(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 1188: Không ngủ núi
"Nghe nói, Thần Toán Tử ở tại Bất Ngủ Sơn phía Tây Bắc..."
Quỷ ảnh tử run rẩy nói, cố gắng hết sức muốn lấy lòng Tiêu Phàm, đem toàn bộ thông tin mình biết về Thần Toán Tử, bất kể thật giả, tuôn ra hết.
"Tiêu đạo hữu, ngươi cũng biết, ở Hắc Uyên này, việc dò la thông tin của nhau là một điều tối kỵ..."
Để chứng tỏ mình quả thật đã "biết gì nói nấy", Quỷ ảnh tử lại vội vàng bổ sung.
Tiêu Phàm chỉ thờ ơ nhìn chằm chằm hắn, không nói một lời.
Quỷ ảnh tử vừa kinh hãi vừa sợ hãi, không thể không vắt hết óc, lục lọi mọi thông tin liên quan đến Thần Toán Tử, chỉ mong nhớ lại được chút nào liền vội vàng tuôn ra ngay lập tức, nửa điểm cũng không dám trì hoãn. Dù là như thế, sau thời gian uống cạn một chén trà, mặc kệ Quỷ ảnh tử cố gắng vắt kiệt những ký ức rời rạc, không đầy đủ của mình đến mấy, cũng đã chẳng thể nói thêm được điều gì mới mẻ.
Tiêu Phàm khẽ vuốt cằm, trong lòng bàn tay trắng toát, lôi điện màu bạc lóe lên, Quỷ ảnh tử hét lên một tiếng rồi hôn mê bất tỉnh, tiếng kêu của hắn liền tắt lịm. Tiêu Phàm lật tay, chiếc tụ hồn bát đen nhánh hiện lên, thu một sợi tàn hồn của Quỷ ảnh tử vào.
Quỷ ảnh tử vừa nãy còn ngang ngược không ai bì nổi, cứ thế biến mất không còn tăm hơi.
Lão ngư quái cùng một tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ khác không kìm được lùi lại mấy bước, vô thức nới rộng khoảng cách với Tiêu Phàm. Vốn dĩ, bọn họ nghĩ rằng bốn người liên thủ, đối phó những kẻ ngoại lai này chẳng cần tốn bao công sức. Ai ngờ chỉ trong nháy mắt, kẻ mạnh nhất phe mình lại bị "người yếu nhất" của đối phương giải quyết gọn ghẽ.
Chuyện này cứ như ảo thuật vậy!
Văn sĩ áo trắng Tây Môn Ngạo dù cố gắng giữ vững không lùi lại, nhưng ánh mắt nhìn về phía Tiêu Phàm lại tràn đầy cảnh giác và đề phòng, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.
Thậm chí ngay cả Hỗn Nguyên thượng nhân cũng có chút chưa hoàn hồn, hoàn toàn choáng váng trước kết quả này.
Chỉ có khóe miệng Âu Dương Minh Nguyệt nhanh chóng hiện lên một nụ cười nhạt, rồi nàng không vội không chậm nói: "Ba vị đạo hữu hãy nghe rõ đây, chúng ta chỉ là đến tìm người, không có ý đồ nào khác. Nếu ba vị không có ý kiến gì, xin hãy tránh ra, đừng cản đường!"
Lão ngư quái cùng một tu sĩ trung kỳ khác không nói hai lời, lập tức xoay người rời đi, dưới chân đồng loạt nổi lên độn quang. Trong nháy mắt, bọn họ đã biến mất không còn tăm hơi.
Trong thế giới giang hồ, muốn sống lâu một chút, điều quan trọng nhất đôi khi không phải là vận may, mà là phải có mắt nhìn và biết tự lượng sức mình.
Tây Môn Ngạo sắc mặt tái xanh, lạnh lùng nói: "Ba vị đạo hữu cũng đừng quá đắc ý, quy củ của Hắc Uyên này không hề rộng rãi như các ngươi tưởng tượng đâu."
Cứ thế xông vào, cứ thế giết người ở Hắc Uyên, lại còn muốn nghênh ngang rời đi, chẳng phải quá coi thường Hắc Uyên lãnh chúa hay sao?
