Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 133 : Cẩu vương

Ở một góc của bãi săn Mộc Lan thuộc phía bắc Yên Quốc, có một trại chó quy mô đồ sộ.

Bãi săn Mộc Lan tiếp giáp với đại thảo nguyên, nơi đây vốn là vùng thảo nguyên tươi tốt, nước non trù phú, muông thú sinh sôi nảy nở. Từng là bãi săn của các Hoàng đế Liêu triều, rồi sau này là của hoàng gia nhà Thanh. Đầu triều Thanh, hàng năm các Hoàng đế đều dẫn theo vương công đại thần, cùng tinh binh Bát Kỳ đến đây săn bắn, sử cũ gọi là "Mộc Lan Thu Điền". Trong hơn 140 năm từ thời Khang Hi đến Gia Khánh, đã có tới một trăm lẻ năm lần Mộc Lan Thu Điền được tổ chức tại đây.

Thế nhưng giờ đây, bãi săn Mộc Lan đã trở thành một địa điểm du lịch nổi tiếng.

Trại chó của Nghiêm Bác nằm ngay tại bãi săn Mộc Lan.

Sau cải cách mở cửa, kinh tế trong nước phát triển vượt bậc, việc chỉ sau một đêm trở nên giàu có không còn là chuyện thần thoại. Làn sóng kinh tế phát triển mạnh mẽ đã tạo ra hết lớp tân quý này đến lớp tân quý khác. Khi chất lượng cuộc sống nâng cao, thú cưng dần trở thành một phần của nhiều gia đình, không ít người đã nuôi mèo, nuôi chó trong nhà.

Các trại chó nhờ vào tình hình đó mà phát triển nhanh chóng.

Ở bãi săn Mộc Lan không chỉ có một trại chó, nhưng trại chó của Nghiêm Bác là lớn nhất.

Danh tiếng "Cẩu Vương" của Nghiêm Bác không chỉ lừng lẫy ở bãi săn Mộc Lan mà ngay cả ở kinh thành cũng rất có tiếng tăm. Rất nhiều người đều thích đến trại chó của ông để chọn chó.

Nghiêm Bác không nuôi chó cảnh, những con ông nuôi đều là Pitbull.

Những giống chó chọi thuần chủng nhất.

Bởi vậy, khách ra vào trại chó của Nghiêm Bác cơ bản đều là những nhân vật tai to mặt lớn.

Người bình thường không chỉ không mua nổi chó chọi, mà còn không nuôi nổi.

Quốc gia sớm đã ban hành các pháp lệnh liên quan, có những quy định vô cùng khắt khe về việc nuôi dưỡng các giống chó dữ. Người dân bình thường khó lòng xin được giấy phép. Không có giấy phép, việc nuôi Pitbull trái phép rất dễ bị kiện tụng.

Nhưng Nghiêm Bác được xưng là "Cẩu Vương" không phải vì ông ta nuôi chó giỏi, mà là vì nơi ông ta có trường đấu chó lớn nhất toàn bãi săn Mộc Lan.

Những công tử bột, thiếu gia con nhà giàu, cùng với các nhà giàu mới nổi ở thủ đô, hễ ai thích chơi chó đều là khách quen của Nghiêm Bác tại đây.

Nghiêm Bác mỗi tuần đều tổ chức một giải đấu chó.

Giải đấu chó có hai loại quy tắc, một là đấu võ đài.

Chó của đài chủ chính là những con chó chọi do Nghiêm Bác đích thân nuôi dưỡng. Những giống chó chọi nổi tiếng nhất thế giới, nơi ông ta đều có đủ. Các nhân vật tai to mặt lớn thích chơi chó có thể trực ti��p thách đấu với chó của Nghiêm Bác. Tiền đặt cược do hai bên tự thỏa thuận.

Loại hình giải đấu chó còn lại thì là hỗn chiến.

Nếu có nhiều người muốn chơi chó, tất cả cùng tập trung lại, Nghiêm Bác sẽ cung cấp sân bãi.

Tiền đặt cược cũng do họ tự thỏa thuận.

Trong mỗi trận đấu chó, bất cứ ai cũng có thể đặt cược.

