(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 131 : Ăn dấm
"Đại đương gia, chi bằng cứ nói thẳng vào chính sự đi. Thời gian của mọi người đều quý báu cả."
Tân Lâm nhắc nhở một câu, ngữ khí nhàn nhạt.
Uyển Thiên Thiên liếc nhìn Tân Lâm, khóe miệng khẽ cong lên thành nụ cười: "Tỷ tỷ à, chị còn sốt ruột hơn cả em nữa đấy. À phải rồi, em vẫn chưa kịp hỏi quý danh của tỷ tỷ là gì?"
"Tân Lâm."
"Chào Tân tỷ tỷ."
Uy���n Thiên Thiên giơ tay về phía Tân Lâm, nở một nụ cười rạng rỡ không gì sánh bằng.
"Thiên Thiên cô nương, tối qua Tống tiên sinh hẳn đã đưa tấm bùa của ta cho cô rồi chứ?"
Tiêu Phàm quyết định trực tiếp đi thẳng vào chủ đề.
"Soái ca, tấm phù đó là ai vẽ? Không phải anh đấy chứ? Trông anh đâu có giống đạo sĩ."
Thấy Tiêu Phàm "không chịu nói", lại kiên quyết không chịu thỏa hiệp, Uyển Thiên Thiên đành tiếp tục gọi hắn là "soái ca", cười hì hì, ánh mắt lộ rõ vẻ trêu chọc.
Tiêu Phàm nghiêm mặt nói: "Thiên Thiên cô nương, ta đem tấm 'Chính Khí Phù' đó đến cho cô là để mong nó có thể giúp cô hóa giải phần nào nỗi thống khổ khi cơn bệnh phát tác. Đương nhiên, ta cũng muốn thực hiện một giao dịch với cô."
"Hóa giải nỗi thống khổ khi cơn bệnh của tôi phát tác ư? Soái ca à, sao tôi nghe lời này cứ thấy sai sai thế nào ấy nhỉ? Chúng ta mới gặp nhau lần đầu mà? Tôi đâu có đắc tội gì anh, anh vừa mở miệng đã nguyền rủa tôi, thế này thì không phải phép rồi."
Uyển Thiên Thiên vẫn yêu kiều cười, nhưng trong đôi mắt to ngập nước lại thoáng hiện lên một tia sắc bén đến cực điểm. Giờ khắc này, đó mới chính là phong thái chân thật của "nữ ma đầu giang hồ số một".
Tiêu Phàm gật đầu, nói: "Thiên Thiên cô nương, ta không hề có ý định điều tra cô. Hôm qua ta cũng là lần đầu tiên gặp Tống tiên sinh, tình trạng âm sát nhập thể của hắn rõ ràng không hề bình thường. Mấy năm nay, hắn thực tế đã tiếp xúc quá nhiều nơi âm sát. Thiên Thiên cô nương, chuyến đi lần này của các cô, dựa theo quy củ tổ truyền, tần suất tiến vào âm sát chi địa không được phép quá cao. Nếu tần suất quá cao, bất kể cô có thuật trừ tà cao minh đến đâu, sự ăn mòn của âm sát khí đều khó mà chống cự được. Nhất là những mộ địa của các đại sư phong thủy, càng không thể tùy tiện tiến vào. Ngôi mộ trên núi Thanh lần này, các cô thực sự không nên đi vào. Quấy rầy âm linh của Dương Minh tiên sinh, sức mạnh phản phệ của âm sát tuyệt đối sẽ vượt xa dự liệu của các cô."
Uyển Thiên Thiên không cười nữa, ngồi thẳng người, đôi mắt tinh quang lấp lánh nhìn thẳng Tiêu Phàm.
"Soái ca, anh đừng nói với tôi, đây là anh dùng phong thủy thuật bói toán suy tính ra đấy nhé."
Giọng nói nàng trở nên có chút lạnh.
Lưu bát gia kinh ngạc nói: "Tiêu tiên sinh, kia thật sự là mộ huyệt của Dương Minh tiên sinh ư?"
Mộ của Vương Dương Minh, rõ ràng nằm ở vùng Đông Hải, là di tích văn hóa trọng điểm cấp quốc gia được bảo vệ, có bia đá ghi danh rõ ràng.