"Chuyện này không phiền Tây Môn đạo hữu bận tâm, chúng ta tự có tính toán."
Âu Dương Minh Nguyệt lãnh đạm nói.
Tây Môn Ngạo cười lạnh một tiếng, hất ống tay áo, thi triển độn quang, bay vút mà đi.
Trước mắt bỗng trở nên trống trải, Hỗn Nguyên thượng nhân đột nhiên mở miệng hỏi: "Tiêu đạo hữu, ngươi còn nuôi linh thú nào chuyên khắc chế công pháp Quỷ đạo ư? Hoặc là, công pháp Vô Cực Môn các ngươi bẩm sinh đã là khắc tinh của đám quỷ tu này sao?"
Rất rõ ràng, Tiêu Phàm có can đảm chủ động khiêu chiến Quỷ ảnh tử, đồng thời đại thắng toàn diện, nhất định là có đầy đủ nắm chắc mới dám làm vậy.
Trước khi đối phó Quỷ ảnh tử, Tiêu Phàm đã đi trước một bước tế ra Như Ý Lôi Quang Tháp. Thứ nhất là để phòng Quỷ ảnh tử bỏ trốn, thứ hai là để che giấu khí tức oán linh.
Khí tức oán linh trời sinh có sức hấp dẫn lớn đối với rất nhiều tu sĩ.
Tiêu Phàm cười cười, nói: "Vô Cực Môn và tà ma ngoại đạo vốn dĩ đã xung khắc như nước với lửa."
Hỗn Nguyên thượng nhân khẽ vuốt cằm, không tiếp tục hỏi thêm.
Nhưng trải qua trận này, phân lượng của Tiêu Phàm trong suy nghĩ của Hỗn Nguyên thượng nhân lại trở nên khác biệt.
Ba người bay về phía Tây Bắc.
Hắc Uyên rất nhỏ.
Hắc Uyên lại rất lớn.
Nói nhỏ, là so với Nam Châu đại lục rộng lớn vô biên bên ngoài, hai bên hoàn toàn không thể sánh bằng, Hắc Uyên thậm chí còn không bằng một tòa thành trì lớn. Nhưng với tư cách là một không gian riêng biệt, dù cho là Âu Dương Minh Nguyệt, trước đó cũng chưa từng chứng kiến một không gian độc lập nào rộng lớn đến vậy, có thể nói là bao la.
Ba người cưỡi độn quang, chậm rãi bay lượn, càng bay xa, họ càng không ngừng tán thưởng.
Vô số khe hở không gian lớn nhỏ khác nhau xuất hiện khắp nơi, thậm chí có rất nhiều vết nứt không gian còn lớn hơn nhiều so với Hắc Uyên. Nhưng kia cũng là tự nhiên hình thành, việc luyện hóa một khe hở không gian to lớn như vậy thành một không gian độc lập vững chắc, trải qua mấy vạn năm mà không sụp đổ, đây tuyệt đối là một thủ đoạn cực kỳ hiếm thấy và phi phàm.
Cũng không biết ban đầu là ai có ý nghĩ như vậy, lại luyện hóa thành công vết nứt không gian này.
Bất quá có thể khẳng định là, ý định ban đầu của vị cao nhân tiền bối luyện hóa không gian độc lập này tuyệt đối không phải là muốn biến nơi đây thành một "vùng đất ngoài vòng pháp luật".
Mặc dù ở Hắc Uyên, pháp lực bị áp chế rất nhiều, tốc độ bay cực chậm, bọn họ tìm tới Bất Ngủ Sơn cũng chỉ mất hơn một canh giờ.
Suốt quãng đường đi tới, lại không gặp bất kỳ tu sĩ nào ra "chặn đường" bọn họ. Có lẽ chuyện Tiêu Phàm giải quyết Quỷ ảnh tử vừa rồi đã truyền ra khắp nơi, "thiên hạ đều biết". Người ở đây ai nấy đều tinh ranh, đối mặt ba kẻ ngoại lai ngạo mạn đến vậy, ai còn dám nhảy ra tìm phiền toái?