Nếu gặp trường hợp không ai nhận kèo, Nghiêm Bác sẽ nhận tất cả những khoản cược này, tất nhiên tỉ lệ cược sẽ có sự chênh lệch lớn. Điều này tùy thuộc vào tình trạng của hai con Pitbull mà xác định. Nếu chiều cao, cân nặng, sức chiến đấu có vẻ ngang tài ngang sức, tỉ lệ cược sẽ là một chọi một; còn nếu chênh lệch rõ rệt, tỉ lệ cược có thể là một chọi ba, thậm chí một chọi năm.

Tỉ lệ cược một chọi năm cơ bản cũng là giới hạn.

Vượt quá tỉ lệ này, Nghiêm Bác sẽ không đồng ý tiến hành trận đấu đó.

Nếu chó chọi chênh lệch quá lớn, thì đó không còn là đấu chó nữa, mà là ngược sát, quá đỗi tàn nhẫn. Người yêu chó cũng sẽ phản cảm.

Những người thích đấu chó, đa số đều là người yêu chó.

Tháng này, Tiêu Thiên say mê đấu chó.

Tiêu Thiên không đủ tiền để chơi chó, anh không có tiền. Một triệu gia sản hoàn toàn không đủ đẳng cấp để chơi đấu chó. Cho nên trước đó, Tiêu Thiên hiếm khi tiếp xúc với chuyện đấu chó.

Tiêu Nhị Ca là người sĩ diện, không chơi nổi thì dứt khoát không chơi, càng không rảnh rỗi mà chạy đến xem người khác đấu chó. Việc hò hét cổ vũ cho chó của người khác, Tiêu Nhị Ca không có thói quen đó.

Sở dĩ đột nhiên say mê đấu chó là bởi Tiêu Nhị Ca kết bạn với một người giàu có thích chơi chó.

Nói đúng ra, vị phú hào họ Cân đến từ phương Nam này không phải bạn của Tiêu Nhị Ca, mà là bạn của Tiểu Quế Tử. Nói đến thì Cân Bằng cũng đen đủi thật, vừa mới định phát triển ở thủ đô, công ty chưa khai trương đã gặp rắc rối.

Phiền phức này còn có chút mất mặt.

Trong phòng tắm công cộng, Cân Bằng tranh giành một cô gái với người khác, lại đụng phải một tay rắn mặt đất.

Loại chuyện này rất hiếm thấy.

Mọi người đều đi tìm thú vui, phòng tắm công cộng lại chẳng thiếu "kỹ sư", hoàn toàn không cần phải tranh giành. Có người đã để mắt đến cô này rồi, thì đổi cô khác là được. Việc tranh giành một cô gái phục vụ trong phòng tắm công cộng, quả thực rất mất mặt.

Thế mà, chuyện mất mặt này lại trùng hợp xảy ra với Cân Bằng.

Đối phương là một tay có máu mặt nhỏ ở kinh thành, còn tiếng phổ thông của Cân Bằng lại quá không chuẩn, ai nghe xong cũng biết ngay dân tỉnh lẻ. Kết quả hai bên vài câu không hợp ý liền động thủ. Tên đó quen mặt ở địa bàn, lại đông người, Cân Bằng bị đánh cho mặt mũi bầm dập. Tên đầu gấu đó vẫn không chịu bỏ qua, còn gọi bạn bè trong ngành cảnh sát đến, chuẩn bị tạm giam Cân Bằng mấy ngày, để dạy cho gã nhà giàu mới nổi tỉnh lẻ không biết trời cao đất rộng này một bài học. Cho gã biết, ở cái đất tứ cửu thành này, có tiền cũng chẳng là cái thá gì.

Cũng may vận may của Cân Bằng đến đúng lúc, lại để Tiểu Quế Tử gặp phải. Tiểu Quế Tử thấy chướng mắt, liền tiến lên quát lớn vài câu, khiến mấy tên đầu gấu nhỏ và cả cảnh sát từ đồn cảnh sát đến đều phải giải tán.

Cha của Tiểu Quế Tử đích thị là Phó Cục trưởng Công an thành phố thủ đô. Mấy tên đầu gấu nhỏ và những cảnh sát bình thường từ đồn cảnh sát kia, ai dám không nể mặt "Quế ca"?

