Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 273 : Lưu manh

Nghĩ đến đây, Đổng Thiên Lỗi trong lòng liền cảm thấy bực bội.

Tiêu Phàm đây rõ ràng là đang coi thường hắn, Đổng Thiên Lỗi đây mà!

Thằng ranh con, mày có gì mà hay ho chứ? Trừ cái xuất thân tốt một chút, chắc là có ông bố làm quan, mày còn có cái gì xứng để so bì với tao, Đổng Thiên Lỗi này sao?

Nếu như hai chúng ta đứng cùng một vạch xuất phát, mày còn không xứng xách dép cho tao nữa là.

Trong các công ty trực thuộc “Lỗi Thạch tập đoàn”, quả thực có vài nhân viên bình thường chính là bạn học cũ và những người bạn thời niên thiếu của Đổng Thiên Lỗi. Việc họ có thể vào làm ở Lỗi Thạch, có được một mức lương cố định kha khá, đã là nhờ Đổng Thiên Lỗi đặc biệt chiếu cố rồi.

Những người bạn thuở xưa, hai ba mươi năm trôi qua, sự khác biệt đã lớn đến nhường này.

Mà Tiêu Phàm, thằng tiểu bạch kiểm này, lại nghênh ngang đến đây gặp mặt hắn, Đổng lão đại đây, chắc chắn là nghĩ Đổng Thiên Lỗi này không dám động vào nó.

Kiêu ngạo như vậy!

Nhưng trong tình huống này, Đổng Thiên Lỗi vẫn phải khách khí nhún nhường, bởi dù sao Phương Du Mỹ cũng là thiên kim tiểu thư nhà họ Phương thật sự. Ông già của cô ta bây giờ đang ở trong viện của ủy ban thường vụ tỉnh ủy, là trung tâm quyền lực tối cao của toàn tỉnh Yến Bắc.

Tiêu Phàm lạnh nhạt nói: "Đổng tiên sinh, chúng tôi đến để lấy túi. Nếu không có chuyện gì khác, mời chúng ta đi vào vấn đề chính."

Sau khi trao đổi với Cơ Khinh Sa, Tiêu Phàm cũng đã có cái nhìn khá toàn diện về Đổng Thiên Lỗi. Vị Đổng lão đại này, quả thực là một kẻ ngông cuồng ngang ngược.

Ngay cả Cơ Khinh Sa còn đánh giá Đổng Thiên Lỗi như vậy, Tiêu Phàm cũng cảnh giác thêm vài phần, không muốn dây dưa với gã. Nếu chỉ có hắn và Đường Huyên, thì không đáng ngại, thân thủ Đường Huyên không hề kém. Nhưng giờ có thêm Phương Du Mỹ, tình hình lại khác.

Đổng Thiên Lỗi hai hàng lông mày khẽ nhướng lên.

Nói thật, Đổng lão đại đã không nhớ bao nhiêu năm rồi không có ai dám vô lễ đến vậy trước mặt hắn. Những kẻ dám làm như vậy đều có kết cục vô cùng thê thảm. Trong số đó, kẻ có kết cục "tốt nhất" giờ đây ngày nào cũng lê đôi chân tàn tật ở nhà ga cũ mà ăn xin.

Mọi người đều biết, Đổng lão đại không phải hạng người nhân từ, nương tay, nhưng theo cách lý giải của Đổng Thiên Lỗi, gã cũng có cái "nỗi khổ tâm" bất đắc dĩ – chính là phải duy trì quy củ!

Trên thế giới này, bất kể là ai muốn ngồi vững vị trí lão đại, đều phải giữ gìn quy củ một cách tốt nhất.

Tuy nhiên, Đổng Thiên Lỗi rất nhanh lấy lại vẻ bình tĩnh, cười ha hả nói: "Tiêu tiên sinh trông đâu có vẻ là người nóng nảy như vậy. Đã đến chỗ tôi rồi, thì là khách quý, dù gì cũng nên uống chén trà, trò chuyện vài câu. Nếu không, chẳng phải là quá thất lễ sao? Nào, Tiêu tiên sinh, mời ngồi, mời ngồi! Hai vị tiểu thư, mời ngồi!"