Thậm chí bọn họ cũng chưa từng cảm ứng được khí tức của tu sĩ khác, cũng không biết rốt cuộc có bao nhiêu "tội phạm đào tẩu" đang ẩn náu trong Hắc Uyên này.
Giống như những nơi khác của Hắc Uyên, Bất Ngủ Sơn cũng là một màu xám xịt, bầu trời xám đen, dãy núi cũng xám đen. Trên dãy núi trơ trọi một màu, cơ bản không nhìn thấy thực vật cao lớn nào, chỉ có một ít bụi cây và cỏ dại cực kỳ thấp bé. Linh khí địa mạch trong toàn bộ không gian cực kỳ yếu ớt.
Nơi này thực sự không phải là nơi tốt để tu luyện.
Nếu như không phải thực sự không thể ở lại bên ngoài nữa, ai lại nguyện ý chạy đến cái nơi quỷ quái này chịu đựng loại tội vạ này?
Tìm kiếm Thần Toán Tử, ba người cũng không tốn quá nhiều thời gian và công sức. Âu Dương Minh Nguyệt chỉ dừng lại thoảng qua một lát ở miệng sơn cốc, rồi dưới chân đồng loạt nổi lên độn quang, lại hướng về phía Tây Bắc bay đi. Sau khi bay thêm mấy trăm dặm nữa, một động phủ xuất hiện trước mặt ba người.
Ba người không hẹn mà cùng liếc nhìn nhau.
Ngay khi nhìn thấy động phủ vừa rồi, cả ba đều tự nhiên khởi một quẻ, quẻ tượng hiện rõ vô cùng, cho thấy nơi đây chính là mục đích của họ.
Chốc lát, Âu Dương Minh Nguyệt chậm rãi hạ xuống độn quang, Hỗn Nguyên thượng nhân cùng Tiêu Phàm theo sát phía sau, đối mặt với cánh cửa đá lớn màu xám đen của động phủ.
"Bằng hữu, có cố nhân tới thăm."
Âu Dương Minh Nguyệt chậm rãi nói, ngữ khí bình tĩnh lạnh nhạt, hệt như đang mặt đối mặt trò chuyện với người khác, không có bất kỳ vẻ đặc biệt nào.
Nói xong lời nói bình thản vô vị này, Âu Dương Minh Nguyệt liền ngậm miệng lại, không nói thêm một chữ, cũng tuyệt không lặp lại lần thứ hai. Hỗn Nguyên thượng nhân cùng Tiêu Phàm càng trầm mặc, không nói một lời.
Cả ba vị này, vốn dĩ đều không phải người lắm lời.
Cả ngọn núi đều yên tĩnh. Nơi đây chẳng những không có cây cối cao lớn, cũng không thấy bất kỳ sinh vật nào như phi cầm tẩu thú. Trong một không gian độc lập mà linh khí địa mạch không hề nồng đậm, những điều này đã là quá xa xỉ. Ngay cả hoa cỏ cây cối phổ thông, phi cầm tẩu thú cũng đều tiêu hao linh khí địa mạch, chỉ là ít hơn mà thôi.
Thật quá lãng phí!
Thời gian từng giây từng phút trôi đi, trong động phủ không hề có chút động tĩnh nào.
Nhưng Tiêu Phàm lại rõ ràng cảm ứng được, một luồng thần niệm đảo qua người hắn, dò xét từ trên xuống dưới một hồi lâu. Chủ nhân của luồng thần niệm này không hề có ý muốn lén lút né tránh, cứ thẳng thắn dứt khoát như vậy.
Lại qua rất lâu, mới nghe được một tiếng thở dài sâu lắng truyền ra. Trong tiếng "ầm vang", cánh cửa đá màu xám đen của động phủ cuối cùng từ từ mở ra.
Nói thực ra, đây là cánh cửa đá động phủ keo kiệt và đơn sơ nhất mà Tiêu Phàm từng thấy từ khi đặt chân vào Tu Chân giới. Không phải nói cánh cửa đá này chạm trổ không tinh xảo, hoa văn không sống động, mà là nó căn bản chỉ là một cánh cửa đá tầm thường đến mức không thể tầm thường hơn được nữa, ngay cả pháp trận che đậy đơn giản nhất cũng không được khắc lên.