Cứ như vậy, Cân Bằng ngay lập tức "dựa dẫm vào" Tiểu Quế Tử, nhất định phải mời "Quế ca" ăn cơm, giải trí. Một đi hai lại, mọi người cũng dần quen biết nhau. Phải nói Cân Bằng thật sự rất biết điều, vừa có tiền lại hào phóng, nịnh nọt "Quế ca" đến mức mười phần. Tiểu Quế Tử cũng rất thích gã, liền giới thiệu cho Tiêu Nhị Ca, Giang Vũ Thành và đám anh em khác.

Cân Bằng rốt cuộc không nghĩ tới, chịu một trận đòn đau điếng thế mà lại có thể kết bạn được với Nhị thiếu gia nhà họ Tiêu, quả thực là chuyện tốt như bánh từ trên trời rơi xuống. Những thương nhân từ nơi khác đến thủ đô làm ăn, ai mà chẳng muốn chui vào vòng tròn của các thiếu gia công tử đất kinh thành?

Thế đạo này, bất cứ ai cũng biết, có người chống lưng ở trên, làm gì cũng thuận lợi.

Công tử bột như Tiểu Quế Tử, đối với người làm ăn bình thường mà nói, đã là một đại thiếu gia cao không thể với tới, lại càng không cần phải nói đến đích tôn nhà họ Tiêu. Đó càng là nhân vật "khủng" trong truyền thuyết. Chỉ riêng hai chữ "Tiêu gia" thôi cũng đủ khiến người ta sợ run rồi.

Trận đòn này, chịu đựng thật đáng giá chết đi được!

Cân Bằng rất thích chơi chó.

Theo lời Cân Bằng, ở phương Nam, gần như mỗi tháng gã đều đi đấu chó một trận. Trong biệt thự xa hoa ven biển của gã, gã nuôi bốn con chó chọi danh tiếng, trong đó có một con gọi là Thổ Tát, được mệnh danh là "Vua Pitbull", khi đứng thẳng còn cao hơn gã. Chỉ cần con Thổ Tát này lên đài, từ trước đến giờ chưa từng thua cuộc.

Lần này, Cân Bằng coi như đã tìm được tri âm.

Tiểu Quế Tử cũng đặc biệt mê chó.

Nói đến kiếm tiền, Tiểu Quế Tử kỳ thật giỏi hơn Tiêu Thiên. Đừng nhìn tuổi hắn nhỏ hơn Tiêu Thiên, lại là một tay tinh quái, nơi nào có tiền để kiếm, hắn liền chui vào đó.

Chức vụ của cha hắn tự nhiên không thể sánh bằng Tiêu Trạm, nhưng mấu chốt là nắm giữ thực quyền, rất gần gũi với đời thường. Địa vị của Tiêu Trạm thực tế quá cao, ông cũng tuyệt đối không thể ra mặt giúp Tiêu Thiên đi "kiếm tiền". Chuyện quá thất thố như vậy, bản thân Tiêu Thiên cũng chẳng lớn gan mà làm.

Trong đám tiểu huynh đệ, Tiểu Quế Tử được coi là một "thằng có tiền".

Thế nhưng Tiểu Quế Tử rất hiểu quy tắc, xưa nay không khoe khoang trước mặt Tiêu Thiên, Giang Vũ Thành và các anh em khác. Trong giới công tử bột, "phân biệt đối xử" rất được chú trọng, tuyệt đối không phải ai có tiền nhất là có địa vị nhất. Hoàn toàn không phải như vậy.

Tiểu Quế Tử đã từng rủ Tiêu Thiên, Giang Vũ Thành và những người khác đi bãi săn Mộc Lan chơi chó, nhưng Tiêu Thiên hỏi giá cả xong, chỉ lắc đầu từ chối thẳng thừng. Tiểu Quế Tử cũng rất bất đắc dĩ, chỉ có thể giấu Tiêu Thiên, một mình lén chạy đến bãi săn Mộc Lan, cá cược bên ngoài để thỏa mãn cơn nghiện.

Tiểu Quế Tử thật sự rất muốn tự mình nuôi mấy con chó chọi lợi hại, để chơi vài ván thật đã.

Sự xuất hiện của Cân Bằng đã giúp Tiểu Quế Tử giải quyết được vấn đề nan giải này một cách hiệu quả.