Tiêu Phàm nói: "Từ khí tức trên mặt quạt do Đường Dần đề tặng và viên ngọc khóa Tống tiên sinh đeo, có thể thấy ngọn núi Thanh bên kia, rất có thể là mộ huyệt chân chính của Dương Minh tiên sinh."
Vương Dương Minh là người tổng kết lý luận phong thủy của tâm học lưu phái, thậm chí có thể nói là khai sơn tổ sư chân chính của lưu phái này, danh tiếng của ông lớn hơn nhiều so với vị tổ sư tâm học lưu phái khác là Lục Cửu Uyên tiên sinh.
Trong «Vô Cực Thuật Tàng», có ghi chép một chương hoàn chỉnh về lý luận phong thủy của tâm học lưu phái, Tiêu Phàm đã từng nghiên cứu rất sâu về nó. Lý niệm truyền thừa của Vô Cực vốn là tổng hợp sở trường của các nhà, từ trước đ���n nay chưa từng ngăn cấm đệ tử môn nhân nghiên cứu lý luận và truyền thừa của các lưu phái tướng thuật phong thủy khác.
Cố chấp với quan điểm môn phái chính là rào cản lớn nhất đối với sự tiến bộ.
Là Chưởng giáo Chân nhân đời thứ sáu mươi tư của Vô Cực Môn, khi cầm được chiếc trường mệnh khóa mà Dương Minh tiên sinh đeo trước ngực sau khi qua đời, Tiêu Phàm có thể cảm nhận rất rõ ràng rất nhiều khí tức của tâm học lưu phái còn lưu lại trên ngọc khóa đó.
Dựa theo tạo nghệ cao thâm của Dương Minh tiên sinh trong Phong Thủy Thuật pháp và thân phận của một đại tông sư Luyện Khí, Tiêu Phàm luôn giữ thái độ hoài nghi đối với những ghi chép lịch sử về sự qua đời của Dương Minh tiên sinh. Một đại tông sư như vậy, không có lý do gì mà lại không sống nổi đến 60 tuổi.
Năm Gia Tĩnh thứ bảy triều Đại Minh, Dương Minh tiên sinh bệnh nặng xin cáo quan về quê, trên đường về nhà thì chết bệnh tại khu vực núi Thanh. Tiêu Phàm luôn cảm thấy trong đó hẳn phải có ẩn tình khác. Còn về ẩn tình đó là gì, niên đại đã quá xa xưa, nên khó mà suy đoán bừa.
Uyển Thiên Thiên nhẹ nhàng cười lạnh một tiếng: "Coi như kia là mộ huyệt chân chính của Vương Dương Minh, chúng ta quấy rầy âm linh của ông ấy, thì sẽ thế nào?"
Tiêu Phàm đánh giá Uyển Thiên Thiên từ trên xuống dưới.
Trong mắt người bình thường, vị Đại đương gia của "Son Phấn Xã" này chính là một thiếu nữ xinh đẹp, thanh thuần như búp bê, khỏe mạnh hoạt bát, tràn đầy sức sống thanh xuân. Nhưng trong mắt Tiêu Phàm, mọi chuyện lại hoàn toàn không phải như vậy.
Ấn đường của Uyển Thiên Thiên hơi xanh, thái dương cũng có màu xám xanh, khí âm bốc lên từ lòng bàn chân, tất cả những dấu hiệu này đều cho thấy trong cơ thể nàng đã tích tụ âm sát khí nồng đậm không gì sánh bằng.
"Thiên Thiên cô nương, cô nghiên cứu phong thủy chưa đủ thấu triệt rồi. Sát cục phong thủy của tâm học lưu phái, nhìn thì bình thản, kỳ thực hung hiểm không gì sánh bằng. Âm sát khí tích tụ, trực tiếp xâm nhập tâm kinh, là thứ khó loại trừ nhất. Tấm Chính Khí Phù ta đưa cho cô chỉ có thể đảm bảo cô bình an trong một tháng. Trong vòng một tháng này, chỉ cần cô không hấp thụ thêm âm sát khí, thì cơn đau bệnh của cô sẽ tạm thời được kiềm chế. Qua tháng này, sẽ rất khó nói trước điều gì."
Uyển Thiên Thiên đưa tay nâng đôi má trắng nõn của mình, đôi mắt đẹp ngập nước không ngừng đảo quanh, dường như đang rất chân thành suy nghĩ về mức độ đáng tin cậy của những lời Tiêu Phàm vừa nói.