Đổng Thiên Lỗi dẫn khách về phía trước, thì Tiêu Phàm lại cứ thế ngồi xuống một chiếc sô pha ở cạnh đó, Phương Du Mỹ cũng ngồi cạnh hắn, có chút hiếu kỳ đánh giá mọi thứ xung quanh, còn Đường Huyên thì đứng ngay bên cạnh Phương Du Mỹ.

Theo lẽ thường, nàng là "thư ký" của Tiêu Phàm, nhưng Đường Huyên rất rõ ràng, Tiêu Phàm căn bản không cần đến cô để bảo vệ. Ngày hôm nay ở đây, Phương Du Mỹ mới chính là đối tượng cần được bảo vệ trọng điểm.

"Đường tiểu thư, mời ngồi."

Đổng Thiên Lỗi liếc Đường Huyên một chút, nói.

Hai vị này đều là những nhân vật nổi danh trên giang hồ phương Bắc, nhưng chưa từng gặp mặt nhau. Dù sao không cùng phe phái, nói một cách tương đối, Yên Chi Xã mới l�� môn phái giang hồ thuần túy, còn Đổng Thiên Lỗi lại là một ông trùm giới ngầm. Đổng Thiên Lỗi cũng tuyệt đối không nghĩ tới, Nhị đương gia Yên Chi Xã lừng danh giang hồ, lại đi làm "thư ký" cho người khác.

Lại còn cư xử ôn nhu, uyển chuyển đến vậy, dịu dàng đáng yêu, vẻ vô hại hiền lành.

"Không sao, Đổng tiên sinh, tôi đứng là được rồi."

Giọng nói và biểu cảm của Đường Huyên đều càng thêm nhu hòa, cứ như thể bất kể lúc nào, bất kể đối mặt với ai, nàng cũng sẽ giữ thái độ như vậy.

Đổng Thiên Lỗi liền khẽ tán thưởng một tiếng.

Thư ký như vậy, đúng là có thể gặp mà không thể cầu. Sao lại để Tiêu Phàm mời được cô ấy chứ?

Ngay cả Hạ quản lý cùng những người đàn ông mặc vest đen kia cũng không kìm được mà tập trung ánh mắt vào Đường Huyên. Phương Du Mỹ đẹp thì đẹp tuyệt vời, lại vô cùng ngây thơ đáng yêu, nhưng dù sao tuổi còn quá nhỏ, vẫn còn thiếu vài phần quyến rũ mê hoặc. Đường Huyên lại đang ở độ tuổi toát ra sức quyến rũ tỏa khắp, lại mềm mại đến mức dường như bất kỳ người đàn ��ng nào cũng có thể bắt nạt nàng.

Đối với những người đàn ông bản chất hung bạo khó kiềm chế mà nói, kiểu phụ nữ này tương đương trí mạng!

Đổng Thiên Lỗi cũng không khuyên Đường Huyên nữa, ngay đối diện Tiêu Phàm mà ngồi xuống. Hạ quản lý vung tay lên, lập tức có nhân viên phục vụ dâng lên những tách trà thơm ngát, những đĩa hoa quả thịnh hành cũng được bày ra.

"Ha ha, nghe nói Phương tiểu thư bị mất cái túi xách ở nhà ga của chúng ta?"

Đổng Thiên Lỗi nâng tách trà lên nhấp một ngụm, giả vờ như tùy ý hỏi.

"Nhà ga của chúng ta"!

Câu nói này rõ ràng không sai biệt phản ánh tâm lý của Đổng Thiên Lỗi lúc này: "Các người họ Phương chỉ là người ngoài, nhà ga là của chúng tôi, không phải của các ông."

Hơn nữa, Đổng Thiên Lỗi nói vậy là biết rõ mà còn cố tình hỏi, chẳng phải sau khi túi xách của Phương Du Mỹ bị đánh cắp ở nhà ga, chính Đổng lão đại đã đích thân gọi điện thoại cho cô ấy đó sao?

Nhưng rõ ràng, sự chú ý của cả hai bên đều không thực sự đặt vào chiếc túi xách. Cũng chẳng ai thèm để tâm đến màn "giả vờ giả vịt" của Đổng Thiên Lỗi, ngay cả Phương Du Mỹ cũng chỉ nhếch miệng, để thể hiện sự khinh thường của mình.

"Đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi, Tiêu tiên sinh. Mấy thằng nhóc ở nhà ga bên kia trước kia chưa từng gặp Phương tiểu thư, không quen biết. Không biết Phương tiểu thư là em họ của Tiêu tiên sinh... Ha ha, Tiêu tiên sinh, không biết anh và Phương tiểu thư là loại anh em họ nào? Họ hàng bên nội hay bên ngoại?"

Đổng Thiên Lỗi hỏi thẳng về mối quan hệ thực sự giữa Tiêu Phàm và Phương Du Mỹ.

"Đổng tiên sinh, đây không phải vấn đề chính."

Tiêu Phàm liếc Đổng Thiên Lỗi một chút, nói, hai hàng lông mày nhíu chặt.

"Ha ha, Tiêu tiên sinh nói đúng, đúng là không phải vấn đề chính, không phải vấn đề chính. Lão Hạ, gọi lão Thường đến đây đi, nhà ga bên kia đều do hắn quản lý, chuyện này, để chính hắn tự mình giải thích với Tiêu tiên sinh và Phương tiểu thư."

"Vâng, lão đại. . ."

"Đổng tiên sinh, cần gì phải làm phức tạp mọi chuyện lên như vậy? Một cái túi xách mà thôi, nếu anh chịu trả lại, thì là tốt nh���t. Nếu thật sự không chịu, cũng không sao."

Tiêu Phàm hai hàng lông mày nhíu càng chặt hơn, ngữ khí đã trở nên vô cùng khó chịu.

"Tiêu tiên sinh, cứ yên tâm, đừng vội. Tôi cũng biết Tiêu tiên sinh trong nhà chắc chắn rất giàu có, không để ý đến một cái túi xách. Nhưng ở chỗ tôi đây, mọi thứ đều phải có quy củ. Chuyện xảy ra ở nhà ga bên kia, thì lão Thường nên đến giải thích rõ ràng."

Đổng Thiên Lỗi khẽ vẫy tay, nói, ngữ khí tuy nhu hòa, nhưng cũng vô cùng kiên định, tựa hồ ở đây, mọi thứ đều phải theo ý gã mà làm, những người khác chỉ có thể nghe lời gã.

May mà cái gọi là lão Thường kia cũng không để Tiêu Phàm chờ đợi quá lâu.

"Đại ca, ngươi tìm ta?"

Theo tiếng gọi này, cánh cửa lim lớn khép hờ của phòng họp bỗng nhiên bị người đẩy mạnh ra, ba người nghênh ngang bước vào.

Người đi đầu, chừng ba mươi ba, ba mươi bốn tuổi, đầu húi cua, dáng người thấp bé, mặc một bộ quần áo bình thường hiệu Armani, một tay đút túi quần, một tay vung vẩy cặp kính râm, toàn thân trên dưới đều khẽ run rẩy.

Đây không phải là bệnh, mà là một kiểu "phong thái"!

Dường như nếu không run như thế, thì không thể hiện rõ được địa vị khác biệt của hắn với mọi người.

Thật ra mà nói, gã này mới đúng là một tên lưu manh thật sự, dù cho gã vớ được bao nhiêu tiền đi chăng nữa, có được bao nhiêu thân phận được giới chức công nhận đi chăng nữa, như chức ủy viên hiệp hội nào đó, hay chủ tịch hiệp hội gì đó, thì bản chất gã vẫn là một tên côn đồ. Cho dù có mặc trang phục đắt tiền, xa hoa đến mấy, cũng không thể che giấu được cái khí chất của một tên lưu manh đầu đường xó chợ.

Hai người đi theo sau gã, trẻ hơn một chút, chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Một người cũng giống lão Thường, dáng người thấp bé, chừng mét sáu hơn, lại toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, phanh áo để lộ chiếc áo lót màu xanh lam bên trong. Trên chiếc thắt lưng da trâu rộng bản, cài một chiếc vỏ đao đen nhánh, dài chừng hơn một thước. Nhìn vào chuôi đao lộ ra bên ngoài để phán đoán, đây là một thanh dao quân dụng chuyên dụng. Hiện tại có rất nhiều cửa hàng bày bán loại dao quân dụng này. Dù không thể phân biệt thật giả, nhưng nhìn qua vẫn rất đáng sợ.