Tiêu Nhị Ca sẽ không tiêu tiền của các anh em để chơi đấu chó, nhưng tiêu tiền của Cân Bằng thì lại chẳng có vấn đề gì. Đây cũng là quy định bất thành văn trong giới công tử bột. Những nhà giàu mới nổi này, trong mắt đám công tử bột, chẳng khác nào những con dê béo. Dê béo tự động dâng đến cửa, không làm thịt thì phí. Tiêu Nhị Ca cũng không phải loại lão phu tử cứng nhắc cổ hủ gì.

Chơi chó nói trắng ra chính là chơi tiền.

Cân Bằng có tiền.

Những công tử bột hàng đầu ở tứ cửu thành như Tiêu Nhị Ca, người bình thường có nhiều tiền đến mấy cũng khó mà leo cao được. Nếu không phải Cân Bằng gặp được cơ duyên xảo hợp, gã có ôm một đống lớn tiền cũng chẳng tìm được cách nào.

Những trường hợp tương tự với các thương nhân đến thủ đô tìm quan hệ, nhưng lại gặp phải không ít.

Vài trăm ngàn hay thậm chí cả triệu tiền mặt ném vào, chẳng tăm hơi gì, cuối cùng mới phát hiện, những cái gọi là công tử bột "hàng hiệu" chẳng qua cũng chỉ là một đám lừa đảo mà thôi. Có người bị lừa còn không dám lên tiếng, sợ bị người đời cười chê, chỉ đành ngậm đắng nuốt cay.

Tháng này, Tiêu Thiên, Giang Vũ Thành, Tiểu Quế Tử và những người khác, gần như mỗi tuần đều đi bãi săn Mộc Lan một lần.

Chó chọi của Cân Bằng không mang từ phương Nam đến, liền trực tiếp thuê chó của Nghiêm Bác để ra sân. Đương nhiên đây chỉ là biện pháp tạm thời, cũng không thể chơi quá lớn được.

Đấu chó là một việc cần kỹ thuật.

Chó chọi của người khác, từ đầu đến cuối vẫn là của người khác, không có sự ăn ý với chủ nhân. Những con chó chọi như vậy khi lên trận, sức chiến đấu đều sẽ giảm sút. Một con chó chọi tốt, tuyệt đối có thể hiểu được tâm tư chủ nhân, khi ra sân sẽ liều chết xông lên phía trước, vì muốn làm chủ nhân vui lòng, không để chủ nhân mất mặt.

Dù là như thế, Tiêu Thiên cũng chơi đến quên cả trời đất.

Đối với đấu chó, hắn là kẻ ngoại đạo, vừa mới nhập môn, có thể chơi ở vòng ngoài như vậy đã rất kích thích và thỏa mãn rồi. Về phần thắng thua, ngược lại là thứ yếu. Ba, năm hay vài chục nghìn tiền đặt cược, Tiêu Nhị Ca còn không quá để trong lòng.

Nhưng lần này đến bãi săn Mộc Lan, lại khác với mọi khi.

Một chiếc xe thương vụ đã được cải tiến, phong trần mệt mỏi chạy thẳng vào trại chó của Nghiêm Bác.

Trại chó của Nghiêm Bác quy mô cực lớn, chiếm một khoảnh đất rộng, cách cổng không xa, một tòa nhà năm tầng sừng sững mọc lên, trang trí xa hoa, khí thế rộng rãi.

"Cẩu Vương" tuyệt đối không phải là hư danh.

Những năm này, dựa vào việc nuôi chó, đấu chó, túi tiền của Nghiêm Bác sắp phình to đến nứt ra.

Tại bãi săn Mộc Lan, chỉ cần nhắc đến "Cẩu Vương" Nghiêm Bác, ai nấy cũng sẽ giơ ngón cái lên mà khen một tiếng —— đỉnh!

Chiếc xe thương vụ dừng lại ở cổng tòa nhà văn phòng, Tiêu Thiên, Giang Vũ Thành, Tiểu Quế Tử và những người khác lần lượt xuống xe, tiếp đến là Cân Bằng. Nhưng Cân Bằng không phải người cuối cùng xuống xe, phía sau gã, một con Pitbull cao lớn uy mãnh chậm rãi bước xuống.

Toàn thân lông vàng kim, khắp mặt đầy những nếp nhăn.

Chính là "Vua Pitbull" mà Cân Bằng đã nuôi dưỡng ở phương Nam – con Thổ Tát!

Hãy truy cập truyen.free để đọc và ủng hộ những bản dịch chất lượng cao này nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free