp hàng mi dài, mỉm cười hỏi, ngữ khí càng thêm nhu hòa.
"Có chứ, có thể thương lượng. Kỳ thật tôi đây rất dễ tính, chỉ hai chữ thôi —— cầu xin tôi! Chỉ cần các cô cầu xin tôi là được. Chỉ cần thái độ các cô đoan chính, tôi cũng không phải là không thể cân nhắc tha thứ cho các cô."
Lê Lạc cười ha hả, tiếng cười vọng ra đặc biệt to, hầu như tất cả khách ở tầng ba đều nghe thấy tiếng cười đắc ý này.
"Lạc ca, nói nhảm với chúng làm gì chứ? Cứ bắt hết chúng đi rồi nói! Đám ranh con này, tôi thấy nhiều rồi, cậy có chút tiền trong nhà, không biết trời cao đất rộng, tưởng cả thế giới này phải nghe lời chúng. Đối phó loại người này, phải tát cho mấy cái thật mạnh vào. Đánh cho đau, rồi tự khắc sẽ tỉnh ra!"
Vương Đại biển hung hăng hứ một tiếng, nói với vẻ khinh thường.
"Xin hỏi Vương đại đội trưởng, hôm nay các vị vì sao ra mặt, đến đây bắt chúng tôi lại là lý do gì?"
Tiêu Phàm lạnh nhạt hỏi, đôi lông mày anh nhíu chặt hơn.
"Lý do ư? Cần lý do sao? Ngươi mở to mắt mà nhìn cho rõ, trước mặt ngươi đây là ai? Lê Lạc! Lạc ca! Nghe nói chưa? Lời của Lạc ca nói, chính là lý do! Vương Đại biển tôi đứng ở đây, chính là lý do! Không phục à? Không phục thì ngươi có thể đi kiện chúng tôi! Nhưng bây giờ, các ngươi trước hết cứ theo tôi về đồn đi, khai báo vấn đề cho rõ ràng!"
Vương Đại biển ngẩng cao đầu khinh thường, tiến lên một bước, đứng thẳng oai vệ trước mặt Tiêu Phàm. Hắn cao hơn Tiêu Phàm, thân thể lại còn vạm vỡ hơn nhiều, đứng như thế trước mặt Tiêu Phàm quả thật rất có khí thế.
"Nói như vậy, tối nay các vị không phải ra mặt công vụ, mà là đến đây với tư cách cá nhân sao?"
Tiêu Phàm hỏi, giọng nói đã có chút lạnh lẽo.
"Mày nói nhảm nhiều quá!"
Vương Đại biển cười lạnh một tiếng, giơ tay ra hiệu về phía sau.
"Người đâu, còng cái thằng này lại cho lão tử!"
Khóe môi Uyển Thiên Thiên khẽ nhếch, một nụ cười chậm rãi nở trên khuôn mặt tinh xảo của nàng. Đôi mắt to tràn đầy vẻ trào phúng, dường như vị Vương đại đội trưởng này đã nói sai một lời quan trọng, và còn làm sai một chuyện cực kỳ vội vàng.
"Vâng!"
Một viên cảnh sát đáp lời, lộ ra chiếc còng tay sáng loáng, rồi tiến lên.
Ngay lúc này, một tiếng động kinh thiên động địa vang lên. Không ai thấy rõ chuyện gì đã xảy ra, thân hình đồ sộ của Vương Đại biển bỗng nhiên bay vút lên, trực tiếp văng ra khỏi phòng khách, bay xa chừng ba bốn mét, rồi "ầm" một tiếng, rơi sầm xuống đất, trượt dài thêm mấy mét trên tấm thảm mới chịu dừng lại.
Hắn không phát ra nửa tiếng động.
Mấy viên cảnh sát cùng Lê Lạc kinh hãi đến trợn mắt há hốc mồm, ngây người nhìn vị Vương đại đội trưởng đang nằm bất động ở đó, chỉ có tay chân vẫn không ngừng co giật, không nói được nửa lời. Điếu thuốc đang ngậm dở trong miệng Lê công tử cũng rơi xuống, mà anh ta vẫn chưa hề hay biết.
"Ngươi... ngươi dám đánh cảnh sát..."
Không biết đã ngây người bao lâu, Lê Lạc lắp bắp nói, mấy viên cảnh sát lúc này mới cuống quýt thò tay rút súng.
"Ôi da..."
Ngay sau đó, Lê Lạc liền hét toáng lên, nhưng tiếng thét chói tai rất nhanh liền ngưng bặt. Lê công tử hai đầu gối mềm nhũn, quỵ xuống đất, đầu đập mạnh xuống chiếc bàn trà cẩm thạch trong phòng khách, "Phanh" một tiếng vang lớn.
Uyển Thiên Thiên rụt cổ lại, cảm thấy rợn người.
Trên giang hồ, Uyển Thiên Thiên được người xưng là "nữ ma đầu số một," ra tay tàn nhẫn, không hề nương tay. Nhưng bây giờ nhìn Tân Lâm ra tay, cũng chẳng "ôn nhu" chút nào, chẳng kém gì nữ ma đầu là bao.
"Ôi da... Đau chết tôi rồi..."
Lê đại thiếu vừa nãy còn phong độ nhẹ nhàng, lập tức hét thảm như lợn chọc tiết.
"Này, làm gì thế, mau buông tay!"
"Mau buông tay!"
Mấy viên cảnh sát cuối cùng cũng rút súng ra, chĩa loạn xạ vào Tân Lâm, miệng không ngừng la hét, sắc mặt đã trắng bệch.
Ngay sau đó, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Lê thiếu lại biến thành những tiếng hừ hừ, một con dao nhỏ sáng loáng đã kề sát trên chiếc cổ mềm mại của anh ta.
"Bảo bọn chúng cút hết ra ngoài!"
Tân Lâm lạnh lùng nói. Ánh mắt lạnh như băng khiến Lê Lạc toàn thân toát ra khí lạnh, anh ta tuyệt đối không nghi ngờ nếu đám cảnh sát kia có bất kỳ động thái lạ nào, Tân Lâm sẽ không chút khách khí mà giải quyết anh ta.
"Ra ngoài! Cút hết ra ngoài!"
Lê Lạc khản cả giọng quát lớn, từng đường gân xanh trên cổ anh ta nổi lên cuồn cuộn, mồ hôi lạnh trên trán nhỏ giọt.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nguồn đọc truyện chất lượng hàng đầu.