Nữ ma đầu giang hồ số một, tuyệt không phải dễ dàng như vậy bị người thuyết phục.
Bất kỳ ai làm nên đại sự, bản chất bên trong đều vô cùng cố chấp, sẽ không dễ dàng thay đổi ý nghĩ của mình.
"Được rồi, soái ca, xem ra anh khá tự tin vào bản thân mình đấy. Tôi có bệnh hay không, tôi nói không có giá trị, anh nói mới có giá trị. Thôi được, cứ coi như anh nói đúng đi, vậy anh có biện pháp gì để giúp tôi đây?"
Chốc lát, Uyển Thiên Thiên hỏi.
Tiêu Phàm nói: "Thứ nhất, ba món đồ lấy từ mộ huyệt của Dương Minh tiên sinh, các cô không thể đeo nữa. Thiên Thiên cô nương, chiếc nhẫn ngọc này trên tay cô, cùng với viên trân châu đen Nhị đương gia đang đeo, và ngọc khóa Tống tiên sinh đeo bên người, tất cả đều phải lập tức tháo xuống. Đeo thêm một ngày, sát khí sẽ xâm nhập thêm một ngày, đối với cả ba vị chẳng hề có chút lợi ích nào, chẳng khác nào thuốc độc cực mạnh, mỗi ngày đeo thêm, độc tính lại tăng thêm một phần..."
Uyển Thiên Thiên nhìn chiếc ban chỉ xanh biếc trên ngón tay ngọc trắng muốt của mình, chất ngọc cực phẩm, được chạm khắc từ phỉ thúy thượng đẳng, khiến cả bàn tay cũng bị nhuộm một màu xanh mơn mởn, toát lên một vẻ yêu mị.
Trên ngực Nhị đương gia, thì đeo một sợi dây chuyền trân châu đen kịt, viên trân châu đen chính giữa to bằng ngón cái, ánh đen lấp lánh, trông đặc biệt bắt mắt.
Viên trân châu đen này vốn được ngậm trong miệng mộ chủ.
Nhị đương gia không kìm được đưa tay vuốt ve một chút, rồi lại vội vàng rụt về, trên khuôn mặt xinh đẹp thoáng hiện một vệt má ửng hồng. Trong vô thức, nàng đã nghe hết những lời Tiêu Phàm nói.
Nàng rất rõ ràng, tối hôm qua đã xảy ra chuyện gì.
Tấm "Chính Khí Phù" mà Tống Tam mang về quả thật đã ngăn chặn được cơn đau bệnh đang phát tác của Uyển Thiên Thiên. Những cơn đau thắt tim phát tác ngày càng dày đặc của Uyển Thiên Thiên như một đám mây đen, trĩu nặng đè lên đầu mọi người.
Uyển Thiên Thiên là trụ cột tinh thần của toàn bộ "Son Phấn Xã", nếu nàng sụp đổ, thì cả "Son Phấn Xã" cũng sẽ sụp đổ theo.
Điểm này, căn bản không cần phải nghi ngờ.
Chính vì tấm bùa của Tiêu Phàm có hiệu dụng đặc biệt, Uyển Thiên Thiên mới lập tức gọi điện cho Lưu bát gia ngay trong đêm, hẹn gặp Tiêu Phàm. Chỉ là không ngờ sau khi gặp mặt, nàng mới phát hiện Tiêu Phàm lại trẻ tuổi đến thế, lại còn là một "Đại soái ca" với khí độ trầm ổn, vẻ nho nhã ẩn chứa một phong thái phi phàm.
Hoàn toàn không nhất quán với lời Tống Hoàn miêu tả.
Theo Lưu bát gia tiết lộ, vị Tiêu thiếu này dường như có chút liên quan đến một đại hào môn Tiêu gia ở kinh sư. Nếu quả thật là con cháu của Tiêu gia đó, vậy thì khó trách. Một hào môn như vậy, tuyệt đối không phải người bình thường có thể tùy tiện phỏng đoán.
Uyển Thiên Thiên tháo chiếc nhẫn ngọc phỉ thúy xuống, đặt trong lòng bàn tay trắng như tuyết của mình, chậm rãi vuốt ve.
"Thứ hai, chính là trị liệu. Thiên Thiên cô nương, ta trước hết sẽ bắt mạch cho hai vị. Hai vị tu luyện nội công khác biệt, phương pháp trị liệu cũng sẽ có chút khác nhau."