Một cánh cửa đá phổ thông như vậy, đừng nói là tu chân giả, ngay cả một võ s�� có chút thể lực mạnh mẽ trong thế giới phàm tục cũng có thể một chùy đánh xuyên.
Điều này thực sự không phù hợp với đại danh đỉnh đỉnh của Thần Toán Tử Ứng Linh Trạch.
Ngay cả một đệ tử Luyện Khí kỳ cấp thấp, cánh cửa đá động phủ cũng sẽ không đơn sơ đến mức đó. Theo Tiêu Phàm nghĩ, dù cho là trong hoàn cảnh khắc nghiệt như Hắc Uyên, một nhân vật lớn như Thần Toán Tử Ứng Linh Trạch, động phủ hẳn phải tráng lệ.
"Ba vị đạo hữu cứ tự nhiên vào đi, tại hạ tính tình lười biếng, sẽ không câu nệ lễ nghĩa, xin chớ trách."
Theo tiếng cửa đá ầm ầm xoay chuyển, trong động phủ lại vang lên một giọng nói cực kỳ già nua, đầy vẻ già dặn. Người nghe lập tức có một cảm giác —— người này đã già yếu, đại nạn sắp đến!
Mặc dù nói, Thần Toán Tử Ứng Linh Trạch 400 năm trước cũng đã là đại tu sĩ thành danh. Ước chừng tính toán, năm nay nếu không 900 tuổi thì cũng hơn 800 tuổi rồi, cũng đã sắp tiếp cận giới hạn lý thuyết về thọ nguyên của đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ. Trên thực tế, đa số đại tu sĩ không sống được tới ngàn tuổi, tám chín trăm tuổi đã là giới hạn sinh mệnh của họ.
Một lão nhân tám chín trăm tuổi như vậy, xác thực đã gần đất xa trời.
Nhưng Tiêu Phàm trong lòng vẫn cảm thấy là lạ.
Dù sao bên cạnh hắn liền đứng hai vị đại tu sĩ hậu kỳ, Âu Dương Minh Nguyệt còn lớn tuổi hơn Thần Toán Tử, Hỗn Nguyên thượng nhân tuổi tác cũng tuyệt đối không nhỏ hơn Thần Toán Tử. Nhưng hai vị này, một người thì đẹp hơn hoa, người kia cũng phong lưu phóng khoáng, trông như một nam nhân tuổi tứ tuần, lại đâu có nửa điểm dáng vẻ lụ khụ?
Xem ra vị Thần Toán Tử Ứng Linh Trạch đại danh đỉnh đỉnh này, khả năng không giống với những gì Tiêu Phàm tưởng tượng.
Âu Dương Minh Nguyệt chậm rãi tiến lên, chậm rãi bước vào động phủ.
Hỗn Nguyên thượng nhân cùng Tiêu Phàm tự nhiên là theo sát phía sau, bất quá hai người đều không hẹn mà cùng nâng cao cảnh giác lên cực điểm.
Cần biết danh tiếng của Thần Toán Tử Ứng Linh Trạch thực sự quá mức vang dội, nghe đồn người này tuyệt đối không phải là kẻ hết thời. Vạn nhất hắn có âm mưu quỷ kế gì, cũng không dễ đối phó chút nào.
Chỉ có Âu Dương Minh Nguyệt bình tĩnh dị thường, ngay cả nửa điểm ý tứ đề phòng cũng không có, cứ thế thản nhiên bước vào một động phủ tối đen như mực.
Thực lực tuyệt đối đã toát ra sự tự tin tuyệt đối.
Loại tự tin này, không phải tin tưởng Thần Toán T�� sẽ không đột nhiên gây khó dễ, mà là tin tưởng vào năng lực của chính mình —— mặc kệ ngươi giở trò quỷ quái gì, ta đều không thèm để ý chút nào, bất cứ lúc nào cũng có thể ứng phó được!
Quả không hổ danh đệ nhất đại tu sĩ.
Sức mạnh tràn đầy.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.