Người còn lại thì tương đối khôi hài, vóc dáng hơi cao, lại ăn mặc hệt như một người Nhật Bản, hai tay ôm ngang ngực một thanh trường đao kiểu Nhật.

Không sai!

Chính là loại kiếm chỉ huy kiểu Nhật Bản trông giống Đường đao.

Ng��ời này thậm chí còn để ria mép trên môi trên, hiển nhiên là một gã tiểu Quỷ tử đảo quốc. Nếu hắn không mở miệng nói chuyện, thì thật khó mà phân biệt rõ ràng, rốt cuộc hắn là người Hoa hay người đảo Đông Doanh.

Đổng Thiên Lỗi lập tức không vui, hai mắt quét thẳng tới, khẽ nói: "Lão Cửu, sao lại ăn mặc giống hệt một tên tiểu Quỷ tử thế?"

"Đại ca, anh đâu phải không biết, lão Cửu vốn thích trường đao kiểu Nhật mà."

"Thích trường đao kiểu Nhật nhưng đâu có nghĩa là phải biến mình thành người Nhật Bản đâu chứ. Kiểu ăn mặc gì thế này?"

"Ai, đại ca, cái này thì anh đừng bận tâm, chỉ cần lão Cửu thích, nếu nó thích biến thành người Nhật thì cứ để nó biến thành người Nhật thôi, có gì mà phải bận tâm chứ? Em thì kệ mấy cái đó."

Lão Thường ung dung nói, tựa hồ đối với lời phê bình của Đổng Thiên Lỗi không thèm để ý chút nào. Xem ra, uy phong của đại ca, chưa chắc đã áp đặt được lên đầu hắn. Lão Thường thái độ đã vậy, còn lão Cửu ăn mặc như người Nhật kia, thái độ lại càng tệ hơn, từ đầu đến cuối, cũng chẳng thèm phản ứng Đổng Thiên Lỗi, trong mắt gã chỉ có mình lão Thường mà thôi.

Có lẽ trong suy nghĩ của lão Cửu này, lão Thường mới là đại ca của chúng, chứ không phải Đổng Thiên Lỗi.

Cơ Khinh Sa và Uyển Thiên Thiên đều nói Đổng Thiên Lỗi ngông cuồng ngang ngược, ai ngờ lão Thường và huynh đệ của hắn còn ngông cuồng ngang ngược hơn, ngay trước mặt lão Hạ cùng cả đám người mặc vest đen, đều tùy tiện làm theo ý mình.

"Được rồi được rồi, thôi được, bỏ qua mấy chuyện này đi... Túi xách đã mang đến chưa?"

Đổng Thiên Lỗi dường như cũng không muốn dây dưa mãi về chuyện này, liền lập tức vung tay lên hỏi.

"Túi xách? À, tôi biết rồi... Vị này chính là Phương tiểu thư đây mà? Phương tiểu thư, chào cô, chào cô, tôi là lão Thường..."

Lão Thường con ngươi đảo một vòng, ánh mắt liền dừng lại trên mặt Phương Du Mỹ, lập tức cười ha hả, vươn tay ra với Phương Du Mỹ, thế mà lại muốn bắt tay với cô ấy.

Phương Du Mỹ hai hàng lông mày xinh đẹp nhíu lại, có chút khó hiểu nhìn lão Thường, khẽ "hừ" một tiếng.

Nói đùa cái gì thế, ai muốn bắt tay với anh chứ?

Nếu không phải cảm thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ, Phương đại tiểu thư đã chẳng kiên nhẫn mà đến cái chỗ quái quỷ này, mà đã trực tiếp đến đồn công an nhà ga báo án rồi.

"Nha, Phương tiểu thư không vừa mắt tôi sao? Không sao, nếu không vừa mắt thì cứ không vừa mắt đi, dù gì tôi cũng chỉ là một người thô kệch, không đáng kể gì!"

Lão Thường đụng phải cây đinh, cười rồi rụt tay về.

Đừng nhìn hắn miệng cười ha hả, nhưng sắc mặt đã trở nên khó coi lắm rồi.

Thường ca kia cũng không phải nhân vật nhỏ nhặt gì, là một nhân vật máu mặt khét tiếng trong giới ngầm thành phố Cửa Sắt, làm gì cũng phải giữ thể diện!

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free