Mắt nhìn Uyển Thiên Thiên, Tiêu Phàm ôn hòa nói.
Uyển Thiên Thiên khẽ cười thành ti���ng, vươn cổ tay trắng tinh xảo về phía Tiêu Phàm.
"Được thôi, vậy thì để anh được tiện nghi một chút..."
Miệng thì nói vậy, nhưng ánh mắt liếc xéo sang khuôn mặt Tân Lâm, ẩn chứa vẻ ranh mãnh.
Sắc mặt vốn bình tĩnh của Tân Lâm thoáng chốc trầm xuống.
Tình huống này, đối với Tân Lâm mà nói, thực tế cũng là vô cùng hiếm thấy.
Mỹ nữ và một mỹ nữ khác, dường như trời sinh đã là kẻ thù của nhau.
Ngón tay thon dài của Tiêu Phàm vừa đặt lên cổ tay trắng như ngọc của Uyển Thiên Thiên, nàng liền "khà khà" cười khẽ, đôi mắt đẹp đảo quanh, trên gương mặt xinh đẹp má ửng hồng lan tỏa, vẻ kiều mị liên tục hiện ra, yêu mị đến tận xương tủy.
Ngay cả Lưu bát gia ngồi một bên quan sát, cũng không nhịn được trong lòng rung động.
Mỗi một người phụ nữ xinh đẹp, đều phảng phất là một tác phẩm nghệ thuật được thượng thiên tỉ mỉ điêu khắc, chuyên xuống trần thế để làm điên đảo chúng sinh.
Tiêu Phàm sắc mặt nghiêm túc, dốc lòng bắt mạch, chuyên tâm không màng chuyện khác. Sau một lát, đôi lông mày thon dài khẽ nhíu lại, mất khoảng thời gian đủ để uống cạn nửa chén trà, hắn mới chậm rãi rút tay về, hai mắt khép hờ, lâm vào trầm tư.
Lần này, Uyển Thiên Thiên lại giữ im lặng một cách hiếm thấy, không mở miệng quấy rầy.
Toàn bộ quán trà đều yên tĩnh.
Thật lâu sau, lông mày Tiêu Phàm giãn ra, hắn quay sang mỹ nữ cao gầy đang đứng sau lưng Uyển Thiên Thiên, khẽ gật đầu, nói: "Nhị đương gia."
Nhị đương gia liếc Uyển Thiên Thiên một chút.
Uyển Thiên Thiên cười duyên một tiếng, nói: "Nhị tỷ, người ta soái ca muốn chiếm tiện nghi, vậy chúng ta cũng chỉ đành chịu thiệt một chút, ai bảo hắn làm đại phu cơ chứ?"
Tiêu Phàm không khỏi khẽ lắc đầu, hệt như một người huynh trưởng ôn hòa đối mặt với cô em gái nhỏ thích quậy phá, mang theo vẻ bất lực. Bản tính của Tiêu Phàm vốn không thích đấu khẩu với người khác. Gặp phải "yêu nữ" xảo quyệt quái gở như Uyển Thiên Thiên, hắn càng thêm bó tay bó chân.
Mỹ nữ cao gầy nở nụ cười xinh đẹp, chậm rãi tiến lên, vươn cổ tay về phía Tiêu Phàm, nói: "Tiêu tiên sinh, làm phiền!"
"Nhị đ��ơng gia khách khí."
Tiêu Phàm đặt tay lên mạch cổ tay nàng, tập trung tinh thần chẩn bệnh.
Thời gian bắt mạch cho Nhị đương gia, so ra mà nói, muốn ngắn hơn một chút.
"Già nhi, giấy bút."
Tân Lâm từ trong túi Càn Khôn nhỏ mang theo bên mình lấy ra giấy bút, đưa cho Tiêu Phàm.
Uyển Thiên Thiên lại khẽ cười thành tiếng, dường như cảm thấy vô cùng hứng thú với mối quan hệ giữa Tiêu Phàm và Tân Lâm.
Sắc mặt Tân Lâm thoáng chốc lại trầm xuống.
Tình huống này, đối với Tân Lâm mà nói, thực tế cũng là vô cùng hiếm thấy.
Mỹ nữ và một mỹ nữ khác, dường như trời sinh đã là kẻ thù của nhau.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu mến thế giới huyền huyễn.